Tag: elecciones

  • La Comisión Europea y la protección de las elecciones nacionales

    La Comisión Europea y la protección de las elecciones nacionales

    En el contexto de la intensificación de los esfuerzos para influir en las elecciones en los Estados miembros, varios países de la Unión Europea, incluidos Francia, Alemania y Rumanía, han pedido a la Comisión que tome medidas para proteger las elecciones en la UE de la interferencia de actores extranjeros. “Los recientes incidentes exigen la adopción urgente de acciones comunes destinadas a proteger las próximas elecciones en la Unión Europea”, afirma la carta firmada por los 12 Estados miembros.

    Llaman la atención sobre la creciente amenaza que supone para la estabilidad y la soberanía de los países de la UE la interferencia externa en el proceso electoral y los debates públicos. Pide al Ejecutivo europeo que utilice los poderes que le otorga la Ley de Servicios Digitales para proteger los procesos electorales en los países miembros. Este documento obliga a las plataformas de redes sociales a moderar y eliminar contenido dañino que incluya discursos de odio, racismo y xenofobia. Según Reuters, diplomáticos europeos dijeron que la medida se refiere en particular a países como Rusia y China, pero también a otros actores.

    Recordamos que, en diciembre, la Comisión Europea abrió una investigación sobre la plataforma china TikTok, sospechosa de no tomar medidas para limitar la interferencia extranjera en las elecciones presidenciales de noviembre en Rumanía. Por otra parte, al término de la reunión del Consejo de Asuntos Generales en Bruselas, el comisario europeo de Democracia, Justicia, Estado de Derecho y Protección del Consumidor, Michael McGrath, destacó la importancia de proteger la integridad de las elecciones, especialmente de las injerencias extranjeras. El Ejecutivo de la Unión Europea considera que abordar esta cuestión es urgente y se compromete a reforzar la resiliencia de Europa frente a las amenazas externas a los procesos democráticos en los Estados miembros.

    Además, agregó el comisario, el Ejecutivo comunitario tendrá en cuenta la cuestión de la anulación de las elecciones presidenciales en Rumanía a la hora de elaborar el informe 2025 sobre el Estado de derecho. Cabe mencionar también que recientemente la Comisión de Venecia publicó el informe sobre la anulación de las elecciones presidenciales en Rumanía por parte del Tribunal Constitucional a finales del año pasado. Las recomendaciones establecen que tal decisión no debe basarse exclusivamente en información clasificada, que no garantiza la transparencia necesaria, sino que debe indicar con precisión las violaciones y las pruebas. Además, el poder del Tribunal Constitucional para invalidar elecciones debería limitarse a circunstancias excepcionales y estar claramente regulado, afirma también la Comisión.

    Mientras tanto, en Bucarest, el Gobierno adoptó la decisión que establece el calendario electoral para las próximas elecciones. Así, la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía tendrá lugar el 4 de mayo de 2025, y la votación en el extranjero se organizará durante tres días, del 2 al 4 de mayo. Si ningún candidato logra el apoyo de más de la mitad de los votantes, el 18 de mayo se realizará una segunda vuelta en la que participarán los dos candidatos más votados.

     

    (versión española: Simona Sarbescu)

     

  • S&P rebaja la calificación de Rumanía

    S&P rebaja la calificación de Rumanía

    Para Rumanía y sus perspectivas económico-financieras, 2025 comienza de la misma manera que terminó el año anterior: la agencia de calificación financiera Standard & Poor’s ha confirmado la calificación de Rumanía en «BBB-», el último escalón de la categoría recomendada a los inversores, pero ha revisado la perspectiva de estable a negativa.

    A finales del año pasado, Fitch también había rebajado a negativa la perspectiva de los préstamos a largo plazo en divisas de Rumanía, pero antes había mantenido su calificación BBB-. Standard & Poor’s señala que es probable que el fragmentado e incierto entorno político retrase la agenda de consolidación fiscal del Gobierno.

    Los expertos de la agencia recuerdan que todo el gran gasto preelectoral empujó el déficit hasta cerca del 8,7% del PIB, muy por encima de sus expectativas, lo que indica las dificultades para controlar los gastos en una economía en desaceleración. Los expertos afirman también que unas políticas fiscales más laxas mantendrán elevados los déficits por cuenta corriente, que se financiarán cada vez más con flujos generadores de deuda, exponiendo al país a perturbaciones en la confianza de los inversores extranjeros.

    En una primera reacción, el ministro de Finanzas, Tánczos Barna, declaró que el cambio de perspectiva de la agencia de calificación, de estable a negativa, demuestra que son necesarias medidas para reducir el déficit presupuestario, un presupuesto frugal y un Estado más esbelto. «Rumanía sigue siendo recomendada a los inversores como segura. Las decisiones tomadas por el Gobierno para reducir el déficit presupuestario y reforzar el crecimiento económico deben aplicarse a un ritmo rápido, en la forma ya acordada con nuestros socios europeos», escribió el ministro en su página de Facebook.

    Subrayó que el presupuesto de este año, que se enviará muy pronto al Parlamento para su aprobación, refuerza este enfoque frugal de la gestión del dinero público. Si la evolución de la economía confirmara los temores de las agencias de calificación y se produjera la pérdida de la calificación estable, aumentarían los costes de endeudamiento de Rumanía.

    Según los analistas, persiste el escepticismo entre los inversores y las agencias de calificación debido a la inestabilidad política y al retraso de las reformas estructurales. Sin embargo, a finales del año pasado, el recién formado gobierno de coalición PSD- PNL-UDMR adoptó un decreto ley que refleja la voluntad de recortar drásticamente todos los gastos innecesarios, especialmente en los ámbitos administrativo, central y local, con el fin de reducir el déficit.

    El ejecutivo también congeló los salarios y las pensiones, cuya indexación habría empujado el presupuesto a una peligrosa espiral descendente. Las medidas ya han desencadenado una ola de descontento entre algunas categorías de funcionarios, por lo que el gobierno de coalición se verá sometido a una seria prueba social.

    Además, 2025 también se ha convertido, por fuerza de las circunstancias, en año electoral, como 2024. En mayo, los rumanos votarán a un nuevo presidente, después de que el Tribunal Constitucional anulara las elecciones presidenciales del pasado diciembre por considerar que el proceso electoral estaba viciado.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    El primer ministro Marcel Ciolacu ha anunciado la creación de una célula de crisis para coordinar las actividades de recuperación de los tesoros rumanos robados en un museo de Holanda.

     

    Los liberales han validado al expresidente del PNL, Crin Antonescu, como candidato común de la coalición gobernante a las elecciones presidenciales de mayo en Rumanía.

     

    El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, asistirá el lunes a una reunión de sus homólogos de la UE en Bruselas.

     

     

    ROBO – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, ha anunciado este domingo la organización de una célula de crisis en el seno del Gobierno para coordinar la recuperación de las cuatro piezas del tesoro robadas en un museo de los Países Bajos. También ha ordenado la verificación de la documentación legal en base a la cual se organizó la exposición en los Países Bajos. El primer ministro ha debatido con el ministro del Interior, Cătălin Predoiu, el envío urgente de un equipo de policías forenses al país para trabajar junto a las autoridades holandesas en la investigación para recuperar el tesoro rumano. La Fiscalía ha informado de que se ha abierto de oficio una causa penal en el caso del robo de los tesoros dacios expuestos en el Museo Drents del Reino de los Países Bajos. Fueron robados el casco de oro de Coțofenești (sur), que data de los siglos V-IV a.C., y tres brazaletes dacios de oro de Sarmizegetusa Regia, que datan de la segunda mitad del siglo I a.C., algunos de los artefactos más importantes del patrimonio nacional de Rumanía. Según la información facilitada por la dirección del Museo de Drents y las autoridades holandesas, el robo se llevó a cabo utilizando un explosivo en la única pared exterior del edificio. Todos los objetos robados habían sido asegurados de acuerdo con la legislación rumana y las normas internacionales para la organización de exposiciones.

     

    ELECCIONES – El expresidente del PNL, Crin Antonescu, ha sido confirmado por unanimidad como candidato conjunto de la coalición gobernante PSD – PNL – UDMR a las elecciones presidenciales que se celebrarán en mayo. La campaña electoral para las elecciones presidenciales es la batalla política más importante para Rumanía tras la caída del comunismo, fue el mensaje del presidente interino del PNL, Ilie Bolojan. Subrayó que para recuperar la confianza de los rumanos era necesario actuar con firmeza, buenas prácticas de gobernanza y transparencia. Crin Antonescu dijo que no compite por sí mismo ni por el PNL, sino por los ciudadanos del país y por Rumanía. Los liberales son los primeros en validar oficialmente su candidatura. La UDMR votará la semana que viene, y el 2 de febrero lo harán los socialdemócratas en un congreso extraordinario. La primera y la segunda vuelta de las elecciones presidenciales se celebrarán los días 4 y 18 de mayo. En diciembre del año pasado, el Tribunal Constitucional anuló las elecciones presidenciales por considerar que todo el proceso electoral había estado viciado en favor del candidato independiente Calin Georgescu, un extremista prorruso.

