Radio România Internațional

Tag: Estados miembros

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    El presupuesto Estatal de Rumanía para 2025 se debate en la sesión plenaria conjunta de la Cámara de Diputados y el Senado.

    El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, se reunió el martes con los embajadores de los Estados miembros de la Unión Europea acreditados en Bucarest.

    El mundo del tenis reaccionó después de que la jugadora rumana Simona Halep anunciara su retirada.

     

    PRESUPUESTO – El presupuesto Estatal rumano para 2025 se debate en el pleno conjunto de la Cámara de Diputados y el Senado, después de que fuera aprobado, el 1 de febrero, por el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR. Se trata de un presupuesto de desarrollo,  según declaró el ministro de Finanzas, Tánczos Barna,  con fondos récord destinados a inversiones y con regulaciones para la reducción del gasto público. El funcionario detalló las cifras que son la base de la construcción presupuestaria de este año: un crecimiento económico del 2,5% y una inflación media del 4,4 por ciento. El objetivo principal del Ejecutivo es reducir el déficit presupuestario al 7%, sin aplicar, según dicen, aumentos de impuestos y tasas.

     

    EMBAJADORES– El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, se reunió el miércoles con los embajadores de los Estados miembros de la Unión Europea acreditados en Bucarest. La reunión fue organizada por la Presidencia polaca del Consejo de la Unión Europea, según informa un comunicado de prensa del Ejecutivo. Polonia asumirá la presidencia rotatoria del Consejo de la Unión Europea de manos de Hungría el 1 de enero de 2025, por un periodo de seis meses, en un contexto geopolítico difícil, con la seguridad europea, el apoyo a Ucrania y el fortalecimiento de la economía europea como prioridades.

     

    HALEP – El mundo del tenis reaccionó al anuncio de la retirada de la jugadora rumana Simona Halep, hecho el martes por la noche en Cluj-Napoca (noroeste), después de perder en la primera ronda del torneo Transylvania Open. Los organizadores del torneo Grand Slam de Roland Garros, que Halep ganó en 2018, enviaron un mensaje en la plataforma X: “Nuestra campeona de 2018, Simona Halep, ha anunciado su retirada. Te deseamos todo lo mejor para el próximo capítulo de tu vida, Simona”. Los organizadores del torneo de Wimbledon también comentaron el anuncio de la rumana: “Nuestra campeona de individuales de 2019, @Simona_Halep, ha terminado su carrera profesional de tenis; le deseamos todo lo mejor después de su retirada”.

     

    SISMOS – Miles de personas, residentes y turistas, han abandonado en los últimos días la volcánica isla griega de Santorini debido a los terremotos que siguen sacudiendo la región, un fenómeno sin precedentes que ha sorprendido incluso a los científicos. Desde el domingo se han producido más de 180 terremotos diariamente, más de la mitad de ellos con una magnitud superior a 3 en la escala de Richter. En Santorini, conocida en todo el mundo, hay más de 15.000 residentes permanentes, además de numerosos trabajadores temporeros en la industria del turismo. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bucarest recomienda a los rumanos evitar los viajes no esenciales a la isla y seguir la información oficial.

     

    PROPUESTA – Egipto, Jordania y Arabia Saudí han rechazado categóricamente la propuesta del presidente estadounidense Donald Trump, en una rueda de prensa en la Casa Blanca junto con el primer ministro israelí, sobre la toma de posesión de la Franja de Gaza por parte de Estados Unidos y el traslado de los palestinos a otras zonas de Oriente Medio. Arabia Saudí ha declarado que no establecerá relaciones con Israel sin la creación de un Estado palestino. Además, la dirección del grupo islamista Hamás ha declarado que el plan de reubicar a la población de Gaza sería una receta para el desastre.

     

    NORDIS – El Tribunal de Apelación de Bucarest aceptó, el miércoles, la propuesta de los fiscales de la DIICOT de detener preventivamente durante 30 días a la ex jefa del Comité Jurídico de la Cámara de Diputados del PSD, Laura Vicol, y a su marido, Vladimir Ciorbă, en el caso Nordis. La decisión no es definitiva, pero sí ejecutable. Por este caso también fueron detenidas otras personas, algunas de las cuales fueron puestas bajo arresto domiciliario o control judicial. Los fiscales aseguran que, entre 2019 y 2024, los cabecillas del grupo cobraron dinero a decenas de personas físicas o jurídicas como anticipo para la compra de pisos y plazas de garaje, sin que estos entraran en posesión de los compradores. También hubo casos en los que un mismo apartamento fue vendido a varios clientes, dicen los investigadores. La Fiscalía acusa a los autores de la formación de un grupo criminal organizado que supuestamente habría malversado más de 195 millones de euros. El dinero recaudado por las empresas del grupo Nordis habría sido utilizado para fines personales. Otros cargos son el lavado de dinero, la evasión fiscal, el fraude con consecuencias particularmente graves y la determinación de mala fe por parte del contribuyente de impuestos, tasas o contribuciones. Ioana Băsescu, la hija mayor del antiguo presidente Traian Băsescu, y la ex diputada del PSD Andreea Cosma también fueron interrogados en la investigación por su participación en el caso Nordis como notarios públicos.

     

    RED ELECTRICA – Lituania, Letonia y Estonia se preparan para el sábado, cuando se espera que se desconecten de la red eléctrica rusa, cortando así de forma permanente sus vínculos energéticos con Moscú, que se remontan a la era soviética. Se espera que la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, llegue a la capital lituana, Vilna, para una ceremonia simbólica. Aunque Lituania, Letonia y Estonia forman parte de la UE y de la OTAN desde 2004, los preparativos para su integración a la red eléctrica europea se han prolongado durante varios años, debido a numerosos problemas técnicos y financieros, así como a la necesidad de diversificar sus fuentes de suministro. Desvincularse de la red rusa se volvió aún más urgente después de la invasión de Ucrania.

     

    TIEMPO – En Rumanía, en las próximas 24 horas los valores térmicos se mantendrán cercanos a las medias plurianuales, con temperaturas diurnas más altas en el oeste y suroeste del país. El cielo estará temporalmente nublado y habrá nevadas ligeras localmente en las montañas y aisladas en el resto del país. El viento soplará leve a moderado, con ligera intensificación en la mitad sur. Las temperaturas máximas generalmente oscilarán entre 0 y 7 grados centígrados.

  • UE: más gasto en defensa

    UE: más gasto en defensa

    Con una guerra que amenaza con prolongarse en sus fronteras y un jefe de la Casa Blanca del que algunos dicen que es imprevisible, otros que es un negociador, y la mayoría sostiene que ambas cosas, la Unión Europea no puede permitirse el lujo de situar las cuestiones de defensa y seguridad común al final de la agenda.

    Los líderes de la UE se reunieron en Bruselas en un encuentro informal dedicado precisamente a este tema. Insistieron no solo en aumentar los presupuestos de defensa de los Estados miembros, sino también en financiar proyectos conjuntos con fondos de la UE. La financiación y la colaboración a nivel de la UE podrían contrarrestar las limitaciones presupuestarias que actualmente impiden a algunos Estados miembros gastar más en defensa. De este modo, podrían eliminarse las diferencias en la producción de la industria de defensa, de modo que lo que se produzca en la Unión Europea, es decir, equipos y municiones, pueda utilizarse en todos los Estados miembros.

