Radio România Internațional

Tag: estudio

  • ¿Guerra comercial EEUU-UE?

    ¿Guerra comercial EEUU-UE?

    No exenta de otras ventajas económicas, el mayor puerto fluvial de Rumanía, situado muy cerca de las fronteras con la República de Moldavia y Ucrania,  ciudad universitaria, Galați ha girado durante décadas en torno a su acería. También es la mayor del país. Inaugurada en 1966, seis años después la planta contaba con más de 50 000 empleados. Un estudio de 2011 demostró que dos tercios de la población de Galați trabajaron o siguen trabajando en la acería o en sus fábricas asociadas. Incluso el equipo de fútbol insignia de la ciudad y el distrito, campeón de Rumanía hace 14 años, se llama Oțelul.

    Tras la caída de la dictadura comunista, la fábrica fue privatizada. Hoy es propiedad del Liberty House Group, creado por el británico de origen indio Sanjeev Gupta. Y está sintiendo de lleno el impacto de la crisis general de la industria europea de alto consumo energético. El miércoles, decenas de empleados de la planta de Liberty Galați protestaron por los retrasos en el pago de salarios y otros derechos.  La planta interrumpió su actividad hace nueve meses y su dirección ha obtenido la aprobación judicial del procedimiento de convenio preventivo, que permite aplazar cuatro meses la ejecución forzosa de los acreedores. Por el momento, los trabajadores siderúrgicos de Galați no están decididos a lanzar una huelga general y dicen que siguen esperando aclaraciones de la dirección.

    El europarlamentario del PSD Dan Nica, afincado en Galați desde hace 40 años, advierte del peligro del cierre de la planta, que dejaría sin ingresos a miles de familias:

    «La industria europea se encuentra en la peor situación de su historia. La planta de Galați corre grave peligro de cierre y decenas de miles de personas perderán su empleo. Lo mismo ocurre con la industria del aluminio, lo mismo ocurre con la industria del cemento, la industria de los fertilizantes químicos, porque no hemos tomado esas medidas: altos precios de la energía, importaciones de países de fuera de la Unión Europea que se fabrican con altas emisiones de dióxido de carbono y que han invadido el mercado de la Unión Europea, falta de financiación de cualquier fuente, programas europeos, el Banco Europeo de Inversiones que se niega a financiar todos estos programas.»

    Además, según los expertos, el aumento de los aranceles estadounidenses sobre las importaciones de acero afectará fuertemente a la industria siderúrgica de la Unión Europea e, implícitamente, a Rumanía.

    Iuliu Winkler, eurodiputado de la UDMR:

    «Si añadimos un 25% más a los costes, en realidad se agrava la crisis en la que se encuentra la industria siderúrgica, tanto en la Unión Europea como en Rumanía, porque es una crisis que proviene sobre todo del precio de la energía. La energía es unas tres veces más cara en Europa que en Estados Unidos y eso acaba con toda la idea de competitividad europea.»

    En términos de volumen, Rumanía es el tercer exportador europeo de acero a Estados Unidos y, junto con Alemania, el principal exportador de aluminio.

  • La miscelánea: Conectando Rumanía. La historia digital del país

    La miscelánea: Conectando Rumanía. La historia digital del país

    La historia de internet tiene sus orígenes en los esfuerzos por construir e interconectar redes informáticas que surgieron de la investigación y el desarrollo en Estados Unidos y contaron con colaboraciones internacionales, especialmente con investigadores del Reino Unido y Francia. Según un comunicado de prensa de la Fundación ECDL, en 2008 alrededor del 83% de la población mundial no utilizaba internet, y en julio de 2016, una resolución de la ONU declaró el acceso a internet un derecho humano básico. La idea de un sistema «inalámbrico mundial» surgió a principios del siglo XX. El famoso científico Nikola Tesla, un gran visionario de la época, hablaba a menudo de la posibilidad de conectar el mundo de esta manera. Sin embargo, esto no era más que un proyecto, pero a principios de los años 60, J.C.R. Licklider, de la Universidad MIT, también habló de crear una «red intergaláctica». A esto le siguió el concepto de conmutación de paquetes, que permitía transmitir datos electrónicamente. Este fue uno de los momentos clave que condujeron a la invención de Internet tal y como la conocemos hoy.