     

    REUNIÓN – El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, participará el lunes en Bruselas en una reunión de sus homólogos de la UE – Consejo de Asuntos Exteriores (CAE). El orden del día de la reunión incluye la agresión de Rusia contra Ucrania, la situación en Oriente Próximo y las relaciones entre la UE y Estados Unidos. Los temas de actualidad serán la crisis energética en la República de Moldavia y los acontecimientos en Georgia. El martes 28 de enero, el ministro rumano de Asuntos Exteriores mantendrá también reuniones bilaterales con el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, la vicepresidenta de la Comisión Europea Roxana Mînzatu, responsable de derechos y competencias sociales, empleo de calidad y formación, y la comisaria europea de Ampliación, Marta Kos.

     

    IGLESIA ORTODOXA – El año pasado, la archidiócesis ortodoxa de Bucarest contribuyó con más de 17 millones de leus (unos 3,4 millones de euros) para apoyar a las personas vulnerables o construir centros médicos o centros asistenciales. Cientos de centros sociales de toda Rumanía funcionan bajo el patrocinio de la Iglesia ortodoxa, que es mayoritaria, prestando asistencia a ancianos o personas con dificultades y a niños de familias desfavorecidas. Las cifras fueron presentadas por el Patriarca de la Iglesia Ortodoxa, Daniel, quien recordó también que las obras de la Catedral Nacional continúan. Será consagrada este año el 26 de octubre, un acontecimiento histórico que coincidirá con el 140º aniversario del reconocimiento de la Iglesia Ortodoxa Rumana como Iglesia Autocéfala y el centenario de su elevación al rango de Patriarcado.

     

    PRESUPUESTO – El proyecto de presupuesto de Rumanía para 2025 será presentado al Gobierno y enviado al Parlamento para su aprobación en los próximos días. El Ejecutivo se ha fijado como objetivo someter el documento a votación de los diputados y senadores en la primera semana de la próxima legislatura, que comienza el 3 de febrero. El presupuesto se basa en un objetivo de déficit del 7% del producto interior bruto, frente al 8,6% del año pasado. Para ello, el Ejecutivo ya ha decidido congelar cualquier indexación o aumento salarial de los empleados pagados del presupuesto estatal y no indexar las pensiones a la inflación. Al mismo tiempo, se ha anunciado la reorganización de las instituciones públicas centrales y las empresas estatales. Las medidas han provocado descontento y protestas.

     

    BALONMANO – El CSM Bucarest, campeón rumano de balonmano femenino, se ha impuesto este domingo ante el equipo danés Nykobing por 29-27 y se sitúa en el tercer lugar del Grupo A de la Liga de Campeones. El Metz francés y el Ferencvaros húngaro ocupan los primeros puestos. En el séptimo puesto de este grupo se encuentra otro equipo rumano, el Gloria Bistrita. El tercer equipo rumano presente en la competición, el Rapid de Bucarest, perdió el domingo por 26-28 ante el Esbjerg danés, en el grupo B de la Liga de Campeones. El Rapid ocupa el 7º lugar en el grupo.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    – La agencia de calificación Standard & Poor’s ha confirmado la calificación de Rumanía en «BBB minus», pero ha revisado su perspectiva de estable a negativa.

     

    – La presidenta Maia Sandu se entrevistó en Kiev con su homólogo ucraniano Volodimir Zelenski.

     

    – Los liberales se reúnen el domingo en un consejo nacional extraordinario para validar a su antiguo líder, Crin Antonescu, como candidato conjunto de la coalición gobernante de Rumanía en las elecciones presidenciales de mayo.

     

     

    CALIFICACIÓN – La agencia de calificación financiera Standard & Poor’s ha confirmado el calificativo «BBB minus» de Rumanía, pero ha revisado su perspectiva de estable a negativa. Según la Agencia, las razones están relacionadas con los elevados riesgos fiscales y externos. De acuerdo a la Agencia, el entorno político fragmentado e incierto, así como todo el gran gasto previo a las elecciones, empujaron el déficit fiscal cerca del 8,7% del PIB, muy por encima de las expectativas. En Bucarest, el ministro de Hacienda, Tánczos Barna, declaró que el cambio de perspectiva de Standard & Poor’s de estable a negativa muestra la necesidad de medidas para reducir el déficit presupuestario, un presupuesto prudente y un Estado más ágil. También afirmó que las decisiones del Gobierno para reducir el déficit y reforzar el crecimiento económico deben aplicarse a un ritmo rápido, en la forma ya acordada con los socios europeos.

     

    REUNIÓN – El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, ha declarado que, teniendo en cuenta la cooperación de Ucrania con la República de Moldavia (de mayoría rumanohablante), es posible que Kiev satisfaga todas las necesidades de electricidad de la República de Moldavia y también es posible una reducción del 30% del precio de la electricidad. Ha hecho estas declaraciones durante una reunión celebrada este sábado con la presidenta de la República de Moldavia, Maia Sandu. Ambos han hablado también de posibles entregas de carbón a la República de Moldavia. Maia Sandu, por su parte, ha acusado a Rusia de intentar sembrar el caos económico y social en la República de Moldavia e instalar un Gobierno pro-Kremlin en Chisinau. La presidenta moldava viajó a Kiev en medio de las tensiones energéticas en Transnistria, región separatista y prodemocrática situada entre los dos países, informa la AFP. Esta franja de tierra con cerca de medio millón de habitantes, que sigue eludiendo el control de las autoridades centrales, solía ser abastecida gratuitamente por el gigante ruso Gazprom a través de un gasoducto que atravesaba Ucrania. Este último rescindió su contrato con Moscú el 1 de enero, cortando así el suministro a la República de Moldavia, y por tanto a Transnistria, que declaró el estado de emergencia. Mientras Kiev lucha desde hace tres años contra la invasión rusa, Chisinau teme que el conflicto se extienda a su territorio, en particular a través de una desestabilización rusa de Transnistria. El resto de la República de Moldavia está hasta ahora a salvo de los cortes de electricidad gracias a las importaciones de electricidad y gas de Rumanía.

     

    ELECCIONES – Los liberales se reúnen el domingo en el Consejo Nacional Extraordinario para validar al expresidente del PNL, Crin Antonescu, como candidato común de la coalición gobernante en Rumanía en las elecciones presidenciales de mayo. Con el mismo fin, el PSD ha fijado un congreso extraordinario para el 2 de febrero, mientras que la UDMR votará a principios de la próxima semana. La primera y la segunda vuelta de las elecciones presidenciales están previstas para los días 4 y 18 de mayo. Hasta ahora, el alcalde general de Bucarest, Nicușor Dan, el independiente Călin Georgescu y la presidenta de la USR, Elena Lasconi, han anunciado su intención de presentarse a la carrera. Los dos últimos fueron los dos primeros en las opciones de voto de los rumanos en las elecciones presidenciales anuladas del año pasado. El 6 de diciembre, tras validar la primera vuelta del 24 de noviembre, el Tribunal Constitucional de Rumanía anuló las elecciones presidenciales en su totalidad, a pesar de que la votación para la segunda vuelta ya había comenzado en la diáspora. El Tribunal Constitucional tomó la decisión después de que el Consejo Supremo de Defensa Nacional publicara un informe que hablaba de injerencias externas en el proceso electoral, no confirmadas, sin embargo, por las investigaciones judiciales. Decenas de miles de rumanos protestaron en las calles para exigir la repetición de la segunda vuelta, que consideran injustificadamente anulada.

     

    EXPLOSIÓN – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumanía (MAE) informa de que el Museo Nacional de Historia de Rumanía y el Ministerio de Cultura de Rumanía han sido notificados este sábado de que el Museo de Drents, Reino de los Países Bajos, donde se celebraba la exposición «¡Dacia! Rijk van goud en zilver (¡Dacia! Reino de oro y plata)», organizada en cooperación con el Museo Nacional de Historia de Rumanía, se produjo una explosión y fueron robados varios objetos expuestos. Según la fuente citada, de acuerdo con las primeras evaluaciones, la explosión tenía como objetivo irrumpir en el edificio del museo, donde se exponen piezas de los tesoros dacios de Rumanía, y las autoridades informaron de que varios objetos expuestos fueron robados por autores aún no identificados. El MAE ha informado al Ministerio del Interior de Rumanía y a la Inspección General de la Policía rumana, mientras que las embajadas de Rumanía en todos los países vecinos han sido alertadas para pedir apoyo a las autoridades competentes. El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, habló con su homólogo holandés, Caspar Veldkamp, reafirmando la importancia patrimonial y simbólica de los objetos especiales. La parte neerlandesa dio garantías de un compromiso claro y urgente, tanto a nivel operativo como político, para resolver el caso. La policía neerlandesa también activó el mecanismo de cooperación transfronteriza e informó a Interpol.

     

    PROTESTAS – El Gobierno rumano está dispuesto a encontrar soluciones, teniendo en cuenta la necesidad de proteger el poder adquisitivo de la población y mantener el equilibrio macroeconómico, ha declarado el jefe de la Cancillería del primer ministro, tras entrevistarse con los representantes de los empleados que protestaron ante la sede del Gobierno. El viernes, miles de trabajadores del ferrocarril, militares reservistas, policías, mineros, trabajadores forestales, siderúrgicos, empleados del metro de Bucarest y jubilados participaron en una manifestación, descontentos porque a principios de este año a muchos trabajadores del sector público se les congeló cualquier indexación o subida salarial y porque las pensiones no estaban indexadas a la inflación. Al mismo tiempo, estos días se ha anunciado la reorganización de las instituciones públicas centrales y las empresas estatales. Según el primer ministro Marcel Ciolacu, la reorganización del aparato presupuestario es una prioridad para el actual Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR.

