Radio România Internațional

Tag: entretien

  • L’OTAN et la mer Noire

    L’OTAN et la mer Noire

    Présent à un récent débat international en ligne, le chef de la
    diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, y a rendu une analyse de l’environnement
    sécuritaire et des évolutions géopolitiques dans la région de la mer Noire,
    mettant en évidence les priorités de la Roumanie. M. Aurescu a souligné le rôle
    de la coopération régionale à la mer Noire en tant que moyen essentiel de
    consolider la confiance mutuelle et de promouvoir la paix, la stabilité, la
    prospérité et la sécurité dans la région. Il y a aussi présenté les résultats
    les plus importants de la réunion des ministres des affaires étrangères de la Trilatérale
    Roumanie-Pologne-Turquie, consacrée à des thèmes de sécurité et accueillie par
    la capitale roumaine, en avril dernier. Le ministre roumain a insisté sur l’importance
    de ce format pour la coordination des positions des trois États au sein de l’OTAN,
    y compris en ce qui concerne la consolidation de la posture de dissuasion et de
    défense sur l’ensemble du flanc oriental de l’Alliance.

    Il a aussi attiré
    l’attention sur les conflits gelés ou prolongés de la région, qui peuvent recommencer
    à tout moment, avec des conséquences désastreuses pour la population locale. Le chef de la diplomatie
    roumaine a expliqué que l’existence de ces conflits gelés était une source
    permanente de tension et d’instabilité, avec des effets négatifs sur les droits
    fondamentaux et les opportunités économiques et sociales dans l’ensemble de la
    région de la mer Noire. Pour ce qui est de la Russie, le ministre Bogdan
    Aurescu a précisé que la Roumanie ne se sentait pas menacée, mais que Bucarest s’inquiétait
    de la présence militaire renforcée de Kremlin dans la région. « Nous ne ressentons pas de menace. La Roumanie est
    membre de l’OTAN, l’alliance militaire la plus forte et la plus solide de l’histoire.
    Nous ne ressentons pas de menace, mais le déploiement massif de troupes, une telle
    démonstration de force militaire dans la région, nous inquiète. Il nous est
    impossible de ne pas nous demander quelle en est la raison, quel type d’inquiétude
    la Russie veut-elle transmettre à nous autres alliés otaniens de la région ? »    , a dit le
    ministre roumain des affaires étrangères. Il a aussi mis en exergue la solidité
    du Partenariat stratégique entre la Roumanie et les États-Unis, reposant sur la
    confiance réciproque, la crédibilité, la prédictibilité, des valeurs et des
    intérêts partagés.



    Jeudi, le président de la Chambre des députés du Parlement roumain,
    Ludovic Orban, s’est entretenu avec David Muniz, le chargé d’affaires des États-Unis
    en Roumanie. Lors de cet échange, M. Orban a souligné l’importance de continuer
    et d’approfondir le Partenariat stratégique bilatéral, un des piliers de la
    politique étrangère de Bucarest, ainsi la coopération militaire et de sécurité
    avec Washington au sein de l’Alliance atlantique. (Trad.
    Ileana Ţăroi)

  • Discussions diplomatiques roumano-américaines

    Discussions diplomatiques roumano-américaines

    La Roumanie continuera d’être un partenaire stratégique fort et fiable des États-Unis, et aussi un allié dévoué de l’OTAN, a assuré mardi le ministre des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, lors d’un entretien téléphonique avec son homologue américain Antony Blinken. Depuis Washington, le nouveau secrétaire d’État a félicité la Roumanie d’être un membre robuste de l’Alliance et aussi pour son engagement à renforcer la sécurité dans la région de la mer Noire. L’importance de la coordination avec les partenaires qui partagent les mêmes valeurs et priorités stratégiques ainsi que la nécessité de promouvoir la démocratie et l’État de droit, y compris par un renforcement de la résilience stratégique au niveau international, ont été soulignées dans la discussion, selon un communiqué du ministère des Affaires étrangères de Bucarest.



    Les deux diplomates ont également passé en revue l’évolution récente des relations bilatérales dans des domaines stratégiques, exprimant leur intérêt pour la mise en œuvre des initiatives visant à consolider la sécurité énergétique. Dans ce contexte, les discussions ont porté sur la coopération bilatérale en cours dans le domaine du nucléaire civil et sur les efforts de diversification des sources de gaz en Europe. L’importance des ressources gazières stratégiques du plateau continental de la mer Noire a été évoquée.



    Antony Blinken a exprimé l’appréciation des États-Unis pour les progrès de la Roumanie en matière d’État de droit, de réforme de la justice et de lutte contre la corruption, qui sont également pertinents au niveau régional. Il a mis en exergue le fait que ces mesures contribuent de manière décisive à la création d’un environnement d’affaires et d’investissements attrayant pour les partenaires économiques américains. Le secrétaire d’Etat américain a souligné que le développement des relations économiques avec la Roumanie restait une priorité.



    D’autre part, cependant, le rapport 2020 du Département d’État, cité par le correspondant de Radio Roumanie à Washington, met en garde, entre autres, qu’il existe dans notre pays une corruption très présente au niveau officiel. Le rapport indique également que le système judiciaire a pris des mesures pour condamner et punir les responsables qui ont commis des illégalités, mais les autorités n’ont pas disposé de mécanismes efficaces pour l’application des peines. Elles ont ajourné les procédures liées aux abus policiers et aux faits de corruption, ce qui a souvent conduit à des acquittements.



    Pour en revenir à l’appel téléphonique, le chef de la diplomatie de Bucarest a plaidé pour que les États-Unis s’investissent financièrement dans la réalisation de certains projets en Roumanie. A cet effet, il a souligné qu’en dehors d’une présence militaire américaine accrue dans notre pays et dans la région, il est également nécessaire de renforcer la présence économique et les investissements. Il a aussi noté l’intérêt d’accéder rapidement au programme d’exemption de visa (Visa Waiver) et d’approfondir la coopération dans la lutte contre les phénomènes à impact négatif tels que la traite des êtres humains. Les ministres des Affaires étrangères ont également évoqué le 10e anniversaire de l’entrée en vigueur de l’Accord sur l’installation du système américain de défense antimissile balistique en Roumanie ainsi que les cinq ans de l’opérationnalisation de la facilité anti-missiles de Deveselu (sud).


    (Trad. : Ligia)

  • Travaux d’entretien aux émetteurs OC de Galbeni

    Travaux d’entretien aux émetteurs OC de Galbeni

    Amis auditeurs, nous vous informons que les émetteurs OC de Galbeni (est de la Roumanie) qui diffusent les émissions de RRI subiront des travaux de révision le jeudi 3 décembre, entre 9h du matin et 17h, heure locale, soit entre 7h et 15h TU. En sont concernées les émissions de RRI en langue française à destination de l’Europe occidentale, les émissions en anglais pour l’Afrique, celles en arabe pour le Maghreb et le Machrek et en roumain pour l’Europe occidentale. Dans lintervalle de temps mentionné, ces émissions pourront être écoutées via les émetteurs OC de Ţigăneşti, sur notre site Internet, www.rri.ro, ainsi que sur l’application mobile téléchargeable sur Google Play et App Store, mais aussi via le satellite Eutelsat 16A.

  • 30.09.2020 (mise à jour)

    30.09.2020 (mise à jour)

    Pandémie – Les
    foyers de coronavirus se multiplient dans plusieurs régions de Roumanie,
    notamment dans des centres de soins et des hôpitaux. Le nombre d’établissements
    scolaires, où les cours se déroulent exclusivement en ligne, s’accroît aussi. Le
    dernier rapport en date des autorités faisait état d’un nombre record
    d’infections au nouveau coronavirus dépisté en 24 heures, à savoir 2158
    nouveaux cas. Le bilan des décès s’est aussi alourdi, avec 33 morts enregistrés
    depuis le dernier rapport, le total s’élevant à 4.825 décès. La Roumanie a confirmé plus de 127.500 cas de malades de Covid-19 depuis le début de la pandémie.
    Le premier ministre Ludovic Orban a déclaré mercredi qu’il avait demandé aux
    comités départementaux pour les situations d’urgence de s’impliquer plus fort
    dans la mise en œuvre des mesures adoptées par les autorités, des actions de
    contrôle et de communication avec la population, pour respecter les mesures
    barrières, dans le contexte de l’épidémie de Covid-19.






















