Tag: écoutes téléphoniques

  • La semaine du 14 au 20 mars 2016

    La semaine du 14 au 20 mars 2016

    Les experts du FMI à Bucarest

    Le Fonds recommande à la Roumanie de reporter l’application des mesures d’allègement fiscal prévues pour 2017 ainsi qu’une majoration excessive du SMIC. Les experts sollicitent aussi d’ajourner la prochaine réduction de la TVA, de 20% actuellement à 19%, ainsi que des autres facilités inscrites dans le Code fiscal. A la fin de sa mission d’évaluation en Roumanie, Reza Baqir, chef de la mission du FMI pour la Roumanie a souligné que les réductions des taxes prévues dans le nouveau Code fiscal étaient de nature pro-cycliques et mettaient en danger la capacité du pays de réagir si d’autres périodes de régression économique se présentaient à l’avenir. Dans le contexte actuel, les experts du FMI prévoient un déficit budgétaire de plus de 3% du PIB pour cette année et recommandent aux responsables de Bucarest de ramener le déficit à un niveau plus bas au cours des 3 prochaines années. Les représentants du FMI se sont également penchés sur l’impact de la loi qui permet aux Roumains de céder leur logement à la banque s’ils ne peuvent plus payer le crédit immobilier contracté. Selon le FMI, il est important que toute mesure de soutien soit bien ciblée, pour que seulement ceux qui en ont besoin puissent en bénéficier. Il ne faut pas gaspiller des ressources pour appuyer ceux qui ont pris de crédits à des fins spéculatives ou pour investir l’argent ou qui sont toujours en mesure de rembourser le prêt. Il est aussi important d’éviter l’application rétroactive de la loi ; cela aurait un impact négatif sur la perception du droit de propriété et sur le climat des affaires.

    Décisions visant la manière dont sont instruites les affaires anticorruption

    La Direction nationale anticorruption est en train de s’adapter aux nouvelles normes établies suite à une décision de la Cour constitutionnelle sur les écoutes téléphoniques. De même, selon l’arrêté gouvernemental qui sera bientôt adopté, les appareils d’interception peuvent être utilisés dans le cadre des enquêtes anticorruption, mais pas le personnel du Service roumain de renseignements intérieurs. Selon la procureure en chef de la Roumanie Laura Codruţa Kovesi, la DNA a besoin de 130 policiers et 10 millions d’euros pour se doter d’équipements. En attendant, la durée des enquêtes sera affectée par la récente décision de la Cour constitutionnelle. Laura Codruţa Kovesi a rappelé que les écoutes téléphoniques des dossiers anticorruption étaient toujours doublées d’autres types de preuves. Reste à voir comment les juges répondront dans chaque cas individuel aux demandes d’annuler certaines preuves des dossiers de corruption. Les institutions chargées de la défense et de la sécurité nationale ont elles aussi réagi à la décision de la Cour constitutionnelle d’interdire au Service roumain de renseignement de faire des écoutes téléphonique dans les dossiers de la Direction nationale anticorruption et d’autres parquets. Il y a une semaine, l’exécutif a adopté un décret d’urgence permettant que les écoutes téléphoniques soient effectuées dans les affaires pénales, mais pas par le Service roumain de renseignement.

    Le bilan des victimes de l’incendie meurtrier du club Colectiv s’est alourdi à 64

    Le bilan des victimes de l’incendie meurtrier du club Colectiv s’est alourdi à 64 morts. Un jeune homme de 21 ans, étudiant à l’Académie d’Etudes économiques de Bucarest et qui était hospitalisé en Roumanie, est décédé lundi des suites d’une hémorragie. 10 autres blessés sont actuellement soignés dans des cliniques de l’étranger. Un incendie s’était déclaré le 30 octobre 2015, dans la discothèque bucarestoise qui accueillait un concert du groupe de hard rock roumain Goodbye to Gravity. Le feu aurait commencé après que les effets pyrotechniques ont mal tourné. Selon le vice-président de l’Association roumaine pour la technique de sécurité, Stelian Arion, la Roumanie est déficitaire en matière de culture de sécurité et de prévention des désastres, ainsi que de formation des personnels chargés de veiller au respect des règles. Par ailleurs, en ignorant les dangers potentiels, bien des entrepreneurs mettent en danger non seulement leurs propres affaires, mais aussi et surtout la vie des gens.