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    El plan de Rumanía para reducir su déficit presupuestario fue aprobado el martes por los ministros de Finanzas de la UE, junto con los de otros siete países para los que la Comisión Europea ha abierto un procedimiento especial de déficit excesivo. El plan presupuestario fiscal de Rumanía pretende estabilizar la deuda pública y reducir el déficit por debajo del 3% del PIB entre 2025 y 2031. El ministro rumano, Tánczos Barna, declaró que la reducción del déficit en siete años en vez de cuatro permitirá a la economía mantener un nivel adecuado de inversión pública. Al mismo tiempo, afirma el ministro, es un requisito previo para evitar desequilibrios y lograr un crecimiento económico sostenible. Al margen del Consejo de Bruselas, el comisario Valdis Dombrolskis se reunió por separado con el Ministro rumano de Finanzas para debatir los detalles del plan. Según Tánczos Barna, en los próximos siete años, Rumanía recibirá apoyo financiero y técnico para restablecer el equilibrio macroeconómico. En conjunto, los parámetros indicados por la Comisión Europea pretenden mantener bajo control el gasto público y el crecimiento económico a través de la inversión.

     

    El presidente del Senado de Rumanía, Ilie Bolojan, anunció el miércoles que los puestos del Senado se iban a reducir de casi 800 a poco más de 600, al tiempo que también se iba a recortar el parque automovilístico de la legislatura y la cuota de combustible. Pero aseguró que iba a ser de un proceso justo y transparente para trabajar de forma más eficiente y con menos costes. El personal del Senado y los representantes sindicales criticaron la medida, y varios empleados protestaron espontáneamente durante el anuncio. Las federaciones sindicales denuncian lo que califican de «método abusivo y opaco» con el que se adoptan y comunican las medidas de reestructuración, y afirman que la reorganización de la institución «carece de transparencia y equidad». El líder liberal también anunció la reorganización de la Cámara de Diputados y la reducción del número de secretarios de Estado.  En este caso, se suprimirán más de 200 puestos de unos 1.100, confirmó el presidente de la Cámara, Ciprian Șerban. También se prevén medidas de eficiencia energética, como la reducción de la iluminación del edificio. El plan de reorganización se ultimará la semana que viene. Los anuncios de reorganizaciones de instituciones públicas centrales y empresas estatales llegan en un momento en que el Gobierno de Rumanía intenta reducir el déficit presupuestario y el gasto público. En la oposición, la Unión Salvar Rumanía pide a los dirigentes de la coalición gobernante que hagan pública la lista completa de institutos y organismos que van a suprimir o fusionar, así como los criterios de selección de los empleados.

     

    En Bucarest, la dirección central del Partido Socialdemócrata (PSD) validó el martes al antiguo líder liberal Crin Antonescu como candidato conjunto de la coalición gobernante formada por el Partido Socialdemócrata, el Partido Naciona Liberal y la Unión Democrática de Húngaros en Rumanía (PSD-PNL-UDMR, por sus siglas en rumano) para las elecciones presidenciales de mayo. La decisión de los socialdemócratas llega tras analizar las encuestas sociológicas realizadas en las dos últimas semanas sobre la intención de voto de los rumanos para las elecciones. También el martes se fijó para el 2 de febrero la fecha del congreso extraordinario del partido, en el que se validará plenamente la candidatura del antiguo líder liberal. El PNL debe validar la candidatura de Crin Antonescu el domingo en una reunión del Consejo Político Nacional, mientras que la UDMR decidirá a principios de la próxima semana. Las elecciones presidenciales están previstas para los días 4 y 18 de mayo. A principios de esta semana, la Autoridad Electoral Permanente de Bucarest ha anunciado que los partidos pueden empezar a recoger firmas para los candidatos a los que apoyan en las elecciones presidenciales de mayo. Las firmas sólo pueden recogerse de forma física y un votante puede apoyar a varios candidatos.

     

    Una encuesta del INSCOP publicada el martes muestra que el 90% de los rumanos rechaza la idea de abandonar la OTAN, lo que supone un nivel récord de apoyo a la Organización del Atlántico Norte. Según la encuesta, basada en datos recogidos a finales del año pasado, en los últimos tres años se ha producido un aumento del 10% en la adhesión de los rumanos a Occidente en términos de alianzas políticas y militares. La encuesta también muestra que la pertenencia de Rumanía a la Unión Europea es considerada como una ventaja en términos de sus implicaciones para la vida económica y social, familiar y personal por casi tres cuartas partes de los encuestados. Hace tres años, sólo el 55% de los rumanos creía esto. Al mismo tiempo, el 88% piensa que Rumanía debe permanecer en la UE, mientras que el 78% cree que el futuro económico del país depende de la pertenencia a la UE. Hace tres años, una cuarta parte de la gente decía que a Rumanía le iría mejor saliendo de la UE. Por último, la investigación también muestra que más de la mitad de los rumanos cree que el país debe anteponer los intereses nacionales, aunque ello suponga incumplir las normas de la UE.

     

    Ya se ha publicado el programa del Festival Internacional George Enescu de este año, y el martes se pusieron a la venta las entradas para el evento. La 27ª edición marcará el 70 aniversario de la muerte del gran compositor rumano. Unos 4.000 artistas rumanos e internacionales, 80 orquestas y grupos de 28 países ya han anunciado su participación, poniendo de relieve tanto el legado artístico de George Enescu como su impacto en la música clásica mundial. Esta edición de aniversario tendrá un programa único para atraer tanto al público melómano tradicional como a los jóvenes, con casi 100 conciertos y actuaciones, agrupados en siete series principales para todas las categorías de amantes de la música clásica. El Festival se celebrará entre el 24 de agosto y el 21 de septiembre de 2025, bajo el patrocinio del presidente de Rumanía.

     

    Versión en español: Monica Tarău

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    Los rumanos han celebrado el 24 de enero el Día de la Unión de los Principados, primera etapa de la creación de su Estado unitario moderno.

     

    Decenas de miles de personas han participado en una manifestación en Bucarest para protestar contra las recientes medidas sociales del Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR.

     

    UNIÓN DE LOS PRINCIPADOS RUMANOS – En todas las grandes ciudades de Rumanía se han celebrado este viernes ceremonias militares y religiosas, espectáculos y exposiciones con motivo de la Unión de los Principados. En las iglesias ortodoxas se han celebrado oficios Te Deum y se han tocado las campanas durante un minuto. Hace 166 años, el 24 de enero de 1859, Alexandru Ioan Cuza fue elegido gobernante de Valaquia, después de haber sido elegido gobernante de Moldavia el 5 de enero. El acto de voluntad política de los principados de unirse fue el primer paso en la creación del Estado unitario moderno rumano. Los principales líderes políticos actuales enviaron mensajes con motivo del Día de la Unión de los Principados Rumanos. «El 24 de enero es el momento de hacer balance y reflexionar sobre el legado dejado por nuestros antepasados y sobre nuestra responsabilidad de preservarlo y cultivarlo», subrayó el presidente Klaus Iohannis. El primer ministro Marcel Ciolacu subrayó que la Unión es un ejemplo de cómo un importante proyecto político emprendido de acuerdo con la voluntad del pueblo puede convertirse en realidad.

     

     PROTESTAS – Trabajadores del ferrocarril, soldados reservistas, policías, mineros, silvicultores, siderúrgicos, trabajadores del metro y jubilados han participado este viernes en un mitin de protesta delante del Gobierno, en el centro de la capital. Los ciudadanos están descontentos por la ordenanza gubernamental de principios de año, que congela cualquier indexación o subida salarial para muchos funcionarios, pero también porque las pensiones de los jubilados no se han indexado a la inflación. Según Radio Rumanía, una delegación de sindicalistas ha mantenido conversaciones con representantes del Gobierno, pero sin resultado. Al mismo tiempo, estos días se ha anunciado la reorganización de las instituciones públicas centrales y de las empresas estatales. Según el primer ministro Marcel Ciolacu, la reorganización del aparato presupuestario es una prioridad para la actual coalición PSD-PNL-UDMR.

     

    ELECCIONES – Los liberales se reunirán el domingo en el Consejo Nacional Extraordinario para validar al expresidente del PNL, Crin Antonescu, como candidato común de la coalición gobernante en Rumanía en las elecciones presidenciales de mayo. Con el mismo fin, el PSD ha fijado un congreso extraordinario para el 2 de febrero, mientras que la UDMR votará a principios de la próxima semana. La primera y segunda vuelta de las elecciones presidenciales están previstas para los días 4 y 18 de mayo. Hasta ahora, el alcalde general de Bucarest, Nicușor Dan, el independiente Călin Georgescu y la presidenta de la USR, Elena Lasconi, han anunciado su intención de presentarse a la carrera. Los dos últimos fueron los dos primeros en las opciones de voto de los rumanos en las elecciones presidenciales anuladas del año pasado. El 6 de diciembre, tras validar la primera vuelta del 24 de noviembre, el Tribunal Constitucional de Rumanía anuló las elecciones presidenciales en su totalidad, a pesar de que la votación para la segunda vuelta ya había comenzado en la diáspora. El Tribunal Constitucional tomó la decisión después de que el Consejo Supremo de Defensa Nacional publicara un informe que hablaba de injerencias externas en el proceso electoral, no confirmadas, sin embargo, por las investigaciones judiciales. Decenas de miles de rumanos protestaron en las calles para exigir la repetición de la segunda vuelta, que consideran injustificadamente anulada.

