Radio România Internațional

Tag: Ecobanca

  • “L’éco-banque – votre banque de recyclage”

    “L’éco-banque – votre banque de recyclage”

    Plus de 2 tonnes de déchets électriques collectés, 300 personnes inscrites au programme et 10.000 points accordés sur les carnets d’ECOnomies, tel est le bilan de la campagne « ECOBANCA — Votre banque de recyclage », un mois après son lancement. L’objectif de ce projet, parvenu à sa 2e édition et mis en place par l’Association Environ en partenariat avec le ministère roumain de l’Environnement et des Changements climatiques, c’est d’encourager le tri sélectif des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) et des déchets de piles et d’accumulateurs (DBA). Car la Roumanie est, à ce chapitre, loin derrière les pays européens. Le ministre de l’Environnement, Korodi Attila, a estimé qu’un sixième seulement des équipements électriques et électroniques, de piles et des accus mis en vente sont collectés séparément après qu’ils s’usent, le reste polluent l’environnement là où ils sont entreposés de manière non conforme.



    Korodi Attila : «Nous avons décidé que juin soit le mois des déchets, ce qui veut dire que tous nos efforts visent ce secteur. Il s’agit, tout premièrement, de réglementations claires en la matière que nous envisageons de finaliser ce mois-ci, dans des domaines tels que : emballages et déchets d’emballages, véhicules hors d’usage, déchets d’équipements électriques et électroniques, ainsi que les déchets du bâtiment. La nouvelle directive européenne nous oblige à avoir des réglementations aussi claires que possible à cet effet. Je pense que si nous faisons bien les choses, ce mois-ci, l’industrie des déchets de Roumanie peut marquer une tendance ascendante et même devenir un important générateur d’emplois ».



    Six caravanes ont déjà été installées à Bucarest. L’itinéraire des points de collecte en les deux mois qui restent jusqu’à la fin de la campagne est annoncé sur www.ecobanca.ro.



    Le ministre Korodi Attila : « Une des obligations c’est d’assurer au moins un point de collecte pour 50.000 habitants. Dans ce contexte, toutes proportions gardées, le nombre de points de collecte devrait être de 40 dans la capitale. Les efforts des pouvoirs publics d’atteindre les cibles de collecte est important, surtout qu’il s’agit de déchets spéciaux. C’est pourquoi en 2007, dans mon premier mandat en tant que ministre de l’Environnement, j’ai conçu la campagne « Le grand débarras », un projet censé soutenir la collecte, mais aussi attirer l’attention sur l’importance du tri sélectif de ce type de déchets. Ce fut un projet à succès ; en témoignent les centaines de tonnes de déchets collectés et les milliers de demandes de la part de la population de reprendre le programme. Bien que nous ayons ramassé des quantités importantes, il est difficile d’atteindre les objectifs. A mon avis, les autorités locales devraient reprendre le concept et ladapter aux spécificités locales. Le programme déroulé par la municipalité de Bucarest en est un exemple”.



    Lannée dernière, seulement un millier de personnes ont participé à la première édition dEcobanca, déposant environ 12 tonnes de déchets d’équipements électriques et électroniques et des déchets de piles et d’accus aux points mobiles de collecte aménagés dans différents endroits de la ville. Cette année, en échange des déchets déposés, les Roumains recevront des points quils accumuleront sur une carte délivrée au moment de linscription. Chaque participant ayant réuni un nombre suffisant de points aura le droit dopter pour un prix à la fin de la campagne (prévue pour le 15 septembre). Plus exactement, en recyclant un frigo, un congélateur ou une machine à laver, ils recevront 35 points. Parmi les prix à décrocher, mentionnons un appareil photo (pour 300 points), ou encore un réfrigérateur – congélateur (pour 1500 points accumulés).



    Andrei Orban, président de lAssociation Environ, explique : “Ces cartes identifient chaque personne qui sinscrit dans la campagne. Pratiquement, dans les mois à venir, nos bénévoles se tiendront à la disposition des Bucarestois pour collecter les déchets de petites dimensions et leur accorder des points. Les prix sont intéressants: réfrigérateurs, téléviseurs, machines à laver, tablettes. Limportant cest de déterminer les gens à réagir et à entrer en compétition. Nous souhaitons stimuler le tri sélectif et montrer que, même si la Roumanie se trouve en queue de peloton à ce chapitre, les gens sont capables de créer une communauté du recyclage”.