    Presente en las conversaciones, el presidente rumano Klaus Iohannis subrayó que, en todo este debate, es muy importante no perder de vista la pertenencia a la OTAN de muchos de los Estados miembros de la UE. Rumanía, insistió, no acepta la idea de una defensa europea separada o paralela a lo que se hace en la OTAN, porque esta situación no podría funcionar. La cooperación de la UE en materia de defensa no debe solaparse con el papel de la OTAN, que se considera el principal actor en la seguridad transatlántica, según la mayoría de los dirigentes de la UE.

    El secretario general de la OTAN, Mark Rutte, afirmó que, sean cuales sean las soluciones, la industria europea de defensa debe crecer y que la principal solución es aumentar los presupuestos. «Ahora mismo estamos evaluando las lagunas que tenemos en la defensa europea, viendo dónde estamos y hacia dónde debemos ir, y a partir de ahí fijaremos objetivos. También decidiremos cuánto deben gastar los aliados en defensa, pero será mucho más del 2% del PIB», afirmó Mark Rutte.

    En materia de contratación pública, el presidente de Francia, Emmanuel Macron, ha sido el único que ha hablado de contratación exclusiva o prioritaria de la Unión Europea. Se trata de una postura que excluiría en el futuro a gran parte de los proveedores estadounidenses, de ahí las reticencias de los Estados miembros que no quieren tensar las relaciones con Estados Unidos, especialmente en la actual situación de inseguridad mundial, señala el corresponsal de la cadena pública en Bruselas.

    Estados Unidos es aliado de la OTAN y hasta ahora ha asumido la mayor parte de la carga que supone el equipamiento de defensa de la Alianza. El secretario general de la OTAN, Mark Rutte, ha sugerido que los aliados europeos asuman cada vez más parte de la carga, no solo en términos de gasto en la OTAN, sino también en ayuda a Ucrania.

    En el encuentro con la prensa nacional, el presidente Klaus Iohannis recordó que, a pesar del gran déficit del año pasado, Rumanía ha tenido un importante crecimiento económico, y en este contexto se aumentó el presupuesto de defensa hasta el 2,5% del PIB, un ejemplo a seguir para el resto de los países de la UE.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • La Comisión Europea y la protección de las elecciones nacionales

    La Comisión Europea y la protección de las elecciones nacionales

    En el contexto de la intensificación de los esfuerzos para influir en las elecciones en los Estados miembros, varios países de la Unión Europea, incluidos Francia, Alemania y Rumanía, han pedido a la Comisión que tome medidas para proteger las elecciones en la UE de la interferencia de actores extranjeros. “Los recientes incidentes exigen la adopción urgente de acciones comunes destinadas a proteger las próximas elecciones en la Unión Europea”, afirma la carta firmada por los 12 Estados miembros.

    Llaman la atención sobre la creciente amenaza que supone para la estabilidad y la soberanía de los países de la UE la interferencia externa en el proceso electoral y los debates públicos. Pide al Ejecutivo europeo que utilice los poderes que le otorga la Ley de Servicios Digitales para proteger los procesos electorales en los países miembros. Este documento obliga a las plataformas de redes sociales a moderar y eliminar contenido dañino que incluya discursos de odio, racismo y xenofobia. Según Reuters, diplomáticos europeos dijeron que la medida se refiere en particular a países como Rusia y China, pero también a otros actores.

    Recordamos que, en diciembre, la Comisión Europea abrió una investigación sobre la plataforma china TikTok, sospechosa de no tomar medidas para limitar la interferencia extranjera en las elecciones presidenciales de noviembre en Rumanía. Por otra parte, al término de la reunión del Consejo de Asuntos Generales en Bruselas, el comisario europeo de Democracia, Justicia, Estado de Derecho y Protección del Consumidor, Michael McGrath, destacó la importancia de proteger la integridad de las elecciones, especialmente de las injerencias extranjeras. El Ejecutivo de la Unión Europea considera que abordar esta cuestión es urgente y se compromete a reforzar la resiliencia de Europa frente a las amenazas externas a los procesos democráticos en los Estados miembros.

    Además, agregó el comisario, el Ejecutivo comunitario tendrá en cuenta la cuestión de la anulación de las elecciones presidenciales en Rumanía a la hora de elaborar el informe 2025 sobre el Estado de derecho. Cabe mencionar también que recientemente la Comisión de Venecia publicó el informe sobre la anulación de las elecciones presidenciales en Rumanía por parte del Tribunal Constitucional a finales del año pasado. Las recomendaciones establecen que tal decisión no debe basarse exclusivamente en información clasificada, que no garantiza la transparencia necesaria, sino que debe indicar con precisión las violaciones y las pruebas. Además, el poder del Tribunal Constitucional para invalidar elecciones debería limitarse a circunstancias excepcionales y estar claramente regulado, afirma también la Comisión.

    Mientras tanto, en Bucarest, el Gobierno adoptó la decisión que establece el calendario electoral para las próximas elecciones. Así, la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía tendrá lugar el 4 de mayo de 2025, y la votación en el extranjero se organizará durante tres días, del 2 al 4 de mayo. Si ningún candidato logra el apoyo de más de la mitad de los votantes, el 18 de mayo se realizará una segunda vuelta en la que participarán los dos candidatos más votados.

     

    (versión española: Simona Sarbescu)

     

  • Rusia, preocupación y sanciones

    Rusia, preocupación y sanciones

    Cuatro senadores estadounidenses, republicanos y demócratas, condenan la injerencia de Rusia en las elecciones presidenciales de Rumanía y expresan su apoyo a Bucarest en su lucha por la integridad del proceso electoral.

    Ben Cardin, presidente de la Comisión de Política Exterior del Senado, y Jeanne Shaheen, presidenta de la Subcomisión de Europa y Cooperación Regional, figuran entre los firmantes.

    En una declaración publicada en el sitio web del Senado estadounidense, afirman que el ataque del presidente Vladimir Putin contra las elecciones rumanas es un ejemplo más de la guerra híbrida que Rusia libra contra sus aliados europeos y socios estadounidenses. Los senadores aseguran que Estados Unidos está con Rumanía mientras el país da pasos urgentes hacia unas elecciones presidenciales libres y justas.

    La primera vuelta de las elecciones presidenciales celebradas en Rumanía el 24 de noviembre fue anulada tras conocerse que el escrutinio no fue limpio debido a prácticas ilegales apoyadas por Moscú en las redes sociales, en particular TikTtok.

    Los senadores estadounidenses afirman que apoyan a Rumanía, como miembro de la OTAN, en la lucha por la integridad de las elecciones y condenan la manipulación de Vladimir Putin de la red TikTok, controlada por el Partido Comunista Chino, para socavar el proceso democrático rumano.