     

    REUNIÓN – El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, se reunirá el martes 28 de enero con el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, en la sede de la Alianza en Bruselas, según un comunicado de prensa de la Alianza del Atlántico Norte.  El 14 de enero, Emil Hurezeanu recibió a James O’Brien, asistente del Secretario de Estado estadounidense para Asuntos Europeos y Euroasiáticos. Según un comunicado del MAE, en esta ocasión, el ministro rumano apreció la contribución estadounidense a la seguridad y defensa del Flanco Este de la OTAN, así como al desarrollo del enfoque estratégico de la región del mar Negro. Los dos funcionarios también elogiaron la relación bilateral, señalando que se registraron éxitos «significativos» como la inclusión de Rumanía en el Programa de Exención de Visado, el desarrollo de la cooperación económica y energética, y la acción coordinada entre Rumanía, EEUU y la UE.

     

    CORRUPCIÓN – El alcalde de Sinaia, el balneario más popular del valle de Prahova (sur de Rumanía), el liberal Vlad Oprea, fue puesto el jueves bajo control judicial, con una fianza de 600.000 leus (más de 100 mil euros), en un caso en el que es sospechoso de varios actos de corrupción. También se le ha prohibido ejercer el cargo desde el que presuntamente cometió el delito de abuso de poder. Según los fiscales de la Dirección Nacional Anticorrupción, Vlad Oprea habría exigido y recibido de un empresario sobornos por un total de casi 240.000 euros para facilitar la obtención de la documentación necesaria para la construcción de un hotel en el centro turístico.

  • Planes de reestructuración y protestas

    Planes de reestructuración y protestas

    Un déficit enorme y una Comisión Europea como espada de Damocles, intransigente en exigir constantemente a Bucarest que tome medidas para reducirlo, están determinando al Gobierno de coalición rumano PSD-PNL-UDMR resultante de las elecciones parlamentarias de hace menos de dos meses a que ya esté tomando decisiones muy impopulares. Luego de que a principios de 2025 muchos empleados del sector público tuvieran cualquier indexación o aumento salarial congelado por ordenanza gubernamental, y los jubilados ya no tuvieran sus pensiones indexadas a la tasa de inflación, como se les había prometido, en estos días ha salido la noticia de la reorganización de las instituciones públicas centrales y de las empresas estatales.

    El miércoles la dirección del Parlamento anunció que el número de funcionarios se reduciría en aproximadamente 400, lo que provocó una protesta espontánea de los empleados en los pasillos de la institución. El liberal Ilie Bolojan afirmó que en el Senado, que él preside, se reducirán alrededor de 180 puestos de funcionarios de un total de casi 800, pero también se reducirá el parque automovilístico o la cuota de combustible. Ilie Bolojan:

    “De un total de 796 puestos, tendremos aproximadamente 618 puestos”. Los compañeros que se vayan no serán despedidos por nadie. Allí donde el número de puestos de ejecución sea inferior al actual, de acuerdo con la ley, se organizarán concursos.

    “Les garantizo que no habrá influencia política. En la Cámara de Diputados se suprimirán más de 200 puestos de un total de aproximadamente 1.100”, declaró el presidente socialdemócrata de la Cámara, Ciprian Şerban.

    La USR pidió a los líderes de la coalición de gobierno que presenten públicamente todas las medidas para reducir el gasto Estatal, así como los criterios de selección de los empleados, “para garantizar – dijo el partido de oposición – que las personas que quedan sean competentes, no sólo los fichajes del partido”.

    Por su parte, varias federaciones sindicales han mostrado su apoyo a aquellos empleados del Parlamento que corren el riesgo de perder su empleo. La Federación Nacional de Sindicatos de Administración considera abusivo y opaco el método de adopción y comunicación de medidas de reestructuración, y los dirigentes del Sindicato de Funcionarios Parlamentarios y del Sindicato de Personal Contractual afirman que la reorganización carece de equidad. ¡Y entre los rumanos de a pie, las opiniones sobre las medidas del Gobierno están divididas!

    Mientras algunos las aplauden, otros las cuestionan, reiterando que la reducción del número de cargos en el Parlamento debe comenzar por los propios senadores y diputados, a partir de un referéndum consultivo de 2009 sobre la transición a una Legislatura unicameral con 300 escaños. En los últimos cuatro años, el número de empleados del sector público ha aumentado en 56.000, afirman quienes apoyan las acciones del Gobierno.

    Por otro lado, otros recuerdan que entre los empleados del sector público se encuentran, por ejemplo, los empleados de la Educación, la Sanidad, el Ejército o la Policía, sectores en los que desde hace años se habla de escasez de personal.

    Version en español: Simona Sarbescu

  • Desde Rumanía hacia el mundo: “Hora Unirii”, himno de la Unión

    Desde Rumanía hacia el mundo: “Hora Unirii”, himno de la Unión

    El 5 de enero de 1859, Alexandru Ioan Cuza fue elegido por unanimidad Príncipe de Moldavia. En la noche del 23 al 24 de enero, los miembros del Partido Nacional se reunieron en el Hotel Concordia de Bucarest donde, por primera vez, se dijo lo que hasta entonces había sido sólo un deseo: Cuza debía ser elegido señor de ambos principados. El 24 de enero, Alexandru Ioan Cuza fue elegido por unanimidad gobernante de Valaquia y la población reunida en torno a la colina metropolitana recibió la noticia con la mayor alegría.

     

    Hora Unirii es un poema de Vasile Alecsandri, publicado por primera vez en 1856 en ‘Steaua Dunării’, la revista de Mihail Kogălniceanu, cuyo título original era Hora Unirei. Al compositor Alexandru Flechtenmacher le bastó un solo día para componer la canción que desde entonces, une a millones de personas año tras año.

    El título original del poema escrito por Vasile Alecsandri era “Hora Unirei”. Se convirtió en una canción patriótica muy conocida, cantada cada año el 24 de enero, fecha en la que Moldavia y Valaquia se unieron y Alexandru Ioan Cuza se convirtió en el gobernante de los principados unidos.

    El poeta Vasile Alecsandri fue una figura importante en la Unión de los Principados Rumanos. Participó en el movimiento unionista moldavo y fue un ferviente partidario de la idea de la unificación. Desde el exilio, el poeta escribió poemas de expresión patriótica: “Adiós a Moldavia” y “El centinela rumano”.
    El poema “Hora Unirii” se haría conocido después de que el compositor moldavo Alexandru Flechtenmacher compusiera la música y se convirtiera en un símbolo de la Unión del 24 de enero de 1859, un himno de la hermandad de todos los rumanos, cuyo prestigio creció con el tiempo, junto con el desarrollo de conciencia nacional, el espíritu nacional y cívico.

    “La rápida difusión del Himno de la Unión en todo el país y en todos los ambientes sociales transformó este poema en una auténtica ‘Marsellesa de la Unión de los Rumanos’, como lo consideraría más tarde el propio poeta.
    En 1856, tuvieron lugar las negociaciones de París, que plantearon la cuestión de la unificación de los principados, y el 14 de junio de 1856, Alecsandri publicó el poema “Horea Unirei”, hoy conocido como “Hora Unirii”, en la revista Steaua Dunării, dirigida por Mihail Kogălniceanu. Con el tiempo, el poema se convirtió en un símbolo de la idea de unión y hoy se canta y se baila cada año el 24 de enero, en la fiesta de la Unión de los Principados Rumanos. La música del himno patriotico fue compuesta por Alexandru Flechtenmacher.
    Todos conocen los versos:
    “Unámonos de la mano Aquellos con corazón rumano, ¡Cantemos el coro de la hermandad En la tierra de Rumania!”
    También para conmemorar la Unión de 1859, el escritor Ion Creangă publicó, en 1885, el cuento Mos Ion Roata si Unirea.
    En la historia de Rumanía, el 24 de enero de 1859 es el día en que tuvo lugar la Unión de los Principados Rumanos, bajo el reinado de Alexandru Ioan Cuza. Fue el primer paso importante en la formación del actual territorio rumano.
    Varios museos e instituciones culturales tendrán una programación especial gratuita el 24 de enero, declarado dia libre por el gobierno con motivo del Día de la Unión de los Principados Rumanos.

    A mediados del siglo XIX, el destino de los principados de Moldavia y Valaquia estaba en manos de Rusia y el Imperio Otomano, que se oponían a su unión.
    La situación cambió después de la Guerra de Crimea, entre 1853 y 1856, cuando Rusia fue derrotada por las grandes potencias, formadas por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, el Imperio francés, el Reino de Cerdeña y el Imperio Otomano.
    Al año siguiente, el 5/17 de enero de 1859, se celebraron elecciones en Iași, en Moldavia, y el nuevo gobernante fue nombrado Alexandru Ioan Cuza. Una semana después, el 12/24 de enero de 1859, también se celebraron elecciones en Bucarest, y aprovechando que las Grandes Potencias no especificaron claramente que los principados rumanos no podían ser gobernados por el mismo gobernante, Alexandru Ioan Cuza fue también elegido aquí.
    Ante un hecho consumado, las grandes potencias tuvieron que enfrentarse de repente a dos principados gobernados por el mismo gobernante.
    El gran mérito de Cuza fue haber conseguido el reconocimiento internacional de la Unión de los Principados Rumanos y, mediante sus reformas en todos los campos, haber sentado las bases del Estado rumano moderno. El nuevo país comenzó a llamarse Rumania sólo después de la abdicación de Cuza en 1866, cuando se redactó la primera constitución.
    La poesía de Alecsandri es “un manifiesto” que pretende movilizar a los rumanos hacia la unidad.
    Aunque nunca llegó a ser el himno estatal de Rumanía, “Hora Unirii” tuvo varias versiones, interpretadas a lo largo del tiempo por artistas muy conocidos, siendo una de las interpretaciones más famosas la de la famosa Maria Tănase.