    Les caravanes mobiles viennent compléter les 27 centres fixes de collecte des déchets, notamment déquipements électriques et électroniques, déjà existants dans la capitale. « ECOBANCA — Votre banque de recyclage » est le premier réseau de points mobiles de collecte, dotée de technique de dernière génération servant à individualiser les déchets reçus et à suivre leur trajet jusquau moment du recyclage. (Trad. : Ligia Mihaiescu; Valentina Beleavski)

  • Ecobanca

    Ecobanca

    Peste 2 tone de deșeuri electrice colectate, 300 de persoane înscrise în program și 10.000 de puncte acordate pe Carnetele de ECOnomii, acesta este bilanțul campaniei “ECOBANCA — Banca ta de reciclare”, după o lună de la lansare. Obiectivele acestui proiect, aflat la cea de-a doua ediție, implementat de Asociația Environ în parteneriat cu Ministerul român al Mediului și Schimbărilor Climatice, este acela de a încuraja colectarea separată a deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE) și a deșeurilor de baterii și acumulatori (DBA), România fiind, la acest capitol, cu mult în urma țărilor europene. Ministrul mediului, Attila Korodi a apreciat că numai o șesime din echipamentele electrice și electronice, bateriile și acumulatorii puși de piață sunt colectați separat după ce se uzează, restul poluând acolo unde sunt depozitați neconform: Am decis ca luna iunie să fie luna deșeurilor. Asta înseamnă că toate eforturile noastre sunt direcționate către acest sector.. Vorbim, în primul rând, despre reglementări clare în domeniu pe care avem de gând să le finalizăm în luna aceasta, în domenii precum: ambalaje și deșeurile de ambalaje, vehicule scoase din uz, deșeuri de echipamente electrice și electronice precum și deșeurile din construcții. Noua directivă europeană ne obligă să avem reglementări cât mai clare pe aceste direcții. Eu cred că, dacă ne vom face bine treaba, luna aceasta, industria deșeurilor din România are capacitatea să urmeze un trend ascendent și chiar să devină un important generator de locuri de muncă” .



    6 rulote au fost amplasate deja în capitală. Traseul punctelor de colectare în cele două luni, cât a mai rămas până la finalul campaniei, este anunțat pe site-ul campaniei www.ecobanca.ro. Attila Korodi: Una dintre obligaţii este de a asigura cel puţin un punct de colectare la 50.000 de locuitori. În acest context, păstrând proporţiile, numărul de puncte de colectare în Capitală ar trebui să fie de aproximativ 40 de locaţii. Eforturile autorităților locale de a atinge țintele de colectare este unul semnificativ mai ales că vorbim de un deșeu special, tocmai de aceea în anul 2007, în primul meu mandat ca ministru al Mediului, am gândit campania Marea Debarasare, un proiect menit să sprijine procesul de colectare, dar şi să atragă atenţia asupra importanţei colectării selective a acestui tip de deşeu. Programul a fost unul de succes, dovadă fiind sutele de tone colectate şi miile de solicitări din partea cetăţenilor de a relua acest program. Am colectat cantităţi semnificative dar, totuși, țintele sunt foarte greu de atins. Cred că autorităţile locale sunt cele care trebuie să preia acest concept, să-l îmbunătăţească, să îl adapteze particularităţilor locale. Tocmai un astfel de exemplu avem aici, în faţa Ministerului Mediului, derulat la nivelul Municipiului Bucureşti”.



    Anul trecut, la prima ediție a campaniei Ecobanca, numărul cetățenilor care au participat a fost de doar 1.000, aceștia depunând aproximativ 12 tone de DEEE și DBA la punctele mobile de colectare amplasate în zone diferite ale orașului. Pentru ediția din acest an, în schimbul deșeurilor uzate cetățeni vor primi puncte, care se adună pe un card pe care îl primeşte fiecare participant la campanie în momentul înscrierii. Fiecare participant care a acumulat pe card un număr suficient de puncte are dreptul să își aleagă, la finalul campaniei (15 septembrie), un produs din cele oferite ca premiu. Cel mai mare punctaj — 35 de puncte — se acordă la predarea unui frigider, congelator sau mașină de spalat. Pentru cel mai mic premiu — un aparat foto — este nevoie de 300 de puncte, iar cel pentru cel mai mare — o combină frigorifică — de 1.500 de puncte. Andrei Orban, președintele Asociației Environ: Cardurile acestea vor reprezenta ID-ul fiecărui cetățean care se înscrie în campanie. Practic, pe perioada următoarelor luni, voluntarii noștri vor sta la dispozitia bucureștenilor în aceste rulote putând să preia deșeurile de mici dimensiuni și să acorde puncte conform unui regulament. Premiile sunt, spunem noi, atrăgătoare. Avem frigidere, televizoare, mașini de spălat, tablete. Importantă este, până la urmă, reacția cetățeanului și dorința de a intra în această competiție. Incercăm să stimulăm colectarea selectivă și să ducem mai departe această ambasadă că și în România, oamenii sunt în stare să își creeze acasă o societate a reciclării și să renunțe la pozițiile codașe pe care le ocupă”.



    Rulotele mobile vin în completarea celor 27 de centre de preluare fixe de deşeuri din echipamente electrice şi electronice care există deja la ora actuală în capitală. “Ecobanca — Banca ta de reciclare” este prima reţea de puncte mobile de colectare a deşeurilor electrice şi de baterii, dotate cu cea mai avansată tehnică de individualizare a deşeurilor predate care garantează trasabilitatea acestora până la momentul reciclării.