    La loi anti-tabac est entrée en vigueur en Roumanie

    La loi anti-tabac est entrée en vigueur ce jeudi en Roumanie. Adoptée il y a près de deux mois, elle interdit désormais de fumer dans les espaces publics fermés, sur les lieux de travail, près des aires de jeux pour les enfants, dans les moyens de transport en commun. La cigarette est bannie aussi des établissements de santé, d’enseignement et ceux destinés à la protection de l’enfance, dans les magasins, les expositions ou les foires, les centres commerciaux ou les marchés fonctionnant dans des espaces fermés. Le guide d’application de la loi, publié sur le site Internet du gouvernement de Bucarest, énumère d’autres endroits où il sera défendu de fumer : restaurants, bars et cafés, terrasses fermées et boîtes de nuit, casinos, centres culturels et artistiques, sportifs ou de loisirs, espaces fermés situés à l’intérieur des gares routières et ferroviaires, des aéroports. Seulement deux espaces sont exceptés: les cellules individuelles des prisons de haute sécurité et les espaces aménagés dans les zones de transit des aéroports internationaux.

    L’Etat roumain rachète la sculpture « La Sagesse de la terre » de Constantin Brâncuşi

    Les propriétaires de la sculpture « La Sagesse de la terre » de Constantin Brâncuşi ont accepté l’offre de 11 millions d’euros avancée par la commission de négociations mandatée par l’Exécutif de Bucarest, a fait savoir le ministre roumain de la Culture, Vlad Alexandrescu. Le gouvernement devrait couvrir 5 millions d’euros. Pour le reste de la somme, le ministère de la Culture va lancer une souscription publique. Les propriétaires de l’œuvre affirment pourtant que l’Etat roumain risque de perdre le droit de préemption si la somme convenue n’est pas virée intégralement dans un délai de 14 jours, comme prévu dans le contrat. ( trad. Valentina Beleavschi, Mariana Tudose)

  • 18.03.2016

    18.03.2016

    Migration – Le président du Conseil européen Donald Tusk présente ce vendredi, à Bruxelles, au Premier ministre turc Ahmet Davutoglu, la position commune des 28 pour sceller enfin un accord censé mettre un coup d’arrêt à l’afflux de migrants vers l’Europe. Au cas où le responsable turc aura des objections, les chefs d’Etats et de gouvernements de l’Union se réuniront à nouveau pour revoir leur position commune. Selon le projet, l’UE se dit prête à payer les frais nécessaires pour renvoyer tous les nouveaux migrants arrivant en Grèce depuis la Turquie, y compris les demandeurs d’asile. Aux termes du pré-accord, les Européens s’engageraient, pour chaque réfugié renvoyé, à « réinstaller » dans l’UE un Syrien depuis la Turquie. Les Syriens arrivés en Europe seront par la suite distribués entre les différents pays de l’Union. Présent au sommet de Bruxelles, le chef de l’Etat roumain opine que la Turquie a besoin du soutien de l’Union afin de mettre un terme à l’afflux migratoire.

    Ecoutes téléphoniques – La procureure en chef de la Direction anti-corruption de Roumanie, Laura Codruta Kovesi, a affirmé sur la chaîne publique de radio que les procureurs anticorruption n’ont pas procédé à des écoutes téléphoniques dans plus de 50% des dossiers instruits l’an dernier. Et elle d’ajouter que le décret d’urgence adopté par le gouvernement après que la Cour constitutionnelle eut qualifié de non conformes à la loi les écoutes téléphoniques réalisées par le Service roumain de renseignements ne fait que satisfaire aux exigences de l’Etat de droit. Le décret d’urgence transfère aux tribunaux la responsabilité des écoutes téléphoniques qui seront opérées par les services secrets seulement dans les dossiers de sécurité nationale et de terrorisme.