  • Los rumanos y la dirección Oeste

    Los rumanos y la dirección Oeste

    Aunque Rumanía atraviesa un periodo de descontentos y frustración social profundos, esto no tiene nada que ver con el apego de los ciudadanos a la OTAN y a la Unión Europea. Una encuesta del INSCOP publicada el martes muestra que el 90% de los rumanos rechaza la idea de abandonar la OTAN, un nivel récord de apoyo a la Organización del Atlántico Norte. Según la encuesta, basada en datos recogidos a finales del año pasado, en los últimos tres años ha aumentado un 10% la adhesión de los rumanos a la dirección Oeste en términos de alianzas políticas y militares. Pero más de la mitad se siente expuesta a la desinformación y a las noticias falsas a través de los canales de televisión y las redes sociales. Al mismo tiempo, más de tres cuartas partes afirman que su comportamiento de voto en las últimas elecciones se vio afectado por este fenómeno.

    Refiriéndose a las cifras de la encuesta, el director del INSCOP, Remus Ștefureac, cree que lo que está ocurriendo ahora en Rumanía «no tiene nada que ver con un declive de la adhesión de los rumanos al mundo euroatlántico, sino más bien con problemas internos, problemas económicos y sociales, problemas relacionados con la falta de confianza en la clase política, la falta de integridad, la falta de profesionalidad, la sensación de que el juego está amañado para que gane un bando». Según él, estas «son cuestiones internas que forman parte de nuestro debate interno, no son temas que tengan que ver con cómo se relacionan los rumanos con el mundo euroatlántico».

    La encuesta también muestra que la pertenencia de Rumanía a la Unión Europea es vista como una ventaja por sus implicaciones en la vida económica y social, familiar y personal por casi tres cuartas partes de los encuestados. Hace tres años, sólo el 55% de los rumanos creía esto. Al mismo tiempo, el 88% piensa que Rumanía debe permanecer en la UE, mientras que el 78% cree que el futuro económico del país depende de la pertenencia al bloque comunitario. Hace tres años, una cuarta parte de la población decía que a Rumanía le iría mejor saliendo de la UE. Ahora, más de la mitad de los rumanos cree que el país debe anteponer los intereses nacionales, aunque ello suponga incumplir las normas de la UE.

    El sondeo también indica que más de la mitad de los rumanos cree que las autoridades actúan más en interés de otros países, que la economía está controlada por extranjeros, que el Estado ayuda más a las multinacionales que a las empresas rumanas o que existe una complicidad de los países más ricos para mantener a Rumanía en la pobreza. Al mismo tiempo, más del 60% de los rumanos piensa que son vistos como ciudadanos inferiores en Europa, pero considera que Rumanía es culturalmente superior a los países occidentales. Por último, concluye la investigación, el 69% de los encuestados votaría a un partido nacionalista o a un candidato nacionalista en las elecciones presidenciales. La encuesta se considera una de las más relevantes publicadas por el INSCOP en los últimos años, ya que proporciona una clara comprensión del descontento social y de los factores que influyen en las percepciones de los rumanos en el actual contexto geopolítico.

     

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Elecciones presidenciales bis

     

    La primera vuelta de las elecciones presidenciales tendrá lugar el 4 de mayo, y la segunda el 18 de mayo, según decidió el jueves el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR de Bucarest. Los rumanos del país votarán un solo día, mientras que los de la diáspora tendrán tres días, pero el último día, el domingo, los colegios electorales cerrarán a las 21.00 hora rumana, independientemente del huso horario local. La decisión se tomó para no dejar un espacio de tiempo que influyera en el voto cuando éste hubiera cerrado en Rumanía pero siguiera abierto en el extranjero, en los colegios electorales localizados al oeste del país. Las autoridades también han impuesto normas más estrictas para la campaña electoral, especialmente en Internet, con multas de hasta 50.000 leus (unos 10.000 euros) y de hasta el 5% de la facturación para las grandes plataformas online. La decisión gubernamental por la que se fija la fecha de las elecciones presidenciales se publicó en el Boletín Oficial. Representantes de varias organizaciones no gubernamentales afirmaron que era inaceptable adoptar tal acto normativo sin un verdadero debate público y sin un análisis de las cuestiones que afectaron a las elecciones anteriormente anuladas.

    Cabe recordar que tras haber validado la primera vuelta de las elecciones presidenciales el 24 de noviembre, el Tribunal Constitucional de Rumanía anuló el 6 de diciembre las elecciones presidenciales en su conjunto, mientras que la votación para la segunda vuelta ya había comenzado en la diáspora. El Tribunl Constitucional tomó la decisión después de que el Consejo Supremo de Defensa del País publicara un informe en el que denunciaba injerencias externas en el proceso electoral, no confirmadas hasta ahora por las investigaciones judiciales. Decenas de miles de personas salieron el domingo a la calle en todo el país, la mayoría en Bucarest, para exigir la reanudación de la segunda vuelta electoral, que consideran injustificadamente anulada, y la destitución de Klaus Iohannis, que sigue siendo presidente, a pesar de haber completado su segundo y último mandato el 21 de diciembre. 161 parlamentarios de la oposición firmaron a favor de la suspensión del presidente, mientras que el partido AUR ha pedido oficialmente la convocatoria de una sesión extraordinaria del Parlamento, del 20 al 24 de enero, para iniciar el procedimiento de suspensión. Para ello se necesitan los votos de 234 parlamentarios.

     

    Decisiones del BNR

     

    El Banco Nacional mantiene su postura prudente y ha decidido esta semana mantener sin cambios su tipo de interés de política monetaria en el 6,5% anual. El tipo de interés de referencia no se ha modificado desde agosto, en medio de los esfuerzos por frenar la inflación. Según el BNR, en el último trimestre de 2024 subió más de lo previsto, debido a los precios del combustible y la sequía estival. Los expertos se muestran cautos ante un posible recorte de los tipos de interés de la política monetaria este año. Creen que si el entorno económico nacional no mejora tras las elecciones presidenciales, también podría haber presiones sobre el tipo de cambio. Por otra parte, el Gobierno rumano está trabajando en la elaboración del proyecto de presupuesto para 2025. Mantendrá el objetivo de déficit del 7% acordado con la Comisión Europea, pero también un objetivo del 7% del PIB para la inversión.

     

    De nuevo sobre la Mineriada

     

    El expresidente rumano Ion Iliescu y el exprimer ministro Petre Roman han sido acusados de nuevo esta semana en el caso Mineriada de junio de 1990 por crímenes contra la humanidad, y los fiscales han tenido que empezar de cero después de que las pruebas reunidas fueran anuladas anteriormente en los tribunales. Alegan que, en junio de 1990, los responsables del Estado rumano pusieron en marcha una política de represión contra la población civil de la capital, que se saldó con el asesinato de 4 personas, la violación de 2, daños de la integridad física y/o psíquica de más de 1.300 personas y la persecución de más de 1.200 mediante privación ilegal de libertad. A partir de abril de 1990, tuvo lugar en Bucarest durante varias semanas una manifestación de oposición al poder que acababa de instaurarse tras la revolución anticomunista. Según los fiscales, los días 13, 14 y 15 de junio se llevó a cabo una acción represiva contra los manifestantes, en la que participaron ilegalmente fuerzas del Ministerio del Interior, de Defensa, del Servicio Rumano de Inteligencia, así como más de diez mil mineros y otros trabajadores de varias zonas del país. Los mineros llevados a Bucarest devastaron las sedes de los partidos políticos recién creados o restablecidos tras la Revolución y que estaban en la oposición, los domicilios de los principales líderes políticos de la oposición, las sedes de publicaciones de prensa independiente y de algunas instituciones educativas.

     

    Día de la Cultura Nacional

     

    Cada año, desde 2011, Rumanía celebra el Día de la Cultura Nacional el 15 de enero, día del nacimiento de Mihai Eminescu. Este año se celebra el 175 aniversario del nacimiento del mayor poeta rumano. Dedicado a la cultura, el arte y el esfuerzo académico rumanos, el Día de la Cultura Nacional se celebró con numerosos actos en todas las comunidades habitadas por rumanos dentro y fuera del país. Pero también hubo protestas de miembros de CulturMedia, la Federación de Sindicatos de Cultura y Prensa, que querían llamar la atención sobre la infrafinanciación del sector y las desigualdades salariales que afectan a los empleados de museos, bibliotecas y centros culturales.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    • El Gobierno rumano ha adoptado este jueves una decisión sobre la organización de elecciones presidenciales en mayo, así como el calendario electoral correspondiente.
    • El Ministerio de Asuntos Exteriores rumano reafirma que Rusia busca crear divisiones en Europa.