    Justice – Le
    président de la Roumanie, Klaus Iohannis, s’est entretenu, mercredi, avec le
    premier ministre, Ludovic Orban, et avec
    ministre de la justice, Cătălin Predoiu. Selon le chef de l’Etat, l’entretien a
    porté sur des projets de loi visant à corriger les lois de la justice. Le
    président Iohannis a déclaré qu’une justice équitable
    et l’égalité devant la loi étaient les piliers fondamentaux d’une démocratie
    authentique. Il a estimé que ces dernières années l’on avait assisté à
    « une contre-réforme » qui avait « bouleversé » le système
    de justice. Il a aussi énuméré plusieurs valeurs du système judiciaire qui
    devraient être mises en avant : l’indépendance, le professionnalisme,
    l’impartialité et la méritocratie. A son tour, le ministre de la justice,
    Cătălin Prédoiu, a annoncé la mise en débat public, jusqu’au 31 mars 2021, des
    propositions de modification des lois de la justice, à savoir le Statut des
    juges et des procureurs, la loi de l’organisation judiciaire et celle du
    Conseil supérieur de la magistrature. Le ministre a précisé que parmi les
    modifications proposées il y avait la suppression de la Section d’investigation
    des infractions de justice, un processus professionnel de sélection des
    magistrats, l’élimination des embauches sans concours, le renforcement du
    principe d’indépendance des procureurs et l’élimination des restrictions en
    matière de liberté d’expression des magistrats. En août dernier, le chef de
    l’Etat avait demandé au ministre de corriger des lois de la justice, qui, selon
    lui, avaient été « estropiées » par le PSD, ex parti au
    pouvoir.








    Rapport – Le gouvernement roumain a continué en 2020 à affirmer son
    engagement de rétablir le rythme des réformes de la justice, après les reculs
    enregistrés entre 2017 et 2019, cela entraînant une baisse visible des tensions
    dans le système judiciaire, indique le premier rapport de la Commission
    européenne sur la situation de l’Etat de droit au sein de l’Union européenne,
    qu’elle a présenté mercredi à Bruxelles. Le document rappelle que depuis
    l’adhésion de la Roumanie à l’UE en 2007, la réforme de la justice et la lutte
    contre la corruption ont été suivies par la Commission à travers le Mécanisme
    de coopération et de vérification (MCV). Le rapport retient le fait que la
    Roumanie s’est dotée d’un cadre national stratégique anti-corruption
    compréhensif, reposant sur une large participation des acteurs institutionnels
    locaux et nationaux. Selon le même document, les amendements proposés aux Codes
    pénal et de procédure pénale augmentent l’incertitude concernant l’efficacité
    du cadre juridique anti-corruption, d’où l’importance de trouver des solutions
    politiques et juridiques capables de répondre aux décisions de la Cour
    constitutionnelle.
















    Elections -
    Les policiers et les procureurs bucarestois poursuivent l’enquête contre X ouverte dans un dossier pénal visant le processus électoral dans le premier arrondissement
    de la capitale roumaine. Dimanche, lorsque le dépouillement des bulletins de vote était en déroulement, un candidat social-démocrate à un
    mandat de conseiller local a été observé par des représentants du PNL et de
    l’USR-PLUS lorsqu’il sortait du siège du Bureau électoral de l’arrondissement avec
    dans ses bras quelque 500 procès-verbaux provenant des bureaux de vote. La
    candidate de l’alliance PNL – USR PLUS, la députée européenne Clotilde Armand, a
    annoncé qu’elle demanderait au Parquet général de poursuivre l’enquête pour suspicions de fraude. Le maire sortant du premier arrondissement, le social-démocrate Dan Tudorache, a
    déjà demandé au Bureau électoral central de procéder à un recomptage des voix.
    Selon le décompte officiel, Clotilde Armand a remporté le scrutin avec 40,95%
    des voix alors que le social-démocrate Dan Tudorache a remporté 39,82% des
    suffrages. Pour ce qui est de la Capitale, le candidat indépendant Nicusor Dan
    soutenu par le PNL et par l’alliance USR Plus sera le prochain maire de la Capitale après avoir obtenu environ 43% des voix. Au niveau
    national, les résultats partiels du scrutin local de dimanche
    font état de changements importants à la tête des municipalités des chefs-lieux des départements. Le PNL, au gouvernement, a remporté 15 mairies, le PSD 14, l’USR – PLUS et
    l’Union démocrate magyare de Roumanie 4 chacun. Pour ce qui est des Conseils
    départementaux, le PSD contrôlera 20, le PNL 17 et l’Union démocrate magyare 4.




    Tennis – La joueuse de
    tennis roumaine Simona Halep a eu
    raison en deux sets de sa compatriote Irina Begu, au deuxième tour du tournoi
    de Roland Garros. Au double, la paire roumaine Andreea Mitu – Patricia Tig s’est imposée devant le duoMadison Brengle (Etats-Unis) -Yana Sizikova (Russie).

    Météo – Une vigilance orange aux pluies fortes est en vigueur dans plusieurs départements de l’ouest et du nord-ouest de la Roumanie. Une autre vigilance jaune concerne le nord, le centre et partiellement l’ouest du pays. Jeudi, les températures maximales se situeront entre 13° et 21°.

  • 10.01.2019 (mise à jour)

    10.01.2019 (mise à jour)

    Présidence — Le lancement officiel de la première présidence roumaine du Conseil de l’UE a eu lieu ce jeudi à Bucarest. 12 années après l’adhésion à l’UE, la Roumanie reprend un rôle de premier ordre au niveau européen, avec pour objectif principal de contribuer à consolider une Europe plus cohésive, plus unie et plus puissante, a affirmé dans son discours le président roumain, Klaus Iohannis. La Roumanie dirigera avec dignité le Conseil de l’UE, a déclaré la première ministre Viorica Dăncilă, qui a ajouté qu’à la fin de ce mandat, elle souhaite que l’Union soit plus unie, plus solide et plus solidaire. A son tour, le président du Conseil européen, Donald Tusk, a souligné que la Roumanie serait l’hôtesse de l’Europe, et qu’il est persuadé qu’elle agira dans l’esprit du proverbe que l’homme bénit le lieu. Il ne tient qu’à la Roumanie si sa politique sera pour l’Europe un bon exemple ou un avertissement sévère, a ajouté M Tusk. Il a adressé un appel aux Roumains de défendre les fondements de notre civilisation politique, la liberté, l’intégrité, le respect de la vérité dans la vie publique, l’Etat de droit et la Constitution. La Roumanie reprend la présidence de l’UE en un moment crucial, a affirmé le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Il a mentionné que l’Union ne serait pas complète sans la Roumanie et que la place naturelle de la Roumanie est aussi dans l’espace Schengen. Je compte sur l’énergie et l’unité de l’ensemble de la nation roumaine pour pouvoir décider ce qu’il faut faire et ce que nous pourrons faire les prochains mois, a conclu M Juncker. Le moment du lancement de la présidence roumaine a été marqué par un concert à l’Athénée roumain, donné par l’Orchestre de l’Union, qui a interprété la Rhapsodie roumaine n° 1 de George Enescu et l’Ode à la joie de Beethoven, devenue en 1985 l’hymne de l’UE. L’événement organisé à l’Athénée roumain a imposé des mesures exceptionnelles de sécurité dans le centre de Bucarest. D’autre part, quelques centaines de personnes se sont rassemblées jeudi soir à proximité de l’Athénée, à un meeting pro-européen organisé par quelques organisations civiques, sous la devise We Need EU et Nous voulons l’Europe, pas la dictature. Les manifestants ont scandé des slogans en faveur de l’Europe, mais ont aussi manifesté leur mécontentement à l’adresse du gouvernement de Bucarest. Vendredi, Jean-Claude Juncker rencontrera le président roumain Klaus Iohannis et la première ministre Viorica Dăncilă, ainsi que les présidents des deux chambres du Parlement de Bucarest. Les responsables européens auront également des entretiens avec les ministres roumains qui conduiront, les six prochains mois, des réunions de travail avec leurs homologues des Etats membres à Bucarest et à Bruxelles.



