Tag: Eminescu

  • תרבות רומנית בהקשר ישראלי

    תרבות רומנית בהקשר ישראלי

    הקונסוליה הכללית של רומניה בחיפה, בשיתוף אגודת הסופרים הישראלים בשפה הרומנית (ASILR) ואיגוד יוצאי רומניה, סניף חיפה, ארגנה לרגל יום התרבות הלאומי אירוע בשם ‘תרבות רומנית בהקשר ישראלי’.

     

    את החגיגה פתח דראגוש נלרסה, נשיא ASILR, שהדגיש את חשיבותו של יום התרבות הלאומי ושל המשורר מיחאי אמינסקו. אנו מציינים את יום התרבות הרומנית ואת יומו של המשורר הלאומי  מיחאי אמינסקו, שנולד לפני 175 שנים.

     

    מדי שנה, ב-15 בינואר, אנו נפגשים במספר רב כדי להנציח את היום שבו נולד מיחאי אמינסקו, יום שנקבע ב2010  כיום התרבות הלאומי של רומניה, אמר נלרסה.

     

    הקונסול הכללי של רומניה בחיפה, אדריאן ברנקוביאנו, הודה למשתתפים  שהגיעו לאירוע מכל קצבי ישראל. יום התרבות הלאומי מייצג רגע של מחשבה על עושר המסורות שלנו, הספרות והרוחניות הרומנית. כאשר אנו מכבדים את עבודתו של מיחאי אמינסקו, אנו מחדשים ברית עם ערכי היסוד שעיצבו אותנו ושאנו מקיימים גם כאן בישראל, שבה יש קהילה בעלת ערך רב עם שורשים עמוקים מאוד, אמר ברנקוביאנו.

     

    בהזדמנות זו, הקונסול הודיע על פתיחת מחלקה לשפה רומנית באוניברסיטת חיפה במחצית השנייה של השנה. יש לנו תכניות תרבות שלמרות התקופה הקשה נוציא לפועל הודות להתמדה של הקהילה החיפאית, הדגיש הדיפלומט הרומני.

  • יום התרבות הלאומי

    יום התרבות הלאומי

    באוניברסיטת תל אביב, החוג לשפות זרות, חגגו ב16 בינואר, את יום התרבות הרומנית. האירוע, שכותרתו “יום התרבות הרומנית – הוקדש למשורר הלאומי מיחאי אמינסקו”, ואורגן על ידי אוניברסיטת תל אביב לצד המכון לשפה הרומנית ואיגוד הסופרים הרומניים הישראלים (ASILR).

     

    ד”ר. Dara Barnat, ראש החוג לשפות זרות באוניברסיטה דר. כרמן דימיטריו, ממכון השפה הרומנית, דיברו על החשיבות של לימוד רומנית בישראל. דראגוש נלרסה, מאיגוד הסופרים הרומניים הישראלים, דיבר על הצלחת בית הספר לשפה רומנית של האיגוד. חברי האיגוד הציעו לציבור מפגש קריאת שירה. כמו כן הושקה הגרסה הרומנית של הספר “בהיעדר”, מאת DARA BARNAT.

     

    בהזדמנות זו חודשו קורסי האיגוד לשפה, התרבות והציוויליזציה הרומנית במסגרת אוניברסיטת תל אביב. הקורסים הם ללא תשלום ויתקיימו בימי חמישי, החל מהשעה 18:00, בהנחיית  ד”ר. Carmen Dimitriu

    הקורסים מיועדים למי שרוצה ללמוד או לשפר את ידיעותיהם ברומנית ועל רומניה.