     

    ELECCIONES – El Gobierno rumano ha adoptado este jueves una decisión sobre la organización de las elecciones presidenciales de mayo de este año, así como el calendario electoral correspondiente. La primera vuelta tendrá lugar el 4 de mayo y la segunda el 18 de mayo.

    El Ejecutivo también ha aprobado las normas del proceso electoral y ha introducido una serie de cambios. Las votaciones en el extranjero seguirán teniendo lugar durante tres días, pero se han modificado los horarios de votación: el viernes y el sábado, las votaciones tendrán lugar entre las 7h00 y las 21h00 hora local, pero el domingo, en los países al oeste de Rumanía, las votaciones terminarán antes, a las 21h00 hora rumana, para que el voto no se vea influido por los primeros sondeos o resultados publicados tras el cierre de las urnas en el país.

    Las autoridades también están imponiendo normas más estrictas para la campaña electoral, especialmente en Internet. Los administradores de redes sociales que promuevan mensajes electorales que no cumplan la ley pueden ser multados con hasta el 5% de su facturación. Organizada según lo previsto el 24 de noviembre de 2024, la primera vuelta fue invalidada por el Tribunal Constitucional (TC), que, basándose en documentos facilitados por el Consejo Supremo de Defensa, invocó la injerencia de un supuesto agente estatal.

    A la segunda vuelta, prevista para el 8 de diciembre, debían concurrir el nacionalista independiente Călin Georgescu, acusado de vínculos con la Rusia putinista, y la líder de USR, Elena Lasconi (en la oposición). En la diáspora, donde los colegios electorales para la ronda decisiva abrieron el 6 de diciembre, decenas de miles de rumanos ya habían votado cuando el TC decidió invalidar la primera vuelta.

    El 21 de diciembre expiraba el segundo y último mandato presidencial de cinco años del presidente Klaus Iohannis, pero se prorrogó su permanencia en la presidencia hasta la elección de un nuevo jefe de Estado, que deberá validar el Tribunal Constitucional.

     

    GAZA – Al menos 32 personas han muerto en la Franja de Gaza en una serie de ataques israelíes tras anunciarse que el movimiento islamista palestino Hamás y el Estado judío habían llegado a un acuerdo de alto el fuego, que entrará en vigor el domingo. En una primera fase, el acuerdo prevé la entrega a Israel de 33 de los rehenes que Hamás ha tomado a cambio de más de 1600 prisioneros palestinos. También se aumentaría la ayuda a Gaza. En una segunda etapa, se entregarían los últimos 65 rehenes e Israel retiraría sus tropas del enclave. Según el corresponsal de Radio Rumanía en la región, los tres primeros rehenes serán liberados el domingo a mediodía, y los 30 restantes lo serán gradualmente a lo largo de seis semanas.

     

    UCRANIA – «Nikolai Patrushev, asesor del presidente ruso Vladimir Putin, aborda los mismos temas de propaganda agresiva y desinformación con los que Moscú ha estado envenenando al mundo en los últimos años», ha declarado el Ministerio de Asuntos Exteriores rumano en un comunicado.

    La reacción se produce después de que Patrushev dijera en una entrevista en la prensa rusa que tanto Ucrania, invadida por las tropas de Moscú, como la vecina Moldavia (antigua república soviética de mayoría rumanohablante) podrían dejar de existir como Estados independientes este año. El servicio diplomático de Bucarest subraya que estos repetitivos pronunciamientos públicos no pueden ocultar el hecho de que Rusia está librando una guerra de agresión contra Ucrania y está llevando a cabo acciones híbridas masivas y sistemáticas contra la República de Moldavia. El MAE rumano reafirma que Rusia busca crear divisiones en Europa.

     

    FMI – Una misión del Fondo Monetario Internacional visitará Bucarest del 3 al 7 de febrero, anunció Geoff Gottlieb, representante regional del FMI para Europa Central, Oriental y Sudoriental. El equipo del FMI se reunirá con representantes del nuevo gobierno rumano y del BNR para analizar la reciente evolución financiera y económica y actualizar las perspectivas macroeconómicas.

    La misión estará dirigida por Joong Shik Kang, que ha sustituido a Jan Kees Martijn como jefe de la misión del FMI en Rumanía. Rumanía no tiene actualmente un acuerdo de financiación en vigor con el FMI, pero la institución financiera evalúa anualmente la evolución de la economía rumana sobre la base de un ejercicio de vigilancia vinculante para todos los Estados miembros.

     

    DEFENSA – El Ministerio de Defensa rumano denuncia la desinformación difundida en Internet sobre la ampliación y modernización de la base militar de Mihail Kogălniceanu, en el distrito de Constanza (sureste).

    Sin nombrar al antiguo candidato presidencial, el independiente Călin Georgescu, que afirmó que la base de Mihail Kogălniceanu se está modernizando para ser utilizada para atacar a Rusia, los representantes del Ministerio de Defensa acusan interpretaciones manipuladoras y escenarios que no se ajustan a la realidad, y afirman que las manipulaciones en el espacio público sobre este tema están en línea con las campañas de desinformación y propaganda con las que la Federación Rusa apoya sus ataques híbridos contra países aliados.

    Las medidas relativas a la base Mihail Kogălniceanu tomadas por Rumanía fueron de carácter exclusivamente defensivo, siendo decididas y aplicadas de forma transparente y directamente proporcional al nivel de las amenazas planteadas por las acciones agresivas de Rusia, declararon desde el Ministerio de Defensa.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    – La primera vuelta de las elecciones presidenciales tendrá lugar el 4 de mayo y la segunda el 18 de mayo, según ha decidido la coalición gubernamental de Bucarest.

     

    – Durante su estancia en Rumanía, Stéphane Séjourné, responsable de Prosperidad y Estrategia Industrial de la Comisión Europea, visitó una fábrica de baterías de iones de litio y el Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial.

     

    – Rumanía contará con cinco jugadores en el cuadro principal del Abierto de Australia, primer torneo de Grand Slam del año, que comienza el lunes. 

     

     

    ELECCIONES – Los partidos políticos de la coalición en el poder en Rumanía – PSD, PNL, UDMR – y los representantes de las minorías nacionales han acordado que la primera vuelta de las elecciones presidenciales se celebrará el 4 de mayo y la segunda el 18 de mayo. La coalición también ha vuelto a confirmar que el ex presidente del PNL, Crin Antonescu, sigue siendo su candidato a la presidencia de Rumanía. Mientras tanto, el Tribunal de Apelación de Bucarest ha publicado la motivación de la decisión por la que rechazó el 31 de diciembre el recurso interpuesto contra la Oficina Electoral Central en relación con la anulación por el Tribunal Constitucional, el año pasado, del proceso electoral para el nombramiento del jefe del Estado. Más detalles después de las noticias.

     

    VISITA – En una visita a Rumanía, Stéphane Séjourné, Vicepresidente Ejecutivo de la Comisión Europea, responsable de prosperidad y estrategia industrial, ha visitado este jueves una empresa rumana, proveedora de baterías de iones de litio de última generación y de sistemas personalizados de almacenamiento de energía para una amplia gama de sectores y empresas de toda Europa. La visita es una oportunidad para mostrar el papel indispensable que desempeñan las baterías en la descarbonización de las cadenas de suministro europeas. El Vicepresidente Ejecutivo también habló de los retos a los que se enfrenta el sector de las baterías y de la respuesta de Europa a los mismos. Stéphane Sejourne concluyó su viaje con una visita al Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial, el principal centro de investigación científica aeroespacial de Rumanía. Fue una oportunidad para hablar de la competencia desleal de China en el mercado de los drones y del uso cada vez más relevante de las tecnologías de los drones en aplicaciones tanto civiles como militares. El miércoles, el funcionario de la UE se reunió con el ministro de Economía, Digitalización, Emprendimiento y Turismo, Bogdan-Gruia Ivan, así como con el primer ministro Marcel Ciolacu y el presidente del Senado, Ilie Bolojan.

     

    TENIS – La tenista rumana Sorana Cîrstea se enfrentará a la ucraniana Elina Svitolina en la primera ronda del Abierto de Australia, primer torneo de Grand Slam del año, que comienza el lunes en Melbourne, según el sorteo realizado este jueves. Irina Begu se enfrentará en primera ronda a Gabriela Ruse, en un duelo inédito. Jaqueline Cristian, quien también entró directamente en el cuadro principal, jugará contra la croata Petra Martic en la primera ronda. Y Anca Todoni, quien llegó de las clasificaciones se enfrentará en primera ronda a la china Qinwen Zheng, número cinco del mundo y finalista el año pasado en Melbourne.

     

    DISCOVER EU – La Comisión Europea ha anunciado los ganadores del programa DiscoverEU para el año 2024. 35.762 jóvenes europeos, entre ellos rumanos, han sido declarados ganadores de un total de 135.000 solicitantes. Los pases ganadores ofrecen la posibilidad de viajar durante un mes, principalmente en tren, entre marzo de 2025 y mayo de 2026. Cada ganador puede optar por destinos específicos en Europa o inspirarse en la ruta DiscoverEU, que conecta varios destinos culturales. Entre ellos figuran capitales europeas de la cultura, sitios de la UNESCO o del patrimonio europeo. Hasta la fecha, casi 300 000 jóvenes se han beneficiado del programa.