    Transporteurs — Les transporteurs de Roumanie et d’autres pays d’Europe de l’Est ont protesté jeudi devant le Parlement européen contre le changement des lois dans le domaine des transports, alors que les eurodéputés de la commission Transports étaient en train de voter de nouvelles réglementations. Les manifestants déclarent que les propositions concernant la mobilité montrent un protectionnisme croissant des Etats de l’ouest de l’Europe et que ce sont les transporteurs de l’Est et du Sud-ouest du continent qui en seront affectés. Selon eux, les mesures proposées entraîneront une croissance significative des coûts de fonctionnement et elles restreindront les transports routiers internationaux dans l’espace communautaire. Par exemple, une des mesures interdit de passer la période de repos hebdomadaire dans la cabine du véhicule. Une autre vise à ce que les chauffeurs soient présents à leur domicile au moins toutes les quatre semaines.



    Nominations — La première ministre roumaine Viorica Dăncilă a transmis jeudi une lettre au président Klaus Iohannis, dans laquelle elle persiste à nommer Lia Olguţa Vasilescu aux fonctions de vice première ministre, de ministre du Développement régional et de l’Administration publique, et Mircea Drăghici aux fonctions de ministre des Transports. Selon le gouvernement, dans le document adressé au chef de l’Etat, la première ministre précise que les deux propositions remplissent les critères de légalité prévus par la loi, et que ces personnes ne sont pas en situation d’incompatibilité. La première ministre demande aussi que cessent les effets du décret du président de la Roumanie pour la désignation de deux membres du gouvernement en tant que ministres par intérim pour les deux fonctions. Jeudi, le chef de l’Etat avait adressé à la première ministre roumaine deux lettres dans lesquelles il motivait son refus d’accepter les propositions aux deux ministères.



    Visite — L’adjoint au secrétaire d’Etat aux Affaires politiques du Département d’Etat des Etats Unis, David Hale, a affirmé jeudi, à Bucarest, avoir fait part au président Klaus Iohannis et à la vice-première ministre Ana Birchall de la préoccupation de Washington au sujet des évolutions récentes de Roumanie relatives à l’Etat de droit et aux politiques fiscales adoptées en décembre dernier, qui peuvent avoir un impact négatif sur l’économie et sur les investissements. Dans une déclaration à la presse, M Hale a ajouté que la Roumanie avait une vision stratégique « impressionnante » pour la présidence du Conseil de l’UE. Il a souligné que la Roumanie assumerait un rôle dirigeant dans les débats intracommunautaires sur des thèmes importants tels la sécurité énergétique et une coopération accrue dans le domaine de la défense, des thèmes importants aussi pour les Etats Unis. David Hale a mentionné avoir discuté jeudi avec le président Iohannis et avec le conseiller pour la politique étrangère Bogdan Aurescu, mais aussi avec la vice-première ministre Ana Birchall de l’ample coopération bilatérale dans beaucoup de domaines, dont notamment la sécurité et la défense, l’énergie et le commerce.



    Entretien — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Meleșcanu, s’est entretenu à Bucarest avec son homologue polonais, Jacek Czaputowicz. Les pourparlers ont porté sur la réalisation des objectifs communs aux niveaux bilatéral, régional, européen et multilatéral, ainsi que sur les principaux repères de la collaboration entre la Roumanie et la Pologne à court et à moyen terme. Le chef de la diplomatie roumaine a affirmé, dans le contexte, que, pendant son mandat à la tête de l’Union européenne, Bucarest insistera pour mettre en avant la cohésion en tant que valeur européenne commune, pour surmonter les divergences entre les différents membres de l’UE et pour identifier de nouvelles modalités pour consolider le rôle de l’Union. Par ailleurs, à l’occasion d’un siècle de relations diplomatique entre Bucarest et Varsovie, le ministre polonais des affaires étrangères, Jacek Czaputowicz, s’est vu remettre par son homologue roumain une copie numérique de 294 dossiers d’archives couvrant la période 1918 – 1947.



    Tennis — La Roumaine Simona Halep, n° 1 mondiale, a été désignée tête de série n° 1 à l’Open d’Australie, premier tournoi du Grand Chelem de l’année, où elle avait joué la finale l’année dernière. Mardi nuit, elle affrontera l’Estonienne Kaia Kanepi (70e WTA). Lundi, la première journée du tournoi, verra évoluer trois Roumaines : Irina Begu (76e mondiale) rencontrera Andrea Petkovic (Allemagne, 61e WTA), Monica Niculescu (88e du monde) jouera contre Amanda Anisimova (Etats Unis, 87e WTA) et Sorana Cîrstea (84e WTA) contre la Suédoise Rebbeca Peterson (62e WTA).Deux autres Roumaines entrent en compétition mardi : Mihaela Buzărnescu (25e WTA), contre l’Américaine Venus Williams (37e WTA), tandis qu’Ana Bogdan (81e WTA) rencontrera une joueuse issue des qualifications.


  • 10.01.2019

    10.01.2019

    Présidence – Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, et les membres du Collège des
    Commissaires seront présents aujourd’hui à Bucarest pour la cérémonie
    officielle de lancement de la Présidence roumaine du Conseil de l’UE. A
    l’événement participeront également le président du Parlement européen, Antonio
    Tajani, et celui du Conseil européen, Donald Tusk. Le moment sera marqué par un
    concert donné à l’Athénée Roumain par l’Orchestre des jeunes de l’UE, qui interprétera la Rhapsodie roumaine n° 1 de
    George Enescu et l’Ode à la joie, de Ludwig van Beethoven, l’hymne européen
    depuis 1985. Des organisations civiques ont demandé l’accord de la mairie de
    Bucarest pour organiser au même moment un rassemblement anti-gouvernemental
    devant l’Athénée sous le slogan « Nous voulons l’Europe, non pas la
    dictature ! ». Un adjoint au maire de la capitale soutient que la loi
    ne permet pas l’organisation de deux événements au même endroit et que la
    présence des membres de la Commission européenne demande des mesures de
    sécurité renforcées. Les manifestants anti-gouvernementaux ont néanmoins
    maintenu le rassemblement, car ils s’estiment protégés par la Cour européenne
    des droits de l’homme qui garantit la liberté d’expression. Vendredi,
    Jean-Claude Juncker rencontrera le président roumain Klaus Iohannis et la
    première ministre Viorica Dăncilă, ainsi que les présidents des deux chambres
    du Parlement de Bucarest. Les responsables européens auront également des
    entretiens avec les ministres roumains qui mèneront, pendant les six prochains
    mois, des réunions de travail avec leurs homologues des Etats membres à
    Bucarest et à Bruxelles.


    Transporteurs – Les transporteurs de Roumanie et d’autres pays
    d’Europe de l’Est protestent aujourd’hui devant le Parlement européen contre le
    changement des lois dans le domaine des transports, alors que les eurodéputés
    de la commission Transports sont en train de voter de nouvelles
    réglementations. Les manifestants déclarent que les propositions concernant la
    mobilité montrent un protectionnisme croissant des Etats de l’ouest de l’Europe
    et que ce sont les transporteurs de l’Est et du Sud-ouest du continent qui en
    seront affectés. Selon eux, les mesures proposées entraîneront une croissance
    significative des coûts de fonctionnement et elles restreindront les transports
    routiers internationaux dans l’espace communautaire. Par exemple, une des
    mesures interdit de passer la période de repos hebdomadaire dans la cabine du
    véhicule. Une autre vise à ce que les chauffeurs soient présents à leur
    domicile au moins toutes les quatre semaines.






