    «El mundo tiene que despertar, darse cuenta de la grave amenaza que supone para la democracia la manipulación rusa de TikTok de tal manera que socava nuestras sociedades libres», escribieron también los senadores. Señalan que el gobierno rumano ha destapado este ataque a la democracia del país y elogian la decisión de las autoridades rumanas de desclasificar los documentos relacionados con la investigación del caso e informar a Estados Unidos y a la comunidad internacional.

    Por su parte, la Unión Europea anunció el lunes que había adoptado sus primeras sanciones en respuesta a las «acciones híbridas» en su territorio contra agentes rusos acusados de «desestabilizar» la UE. Los europeos también acusan a Moscú de ciberataques y desinformación, en particular durante las elecciones de la UE.

    Según el Consejo de la Unión Europea, los destinatarios de las sanciones «socavan los valores fundamentales de la UE y sus estados miembros, su seguridad, estabilidad, independencia e integridad, así como los de organizaciones internacionales y terceros países a través de diversas actividades híbridas». En total son 16 las personas y tres las entidades objeto de sanciones, según el texto.

    Estas medidas –a saber, la congelación de activos en la UE, la prohibición de viajar a la UE, así como la prohibición de ser financiado por empresas europeas– se decidieron en virtud de un nuevo régimen de sanciones adoptado en octubre. Son distintas a las empleadas contra Rusia en represalia por su invasión de Ucrania en febrero de 2022.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • El primer ministro rumano visita Bruselas

    El primer ministro rumano visita Bruselas

    La OTAN se congratula de los esfuerzos continuados de Rumanía y de su importante contribución al fortalecimiento de la Alianza y de la seguridad euroatlántica: este fue el mensaje transmitido por el secretario general de la organización internacional, Mark Rutte, durante sus conversaciones con el primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, que se encontraba de visita de trabajo en Bruselas el lunes.

    Rumanía está decidida a demostrar que es un aliado fiable y un proveedor de seguridad en la región y fuera de ella, ha declarado el funcionario rumano, añadiendo que, además de destinar el 2,5% del PIB a las fuerzas armadas, se seguirá invirtiendo en este ámbito.

    El primer ministro rumano afirmó también que la importante presencia de la Alianza en Rumanía es una garantía de que cada centímetro del territorio del país está plenamente defendido. Marcel Ciolacu:

    «Las violaciones del espacio aéreo aliado y la postura agresiva de Rusia en el mar Negro demuestran lo importante que es aumentar nuestras fuerzas en la zona y ofrecer una respuesta unida y solidaria de la Alianza. En este contexto, he transmitido al secretario general que Rumanía comprende y cumple sus compromisos y se solidariza con nuestros aliados y socios».

    Rumanía contribuye no solo a reforzar el flanco oriental, sino mucho más que eso, ya que sus militares participan activamente en las misiones de la OTAN en distintas zonas, subrayó el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, al tiempo que se congratulaba del firme apoyo prestado por Bucarest a Ucrania:

    «Habéis invertido más del 2,5% del PIB en defensa. Además, los soldados han contribuido a las misiones de la OTAN, especialmente en Kosovo, Irak y otros lugares».

    En Bruselas, el primer ministro rumano también se entrevistó con el presidente electo del Consejo Europeo, António Costa, y con la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola. Durante el encuentro, Marcel Ciolacu hizo hincapié en la necesidad, más que nunca, de una agenda europea ambiciosa, de coherencia y solidaridad entre los Estados miembros y de una actuación en interés de los ciudadanos.

    Rumanía comparte la preocupación de la Unión Europea por reducir las disparidades entre regiones y grupos sociales y garantizar una transición ecológica justa para todos; estos objetivos deberían financiarse con cargo al presupuesto plurianual posterior a 2025, añadió el funcionario rumano.

    Al mismo tiempo, el jefe del Ejecutivo en Bucarest dijo a la presidenta Metsola que el objetivo de Rumanía de adherirse plenamente al espacio Schengen este año sigue siendo fundamental, y otra gran prioridad es avanzar en los proyectos estratégicos de conectividad en el mar Negro.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El presidente rumano, Klaus Iohannis, realizará una visita oficial a Alemania del viernes al lunes, invitado por su homólogo Frank-Walter Steinmeier.

    – El producto interior bruto de Rumanía no varió en el tercer trimestre de este año con respecto al trimestre anterior y descendió ligeramente con respecto al mismo periodo del año anterior.

    – Se ha publicado la nueva Constitución de la República de Moldavia, que estipula que la integración en la Unión Europea es un objetivo estratégico del país y que el rumano es la lengua oficial del Estado.

     

    VISITA A ALEMANIA – El presidente rumano, Klaus Iohannis, realizará una visita oficial a Alemania del viernes al lunes, invitado por su homólogo Frank-Walter Steinmeier. Según la administración presidencial de Bucarest, el programa de la visita incluye conversaciones oficiales entre los dos jefes de Estado y reuniones con el canciller Olaf Scholz y el presidente del Bundestag (Cámara Baja del Parlamento de Berlín), Barbel Bas. El domingo, Iohannis ha sido invitado a pronunciar un discurso en el Bundestag durante una ceremonia solemne dedicada al Día en recuerdo de las víctimas de la guerra y la dictadura.

    Según las estadísticas oficiales, Alemania es el principal socio comercial de Rumanía y el segundo inversor en la economía rumana. Ambos países son aliados de la OTAN y socios de la UE. Iohannis, rumano de etnia alemana, terminará su segundo y último mandato como presidente el mes que viene. Las elecciones presidenciales están previstas el 24 de noviembre para la primera vuelta y el 8 de diciembre para la vuelta decisiva. Entre medias se celebrarán elecciones parlamentarias el 1 de diciembre, Día Nacional de Rumanía.

     

    DATOS ECONÓMICOS – El producto interior bruto de Rumanía se mantuvo sin cambios en el tercer trimestre de este año en comparación con el trimestre anterior, mientras que comparado con el mismo trimestre de 2023, el PIB cayó un 0,2%, según los datos publicados el jueves por el Instituto Nacional de Estadística.

    En su último informe Perspectivas de la economía mundial, publicado recientemente, el Fondo Monetario Internacional revisó a la baja sus estimaciones sobre el avance de la economía rumana este año hasta el 1,9%, desde el 2,8% previsto en abril. A su vez, en septiembre, la Comisión Nacional de Estrategia y Previsión rumana rebajó su previsión de crecimiento económico para este año al 2,8%, desde el 3,4% anterior.

     

    INUNDACIONES ESPAÑA – Las inundaciones que asolaron el sureste de España el 29 de octubre causaron la muerte de al menos 26 personas de nacionalidad extranjera, entre ellas nueve rumanos, según el balance oficial de víctimas publicado el jueves, informa AFP.

    El Centro de Integración de Datos, organismo creado tras las inundaciones del 29 de octubre para recoger información sobre las víctimas en la región de Valencia, indicó que había habido un total de 216 muertos, 190 de nacionalidad española y el resto extranjeros de 11 nacionalidades diferentes.