     

    ACCIDENTES – El exceso de velocidad es la segunda causa más común de accidentes de tráfico graves en Rumanía, después de cruzar la calle imprudentemente. La policía ha empezado a instalar radares fijos en decenas de carreteras de todo el país. Las cámaras funcionarán las veinticuatro horas del día y los conductores que superen el límite de velocidad recibirán una multa por correo. Ya funcionan en las autopistas A1 y A2 y en la DN2.

     

    EJERCICIOS  – Alrededor de 15.000 militares rumanos y aliados participarán en el primer semestre del año en los entrenamientos multinacionales de instrucción previstos en las instalaciones y polígonos militares rumanos, en el marco de los ejercicios Dacia 25 y Dacian Spring 25, informó el miércoles el Ministerio de Defensa rumano. El ejercicio Dacian Spring 25 es una primicia en el sentido de que Francia, nación marco de la Agrupación Táctica de la OTAN en Cincu (centro), despliega en territorio rumano una estructura multinacional a nivel de brigada, con unos 4.000 soldados y medios de combate franceses. El Ejercicio Dacia 25 es el principal acontecimiento de adiestramiento a nivel operativo y táctico, que proporciona el marco necesario para la integración de las fuerzas nacionales y aliadas al enlazar con otros ejercicios multinacionales planeados por el Mando Aliado Supremo en Europa. Estos ejercicios de adiestramiento demuestran la unidad y solidaridad de los aliados, así como la capacidad de las estructuras de la OTAN y del socio estratégico estadounidense para intervenir rápidamente en apoyo de Rumanía. El principal objetivo de los ejercicios es aumentar las capacidades de defensa y disuasión, mejorar la coordinación y los tiempos de reacción, y potenciar la interoperatividad y movilidad militares.

  • Retrospectiva de los acontecimientos nacionales que marcaron el 2024

    Retrospectiva de los acontecimientos nacionales que marcaron el 2024

    Maratón electoral abandonado antes del final

    Desde el principio, 2024 se perfilaba como un año político complicado, con elecciones de todo tipo -locales, europarlamentarias, presidenciales y legislativas-, pero nadie preveía lo que iba a pasar a finales de año y al final del maratón electoral.

    En junio, las elecciones locales se celebraron al mismo tiempo que las parlamentarias europeas. La lista conjunta para las legislativas de la UE presentada por los partidos de la coalición gobernante, el PSD y el PNL, se impuso a las demás candidaturas. En las elecciones locales, los socialdemócratas y los liberales obtuvieron, por este orden, el mayor número de alcaldes y concejales. El discurso preelectoral, cada vez más acalorado, enfrió las relaciones entre el primer ministro y líder del PSD, Marcel Ciolacu, y el el líder del PNL, Nicolae Ciucă, ambos aspirantes al máximo cargo.

    Y después llegó la conmoción de la primera vuelta de las elecciones presidenciales del 24 de noviembre, y el sistema político recibió un duro golpe: Ciucă obtuvo un resultado de un solo dígito, Ciolacu quedó tercero, una primicia no deseada para el PSD, mientras que la jefa de la USR, Elena Lasconi, quedó segunda, y el ganador fue un independiente salido de la nada, Călin Georgescu.

    Al asombro general siguió la preocupación porque las declaraciones de este último delataban a un extremista prorruso y antioccidental, admirador de los líderes fascistas y antisemitas de la Rumanía de entreguerras y promotor de una economía autosuficiente al estilo de Ceaușescu. Entonces, los servicios de inteligencia, que habían guardado silencio hasta entonces, ofrecieron también lo que consideraban la explicación de la inverosímil puntuación de Georgescu: había sido promocionado agresivamente en TikTok, desafiando las leyes electorales, y la actividad de las cuentas que le dieron una fuerte exposición estaba financiada con mucho dinero. Todo ocurrió supuestamente con la participación de un actor estatal. Según el Servicio de Inteligencia Exterior, Rumanía era objetivo de una agresiva acción híbrida rusa.

    El Tribunal Constitucional anuló los comicios, una decisión sin precedentes, alegando que todo el proceso electoral estaba viciado.

    En Washington, la Comisión bipartidista de política exterior del Senado estadounidense emitió una declaración condenando la implicación rusa en las elecciones presidenciales de Rumanía. «El ataque de Vladimir Putin a las elecciones de Rumanía es un ejemplo más de la guerra híbrida que está librando contra nuestros aliados y socios europeos», afirmaron los senadores estadounidenses.

    Y en Bruselas, la Comisión Europea anunció que iba a iniciar un procedimiento formal contra TikTok tras su injerencia en las elecciones presidenciales de Rumanía para averiguar si la plataforma había incumplido su obligación legal de evaluar y mitigar los riesgos para la integridad de las elecciones.

    Treinta y cinco años después de la caída del régimen comunista, el todavía joven Estado democrático llamado Rumanía está revelando importantes vulnerabilidades que exigen profundos ajustes institucionales y constitucionales o incluso reformas, según los analistas.

     

    Un nuevo Parlamento fragmentado, un Gobierno de coalición

    Impulsados por el éxito de Georgescu, tres partidos autodenominados soberanistas, una fórmula diluida que engloba a ultranacionalistas, populistas, antiglobalistas aislacionistas, detractores de la UE y la OTAN, extremistas o conspiracionistas, entraron en el Parlamento de Bucarest tras las elecciones del 1 de diciembre y ocupan un tercio de los escaños.

    El partido insignia de este grupo es AUR, la Alianza para la Unión de los Rumanos, que se encuentra en pleno esfuerzo para convertirse en un partido honorable. Alertados ante la perspectiva de que un antioccidental apoyado por los soberanistas ganara la presidencia, los partidos proeuropeos PSD, PNL, USR y UDMR hicieron un pacto contra el extremismo tras la primera vuelta. Y después de la anulación de las elecciones presidenciales, decidieron formar un gobierno de coalición. Tras duras negociaciones y la eliminación de la USR de la fórmula gubernamental, el PSD, el PNL y la UDMR acordaron un gobierno dirigido por el mismo Marcel Ciolacu y un candidato común para las próximas elecciones presidenciales, en la persona del antiguo líder liberal Crin Antonescu.

    El actual presidente, Klaus Iohannis, ha visto cuestionada la legitimidad de su permanencia en el cargo por políticos y expertos que han puesto en duda la decisión del Tribunal Constitucional de Rumanía de anular las elecciones presidenciales por no basarse en hechos probados. La organización de nuevas elecciones es una prioridad. Sin embargo, lo más importante en este momento es la recuperación fiscal y presupuestaria del país.

    A finales de año, Fitch Ratings confirmó la calificación en divisas a largo plazo de Rumanía en «BBB negativa», pero rebajó su perspectiva de estable a negativa, lo que significa que es posible un nuevo descenso. La revisión de la perspectiva refleja las incertidumbres políticas que afectan a las perspectivas fiscales, el aumento de la deuda pública y el elevado déficit presupuestario.

     

    Críticas a los recortes presupuestarios

    En su última reunión de 2024, el Gobierno de Rumanía aprobó un decreto ley que prevé medidas para garantizar la estabilidad económica, la gestión responsable de los recursos presupuestarios y el mantenimiento del control del gasto público en 2025. El documento prevé el cese de las contrataciones en el sistema público, así como la congelación de las pensiones y los salarios de los empleados públicos al nivel de 2024. Dejarán de pagarse las horas extraordinarias y no se concederán primas ni pluses.

    Con estas medidas, el Gobierno dice querer recortar el gasto presupuestario en un 1% del PIB, pero no quiere renunciar a mejorar la vida de los ciudadanos ni a la inversión. El Gobierno aprobó un aumento del impuesto sobre los dividendos del 8% al 10% y una reducción del umbral fiscal de las microempresas de 500.000 a 250.000 euros. También restringió las facilidades de transporte para los estudiantes y suprimió las exenciones fiscales para algunas categorías de asalariados. Los principales sindicatos, organizaciones patronales y asociaciones de estudiantes criticaron duramente las medidas del Gobierno.

     

    Muy buenas noticias sobre la libre circulación

    A partir del 1 de enero, Rumanía se incorporó al espacio de libre circulación de la UE con sus fronteras terrestres, tras haber sido aceptada su adhesión a Schengen con sus fronteras aéreas y marítimas en marzo. La plena adhesión de Rumanía y Bulgaria fue posible porque Austria y los Países Bajos abandonaron su oposición. No obstante, se mantendrán controles alternativos o aleatorios durante seis meses. Las autoridades de Bucarest afirman que la aceptación del país en Schengen significa una circulación más rápida para los ciudadanos, menores costes logísticos para las empresas, mayor competitividad de los productos y servicios rumanos en el mercado europeo, oportunidades de negocio y puestos de trabajo. Las buenas noticias de Bruselas han venido acompañadas de buenas noticias de Washington: El Departamento de Estado ha anunciado que Rumanía ha descendido por debajo del umbral del 3% de solicitudes de visado rechazadas que exige la legislación estadounidense para poder acogerse al programa de viajes sin visado en Estados Unidos.