    Entretien – Le ministre roumain des affaires
    étrangères, Teodor Meleșcanu, s’est entretenu à Bucarest avec son homologue
    polonais, Jacek Czaputowicz. Les pourparlers ont porté sur la réalisation des
    objectifs communs aux niveaux bilatéral, régional, européen et multilatéral,
    ainsi que sur les principaux repères de la collaboration entre la Roumanie et
    la Pologne à court et moyen terme. Le chef de la diplomatie roumaine a affirmé,
    dans le contexte, que, pendant son mandat à la tête de l’Union européenne,
    Bucarest insistera pour mettre en avant de la cohésion en tant que valeur
    européenne commune, pour faire surmonter les divergences entre les différents
    membres de l’UE et pour identifier de nouvelles modalités pour consolider le
    rôle de l’Union. Par
    ailleurs, à l’occasion d’un siècle de relations diplomatique entre Bucarest et
    Varsovie, le ministre polonais des
    affaires étrangères, Jacek Czaputowicz, s’est vu remettre par son homologue
    roumain une copie numérique de 294 dossiers d’archives couvrant la période 1918
    – 1947.


    Visite – La
    ministre française chargée des affaires européennes, Nathalie Loiseau, fait une
    visite à Bucarest du 9 au 11 janvier. Ses pourparlers avec les responsables
    roumains porteront sur l’organisation du sommet de l’Union européenne de Sibiu
    (centre de la Roumanie) et sur le soutien accordé par la France à la présidence
    roumaine du Conseil de l’UE. La ministre française est reçue aujourd’hui par la
    première ministre roumaine Viorica Dăncilă et s’entretiendra avec son homologue
    au gouvernement de Bucarest, George Ciamba. Selon l’ambassade de France en
    Roumanie, Mme Nathalie Loiseau « exprimera le soutien de la France à la
    réussite de la présidence roumaine du Conseil de l’UE, qui aura à traiter
    d’enjeux majeurs ».


    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Irina-Camelia Begu vient de
    perdre, 5-7, 5-7 devant la slovaque Anna Karolina Schmiedlova dans les quarts
    de finale du tournoi WTA de Hobart, en Australie. Irina Begu, accompagnée par Mihaela
    Buzărnescu, a aussi été vaincue dans les quarts de finale de double par la
    paire Anastasia Potapova de Russie – Daiana Iastremska d’Ukraine, score final
    4-6, 6-7. Toujours à Hobart, le double formé de la roumaine Monica Niculescu et
    la chinoise Zhaoxuan Yang s’est qualifié mercredi dans les demi-finales de
    l’épreuve de double, en s’imposant en deux sets, 6-1, 6-4, devant le double
    roumano-kazakhe Raluca Olaru-Galina Voskoboeva.








    Volley-ball – La sélection de volley-ball
    féminin de Roumanie s’est qualifiée aux Championnats européens de cette année,
    après une victoire dramatique, en 5 sets (25-17,
    19-25, 21-25, 25-17, 15-9), devant la sélection similaire de Bosnie-Herzégovine,
    dans son dernier match, en déplacement, du Groupe F de qualification. Les
    Roumaines, sous la direction du coach bulgare Nikolai Ivanov, ont terminé sur
    la deuxième position dans leur groupe, derrière les Espagnoles. Le tournoi
    final du Championnat européen sera organisé conjointement, du 23 août au 8
    septembre, par la Hongrie, la Pologne, la Slovaquie et la Turquie. Nous vous
    rappelons que la sélection de volley-ball masculin de Roumanie sera elle aussi
    présente, après 23 ans d’absence, au tournoi final du Championnat européen de
    2019, accueilli par la Belgique, la France, les Pays-Bas et la Slovénie.




    Météo – Le temps est couvert partout en Roumanie, où la neige
    tombe dans presque toutes les régions. Les températures maximales vont de -6° à
    7°. A midi, il y avait 0° dans la capitale, Bucarest.

  • 09.11.2018 (mise à jour)

    09.11.2018 (mise à jour)

    Diplomatie – Le ministre roumain des
    affaires étrangères, Teodor Meleşcanu, a
    accueilli, ce vendredi, à Bucarest, son homologue de la Hongrie voisine, Peter
    Szijjarto. Les deux dignitaires ont examiné les relations bilatérales,
    notamment les échanges commerciaux et la coopération dans des domaines tels
    l’énergie et l’infrastructure. Ils ont également discuté de l’élargissement de
    l’Union européenne aux Balkans occidentaux et de la sécurité de la zone de la
    mer Noire et du Voisinage oriental de l’UE, les deux sujets étant des priorités
    de la prochaine présidence roumaine du Conseil de l’Union. Par ailleurs, le
    chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, a informé son homologue
    hongrois qu’il suivait attentivement la gestion, par les autorités de Budapest,
    des thèmes de politique aussi bien interne qu’étrangère avec des effets directs
    sur les relations bilatérales, notamment dans le contexte du Centenaire de la
    Grande Union, marqué cette année en Roumanie. A son tour, le ministre hongrois
    des affaires étrangères a déclaré que la Roumanie et la Hongrie étaient capables
    de résoudre leurs dossiers sensibles.
















    Défense – Le ministre
    roumain de la défense, Mihai Fifor, a déclaré, ce vendredi, que la situation
    sécuritaire était complexe dans la région, sur la toile de fond de l’attitude
    agressive de la Fédération russe, visible dans l’accroissement des effectifs
    militaires et dans le déploiement de nouvelles capacités de combat dans la zone
    de la mer Noire. Le ministre roumain a fait
    cette déclaration au cours d’une visite, en compagnie de son homologue canadien
    Harjit Singh Sajjan, à la base aérienne
    de Mihail Kogălniceanu (sud-est de la Roumanie), où ils se sont entretenus avec
    mes militaires du détachement canadien déployé en Roumanie, dans le cadre des
    missions de Police aérienne renforcée. Ils ont également discuté avec des
    membres des Forces aériennes roumaines. A cette même occasion, le
    ministre Mihai Fifor a aussi parlé de l’importance attachée par la Roumanie au
    dialogue transatlantique pendant sa présidence du Conseil de l’Union européenne.




    OMC – La
    Roumanie soutient les efforts déployés par la Commission européenne dans les
    négociations pour réformer l’Organisation mondiale du commerce (OMC), a déclaré, à
    Bruxelles ce vendredi, le ministre roumain pour le milieu des affaires, le
    commerce et l’entrepreneuriat, Ştefan-Radu Oprea. Il
    participait à la réunion du Conseil Affaires Etrangères (CAE) – Commerce, qui a
    aussi abordé les relations commerciales entre l’Union européenne et les
    Etats-Unis. En marge de la réunion, le ministre roumain a eu des entretiens
    avec des homologues des Etats membres de l’UE, dans le contexte de la prochaine
    présidence roumaine du Conseil de l’UE.


    Economie – Le gouvernement de gauche de Bucarest a approuvé ce vendredi un projet d’ordonnance
    d’urgence qui établit le cadre légal d’application du salaire minimum en
    fonction du niveau d’études et de l’ancienneté. Le document modifiera le Code
    du travail et définit le salaire minimum différencié. Après la publication au
    Journal officiel de cette ordonnance
    d’urgence, un autre arrêté gouvernemental précisera les montants décidés.

    Météo – La
    météo sera plus clémente que d’habitude en novembre en Roumanie. Samedi matin,
    les températures baisseront jusqu’à -9°, tandis que dans l’après-midi, elles
    atteindront 19°.

  • 28.06.2018

    28.06.2018

    Entretien – Le président
    du Sénat de la Roumanie, Călin Popescu-Tăriceanu, a aujourd’hui à Bruxelles un
    entretien avec le premier vice-président de la Commission européenne, Frans
    Timmermans, sur le respect par la Roumanie des droits et des libertés de ses
    citoyens ainsi que sur les rapports entre les institutions de l’Etat de droit. Les
    deux hommes discuteront du Mécanisme de coopération
    et de vérification mise en place par la Commission européenne pour la justice
    de Roumanie, mais aussi de thèmes communautaires d’intérêt bilatéral. Cette
    rencontre a lieu alors que Bruxelles suit attentivement les modifications apportées
    aux lois de la justice par la coalition au pouvoir à Bucarest, des
    modifications contestées par l’opposition politique, la société civile et une
    partie des magistrats de Roumanie, et qui ont engendré des manifestations de
    rue. Lors d’une visite à Bucarest au mois de mars, Frans Timmermans avait
    exhorté la Roumanie à continuer à soutenir l’indépendance de la justice. L’ambassade
    des Etats-Unis à Bucarest a fait savoir aujourd’hui que plusieurs pays partenaires
    importants appellent la Roumanie à prendre en compte le possible impact négatif
    des amendements à la législation pénale
    et plaident pour éviter les changements à même d’affaiblir l’Etat de droit ou
    la capacité de Bucarest à lutter contre la criminalité et la corruption.