    Las zonas de Valencia (sureste) y Málaga (sur) también se han visto afectadas estos días por un código rojo de lluvias, con ríos desbordados y varias poblaciones anegadas. Más de 4000 personas han sido evacuadas en Málaga. Según el corresponsal de Radio Rumanía, también se registraron fuertes lluvias en el sur de Cataluña, el norte de Castellón, Baleares y la zona de Granada.

     

    UE Y UCRANIA – La Unión Europea anunció el jueves que, por primera vez, ha financiado compras conjuntas de armamento por parte de los Estados miembros, de las que la mayor parte se destinará a Ucrania, informa AFP. Según un comunicado de la Comisión Europea, la Unión ha invertido 300 millones de euros para ayudar a una veintena de Estados miembros a comprar material de defensa antiaérea, vehículos blindados y municiones. La UE también ha financiado compras de armas para Kiev, pero fuera del presupuesto comunitario a través de un instrumento financiero ad hoc. Desde el estallido de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, la UE trabaja para reforzar su industria de defensa y su capacidad de apoyo a Kiev.

     

    CONSTITUCIÓN MOLDAVIA – La nueva Constitución de la República de Moldavia, modificada por el referéndum del 20 de octubre, se publicó el miércoles en el Boletín Oficial de Chisináu. En la nueva versión, la Ley Fundamental de la República de Moldavia declara que la integración en la Unión Europea es un objetivo estratégico del país, que la vía europea es irreversible y que la identidad del pueblo de la República de Moldavia es europea, informa Radio Chisináu.

    El referéndum del 20 de octubre se aprobó con una frágil mayoría: el 50,38% de los votantes dijo «Sí» a la modificación de la Constitución para permitir la adhesión de Moldavia a la UE, mientras que la diferencia entre el «No» y el «Sí» fue de apenas 11.400 votos.

     

    SALARIOS  – En Rumanía se ha promulgado una ley que elevará el salario mínimo a la mitad de los ingresos medios del país. Está previsto que entre en vigor el primer día del año que viene. Los aumentos se harán según una fórmula basada en indicadores económicos claros, y en una primera etapa, el salario mínimo bruto será de 4050 leus (unos 800 euros), según un acuerdo gobierno-sindicatos. Este incremento hará que el salario mínimo se sitúe entre el 47% y el 52% de los ingresos brutos medios nacionales, según una fórmula calculada por especialistas del Ministerio de Trabajo, basada en criterios como el poder adquisitivo, la tasa de crecimiento salarial y la productividad laboral nacional. Alrededor de 1,8 millones de personas se beneficiarían de estos aumentos salariales.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El entorno geopolítico se caracteriza por la desconfianza y la falta de respeto al orden internacional, lo que conduce a la escalada de los conflictos regionales y a una nueva carrera armamentística, ha declarado la jefa de la diplomacia rumana, Luminița Odobescu.

    – Rumanía está protegida en términos de seguridad alimentaria, a pesar de que este año haya sido un año de sequía, declaró el martes el ministro de Agricultura, Florin Barbu, en una conferencia especializada.

    – Rumanía registró en julio la tasa de inflación anual más alta de la UE, con un 5,8%, según Eurostat.

     

    GEOPOLÍTICA – El entorno geopolítico se caracteriza por la desconfianza y la falta de respeto del orden internacional, lo que conduce a la escalada de los conflictos regionales y a una nueva carrera armamentista, ha declarado la ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu.

    La jefa de la diplomacia de Bucarest asiste a la Conferencia de los Estados Partes (CSP10) del Tratado sobre el Comercio de Armas (TCA), que se celebra en Ginebra hasta el viernes bajo la presidencia de Rumanía. En su discurso, la ministra rumana conmemoró el 10º aniversario de la entrada en vigor del Tratado sobre el Comercio de Armas, subrayando su papel esencial en el contexto geopolítico actual y la importancia de la cooperación entre todos los actores implicados para reducir el sufrimiento humano, promover la paz, la seguridad y la estabilidad internacional.

    Luminița Odobescu también esbozó las prioridades de la presidencia rumana de la DEP10, que se prolongará hasta el 23 de agosto de 2024, entre las que figuran el fomento de un diálogo más dinámico entre los Estados Parte sobre la aplicación efectiva del Tratado, las actividades de universalización y las medidas para aumentar la transparencia en la exportación e importación de armas convencionales.

     

    EUROSTAT – La tasa de inflación anual de la Unión Europea subió al 2,8% en julio, frente al 2,6% de junio, según datos publicados el martes por Eurostat. El mes pasado, los Estados miembros de la UE con las tasas de inflación más altas fueron Rumanía (5,8%), Bélgica (5,4%) y Hungría (4,1%). En el otro extremo, los Estados miembros con las tasas de inflación anual más bajas fueron Finlandia (0,5%), Letonia (0,8%) y Dinamarca (1%).

    En comparación con los datos de junio, las tasas de inflación anual bajaron en nueve Estados miembros, se mantuvieron estables en cuatro países y subieron en 14, en Rumanía del 5,3% al 5,8%.

     

    PRESUPUESTO UE – El principal reto para el presupuesto de la UE del próximo año es identificar los fondos necesarios para financiar los planes de recuperación y mantener las asignaciones presupuestarias para los programas europeos tradicionales, afirma el negociador jefe del Parlamento Europeo sobre el presupuesto de la UE para 2025, Victor Negrescu, en una publicación en las redes sociales.

    El eurodiputado rumano recuerda que la cantidad inicialmente prevista para 2025 para financiar el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia era de 2.677,8 millones de euros, mientras que los costes reales estimados son casi el doble. Victor Negrescu argumenta que la situación actual está generada por los elevados costes de los intereses del mecanismo de recuperación, la aparición de nuevas prioridades y programas generados por los nuevos retos de defensa, internacionales e industriales, las modificaciones introducidas por la modificación del marco financiero plurianual, así como la necesidad de reforzar las fronteras y la seguridad de los Estados miembros.

    Está previsto que el documento marco sobre el que se iniciarán las negociaciones entre los grupos políticos del Parlamento Europeo se presente a finales de agosto, y que el legislativo europeo apruebe su plan presupuestario en octubre para poder negociarlo en noviembre con los representantes del Consejo de la UE.

     

    ELECCIONES PRESIDENCIALES – El líder del Partido Socialdemócrata, el primer ministro Marcel Ciolacu, será candidato a la presidencia de Rumanía. Pocos días antes del congreso del partido, envió un mensaje a sus compañeros de formación con su decisión. «Estoy seguro de que juntos podremos recuperar la presidencia después de 20 años. Rumanía necesita estabilidad y equilibrio», declaró el político. A finales de año se celebrarán elecciones presidenciales y parlamentarias en Rumanía.

     

    RUMANÍA Y SUECIA – El ministro rumano de Defensa, Angel Tîlvăr, recibió el lunes la visita oficial de los ministros suecos de Defensa, Pål Jonson, y de Defensa Civil, Carl-Oskar Bohlin.