    La forma más popular de acceder a Internet, la World Wide Web, fue inventada en 1989 por Tim Berners-Lee. El 6 de agosto de 1991 se lanzó el primer sitio web de la historia, también propiedad de Berners-Lee. Fue el momento que inauguró un mundo nuevo. Casi tres décadas después, hay más de 1.800 millones de páginas web en todo el mundo, alojadas en servidores de alto rendimiento, y todo ello mucho más rápido que en los años 90, cuando las conexiones a Internet también eran más lentas. La gente se dio cuenta muy pronto de que Internet era el futuro. En 1992 había 10 sitios Web en el mundo, pero el gran salto se produjo en 1993, cuando el número de sitios llegó a 130 y más de 14 millones de personas estaban conectadas a Internet. El auge de los sitios Web estaba a la vista de todos. En 1994, año del lanzamiento de Yahoo, el número de sitios había aumentado a 2.738, y en 1997 su número había superado el millón y más de 120 millones de personas estaban conectadas a Internet. Google, el motor de búsqueda más popular del mundo, se lanzó en 1998, y Wikipedia, la enciclopedia en línea más popular del mundo, en 2001. Thefacebook, como se llamaba originalmente la plataforma de redes sociales, nació en 2004, y un año después se lanzó YouTube. Ahora hay más de 1.800 millones de sitios web en todo el mundo, pero menos de 400 millones están activos. Internet nos hace la vida más fácil y nos ayuda a estar informados, mantenernos en contacto con nuestros seres queridos, comprar, aprender, divertirnos, etc. A principios de 2024, 5 350 millones de personas en todo el mundo utilizaron Internet. Esto significa que el 66,2% de la población mundial utiliza Internet. El principal propósito para el que la gente utiliza Internet es acceder a las redes sociales. 5.040 millones de personas utilizan Internet para conectarse a Facebook, Instagram u otras redes sociales en otros rincones del mundo, como Weibo. En cuanto a los países donde más se utiliza Internet, Noruega, Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos encabezan la lista. El 99% de la población de estos países utiliza Internet. En el otro extremo se encuentra Corea del Norte, donde la gente prácticamente no tiene acceso a Internet. Por otro lado, Asia es la región con más personas conectadas a internet. El buscador Google es el sitio web más visitado del mundo, según Statista. El 17,8% de los internautas utiliza también el buscador de Google. En segundo lugar está YouTube.com, con un 13,6% de usuarios. La red social Facebook ocupa el tercer lugar, pero con un 3,59% mucho menor. Twitter (la X actual) es utilizada por el 1,48% de los internautas e Instagram por el 1,29%.

    La historia de Internet en Rumanía está ligada a Alexandru Rotaru, una de las personas clave que contribuyó a la difusión de la red en nuestro país. Según él, Rumanía iba por delante de los países vecinos porque en nuestro país había más especialistas en Unix formados desde 1986. ¿Cuándo apareció Internet en Rumanía? En Rumanía, Internet apareció a principios de 1993, con la puesta en marcha de EUnet Romania SRL, un punto de acceso a Internet conectado por marcación al nodo EUnet de Viena. Entre 1992 y 1996, los especialistas en Unix crearon los primeros nodos, y Alexandru Rotaru fue elegido presidente de GURU – Asociación Rumana de Usuarios de Unix. También en 1993 aparecieron las primeras conexiones telefónicas ofrecidas por Romtelecom. El siguiente paso fue la apertura de los famosos cibercafés, porque no todo el mundo podía permitirse comprar un ordenador y las conexiones no eran tan rápidas. Para los que no lo sepan, conectarse a Internet significaba utilizar un módem conectado al teléfono, y la medición era por minutos. Se tardaba una eternidad en descargar música o unas cuantas fotos, por no hablar de las películas. Luego, por supuesto, llegó la fiebre de los juegos en red, y el famoso Counter Strike se ganó el corazón de muchos. También despegaron juegos como Fifa, Need For Speed y Quake. Para las generaciones más jóvenes, el Internet no es solo una herramienta de entretenimiento, sino también una vía para la educación y el emprendimiento. Muchos jóvenes rumanos han creado negocios digitales, y las redes sociales se han convertido en una parte vital de la cultura. Rumania tiene una fuerte presencia en YouTube y TikTok y algunos creadores de contenido rumanos tienen millones de seguidores, y utilizan estas plataformas para llegar a audiencias internacionales. Además, con la pandemia, el teletrabajo se expandió significativamente, y muchas empresas vieron cómo el acceso a Internet de alta velocidad les permitió adaptarse rápidamente.

    Ahora que ya sabemos cuándo apareció Internet en Rumanía, sería bueno saber qué institución es responsable de los dominios en nuestro país. Como bien saben, el dominio del país es .ro y está a cargo del Instituto Nacional de Investigación-Desarrollo en Informática. La solicitud del dominio del país se hizo en mayo de 1992 y la respuesta llegó 9 meses después. El primer correo electrónico sobre un dominio .ro perteneció a Eugenie Staicut, nada menos que la jefa del departamento de administración del dominio .ro. En aquella época, la mayoría de la gente que utilizaba el servicio de correo electrónico se conformaba con eso, así que la mayoría de los internautas se limitaban a enviar mensajes. La primera red de Internet en escuelas y universidades apareció en 1993, y desde 2000 se dispone de Internet de banda ancha por cable coaxial.  En la actualidad, Rumanía ofrece una de las mejores conexiones a Internet y los precios de abono más bajos. La gran competencia ha hecho bajar los precios, pero todos sabemos que Rumanía es un mercado asimétrico, ya que no todas las zonas del país están conectadas a Internet.