    Conseil européen -
    Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, participe au Conseil européen qui
    se tient aujourd’hui et demain à Bruxelles. A l’agenda de la réunion – la politique
    de défense européenne, la croissance économique et la compétitivité, le
    numérique, l’innovation et le commerce, le futur budget post-2020 de l’UE, mais
    c’est le problème migratoire qui en est le sujet principal. Un communiqué de l’Administration
    présidentielle de Bucarest fait savoir que M. Iohannis rappellera le besoin de
    consolider la protection des frontières extérieures de l’Union et soulignera la
    nécessité pour les Etats membres de faire un effort commun pour intensifier le
    dialogue avec les pays d’origine et de transit des migrants. Dans une lettre
    envoyée aux 28 chefs d’Etat et de gouvernement, le président du Conseil
    européen, Donald Tusk, insiste sur le fait que les mises sont très élevées et
    sur le débat de plus en plus vif sur la migration. Il y souligne que l’UE devrait
    avoir comme objectif de détruire le modèle d’affaires qu’est devenue la
    contrebande, cette approche étant le moyen le plus efficace d’arrêter les flux
    migratoires et de mettre un terme aux pertes de vies humaines en mer.

    DIICOT – A Bucarest, les procureurs de la Direction d’investigation des
    infractions liées au crime organisé et au terrorisme (DIICOT), ont démarré les
    poursuites pénales contre la première ministre roumaine Viorica Dancila.
    Celle-ci est accusée d’avoir dévoilé des informations confidentielles, mettant
    en danger la sécurité nationale, dans une plainte à son encontre déposée par le
    chef du Parti National Libéral (PNL), d’opposition, Ludovic Orban. Sa saisine
    vise un mémorandum débattu dans le cadre d’une séance du gouvernement et portant
    sur un éventuel déplacement de l’ambassade de Roumanie en Israël de Tel Aviv à
    Jérusalem. Ludovic Orban accuse Mme Dancila d’avoir rendu publiques des
    informations classifiées et d’avoir fourni au chef de l’Etat des informations
    fausses concernant le mémorandum en question. L’idée de déplacer l’ambassade
    avait été mentionnée en avril dernier, par Liviu Dragnea, chef de file du PSD,
    lors d’une émission télévisée. Pour sa part, le président Klaus Iohannis
    affirme ne pas avoir été informé, ni consulté préalablement à ce sujet. Selon
    l’Administration présidentielle de Bucarest, une telle démarche ne peut être
    réalisée que suite à une analyse minutieuse, qui prenne en compte toutes ses
    conséquences et ses implications politiques extérieures.

    Investissements
    – Le gouvernement roumain examine aujourd’hui un projet de décret qui
    permettrait d’allouer des aides d’Etat aux compagnies qui investissent
    massivement notamment dans des régions moins développées. Selon le ministre des
    finances, Eugen Teodorovici, ce document en question s’inscrit dans la
    continuité du programme de subventions déroulé avec succès entre 2014 et 2017.
    Le ministre a affirmé que la reprise de ce programme devrait encourager la
    croissance économique, réduire les décalages entre les différentes régions et
    soutenir la réalisation de produits innovants.













    Festival -
    Untold, le plus grand festival de musique, notamment électronique, de Roumanie,
    est le premier à avoir officiellement été désigné ambassadeur du tourisme
    roumain par le ministère du tourisme de Bucarest. Arrivé à sa quatrième édition,
    le festival Untold aura lieu à Cluj-Napoca (nord-ouest de la Roumanie), du 2 au
    5 août. Les autorités reconnaissent ainsi le rôle de l’événement de Cluj dans
    la promotion touristique de la Roumanie. 330.000 spectateurs roumains et
    étrangers ont assisté aux concerts, pendant les autre jours du festival Untold,
    un chiffre supérieur à la population de la ville de Cluj -Napoca.

    Météo – La
    moitié Est de la Roumanie fait actuellement l’objet d’une vigilance jaune aux
    pluies fortes. Les températures maximales se situeront entre 23° et 29°. A Bucarest, il y avait 20° et
    un ciel très chargé à midi. Il continuera à pleuvoir jusqu’à samedi.
    Une alerte orange aux inondations est en vigueur jusque dans l’après-midi dans
    huit bassins hydrographiques du sud, du centre et de l’est du pays. Une autre alerte jaune aux inondations concerne d’autres rivières des
    mêmes régions jusqu’à minuit.

  • 14.05.2018 (mise à jour)

    14.05.2018 (mise à jour)

    Motion – Le Sénat roumain a rejeté, ce lundi, la motion simple par laquelle l’USR et le PNL, d’opposition, réclamaient la démission du ministre de l’Education, Valentin Popa. Les signataires du document l’ont accusé d’avoir coupé de manière drastique le nombre des places dans les universités roumaines publiques les plus anciennes et les plus prestigieuses. Les sénateurs du PNL et de l’USR qui ont signé la motion considèrent que le ministre défend les intérêts de la clientèle politique et non pas ceux de l’éducation nationale. Pour sa part, le ministre Popa a affirmé que la motion n’était qu’une simple démarche politicienne. Rappelons-le, plusieurs universités de prestige de Roumanie se disent révoltées par la façon dont le ministère de l’Education a décidé de faire la répartition des places pour l’année universitaire 2018-2019.



    Inflation — En Roumanie, le taux d’inflation a grimpé de 5% au mois de février à 5,2% en mars, dans le contexte d’une majoration des prix des produits non alimentaires de 7,2%, de 4% dans le cas des aliments et de 2,8% dans celui des services. Un taux d’inflation encore plus grand a été signalé en juin 2013 quand les prix à la consommation ont connu une hausse de 5,37%. Le 9 mai, la Banque centrale roumaine a révisé à la hausse, à 3,6%, sa prévision d’inflation pour la fin de l’année en cours.



    Eurostat — Sur l’ensemble des Etats de l’UE, ce sont la Lettonie, la Grèce, l’Estonie et la Roumanie qui affichent le plus important déclin des pourcentages du PIB alloués aux investissements depuis 2007 à présent. Au pôle opposé, on retrouve la Suède, l’Autriche et l’Allemagne, révèlent les données fournies ce lundi par Eurostat. Ainsi, en Lettonie, le taux d’investissements a-t-il chuté de 16,5% du PIB, tandis qu’en Roumanie, la baisse a été de 12,5% du PIB. L’année dernière, le total des investissements dans l’UE s’est monté à quelque 3100 milliards d’euros soit 20,1% du PIB, de 2,3% de moins qu’en 2007 avant la crise économique mondiale.



    Hommage – La Roumanie marque ce lundi, en première, la Journée nationale d’hommage aux martyrs des prisons communistes. Le texte de motivation de ladite loi précise que, dans la nuit du 14 au 15 mai 1948, plus de 10 mille jeunes ont été arrêtés. Ultérieurement ils ont été soumis à une enquête, condamnés et emprisonnés. Avant la chute du communisme, en 1989, les prisons de Roumanie étaient censées instaurer la terreur contre tous les opposants au régime communiste, qu’ils aient été des citoyens lambda ou qu’ils aient fait partie des élites politiques, des personnalités culturelles ou des représentants de l’Eglise.