    Sculpture – Si le gouvernement roumain ne livre pas d’ici deux semaines les 11 millions d’euros négociés par les deux parties, l’Etat roumain risque de perdre la possibilité d’user de son droit de préemption sur la sculpture « La Sagesse de la terre » de Constantin Brancusi – ont déclaré les deux propriétaires de l’œuvre. Jeudi, le ministre de la Culture, Vlad Alexandrescu, a précisé que l’Exécutif contribuerait avec 5 millions d’euros, le reste jusqu’à 11 millions allant faire l’objet d’une collecte publique nationale. « La Sagesse de la terre », l’œuvre créée en 1907 par le sculpteur roumain Constantin Brâncuşi, a été réquisitionnée par le régime communiste en 1957 et exposée au Musée d’art de Roumanie. La sculpture a été rétrocédée en 2012 aux héritiers de son dernier propriétaire.

    Film – Le Festival International de Film expérimental – BIEFF – se déroule ces jours-ci, à Bucarest. La compétition internationale de court-métrages expérimentaux propose en première, en Roumanie, plusieurs films multi primés ces dernières années partout dans le monde. L’édition de cette année invite le public roumain à se délecter d’une riche sélection de court-métrages issus aussi bien de l’univers cinématographique que de celui des arts visuels.

    Handball – L’équipe de handball féminin de Roumanie rencontre ce vendredi le Danemark dans le cadre du premier match du tournoi pré-olympique d’Aarhus. Malgré la réputation que les Nordiques se sont faite, elles n’ont crié victoire que lors d’un seul match sur les 12 derniers disputés contre la Roumanie. Au tableau du tournoi d’Aarhus, l’équipe roumaine médaillée de bronze lors du Championnat du Monde de 2015 et entraînée par le Suédois, Tomas Ryde, jouera samedi contre l’Uruguay et dimanche contre le Monténégro. Les deux premières équipes classées parmi les quatre du groupe se qualifieront pour les JO de Rio.

    Rugby – La sélection roumaine de rugby jouera samedi, à Tbilissi, contre la Géorgie dans le cadre de la Coupe Européenne des nations. En cas de victoire, la Roumanie remportera l’édition 2016 de la compétition, après avoir battu le Portugal, l’Espagne, la Russie et l’Allemagne. Rappelons que la sélection roumaine ayant à sa tête l’entraîneur gallois Lynn Howelles a participé à l’édition 2015 du tournoi final de la Coupe du monde du Royaume Uni. Sa participation s’est soldée par une victoire contre le Canada et trois défaites devant la France, l’Irlande et l’Italie.

    Météo – En Roumanie, la météo est douce, avec des températures supérieures à la normale saisonnière. Les maximales du jour vont de 9 à 17 degrés. 13 degrés et un très beau soleil dans la capitale, Bucarest.

  • Un service européen de renseignements, est-il nécessaire ?

    Un service européen de renseignements, est-il nécessaire ?

    L’écoute des téléphones privés de leaders de pays alliés, comme ce fut le cas de la chancelière allemande Angela Merkel, est inacceptable pour 56% des Américains, selon un sondage réalisé fin octobre. Selon ce baromètre de l’opinion publique, tant les démocrates que les républicains s’opposent à cette forme de surveillance et la qualifient d’inacceptable. Environ 22% des Américains affirment avoir suivi la publication des révélations de l’ancien consultant de l’Agence nationale de sécurité des Etats-Unis (NSA), Edward Snowden.



    Elles ont provoqué d’amples réactions en Europe et notamment en Allemagne, où les informations sur des conversations téléphoniques interceptées d’Angela Merkel ont provoqué un véritable choc. Inculpé pour espionnage par Washington, Snowden a trouvé refuge en Russie, qui n’a pas répondu favorablement aux demandes d’extradition formulées par les Etats-Unis.



    Les révélations faites par Edward Snowden ont fait le bonheur du réseau terroriste al-Qaïda et elles ont également mis en danger les opérations menées par les services de renseignements britanniques, affirment les chefs de ces derniers, auditionnés dans une séance publique au Parlement de Londres.