    Según un estudio publicado en 2022 por el INE, el 82,1% de los rumanos puede utilizar Internet desde casa. El 88,6% de los hogares de las zonas urbanas están conectados a Internet, mientras que en las zonas rurales el porcentaje es del 73,7%. La región de Bucarest-Ilfov es la mejor situada, con un porcentaje superior al 90%. Las redes sociales son el principal motivo por el que los rumanos utilizan Internet. Facebook e Instagram son las más populares en nuestro país. TikTok también es muy popular en los últimos años, con una gran variedad de contenidos, desde vídeos divertidos a informativos. Muchos rumanos juegan en Internet, con CS:GO, FIFA, LoL, Fortnite y Minecraft entre los favoritos. También hay una amplia oferta de juegos de casino. Solo en la plataforma online casino.netbet.ro/slots hay disponibles más de 3000 títulos de los mejores proveedores, y los juegos de casino en vivo son cada vez mejores. Aparte del entretenimiento, los rumanos también utilizan Internet para mantenerse informados, ya que en nuestro país hay cientos de sitios web y aplicaciones donde pueden enterarse de las últimas noticias. También son populares las plataformas de streaming de películas y programas de televisión, así como las plataformas en las que se pueden hacer compras en línea o pagar impuestos. Los expertos esperan que el número de rumanos que utilizan Internet aumente en los próximos años.

    En resumen, Rumanía ha recorrido un largo camino desde los días de conexiones lentas en los 90. Hoy, es uno de los países con la mejor infraestructura de Internet en Europa, y aunque aún quedan desafíos, el futuro parece brillante.

  • Las preocupaciones de los rumanos

    Las preocupaciones de los rumanos

    Los rumanos y los austriacos son los más satisfechos con su vida de los habitantes de Europa Central y Oriental, pero los primeros están bastante más preocupados por el aumento de la pobreza, la posible escasez de alimentos o agua durante períodos más largos o el aumento de las diferencias económicas entre las personas. Esta es una de las conclusiones de un estudio sobre la calidad de vida en 2024 realizado por Kantar Rumanía. El estudio revela el grado de satisfacción de los habitantes de Europa Central y Oriental con su vida en general y en distintos aspectos: familia, carrera profesional, vida social, ingresos o vida política. La encuesta también analiza las amenazas actuales que percibe la gente, así como las actitudes hacia el equilibrio entre la vida laboral y familiar o un estilo de vida más saludable. Dicho esto, la mayoría de los habitantes de Europa Central y Oriental están satisfechos con su vida, y los rumanos superan el nivel medio de satisfacción de la región. Sin embargo, aunque los rumanos están satisfechos con la situación económica de su familia, también están bastante insatisfechos con su vida profesional y social.

    En la República Checa, Eslovaquia y Hungría el nivel de preocupación es aún mayor, mientras que Ucrania se enfrenta a una enorme incertidumbre existencial. Carmen Pătrașcu, directora general de Kantar Rumanía, señala que otros estudios muestran que los rumanos se encuentran entre los europeos más satisfechos con su vida. «El alto nivel de satisfacción con la vida familiar declarado por los rumanos también en nuestro estudio puede apuntar a la familia como factor compensatorio de sus diversas preocupaciones. La familia proporciona un fuerte apoyo emocional y social que puede mitigar los efectos negativos de la incertidumbre económica», afirmó Carmen Pătrașcu.

    Explicó que estos resultados también pueden ser un signo de realismo o cautela: los rumanos pueden estar satisfechos con su situación actual, pero temen por el futuro debido a la incertidumbre y a la percepción de vulnerabilidad ante los cambios económicos, y muchos de ellos aún recuerdan bastante bien la crisis económica y financiera de 2010.

    En cuanto a la satisfacción con la vida familiar, los rumanos están bastante cerca del nivel de Austria, pero más lejos en lo que respecta a la vida profesional, pero sobre todo a la vida social. «Vemos, por tanto, una brecha mayor que en Austria entre la satisfacción de los rumanos con la vida familiar y su vida profesional y social. Aparte de los ucranianos, los eslovacos y los húngaros presentan el nivel más bajo de satisfacción en las tres dimensiones», añaden los autores del estudio.

    Según la investigación, toda la región está decepcionada con el sistema político. Sólo 1 de cada 5 personas de Europa Central y Oriental está satisfecha con la dirección de la democracia en su país, la forma en que se gobierna y los representantes en la escena política. En Rumanía, sólo 1 de cada 10 personas está satisfecha con la forma en que están representadas a nivel político (presidente, Gobierno, Parlamento).