    Jérusalem – L’Ambassade des Etats-Unis en Israël a été inaugurée ce lundi à Jérusalem, suite à la décision controversée du président Donald Trump de reconnaître cette ville comme capitale de l’Etat hébreu. La communauté internationale considère en revanche que le statut de la capitale israélienne devrait être négocié dans le cadre plus large du Processus de paix entre Israéliens et Palestiniens. Une majorité d’Etats membres de l’ONU a condamné la décision américaine. Par ailleurs, la décision du président Trump a mis le feu aux poudres en Palestine, qui revendique Jérusalem-Est comme capitale de son futur Etat. A Bucarest, le ministre roumain des Affaires étrangères a rejeté la proposition européenne demandant aux Etats membres de refuser le déménagement de leurs ambassades de Tel Aviv à Jérusalem. L’Exécutif roumain avait élaboré un mémorandum pour déclencher les procédures visant la mutation de l’Ambassade de Roumanie à Jérusalem. Malgré tout, le chef de l’Etat, le président Iohannis, a précisé qu’il n’était pas envisageable de changer le siège de l’Ambassade de Roumanie en Israël en l’absence de son accord.



    Entretien — Le président du Parti national libéral, principal parti d’opposition de Roumanie, Ludovic Orban, a rencontré à Berlin, ce lundi, la chancelière Angela Merkel. Au cours de la rencontre ont été abordés des sujets tels que la situation politique dans les deux pays, mais également la situation du respect de l’Etat de droit en Roumanie, ou encore les perspectives des relations économiques et le soutien apporté aux investissements allemands. Dans les trois jours de sa visite en Allemagne, M Orban rencontrera des membres du Bundestag, des représentants du gouvernement fédéral, des hommes d’affaires, mais également les Roumains de la diaspora.



    Jazz — Plus de 80 musiciens du monde entier seront présents du 12 au 15 juillet à Gărâna, en Roumanie, dans le cadre d’un des festivals de jazz les plus aimés de l’Europe Centrale et de l’Est. Trois scènes au total seront aménagées à la belle étoile dans ce petit village pittoresque dans le sud-ouest de la Roumanie pour cinq jours de concerts de jazz européen et américain, de fusion ou encore de son cubano. Organisé par la Fondation culturelle Jazz Banat, membre du réseau européen du jazz, le Festival de Gărâna, qui en sera cette année à sa 22ème édition, a réuni au total plus de 70.000 spectateurs.



    Tennis – La paire roumano-lettonie Sorana Cîrstea/Jelena Ostapenko s’est qualifiée au second tour du tournoi WTA de Rome suite à la victoire arrachée en deux sets, 7-6, 6-3, contre le couple Slovaquie/Lettonie Magdalena Rybarikova/Anastasija Sevastova. Toujours lundi, le duo Irina-Camelia Begu/Lara Arruabarrena (Roumanie/Espagne) a été éliminé au premier tour. Les deux joueuses se sont inclinées devant la paire russo-tchèque Alla Kudryavtseva/Renata Voracova, avec 3-6, 6-3, 10-5. Une autre Roumaine, Mihaela Buzărnescu, 33e mondiale, a été éliminée dès le premier tour du tournoi de Rome par la Chinoise Shuai Zhang, 27e mondiale, en deux sets, 6-3, 7-6. Le numéro un mondiale, la Roumaine Simona Halep, entrera en compétition directement au deuxième tour.



    Météo — Un petit point météo pour les prochaines 24 heures. Le temps sera instable dans la moitié ouest du pays et dans les régions montagneuses. Des averses seront signalées dans ces régions, accompagnées de rafales fréquentes de vent, parfois par des orages. Les maxima iront de 18 à 28° C. L’instabilité atmosphérique pourrait s’accentuer entre mardi midi et mercredi après-midi, selon les météorologues.

  • 16.12.2017

    16.12.2017

    Funérailles — Le dernier roi de Roumanie, Michel Ier, sera inhumé ce soir dans la nécropole royale de la ville de Curtea de Argeş (sud de la Roumanie), où reposent tous les souverains du pays ainsi que l’épouse du roi Michel, la reine Anne. Un deuil national de trois jours a été décrété à la mémoire du dernier souverain roumain, décédé à l’âge de 96 ans en Suisse. Les cérémonies funéraires ont commencé ce matin, à Bucarest, avec un service religieux célébré dans la Salle du Trône du Palais royal, où été déposée la dépouille mortelle du roi. Placé sur un affût de canon, le cercueil a été conduit vers la Cathédrale du Patriarcat orthodoxe, où s’est déroulée une autre cérémonie rendant hommage au dernier maréchal de l’Armée roumaine, commandant suprême de l’Armée royale pendant la seconde guerre mondiale. Des représentants des principales monarchies européennes et de nombreuses autres personnalités sont présents aux funérailles.



    Commémoration – Les cérémonies de commémoration marquant les 28 ans depuis la Révolution anticommuniste de décembre 1989 ont débuté à Timisoara, à l’ouest de la Roumanie. Samedi, l’Opéra national de la ville accueille une exposition d’art plastique consacrée à la liberté et deux marches seront organisées sur le parcours de la Révolution. Des services religieux dans les églises et des dépôts de fleurs rendront hommage aux héros tombés dans les rues de la ville il y a 28 ans. Le point culminant sera atteint le 20 décembre, Journée de la Victoire, lorsqu’un concert rock rappellera que Timisoara avait été déclarée « première ville libérée du communisme ». Déclenchée par l’opposition des habitants de la ville envers une décision abusive du pouvoir local, la Révolution s’est rapidement répandue dans toute la Roumanie, culminant, le 22 décembre 1989, avec la fuite du dictateur Nicolae Ceauşescu. Un millier de gens ont perdu la vie et quelque 3.400 ont été blessés entre le 16 et le 25 décembre 1989. La Roumanie a été le seul pays de l’ancien Bloc communiste où le renversement du régime a été ensanglanté et où les dirigeants communistes ont été exécutés.



    Budget — Les Commissions réunies de budget — finances du parlement de Bucarest ont approuvé les projets de budget de l’Etat et de budget de la sécurité sociale pour 2018. La construction budgétaire se fonde sur une croissance économique de 5,5%, sur un taux de change moyen de 4,55 lei pour un euro et un salaire mensuel moyen de 2.614 lei (près de 570 euro), ainsi que sur déficit budgétaire estimé à 2,97% du PIB. Les débats au plénum du Parlement commenceront lundi, le vote final étant prévu le 21 décembre.



    Entretien — Le ministre roumain en charge du milieu des affaires, Ilan Laufer, et l’ambassadeur de Roumanie à Washington, George Cristian Maior, ont eu, vendredi, un entretien avec le secrétaire américain au commerce, Wilbur Ross, lors duquel ils ont évoqué l’évolution remarquable du partenariat économique et commercial entre la Roumanie et les Etats-Unis. Un communiqué de l’ambassade roumaine à Washington précise que les interlocuteurs ont souligné les principaux événements de cette année, dont les premiers investissements roumains aux Etats-Unis, le forum d’affaires Trade Winds, accueilli par la Roumanie et qui a rassemblé une centaine de compagnies américaines, les engagements de partenariat conclus au niveau des industries de la défense des deux pays. Les délégations roumaine et américaine ont également analysé les priorités de coopération pour la prochaine période, notamment la création de nouvelles opportunités d’affaires et d’investissements, profitables pour les économies des deux Etats.



    Météo — Le temps se refroidit dans l’ouest et le nord-ouest de la Roumanie, où il pleut. Les températures de la mi-journée se situent entre 5 et 18°. A Bucarest, il y avait 11° à midi.

  • Santé et médicaments en Roumanie (2)

    Santé et médicaments en Roumanie (2)

    Santé et industrie pharmaceutique
    en Roumanie – salaires bas et piètres conditions de travail, baisse de 40% des
    prix des médicaments génériques, pénurie de médicaments et crise de vaccins,
    exportation parallèle, taxe clawback – voilà les maîtres mots qui brossent le
    paysage dans ce secteur. Entretien exclusif avec le directeur général de la
    compagnie pharmaceutique Antibiotice Iaşi.