    Cette réunion a été convoquée dans le cadre d’un effort de reconquête de la crédibilité de ces institutions. Andrew Parker, directeur du MI 5, le service de renseignement britannique, responsable principalement de la sécurité intérieure du Royaume-Uni et du contre-espionnage, a précisé que l’écoute électronique a aidé à prévenir depuis 2005 pas moins de 34 attentats terroristes, dont certains auraient pu provoquer un nombre immense de victimes. Les chefs des services de renseignements britanniques affirment que les fuites d’informations dans le cas Snowden ont mis en danger plusieurs opérations.



    Les renseignements britanniques ont intercepté presque chaque jour des conversations téléphoniques de membres de réseaux terroristes du Proche Orient, d’Afghanistan et d’Asie du Sud, qui évoquent les révélations de Snowden, ont affirmé les chefs des agences d’information du Royaume-Uni. Ils ont précisé que les terroristes envisageaient d’abandonner ces moyens de communication jugés vulnérables.



    Selon le quotidien britannique « The Independent », qui a analysé les documents rendus publics par l’ancien consultant, ainsi que certaines photographies aériennes, le Royaume-Uni disposerait d’une station secrète d’écoute près du Parlement allemand et des bureaux de la chancelière allemande Angela Merkel, qui utilisent des équipements de dernière heure. Selon le même quotidien, une station d’écoute américaine similaire située sur le toit de l’ambassade américaine à Berlin, à moins de 150 mètres des missions diplomatiques britanniques, aurait été démontée récemment après les divulgations faites sur l’écoute des téléphones portables de la chancelière.




    A Washington, le président Barack Obama avoue n’avoir jamais demandé aux services américains de renseignement comment ils obtenaient leurs informations sur les pays et gouvernements alliés alors qu’ils lui présentaient des rapports. Le locataire de la Maison Blanche demande des clarifications sur la source des informations recueillies uniquement au cas où elles visent des Etats hostiles et des terroristes.



    Dans une interview pour la chaîne américaine de télévision NBC, le président américain a reconnu être profondément impliqué dans les opérations menées par les services de renseignements uniquement au cas où ceux-ci visent des menaces réelles à l’adresse des Etats-Unis. Ecoutons la correspondante de la radio publique roumaine à Washington, Ani Sandu: « Les autorités américaines insistent sur l’idée qu’il faut maintenir les programmes par le biais desquels l’Agence nationale de sécurité (la NSA) collecte les informations, malgré certains appels adressés au gouvernement pour qu’il renonce à ces pratiques. Lors d’une audition devant un organisme indépendant garantissant le respect de la confidentialité, des représentants de la NSA, du FBI et du Département de Justice ont souligné le fait que les efforts de Washington visent à défendre le pays et ses alliés contre d’éventuelles attaques terroristes. Ils ont assuré que même les programmes de suivi qui se déroulent en dehors des Etats-Unis sont strictement contrôlés et en accord avec la législation américaine. De nouveaux points d’interrogation sont apparus après que la presse américaine eut révélé des informations selon lesquelles l’Agence nationale de sécurité aurait secrètement accédé à des données des utilisateurs de Yahoo et de Google stockées dans des serveurs étrangers. Des documents fournis aux journalistes américains par Edward Snowden montrent que les citoyens américains ne seraient pas épargnés eux non plus par ces programmes de collecte d’informations, ce que la législation nationale interdit en l’absence d’un mandat délivré par la justice. Durant l’audition mentionnée, le conseiller général de la NSA avait qualifié d’incorrectes les informations de presse sans fournir d’autres détails. Entre temps, Google a une nouvelle fois exprimé son indignation contre l’interception par la NSA des communications électroniques de ses utilisateurs. »



    L’Agence nationale de sécurité des Etats-Unis a besoin d’un contrepoint, a affirmé Viviane Reding, commissaire européenne à la Justice. Elle a proposé la création d’un service européen de renseignement, en guise de réponse aux activités d’espionnage supposées être menées par les Etats-Unis contre les institutions communautaires et les ressortissants européens. (trad. : Mariana Tudose, Alex Diaconescu)