    La situación de la seguridad en las regiones del mar Negro y el mar Báltico tras la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, la cooperación en el seno de la OTAN, la aplicación de las decisiones de la Cumbre de Washington, la marcha de los proyectos desarrollados en el seno de la Unión Europea y la participación en las misiones y operaciones de la UE figuraron en el orden del día de las conversaciones.

    «Suecia ha realizado una importante contribución a la seguridad euroatlántica con su adhesión a la OTAN. Trabajamos juntos para promover y aplicar medidas aliadas en todo el flanco oriental de la Alianza del Atlántico Norte y para reforzar la cooperación bilateral, incluida la preparación de nuestros ejércitos para los retos del futuro», declaró Angel Tîlvăr.

    Los ministros reafirmaron su continuo apoyo a Ucrania y a la República de Moldavia, y los tres altos cargos subrayaron la importancia de mantener un diálogo político-militar constante para hacer más eficaces y armonizados los esfuerzos comunes en el ámbito de la defensa.

     

    AGRICULTURA – Rumanía está protegida en términos de seguridad alimentaria, a pesar de que este año haya sido un año de sequía, declaró el martes el ministro de Agricultura, Florin Barbu, en una conferencia especializada.

    En palabras del ministro, Rumanía ha producido casi 1,7 millones de toneladas más de trigo que el año pasado, y la producción de maíz se espera que sea muy buena. Florin Barbu declaró también que el ministerio competente debe tomar medidas urgentes, porque este año, debido al cambio climático y a la sequía, más de dos millones de hectáreas están afectadas en todo el país. También mencionó la importancia de la inversión en el sistema de irrigación de Rumanía, añadiendo que actualmente hay más de 1,6 millones de hectáreas rehabilitadas y regadas.

    Según el Instituto Nacional de Estadística, el año pasado Rumanía produjo más de 9,6 millones de toneladas de trigo en 2,2 millones de hectáreas, mientras que la producción de maíz en grano fue de más de 8,5 millones de toneladas en casi 2,4 millones de hectáreas..

     

    EMBAJADOR ISRAEL – El nuevo embajador de Israel en Rumanía, Lior Ben Dor, «expresa su compromiso de consolidar y desarrollar las excepcionales relaciones bilaterales, construidas sobre una historia común y fuertes lazos culturales». Según la misión diplomática, llegó a Bucarest y destacó sus orígenes rumanos, ya que sus progenitores nacieron en el distrito oriental de Bacău.

    Lior Ben Dor es diplomático en el Ministerio de Asuntos Exteriores israelí desde 1994. A lo largo de su carrera diplomática, ha ocupado diversos cargos. Sus responsabilidades han incluido actuar como portavoz en lengua árabe, concediendo entrevistas y sesiones informativas a periodistas y medios de comunicación del mundo árabe, en particular desde el comienzo de la guerra contra el grupo palestino Hamás. Lior Ben Dor ha representado a Israel en misiones diplomáticas en todo el mundo, ocupando puestos clave en países como Egipto, Uruguay, Reino Unido, Argentina y Brasil, añadió la misión diplomática.

  • Cambios en la legislación antidroga

    Cambios en la legislación antidroga

    Tras las críticas vehementes formuladas por la sociedad civil, el Gobierno de Rumanía ha modificado el decreto ley sobre los controles de drogas a los conductores. La ley estipulaba que los conductores que se negaran a someterse a un control de detección del uso de drogas se quedarían sin carné hasta conocer los resultados de las pruebas biológicas, lo que podía llevar meses. El Ejecutivo ha decidido que, si los resultados de las pruebas biológicas en los laboratorios forenses no están listos en 72 horas, los conductores a los que se haya suspendido el permiso lo recuperarán.

    Las autoridades han declarado que los agentes de policía realizarán pruebas a los conductores en cuanto se tenga constancia de que hay sustancias prohibidas en el vehículo o sobre el conductor. Si los resultados finales del Instituto de Medicina Forense indican la presencia de drogas en el organismo, se retirará de nuevo el permiso de conducir al conductor y este se enfrentará a los rigores de la ley.

    Marcel Ciolacu ha declarado que las medidas adoptadas para evitar los dramas causados por la conducción bajo los efectos de las drogas son muy importantes, pero no pueden afectar a los derechos y libertades de los ciudadanos. El primer ministro ha declarado que a partir de ahora se examinará muy atentamente el procedimiento de control de detección del uso de drogas en el caso de los conductores. Marcel Ciolacu:

    «También estamos preparando normas sobre la recogida, el almacenamiento y el transporte de muestras para los controles de drogas. Los Ministerios de Sanidad e Interior presentarán cada mes un análisis conjunto sobre la capacidad de cumplir el plazo de 72 horas».

    El ministro del Interior, Cătălin Predoiu, también ha dicho que hay una tercera enmienda importante que estipula que los análisis biológicos solo serán realizados por instituciones médicas forenses. Anteriormente, en la versión del decreto ley precedente, estos análisis también podían ser realizados por los laboratorios de la Policía Rumana, que, según ha subrayado el ministro del Interior, están acreditados conforme a las normas internacionales.

    Cătălin Predoiu ha añadido que la prioridad del ministerio sigue siendo aumentar la lucha contra la droga. «Es muy importante aumentar nuestra capacidad, como sociedad en su conjunto, para luchar contra el azote de las drogas, que es devastador no sólo en Rumanía, sino también en todos los Estados miembros de la UE», ha declarado el ministro del Interior.

    Los cambios introducidos en el decreto ley se produjeron a raíz de las observaciones formuladas por especialistas forenses, organizaciones no gubernamentales y conductores.

    El movimiento social Comunitatea Declic organizó una protesta en Bucarest para pedir la anulación del decreto ley sobre las pruebas de detección del uso de drogas. Los representantes de esta organización afirman que el documento contenía una serie de disposiciones abusivas, como resultados positivos incluso en caso de consumo de medicamentos banales para el resfriado.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Fondos para Ucrania

    Fondos para Ucrania

    La ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, representó el lunes a Rumanía en una reunión de sus homólogos de los Estados miembros de la Unión Europea, en la que el punto principal del orden del día fue la agresión de Rusia contra Ucrania.

    La ministra Odobescu subrayó la importancia de acelerar la prestación de apoyo militar a la vecina Ucrania, recordando, en este contexto, la reciente decisión del Consejo Supremo de Defensa rumano sobre la transferencia por parte de Rumanía a Ucrania de un sistema de misiles tierra-aire Patriot.

    La jefa de la diplomacia rumana también habló de la importancia de los compromisos de seguridad de la UE y Ucrania y subrayó la importancia de la participación de la UE para ayudar a Ucrania a reconstruir las infraestructuras civiles gravemente dañadas por los ataques rusos.

    Asimismo, la ministra rumana de Exteriores también se congratuló de la adopción del 14º paquete de medidas restrictivas contra Rusia. Las nuevas sanciones afectan a 116 entidades, empresas y particulares, al gas licuado ruso, prohíben la entrada en puertos europeos de los buques que lo transportan y prohíben la exportación de determinados componentes necesarios para la industria energética rusa. Por otra parte, Hungría sigue bloqueando varios expedientes importantes para Ucrania por valor de 2400 millones de euros.

