Radio România Internațional

Tag: ESSI

  • Ein gemeinsamer Abwehrschirm für den europäischen Himmel

    Ein gemeinsamer Abwehrschirm für den europäischen Himmel

    Als “zusätzliche Sicherheit für ganz Europa” bezeichnete Bundeskanzler Olaf Scholz Ende August die Idee, einen gemeinsamen Luft- und Raketenabwehrschild zu entwickeln. Es wäre effizienter, als wenn jedes Land sein eigenes System dieser Art bauen würde, so der deutsche Beamte, da diese teuer und sehr komplex seien. Die Idee fand vor allem in den osteuropäischen Ländern Anklang, die über die Eskalation des von der Russischen Föderation in der benachbarten Ukraine begonnenen Krieges besorgt sind.



    Am Donnerstag trat die European Sky Shield Initiative (ESSI) mit der Unterzeichnung einer Absichtserklärung durch 14 Länder des Nordatlantikbündnisses, darunter Rumänien und Finnland, in eine neue Phase ein, um dieses Projekt in die Praxis umzusetzen. Die Unterzeichnerstaaten schlagen vor, zunächst Mittelstrecken-Verteidigungssysteme wie die von den Vereinigten Staaten hergestellten “Patriot”-Systeme zu beschaffen, die bereits von vielen NATO-Ländern, darunter auch Rumänien, betrieben werden. Später könnte ein System wie das von Israel und den USA entwickelte “Arrow 3” angeschafft werden, das in der Lage ist, Interkontinentalraketen und sogar Satelliten abzuschie‎ßen. Die Aufstellung solcher Raketenabwehrbatterien in mehreren Ländern würde eine vollständige und wirksame Verteidigung des europäischen Luftraums ermöglichen.



    Und die Kosten werden für jeden einzelnen Staat geringer sein, sagte der stellvertretende Generalsekretär des Nordatlantischen Bündnisses, Mircea Geoană, in Brüssel, wo das Dokument unterzeichnet wurde:



    “Das Ziel ist es, den europäischen Verbündeten zu ermöglichen, diese dringend benötigte Ausrüstung einfacher und schneller zu bekommen, aber auch Ihre Kosten zu optimieren. Au‎ßerdem müssen die Staaten ihre Notfälle koordinieren, um das gesamte Spektrum des Bedarfs an Flugabwehr und Raketenabwehr abzudecken. Es ist eine wichtige Anstrengung, zusätzliche Ressourcen zu erhalten und sicherzustellen, dass diese Anlagen so schnell wie möglich beschafft und einsatzbereit sind.”



    Die neue Luftverteidigungsausrüstung, von der die Mitgliedstaaten des Nordatlantikbündnisses durch ESSI profitieren werden, sei “vollständig interoperabel und nahtlos in das alliierte Luft- und Raketenabwehrsystem integriert und wird die Verteidigungskapazität des Bündnisses erheblich steigern”, erklärte Mircea Geoană.



    Die Unterzeichnung der Absichtserklärung durch Rumänien, zusammen mit Belgien, Bulgarien, der Tschechischen Republik, Estland, Finnland, Deutschland, Lettland, Litauen, Gro‎ßbritannien, Norwegen, der Slowakei, Slowenien, den Niederlanden und Ungarn, wird die Einleitung der Details und Verfahren im Zusammenhang mit der Initiative erleichtern. Während der Laufzeit des Projekts haben auch andere Staaten die Möglichkeit, sich der Europäischen Sky Shield Initiative anzuschlie‎ßen.

  • Scut comun pentru cerul european?

    Scut comun pentru cerul european?

    Evocând “un plus de securitate pentru toată Europa”, la finalul lunii august, cancelarul german Olaf Scholz lansa ideea dezvoltării unui scut comun de apărare aeriană și antirachetă. Ar fi mai eficient decât dacă fiecare țară și-ar construi propriul sistem de această natură, sublinia oficialul german, în condițiile în care acestea sunt scumpe și au o complexitate ridicată.



    Ideea a avut ecou în principal în rândul țărilor din Europa de Est, îngrijorate de escaladarea războiului declanșat de Federația Rusă în Ucraina vecină. Iar, joi, European Sky Shield Initiative (ESSI) – a intrat într-o nouă etapă odată cu semnarea de către 14 țări ale Alianței Nord-Atlantice, între care și România, plus Finlanda, a unei scrisori de intenție în vederea punerii în practică a acestui proiect.



    Țările semnatare îşi propun ca în primă instanţă să procure sisteme de apărare cu rază medie de acţiune, cum sunt cele “Patriot”, produse de Statele Unite şi operate deja de multe ţări NATO, inclusiv România. Ulterior, ar putea fi achiziţionat şi un sistem precum cel dezvoltat de Israel și SUA “Arrow 3”, capabil să doboare rachete intercontinentale şi chiar sateliţi. Amplasarea unor astfel de baterii antirachetă în mai multe ţări ar permite o apărare a spaţiului aerian european completă şi eficientă. Iar costurile vor fi mai reduse pentru fiecare stat în parte, a spus la Bruxelles, unde s-a semnat documentul, adjunctul secretarului general al Alianţei Nord-Atlantice, Mircea Geoană:



    “Scopul este să le permită aliaţilor din Europa să îşi procure aceste dotări, atât de necesare, mai uşor şi mai repede, dar şi să îşi optimizeze costurile. De asemenea, va trebui ca statele să îşi coordoneze urgenţele pentru a acoperi întregul spectru al nevoilor de apărare antiaeriană şi antirachetă. Este un efort important pentru a obţine resurse suplimentare şi pentru a se asigura că aceste dotări sunt procurate şi puse în funcţiune cât mai rapid.”



    Noile dotări de apărare aeriană de care vor beneficia state membre ale Alianței Nord-Atlantice prin intermediul ESSI sunt pe deplin interoperabile şi integrate fără probleme în sistemul aliat de apărare aeriană şi antirachetă şi vor spori semnificativ capacitatea de apărare” a Alianţei”, a explicat Mircea Geoană. Semnarea scrisorii de intenţie de către România, alături de Belgia, Bulgaria, Cehia, Estonia, Finlanda, Germania, Letonia, Lituania, Marea Britanie, Norvegia, Slovacia, Slovenia, Ţările de Jos şi Ungaria, va facilita iniţierea detaliilor şi a procedurilor aferente iniţiativei. Pe perioada derulării proiectului şi alte state au posibilitatea de a adera la European Sky Shield Initiative.