  • 30.09.2017 (mise à jour)

    30.09.2017 (mise à jour)

    Tarifs — En Roumanie, le tarif de l’énergie électrique augmentera, en moyenne, de 3,45 lei (0,75 euro) par mois pour 100 kW, à partir du 1er octobre. Selon l’Autorité nationale de réglementation dans le domaine de l’énergie, le prix de l’électricité pour les consommateurs domestiques pourrait s’accroître lui aussi, de 6%. L’accise sur les carburants sera majorée pour la deuxième fois en deux semaines, la hausse étant de 0,16 lei par litre. Cela aura pour effets des majorations des prix et des tarifs de la plupart des produits et des services, notamment des produits alimentaires.



    Entretien — Le premier ministre roumain Mihai Tudose a reçu, ce samedi à Bucarest, une délégation du Comité européen des Régions, dirigée par le président du Comité, Karl-Heinz Lambertz. Les principaux thèmes abordés au cours de l’entretien ont été l’importance, pour la Roumanie, de la politique européenne de cohésion et l’utilisation de fonds européens par le biais des programmes de financement pour le développement régional et la cohésion. Le premier ministre roumain a assuré le président du Comité européen des Régions que les autorités roumaines continueraient à utiliser les fonds européens le plus efficacement possible. Les deux parties ont également examiné des défis majeurs auxquels se confronte l’Europe, tels le phénomène migratoire, la sécurité et la mise en accord du Pacte de stabilité avec les besoins de développement et d’investissements majeurs des régions.



    Aviron — Les Roumaines Ionela-Livia Lehaci et Gianina-Elena Beleagă ont remporté la médaille d’or dans l’épreuve féminine de deux de couple poids léger, aux Championnats du monde d’aviron, à Sarasota-Bradenton, aux Etats Unis. Deux autres équipages roumains, le 8 avec barreuse et le 8 avec barreur, sont qualifiés dans les finales respectives, qui auront lieu dimanche.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, numéro 2 mondiale, s’est qualifiée au deuxième tour du tournoi WTA Premier Mandatory de Beijing, grâce à la victoire, obtenue au premier tour, devant l’Américaine Alison Riske. Une autre Roumaine, Sorana Cîrstea, s’est qualifiée, elle aussi, au deuxième tour du tournoi de Beijing, après avoir vaincu l’Allemande Mona Barthel.



    Météo — Il fera bien frais, en Roumanie, dimanche, sous un ciel mitigé. Les températures de la mi-journée se situeront entre 12 et 19°.

  • 29.09.2017 (mise à jour)

    29.09.2017 (mise à jour)

    Conseil européen — Les récentes attaques informatiques contre l’Europe ont également perturbé des activités économiques et provoqué des pertes financières substantielles, a affirmé le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, dans son intervention au Conseil européen informel qui s’est tenu ce vendredi à Tallinn, en Estonie. Le chef de l’Etat roumain a souligné qu’en l’absence d’actions concertées et rapides au niveau européen, les attaques cybernétiques pourraient causer de graves préjudices à l’économie et à la sécurité de l’Union européenne. Le président Iohannis a aussi souligné le besoin de systèmes éducationnels et de formation qui aident les citoyens de l’UE à acquérir les compétences numériques nécessaires pour faire face aux changements et aux défis de la société actuelle et future. Concernant la numérisation des services publics offerts par l’administration centrale et les administrations locales, le président roumain a insisté sur le besoin de maintenir l’unité du projet européen et d’aborder ensemble les différentes initiatives présentes et futures.



    Syndicats – Les syndicats de la Fédération « Solidaritatea sanitară » ont organisé ce vendredi des piquets de grève devant les ministères du Travail et de la Santé de Bucarest, pour la deuxième journée consécutive. Ils participeront aussi à la manifestation organisée par la Confédération syndicale Nationale Cartel Alfa, devant le siège du gouvernement, le 4 octobre prochain. Les syndicats craignent une baisse des revenus des personnels médicaux l’année prochaine, suite à l’entrée en vigueur de la loi unitaire des salaires, et souhaitent le maintien des bonus pour les conditions de travail, des droits aux tickets restaurant et aussi des horaires de travail des médecins. Le ministre de la santé, Florian Bodog, les a assurés qu’il n’y aurait pas de baisses salariales.



    Banques — En Roumanie, l’indice ROBOR qui sert à calculer les intérêts de la majorité des crédits en monnaie nationale (le leu), est de 1,58%, le niveau le plus élevé depuis janvier 2015, indique la Banque nationale. Cet indice, qui représente le taux d’intérêt moyen utilisé pour les prêts interbancaires, connait une croissance accélérée depuis la mi-septembre, ce qui entraînera, affirment les spécialistes, une augmentation des intérêts de certains crédits en monnaie nationale. Par ailleurs, selon la Banque centrale roumaine, les investissements étrangers directs en Roumanie ont dépassé les 4,5 milliards d’euros, leur solde final se chiffrant à 70,1 milliards d’euros au 31 décembre 2016.



    Entretien — Le président du Sénat de la Roumanie, Călin Popescu-Tăriceanu, s’est entretenu vendredi à Bucarest avec le président du Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Philippe Courard. Au menu des pourparlers — les traditionnelles relations d’amitié entre la Roumanie et la Belgique ainsi que les liens entre les communautés locales des deux pays. Selon un communiqué du Sénat, M. Popescu-Tăriceanu a souligné à cette occasion l’importance des contacts bilatéraux pour la consolidation de la coopération entre Bucarest et Bruxelles et il a apprécié les programmes déroulés en commun dans les domaines de la culture et de l’éducation. A son tour, Philippe Courard a présenté la situation politique, économique et sociale de Belgique ainsi que la perspective des évolutions dans ces domaines ; il a aussi souligné, dans le contexte, l’importance que la classe politique doit attacher à la communication avec les citoyens.



    Politique — Les leaders du Parti social-démocrate (PSD), principale formation politique au pouvoir en Roumanie, se sont réunis ce vendredi à Sucevita (nord-est) pour l’évaluation mensuelle de l’activité du gouvernement dirigé par Mihai Tudose. Ils ont analysé la situation délicate des hôpitaux régionaux de Roumanie, la loi de l’éducation, avec un accent sur les manuels scolaires, et le financement du sport. L’agenda de la réunion a également inclus la situation de l’Autorité nationale de réglementation dans le domaine de l’énergie (ANRE) et des pertes enregistrées dans le secteur de l’énergie en Roumanie, qui compte parmi les plus élevées d’Europe et qui entraîne la hausse des tarifs pour les consommateurs, ainsi les lois de la justice et la loi du régime de retraite.



    Déclarations — Le sénateur Ron Johnson, président de la Commission « Sécurité intérieure et Affaires gouvernementales » du Sénat des Etats Unis, s’est déclaré favorable à la levée des visas pour les citoyens roumains — informe l’ambassade de Roumanie à Washington. Il a aussi estimé que l’inclusion de la Roumanie dans le programme Visa Waiver renforcerait le niveau de sécurité des deux pays. Le sénateur Ron Johnson a fait ces déclarations lors de sa rencontre avec l’ambassadeur roumain aux Etats Unis, George Cristian Maior, qui lui a remis l’Ordre national Steaua României (L’Etoile de la Roumanie), accordé par le président Klaus Iohannis à l’occasion du 20e anniversaire du Partenariat stratégique bilatéral. L’ambassadeur George Cristian Maior a mis en souligné l’engagement de Bucarest pour une relation transatlantique solide et pour une coopération robuste en matière de défense, consolidée par la présence des forces armées américaines en Roumanie et dans sa région.



    Météo — Il fera frais, samedi, en Roumanie, sous un ciel partiellement couvert. Les maximales du jour se situeront entre 12 et 19°.

  • 07.06.2017 (mise à jour)

    07.06.2017 (mise à jour)

    Entretien — Le président roumain Klaus Iohannis, qui a entamé une visite de 5 jours aux Etats-Unis, s’entretient mardi avec le chef de la CIA, Mike Pompeo. Lundi, le chef de l’Etat roumain s’est vu décerner, par la prestigieuse organisation American Jewish Committee (Le Comité juif américain), sa plus importante distinction « Lumière parmi les Nations », accordée aux chefs d’Etat ou de gouvernement qui œuvrent en faveur de la paix, de la sécurité, de la démocratie et des valeurs humaines. Le point d’orgue de cette visite est la rencontre officielle, vendredi prochain, avec le président américain, Donald Trump. Klaus Iohannis est le premier chef d’un Etat d’Europe centrale et de l’Est à être reçu à la Maison Blanche depuis le début du mandat de Donald Trump. Les deux hommes doivent discuter du renforcement des liens et du Partenariat stratégique entre les deux pays, à l’occasion du 20e anniversaire de ce document.