    Según el corresponsal de Radio Rumanía ante las instituciones europeas, el jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, afirmó haber encontrado una solución para que los primeros fondos estén disponibles este mes. El funcionario de la UE señaló que «desde un punto de vista jurídico, si un Estado miembro no ha participado en el pasado en la decisión sobre la utilización de los beneficios, no puede participar en la decisión sobre cómo asignar este dinero». La cuestión se debatirá en la cumbre de líderes de la UE de esta semana.

    Mientras tanto, Ucrania y su pequeño vecino de habla rumana, la República de Moldavia, llevan desde el martes negociando oficialmente su adhesión a la Unión Europea, un largo proceso durante el cual los dos países deben adaptar su legislación nacional a las disposiciones del bloque comunitario.

    Desde que obtuvieron el estatus de candidatos hasta ahora, Kiev y Chisináu han hecho ajustes generales en áreas clave que demuestran su voluntad de acercarse a la legislación de la UE. Sin embargo, a partir de ahora Ucrania y Moldavia tendrán que hacer cambios detallados en casi todos los sectores para poder ingresar en la Unión Europea dentro de unos años.

    Rumanía, a través de su ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, reiteró su apoyo a la vía europea de los dos candidatos.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El Gobierno de Bucarest ha aprobado la ley de fijación del salario mínimo europeo.

    – Cibergrupos afiliados a Rusia han lanzado 25 ataques contra sitios web de instituciones rumanas en la última semana.

    – Los Estados miembros de la UE confirmaron el 25 de junio la apertura de las negociaciones de adhesión con Ucrania y Moldavia.

    – La selección rumana de fútbol se enfrentará el sábado por la noche a Bélgica en la Eurocopa de Alemania.

     

    SALARIOS – El Gobierno de Bucarest ha aprobado la Ley de fijación del salario mínimo europeo, que garantiza la transposición a la legislación nacional de la Directiva 2022 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el salario mínimo adecuado en la UE, anunció el viernes el Ministerio de Trabajo. Según la citada fuente, el proyecto de ley se someterá a la aprobación del Parlamento rumano con carácter de urgencia. El salario mínimo europeo también está previsto en el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según el cual el salario mínimo bruto nacional garantizado se fijará sobre la base de un mecanismo objetivo basado en una fórmula clara, en consulta con los interlocutores sociales. El salario mínimo bruto nacional garantizado se actualizará anualmente en función del poder adquisitivo, el nivel general y la distribución de los salarios, la tasa de crecimiento salarial y la productividad laboral nacional.

     

    ATAQUES CIBERNÉTICOS – Grupos de ciberatacantes afiliados a Rusia han lanzado 25 ataques contra sitios web de instituciones rumanas en la última semana, según ha anunciado la Dirección Nacional de Ciberseguridad. Los ataques iban dirigidos a empresas privadas de los sectores financiero-bancario, de transportes y telecomunicaciones, incluido el sitio web de la Dirección. Los sitios web atacados no sufrieron perturbaciones significativas. Los especialistas recomiendan a los administradores de redes que implanten servicios de protección contra este tipo de acciones.

     

    INVERSIONES – Siete de cada diez inversores prevén un aumento del atractivo de Rumanía como destino de inversión en los próximos tres años, según una encuesta de la empresa de asesoría financiera y auditoría Ernst & Young. El 46 % de los directores ejecutivos encuestados creen que Rumanía seguirá siendo un mercado sólido y resistente para la inversión en 2023 y afirmaron que tienen previsto consolidar o ampliar sus operaciones en un futuro próximo. Bucarest sigue dominando como primer destino de inversión, con una cuota sustancial del 40%. Iași, en el noreste, y Timișoara, en el oeste, registraron tres proyectos de inversión cada una, mientras que Cluj-Napoca, en el noroeste, y Brașov, en el centro, registraron dos cada una.

     

    ADHESIÓN UE – Los 27 Estados miembros de la Unión Europea han confirmado la apertura de las negociaciones de adhesión con Ucrania y la República de Moldavia el 25 de junio, anunció el viernes la presidencia belga del Consejo de la UE, informa AFP. Los jefes de Estado y de Gobierno del bloque comunitario abrieron las negociaciones de adhesión con Ucrania y Moldavia en diciembre de 2023. Por su parte, la Comisión Europea consideró que Ucrania y la República de Moldavia habían cumplido todas las condiciones para abrir negociaciones formales. En junio de 2022, la UE concedió a Ucrania el estatus de candidato a la adhesión, en un gesto altamente simbólico pocos meses después del inicio de la guerra desencadenada por Moscú, al igual que a la República de Moldavia. Según AFP, la apertura de las negociaciones es una etapa de un largo y laborioso proceso de adhesión. La posible adhesión a la UE de Ucrania, país de más de 40 millones de habitantes y potencia agrícola, plantea dificultades, empezando por la financiación..

     

    EUROCOPA – En la Eurocopa de Alemania, Ucrania derrotó el viernes a Eslovaquia por 2-1 (0-1 en el descanso). El partido se disputó en Düsseldorf, en el grupo E. En el mismo grupo, Rumanía se enfrentará a Bélgica el sábado por la noche en Colonia. En sus primeros partidos, disputados el lunes, Bélgica cayó derrotada por Eslovaquia (0-1) y Rumanía se impuso a Ucrania en Múnich (3-0), con goles de Nicolae Stanciu, Răzvan Marin y Denis Drăguș. Al partido asistieron más de 40 mil seguidores rumanos. El último partido de grupo de Rumanía será contra Eslovaquia, el miércoles en Fráncfort.

     

    FESTIVAL TEATRO SIBIU – El 31º Festival Internacional de Teatro (FITS) se celebra en Sibiu (centro de Rumanía), donde durante 10 días el público podrá elegir entre 830 eventos: teatro, música, danza, circo, exposiciones y espectáculos de lectura, que reunirán a más de 5.000 artistas de 82 países, entre ellos actores, directores de teatro y escritores de fama mundial como John Malkovich, Tim Robbins, Pippo delBono y Neil LaBute. Muchas de las producciones internacionales de este año estarán en línea en la plataforma “Escenario Digital” del Teatro Nacional Radu Stanca de Sibiu, principal organizador del FITS 2024.

     

    FESTIVAL RADIOTEATRO – El domingo comienza en Bucarest el Festival Internacional de Radioteatro «Grand Prix Nova», organizado por Radio Rumanía. La 12ª edición está dedicada a la innovación en la creación de ficción sonora, con más de 20 producciones de 10 países inscritas en las tres categorías del concurso. Grand Prix Nova ha ganado notoriedad en el mundo del espectáculo sonoro, haciéndolo accesible a la gente de teatro y al público en general, subrayan los organizadores.