     

    Un año deportivo lleno de éxitos

    Fue un buen año para los deportistas rumanos, que regresaron de los Juegos Olímpicos de París con nueve medallas: tres de oro, cuatro de plata y dos de bronce. La estrella mundial de la natación, David Popovici, hizo honor a su estatus al ganar el título olímpico en los 200 metros libres y el bronce en los 100 metros. También en fútbol hubo éxitos: la selección nacional superó los grupos de la Eurocopa 2024 de Alemania y se clasificó para octavos de final. Los futbolistas de la selección también actuaron de manera ejemplar en la Liga de Naciones, lo que les dio una oportunidad en el sorteo del Mundial de Norteamérica. El sorteo fue benévolo y Rumanía, que se enfrentará a Austria, Bosnia y Herzegovina, Chipre y San Marino, puede aspirar a volver al Mundial después de 26 años.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Las preocupaciones de los rumanos a finales de año

    Las preocupaciones de los rumanos a finales de año

    Uno de cada cuatro rumanos está insatisfecho con su modo de vida actual y un porcentaje similar no tiene ni un solo motivo de gran alegría por el año que termina, revela una encuesta de IRES. Los datos muestran que para tres de cada diez rumanos, 2024 fue mejor que 2023 desde el punto de vista financiero, y para otros tantos fue peor que el año anterior. Así pues, el crecimiento económico medido por el PIB per cápita no está en los bolsillos de todos, ni se ve en todas las mesas festivas. De hecho, a lo largo de este año, como muestra Eurostat, la inflación más alta registrada en los países miembros de la UE fue la de Rumanía, y los últimos datos del INE sobre la evolución de los precios al consumo muestran que la tasa de inflación anual subió al 5,11% en noviembre de 2024, frente al 4,67% de octubre.

    En términos de salud, para más de una cuarta parte (28%) de los encuestados, 2024 fue peor que 2023, muestra la encuesta IRES, mientras que la situación en el trabajo fue peor para el 25% de los encuestados en comparación con el año anterior. En cuanto a la confianza en las profesiones, los bomberos siguen siendo los mejor valorados (92%), seguidos de los especialistas en la TI (71%), los ingenieros (69%), los enfermeros (67%), los médicos (63%), y a continuación, con alrededor del 55%, los oficiales del ejército, los sacerdotes, los empleados bancarios, los economistas y los profesores. Los políticos vuelven a ocupar este año el último lugar: sólo uno de cada diez rumanos confía mucho o bastante en ellos.

    Preguntados sobre qué acontecimiento creen que habría afectado más negativamente a Rumanía en 2024, más de cuatro de cada diez rumanos señalan la anulación de la primera vuelta de las elecciones presidenciales por el Tribunal Constitucional. Más del 60% piensa que esta decisión fue mala, mientras que un tercio piensa que fue buena. Además, la decisión del Tribunal Constitucional de anular la primera vuelta de las elecciones presidenciales es considerada por la mayoría de los encuestados (28%) como el acontecimiento del año en Rumanía. A continuación, la plena entrada de Rumanía en Schengen el 1 de enero de 2025 y la colocación del candidato independiente Călin Georgescu -extremista y admirador de Vladimir Putin- en primer lugar en la primera vuelta de las elecciones presidenciales son, en igual número, señaladas por el 18% de los encuestados como decisiones importantes.

    El aumento de las pensiones es el acontecimiento del año para el 14% de los encuestados, mientras que los logros deportivos de este año (las medallas ganadas por los deportistas rumanos en los Juegos Olímpicos de París, la trayectoria de la selección nacional de fútbol en la Eurocopa 2024, las medallas de David Popovici en París) ocupan los puestos 5º, 6º y 7º.

    La encuesta se realizó por teléfono entre el 17 y el 20 de diciembre sobre una muestra de 964 personas y tiene un margen de error de +/- 3,3%.

  • La miscelánea: Rumanía entre 1989 y el presente

    La miscelánea: Rumanía entre 1989 y el presente

    La Revolución rumana de 1989 comenzó en una ciudad industrial del oeste de Rumanía: Timișoara. Era el 16 de diciembre, y la chispa que encendió la protesta fue el intento del régimen de Ceaușescu de desalojar a los manifestantes húngaros que apoyaban al pastor László Tőkés, un líder religioso reformista que había sido expulsado de su parroquia por sus opiniones contra el régimen. La represión violenta contra Tőkés desató una protesta masiva. Sin embargo, no fue solo la lucha por los derechos religiosos lo que motivó a las personas en Timișoara. Era la pobreza, el control absoluto del Estado, y la brutalidad del régimen de Ceaușescu.  En cuestión de días, la ola de protestas se extendió por todo el país, desde el oeste en Timișoara hasta la capital, Bucarest. Una de las escenas más impactantes se dio en Bucarest, el 21 de diciembre, cuando Ceaușescu apareció en el balcón del Palacio del Pueblo, buscando reafirmar su poder. El dictador, rodeado de cientos de miles de personas que supuestamente lo aclamaban, pronunció un discurso que fue interrumpido por los abucheos de la multitud. Fue el momento en que la farsa del régimen comunista quedó expuesta ante los ojos del mundo. Y algo increíble ocurrió: los asistentes comenzaron a gritar “¡Nosotros queremos libertad!” y “¡Abajo Ceaușescu!” en una rebelión que Ceaușescu no pudo controlar.

    En la noche del 21 al 22 de diciembre, Ceaușescu huyó con su esposa, Elena, en un helicóptero desde Bucarest, pero no llegaron lejos. El pueblo rumano, ya enardecido, tomó las calles. La noticia de su huida se expandió rápidamente, y el ejército, que antes había sido leal al régimen, se unió a los manifestantes. Al final de esa jornada, Ceaușescu y su esposa fueron capturados por las fuerzas revolucionaria. El 25 de diciembre de 1989, apenas unos días después de la caída de Ceaușescu, ambos fueron ejecutados por un pelotón de fusilamiento. En ese momento, Rumanía rompía definitivamente con décadas de dictadura comunista. Pero la historia no acaba ahí. A pesar de la caída del dictador, el país seguía enfrentando una transformación profunda, marcada por la transición hacia un sistema democrático, que sería igualmente complejo y conflictivo.

    Hoy, Rumanía es una nación que mira hacia el futuro, pero siempre recuerda esos días de diciembre de 1989, que marcaron el final de una era. Las calles de Timișoara, Bucarest y otras ciudades rumanas siguen siendo testigos de ese valor, ese coraje de un pueblo que finalmente dijo “basta”. Y aunque los ecos de la Revolución de 1989 resuenan hasta hoy, con todo lo que ocurrió en aquellos días, debemos recordar que no fue solo un cambio de liderazgo, sino un cambio profundo de sistema, de mentalidad y de esperanza. Un capítulo fundamental en la historia de Europa, que nos recuerda la importancia de la libertad, la dignidad y la lucha contra la opresión.

    Tras la Revolución de 1989, Rumanía experimentó una serie de transformaciones profundas en varios aspectos: políticos, económicos y sociales. Tras la caída de Ceaușescu, Rumanía abandonó el régimen comunista y comenzó su transición hacia una democracia. El país adoptó un sistema multipartidista y celebró sus primeras elecciones libres en mayo de 1990, que fueron ganadas por el Frente de Salvación Nacional (FSN), liderado por Ion Iliescu, quien fue presidente hasta 1996. A lo largo de la década de 1990, Rumanía luchó por establecer un sistema político estable y una nueva cultura democrática, pero la transición fue difícil debido a la corrupción y a las tensiones entre antiguos comunistas y nuevos líderes.

    Uno de los cambios más significativos fue la integración de Rumanía a organizaciones internacionales clave. En 2004, Rumanía se unió a la OTAN, lo que marcó un paso importante en su alineamiento con el mundo occidental. Sin embargo, el logro más significativo llegó en 2007, cuando Rumanía se unió a la Unión Europea (UE). Esto representó un cambio radical, ya que el país pasó de estar aislado bajo el régimen comunista a ser parte de una de las principales organizaciones políticas y económicas del mundo. La adhesión a la UE trajo consigo reformas significativas en el sistema legal, el mercado laboral y las infraestructuras, además de importantes inversiones extranjeras.

    Durante la década de 1990 y principios de 2000, Rumanía enfrentó grandes desafíos económicos. El sistema comunista había dejado al país con una economía centralizada y en ruinas, con grandes deudas externas y una infraestructura deteriorada. Las privatizaciones, la liberalización del mercado y las reformas fiscales fueron necesarias para modernizar la economía. Aunque hubo un crecimiento económico sostenido después de la adhesión a la UE, el país también experimentó una gran desigualdad y una brecha entre las áreas urbanas y rurales. A pesar de los avances, la corrupción ha sido un obstáculo importante para el desarrollo económico. La educación y la salud también experimentaron cambios, con un enfoque en modernizar y acercarse a los estándares europeos, aunque los sistemas públicos de salud y educación aún enfrentan dificultades. Hoy en día, Rumanía es un país moderno y miembro de la Unión Europea que continúa luchando con los legados del pasado, pero también aprovechando sus logros. El crecimiento económico ha sido sólido en los últimos años, con un sector tecnológico emergente, un turismo en auge y una creciente clase media. Sin embargo, las tensiones políticas internas, los retos económicos y las preocupaciones sobre la corrupción siguen siendo temas importantes.

    En resumen, después de la Revolución de 1989, Rumanía ha transitado de ser un estado comunista cerrado a una nación democrática y miembro de la UE. Aunque ha experimentado avances importantes, todavía enfrenta desafíos en términos de corrupción, desigualdad y la necesidad de reformar diversas instituciones para asegurar su futuro económico y político.

    Las revoluciones no son solo una cuestión de poder, son también un recordatorio de lo que somos capaces de hacer cuando nos unimos por la justicia.