    Visite — Le premier ministre roumain, Sorin Grindeanu, fait, mercredi et jeudi, une visite de travail à Paris, pendant laquelle il rencontrera son homologue français, Edouard Philippe. Il prendra également part à la cérémonie d’adhésion de la Roumanie à l’Agence pour l’énergie nucléaire (AEN) de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), en présence du secrétaire général de cette dernière, Angel Gurria. Traditionnellement francophone et francophile, la Roumanie est liée à la France par un partenariat stratégique conclu en 2008.



    Salaires — En Roumanie, la majoration des salaires dans les domaines de la Santé et de l’Enseignement devrait être ajournée de deux mois par rapport à la variante initiale du projet de loi sur la grille unitaire des salaires. C’est la proposition soutenue mardi à la Commission pour le travail de la Chambre des députés, par les représentants du gouvernement. C’est là que les derniers débats ont eu lieu avant que le projet de loi soit débattu par le plénum. Ainsi, les médecins, les infirmières et les enseignants toucheront l’intégralité des majorations promises à partir de mars 2018 et non à compter du 1er janvier. Ce n’est qu’ainsi que la loi de la grille unitaire des salaires pourra être assurée du point de vue financier — a expliqué le ministre des Finances, Viorel Ştefan.




    Migration — Le phénomène migratoire est un des facteurs les plus à même d’influencer l’architecture de sécurité, dans le contexte tellement complexe des menaces sécuritaires, a déclaré la ministre roumaine aux Affaires européennes, Ana Birchall. Elle participe, jusqu’à jeudi, à une réunion sur « La migration internationale et la sécurité globale », organisée par le Centre Européen d’Etudes de Sécurité George C. Marshall, avec le soutien des gouvernements américain et allemand. Y participent plus de 80 experts et représentants des gouvernements de 45 pays d’Europe, d’Asie, de la zone du Pacifique, du Moyen Orient et d’Afrique. Les discussions aborderont notamment les perspectives de la migration globale, l’avenir de la sécurité mondiale et les solutions durables à adopter par la communauté internationale face à ces défis.



    Justice — La Haute Cour de cassation et de justice de Bucarest a ordonné mardi qu’un nouveau mandat de dépôt soit décerné contre l’ancien député social-démocrate Sebastian Ghiţă, dans le procès visant la visite en Roumanie de l’ancien premier ministre britannique Tony Blair. Protagoniste dans plusieurs affaires de corruption et se trouvant en Serbie voisine, où il a été libéré sous caution voici deux semaines, Ghita a été auditionné, par visioconférence, toujours mardi, dans le dossier instruit par les juges de la Cour suprême où l’ancien premier ministre Victor Ponta fait également l’objet de poursuites pénales.



    OTAN — Le ministère roumain des Affaires étrangères a salué le dépôt, mardi, à Washington, de l’instrument d’adhésion du Monténégro à l’OTAN. La décision d’invitation à l’Alliance a constitué une reconnaissance des progrès importants entrepris par le Monténégro dans les réformes intérieures et aussi ses contributions à l’assurance de la sécurité euro-atlantique, estime la diplomatie de Bucarest dans un communiqué. Indépendant depuis juin 2006, le Monténégro est devenu officiellement le 29e Etat de l’OTAN. Le secrétaire général de l’Alliance, Jens Stoltenberg, a estimé qu’il favorisera la stabilité dans les Balkans de l’Ouest. L’OTAN contrôle maintenant l’ensemble du littoral nordique de la Méditerranée, depuis le détroit de Gibraltar jusqu’à la frontière de la Turquie avec la Syrie.



    Foot – La sélection nationale de foot de la Roumanie se prépare pour le match de samedi soir contre la Pologne, comptant dans le groupe E des préliminaires de la Coupe du monde de 2018, prévue en Russie. Les matchs Kazakhstan — Danemark et Monténégro — Arménie auront lieu dans le même groupe. C’est la Pologne qui est en tête du groupe, avec 13 points, suivie par le Monténégro et le Danemark, les deux avec 7 points, la Roumanie et l’Arménie avec 6, et le Kazakhstan — 2 points. Dans ces préliminaires, la sélection nationale est dirigée en première par un sélectionneur étranger, l’Allemand Cristoph Daum, installé depuis l’automne dernier, après la prestation médiocre de l’équipe à l’Euro 2016.



    Contestation — Le FCSB (ancien Steaua Bucarest) a annoncé avoir déposé un mémoire au Tribunal d’Arbitrage Sportif de la Lausanne, par lequel il conteste la décision de la Ligue professionnelle de football, par laquelle le F.C. Viitorul (sud-est) a été déclaré champion de la saison 2016-2017. Le FCSB a terminé le championnat à égalité de points avec Viitorul et estime que le titre devrait lui revenir, suite aux résultats meilleurs dans les 4 rencontres directes. Selon la Ligue, Viitorul est champion parce que seuls les deux résultats du play-off, dans la deuxième étape de la compétition, ont été pris en compte. Fondé en 2009 par l’ancien grand footballeur international Gheorghe Hagi, FC Viitorul est le plus jeune champion de l’histoire des 54 ligues du continent, d’après l’année de création.



    Tennis — Au tournoi de tennis de Roland Garros, la meilleure joueuse roumaine de tennis du moment, Simona Halep, n° 4 mondiale, affrontera mercredi, dans les quarts de finale, l’Ukrainienne Elina Svitolina, n° 6 mondiale. Les deux joueuses sont à égalité en matière de matchs directs, 1 partout, après que Simona se soit imposée en 2013, à Sofia, et Svitolina lui a récemment infligé une défaite, en finale du tournoi de Rome.





  • 21.02.2017 (mise à jour)

    21.02.2017 (mise à jour)

    Décrets — La Chambre des députés de Bucarest, qui a le pouvoir décisionnel, a rejeté mardi le controversé décret gouvernemental n.13 censé modifier la législation pénale roumaine et approuvé le décret 14 qui l’abroge. Rappelons-le, la démarche de l’Exécutif visant à modifier par décret d’urgence certains aspects du code pénal et de celui de procédure pénale, tel la dépénalisation partielle de l’abus de fonction, avait fait descendre dans la rue des centaines de milliers de Roumains pendant plus de deux semaines, à compter du 31 janvier. Ces manifestations ont été doublées de protestations contre le président Klaus Iohannis. Une partie de la population l’accuse d’avoir oublié son rôle de médiateur en s’alliant avec les protestataires antigouvernementaux.



    Entretien — Le ministre roumain des Finances, Viorel Ştefan, s’est entretenu mardi, à Bruxelles, avec le vice-président de la Commission européenne, Valdis Dombrovskis et avec le commissaire européen aux affaires économiques et financières, Pierre Moscovici. Selon un communiqué du ministère des Finances de Bucarest, cette rencontre a eu lieu en marge de la réunion du Conseil des ministres européens du domaine, (ECOFIN). Les discussions ont été ciblées sur les évolutions macroéconomiques en Roumanie et sur le budget de l’Etat pour 2017. Lors de la réunion de Bruxelles, la Roumanie a soutenu les mesures visant la lutte contre l’évasion fiscale sur l’ensemble de l’Union et l’adoption d’une directive en ce sens, qui soit mise en œuvre vers la fin de 2019, est – il dit dans le communiqué mentionné.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures il fera plus chaud qu’à l’accoutumée dans cette période de l’année. Dans la moitié nord du territoire, le ciel sera plutôt nuageux et lon y attend de fortes pluies. Sur le reste du pays, le ciel sera variable. Les températures maximales iront jusqu’à 15 degrés.