  • Moldavia y Ucrania pueden iniciar las negociaciones de adhesión a la UE

    Moldavia y Ucrania pueden iniciar las negociaciones de adhesión a la UE

    La Comisión Europea ha anunciado que Ucrania y la República de Moldavia cumplen las condiciones para iniciar las negociaciones de adhesión a la Unión Europea. Según Bruselas, Ucrania ha introducido los últimos cambios legislativos en el ámbito de la justicia de los grupos de presión, así como en el de las minorías, y la República de Moldavia ha introducido cambios en el poder judicial. En ambos casos, la Comisión supervisará la aplicación de la nueva legislación, pero el paso dado por los dos países permite iniciar las negociaciones de adhesión.

     

    La siguiente etapa implica que los países de la UE aprueben la recomendación de la Comisión en el Consejo Europeo. Kiev solicitó la adhesión a la UE en febrero de 2022, después de que Rusia elevara un conflicto de varios años en el este de Ucrania a una invasión a gran escala. Un mes después, la República de Moldavia –cuya región separatista prorrusa de Transnistria sigue causando inquietud tras una guerra a principios de la década de 1990– también solicitó el ingreso en la UE.

     

    Los líderes europeos reconocieron formalmente hace un año a Ucrania y la República de Moldavia como candidatos a la adhesión en junio de 2023. Ahora, el siguiente paso después de que los países de la UE aprueben la recomendación de la Comisión será establecer la primera conferencia intergubernamental con Moldavia y Ucrania, que es el inicio de las negociaciones para alinear toda la legislación con la europea. Estas negociaciones terminarán con la adhesión propiamente dicha.

     

    La Presidencia del Consejo la ostenta actualmente Bélgica, que quiere celebrar la primera conferencia intergubernamental durante su mandato, es decir, a finales de este mes. Tras Bélgica vendrá Hungría, que ha cuestionado repetidamente la conveniencia de la ampliación.

     

    En la reunión del jueves con los embajadores de los Estados miembros de la Unión Europea acreditados en Bucarest, con motivo del final de la Presidencia belga del Consejo de la UE a finales de mes, el presidente Klaus Iohannis mencionó los «importantes esfuerzos de reforma» realizados tanto por Ucrania como por la vecina República de Moldavia en circunstancias extremadamente difíciles. Pidió que continuara el proceso de adhesión con estos países y que se organizaran conferencias intergubernamentales para abrir negociaciones con ambos países antes de que finalizara la Presidencia belga.

     

    Además, las agencias de noticias informaron el miércoles de que un grupo de 11 de los 27 Estados miembros había pedido a la Presidencia belga del Consejo de la UE que adoptara los marcos de negociación para la adhesión de Ucrania y la República de Moldavia a la Unión, de modo que pudieran convocarse conferencias intergubernamentales con ambos países a finales de mes.

     

    «La apertura de las negociaciones de adhesión supondría una motivación adicional tanto para Ucrania como para la República de Moldavia», argumentaron los 11 Estados miembros signatarios, incluida Rumanía, en su Carta conjunta sobre el proceso de adhesión a la UE.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El Gobierno de Bucarest ha aumentado el salario mínimo bruto del país de 3300 a 3700 leus (equivalentes a unos 740 euros), a partir del 1 de julio.

    – El presidente rumano, Klaus Iohannis, es uno de los 17 Jefes de Estado que han firmado una declaración conjunta de apoyo al alto el fuego en el conflicto entre Israel y Hamás.

    – Este jueves han abierto los colegios electorales en los Países Bajos para la elección de los representantes en el Parlamento Europeo, prevista del 6 al 9 de junio.

     

    ELECCIONES UE – Este jueves han abierto los colegios electorales en los Países Bajos, primer país en votar en las elecciones al Parlamento Europeo previstas del 6 al 9 de junio. Se espera que unos 370 millones de personas voten en los 27 Estados miembros de la UE en los próximos días. Los analistas prevén un avance significativo de los partidos de extrema derecha y euroescépticos en medio de la frustración por el aumento del coste de la vida, la inmigración y unas políticas ecologistas cada vez más impopulares. Como en la mayoría de los países de la UE, la votación para el Parlamento Europeo en Rumanía está prevista para el domingo, al mismo tiempo que las elecciones locales. Rumanía tiene 33 escaños en el Parlamento Europeo, en proporción a su población.

     

    ANIVERSARIO SEGUNDA GUERRA MUNDIAL – Decenas de jefes de Estado y de Gobierno conmemoraron el jueves en París el 80 aniversario del desembarco aliado en Normandía, un momento decisivo en la derrota de la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial. El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, afirmó que Ucrania había sido invadida por un tirano y aseguró que su país y la OTAN apoyarían a Kiev durante el tiempo que fuera necesario en el conflicto iniciado por Rusia. Aseguró que el mundo libre no se rendirá «a las balas». También estuvieron presentes en las ceremonias en Francia el rey Carlos de Inglaterra y, por supuesto, el presidente Emanuel Macron. Rindieron homenaje a los 73 000 soldados británicos que participaron en el desembarco. No faltaron veteranos británicos, muchos de ellos centenarios. Los momentos conmemorativos fueron presenciados por un numeroso público local y muchos turistas. El presidente ruso Vladimir Putin no fue invitado a la ceremonia debido a la invasión de Ucrania.

     

    GUERRA ISRAEL – HAMÁS – El presidente rumano, Klaus Iohannis, es uno de los 17 jefes de Estado que han firmado una declaración conjunta en apoyo de un alto el fuego en el conflicto entre Israel y Hamás. Ha llegado el momento de poner fin a la guerra, y este acuerdo es el punto de partida necesario, subraya la declaración. Los firmantes instan a ambas partes a aceptar el plan del presidente estadounidense Joe Biden de un alto el fuego de seis semanas como primer paso, acompañado de una retirada israelí de las zonas densamente pobladas de la Franja de Gaza, la liberación de algunos rehenes de Hamás y de prisioneros palestinos. En la segunda fase, cuyos detalles aún no se han concretado, seguiría un alto el fuego permanente y la liberación de todos los rehenes.

     

    SALARIO MÍNIMO – El Gobierno de Bucarest aprobó el jueves un aumento del salario mínimo bruto de 3300 a 3700 leus (equivalentes a unos 740 euros), a partir del 1 de julio. Se calcula que más de 1,8 millones de asalariados se beneficiarán de este aumento. La deducción fiscal de 200 leus del salario mínimo se ha aumentado a 300 leus.

    El Gobierno también ha aprobado un proyecto con enmiendas y adiciones a la ley de ciudadanía rumana. Según el Ministerio de Justicia, la medida es necesaria para modernizar el marco jurídico, pero también en el proceso de adhesión al Programa de Exención de Visado de Estados Unidos. Las nuevas disposiciones incluyen la digitalización de los procedimientos para poder seguir en línea el estado de los expedientes, la introducción de una tarjeta de ciudadanía que proporcionará una prueba de ciudadanía y la confirmación biométrica de la identidad del titular mediante la imagen facial y las huellas dactilares.

     

    FERIA DEL LIBRO MADRID – Rumanía sigue presente, hasta el 16 de junio, en la 83ª Feria del Libro de Madrid, con un stand nacional y 20 eventos literarios. Se trata de la 13ª participación de Rumanía en este gran evento, organizado por el Instituto Cultural Rumano, a través del Centro Nacional del Libro y el ICR Madrid, con el apoyo del Ministerio de Cultura y la Embajada de Rumanía en España. Entre los protagonistas de los actos figuran los escritores Gabriela Adameșteanu, Eugen Barz, Aura Christi, Nichita Danilov, Cristian Fulaș, Miguel Gane, Stejărel Olaru, Radu Paraschivescu, Radmila Popovici, Andreea Răsuceanu y Corina Sabău, periodista de Radio Rumanía Internacional.

     

    INFRAESTRUCTURAS EN CLUJ – El aeropuerto internacional de Cluj-Napoca (noroeste de Rumanía) cuenta con una nueva terminal, que permite reconfigurar los flujos Schengen y no Schengen. El proyecto, cofinanciado por la Unión Europea con un coste de 346 millones de euros, aumentará la capacidad a 4,5 millones de pasajeros al año. También en Cluj han comenzado las obras de la primera línea de metro construida en Rumanía fuera de Bucarest. La línea podrá transportar entre 15 000 y 20 000 pasajeros por hora. Las primeras estaciones de metro estarán terminadas en 2026 y todo el proyecto concluirá en 2031. Estas obras están cofinanciadas por la Unión Europea a través del Plan Nacional de Recuperación  y Resiliencia.

  • La UE y la región del mar Negro

    La UE y la región del mar Negro

    «El enfoque estratégico de la UE para la región del mar Negro debe incluir también el apoyo a los Estados de la región que se enfrentan a amenazas híbridas y a las consecuencias de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania». Así lo ha declarado el ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, que se reunió el lunes con la jefa interina de la Representación de la Comisión Europea en Rumanía, Mara Roman.

     

    Según un comunicado de prensa emitido por el ministerio, la evolución europea en el ámbito de la defensa y las perspectivas de Bucarest en este contexto fueron los principales temas de discusión entre ambos funcionarios. Angel Tîlvăr y Mara Roman hablaron también del papel de la Unión Europea en el apoyo a Ucrania y a la República de Moldavia, vecinas de Rumanía.

     

    Con este motivo, el ministro de Defensa destacó el apoyo ofrecido por Bucarest a los dos países, tanto en lo que se refiere a los esfuerzos de integración europea como al refuerzo de la capacidad de resistencia. Asimismo, ambos se refirieron a las principales iniciativas e instrumentos europeos relevantes para la defensa, como el Fondo Europeo de Defensa, la movilidad militar, la Estrategia Europea de la Industria de Defensa y la necesidad de reforzar la Base Tecnológica e Industrial de Defensa.

     

    «Es importante que la industria europea de defensa se desarrolle de forma equilibrada desde el punto de vista geográfico y que las pequeñas y medianas empresas y las start-ups de toda Europa se integren en el ecosistema industrial», declaró Angel Tâlvăr. El ministro afirmó asimismo que «la cooperación entre la UE y la OTAN en esta materia es esencial para aprovechar el potencial de los instrumentos de que disponen ambas organizaciones».

     

    La reunión entre ambos funcionarios puso de relieve, según el comunicado de prensa, el papel cada vez más importante de la Comisión Europea en el apoyo a los Estados miembros en materia de seguridad y defensa, y respaldó la necesidad de seguir desarrollando las relaciones UE-OTAN en sinergia.

     

    En un foro especializado celebrado el mes pasado en Bucarest, la jefa de la diplomacia, Luminița Odobescu, declaró que el mar Negro es esencial en términos de seguridad y conectividad para Europa y que es necesario que sea un mar abierto y libre. «Cuando pensamos en el mar Negro hablamos de dos palabras clave: seguridad y conectividad», dijo Luminița Odobescu.

     

    La funcionaria también señaló que Rumanía contribuye a la seguridad en el mar Negro mediante acciones nacionales y bilaterales, pero también a través de proyectos y formatos de cooperación regional, así como acciones a nivel de la UE y la OTAN.  Según ella, «restablecer la paz y la seguridad en el mar Negro es esencial para nuestra seguridad, para todos nosotros». La misma idea han transmitido en repetidas ocasiones los funcionarios europeos, subrayando su compromiso compartido de mantener la estabilidad y la seguridad en esta zona de importancia estratégica.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Rumanía y la plena adhesión a Schengen

    Rumanía y la plena adhesión a Schengen

    El 31 de marzo, Rumanía y la vecina Bulgaria se incorporaron parcialmente al espacio Schengen de libre circulación, después de que el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior de la Unión Europea decidiera anteriormente suprimir los controles en las fronteras aéreas y marítimas entre ambos países y otros países Schengen.

     

    Estas medidas fueron posibles porque Austria, el último país del bloque de la UE que se opuso, levantó su veto. Solo hay una frontera exterior en esta zona, donde los controles se realizan según un conjunto claro de normas sobre visados, migración, asilo y medidas de cooperación policial, judicial o aduanera.

     

    En su asistencia a la reunión extraordinaria del Consejo Europeo celebrada esta semana en Bruselas, el jefe de Estado rumano, Klaus Iohannis, subrayó la necesidad de eliminar cualquier barrera al funcionamiento del mercado único como pilar de la competitividad, también en relación con las cuatro libertades de circulación. Esto, dijo, es particularmente importante en el contexto del proceso de adhesión de Rumanía a Schengen y de los esfuerzos para suprimir también los controles en las fronteras terrestres.

     

    Además, un informe solicitado por el Consejo menciona la necesidad de la plena integración de Rumanía y Bulgaria en el espacio Schengen como medida que impulsará el mercado único. Mientras tanto, en Sofía, el ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, y la comisaria europea de Asuntos de Interior, Ylva Johansson, se reunieron con el ministro búlgaro del Interior, Kalin Stoyanov, para hablar de la adhesión de ambos países al espacio Schengen.

     

    El funcionario de Bucarest declaró que tanto Rumanía como Bulgaria están preparadas para la supresión de los controles en las fronteras terrestres. Afirmó que todas las medidas de lucha contra la delincuencia organizada y la migración ilegal en las fronteras interiores se habían discutido en detalle.

     

    Por su parte, la Comisaria europea de Asuntos de Interior, Ylva Johansson, expresó su esperanza de que este año se fije una fecha precisa para la plena adhesión de Rumanía y Bulgaria a la zona de libre circulación, tal como propone la Comisión Europea.

     

    Según ella, el tema se debatirá en el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior de mediados de junio. «Tuvimos un intercambio de puntos de vista muy constructivo, en el que ambos ministros, Stoyanov y Predoiu, hablaron de las mejoras realizadas tanto en Bulgaria como en Rumanía», declaró la comisaria europea. Ylva Johansson también señaló que ha observado, a través de diversas misiones y evaluaciones de la Comisión, que los dos países están de hecho incluso mejor preparados para cumplir todos los requisitos de Schengen que algunos de los demás Estados miembros, gracias a todos los esfuerzos realizados en sus fronteras exteriores.

    Versión en español: Antonio Madrid