     

     

     

     

     

  • Desde Rumanía hacia el mundo: Celebrando el Día de la Hispanidad

    Desde Rumanía hacia el mundo: Celebrando el Día de la Hispanidad

    Los lazos entre Rumanía y el mundo hispanohablante son muy buenos, en muchos ámbitos.

    El “Día de la Hispanidad” se celebra en memoria del descubrimiento de América por el navegante genovés Cristóbal Colón, el 12 de octubre de 1492. Este día se celebra en todos los países de habla hispana, celebrando no sólo el español, sino también el espíritu de esta lengua.

    También en Estados Unidos se marca un día en memoria del mismo acontecimiento, el “Día de la Raza” (el segundo lunes de octubre).

    Se celebra el Día de la Hispanidad, especialmente en las antiguas colonias de España. En Madrid y en otras ciudades del estado ibérico están previstos desfiles militares.

    España, país de adopción para muchos rumanos, ocupa el segundo lugar, después de Francia, en el ranking de destinos turísticos más populares.

    Cabe recordar que el español es el idioma en el que se comunican más de 585 millones de personas en todo el mundo, ocupando el tercer lugar después del inglés y el chino.

    El español es el segundo idioma con mayor número de hablantes nativos en el mundo.

    El español es un idioma oficial o nacional en 21 estados y un idioma común en aproximadamente otros 25 países y territorios y es la segunda lengua de circulación internacional.

    El español es el cuarto idioma más influyente del mundo según el Power Language Index (2016), después del inglés, el chino y el francés.

    El español es el segundo idioma más hablado en los Estados Unidos; muchas cadenas de radio y televisión de este país solo transmiten en español.

    El español es el tercer idioma más utilizado en Internet y el segundo en Wikipedia, Facebook, Twitter y LinkedIn.

    El español es la cuarta lengua de trabajo de la Unión Europea y la tercera de las Naciones Unidas.

    El español como lengua extranjera es estudiado por más de 22 millones de estudiantes en todo el mundo, según datos del Instituto Cervantes (2020).

    Los tradicionales vínculos entre Rumanía y el Reino de España, pueblos con afinidades históricas y latinas, son muy buenos, basados ​​también en una estrecha cooperación a nivel europeo en áreas de interés común como el futuro de Europa, la energía o el medio ambiente. En las dos últimas décadas, el carácter distintivo de la relación bilateral se ha diversificado también como consecuencia de la presencia en territorio español de una importante comunidad rumana.

     

    España ocupa el décimo puesto en el ranking de países de origen del capital extranjero invertido en Rumanía (equivalente en euros), con un peso del 2,74% sobre el total del capital extranjero.

    Cooperación en el ámbito de la cultura y la educación.

    Las relaciones culturales rumano-españolas se fundaron y desarrollaron principalmente sobre la base de las afinidades lingüísticas entre los dos estados. Los dos centros culturales, el Centro Cultural Español Cervantes (1995) y el Instituto Cultural Rumano de Madrid (2006) desarrollan amplios programas de promoción cultural en los estados socios.

     

    Este año, un debate especialmente interesante concluyó la conferencia “¿Por qué América Latina es importante para Rumanía?”, organizada por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE) y el Instituto Diplomático Rumano (IDR), en colaboración con las embajadas de los países latinoamericanos en Bucarest y el Instituto Real Elcano.

    En este contexto, junto con los socios latinoamericanos, destaca el deseo de relanzar la asociación birregional, a la luz de las nuevas realidades geopolíticas, e intensificar la cooperación en áreas como: cambio climático, gestión de emergencias, digitalización, cultura y educación.

    El comienzo de octubre trajo una nueva edición del Festival Cultural Latinoamericano en Bucarest, un evento organizado por el Museo Nacional de Literatura Rumana, con el apoyo de la Embajada de Argentina, la Embajada de Chile, la Embajada de Cuba, la Embajada de México y la Embajada del Perú en Rumania.

    El evento tuvo lugar en el Museo Nacional de Literatura Rumana, que se convitió, durante casi una semana, en el espacio simbólico de la cultura latinoamericana en Bucarest.

    El programa de la edición de este año incluyó más de 15 eventos, desde proyecciones de películas, pasando por exposiciones de fotografía, reproducción de ilustraciones, hasta conciertos y lecturas públicas, a las que el público tuvo acceso gratuito.

    Espacio fascinante con el que tenemos tantas afinidades, el paisaje cultural latinoamericano está presente en muchos de los proyectos del Museo Nacional de Literatura Rumana realizados a lo largo de un año. Sin embargo, el Festival Cultural Latinoamericano es una ocasión única y necesaria que nos ayuda a disfrutar al máximo de la riqueza de este escenario cultural, como si estuviéramos adentrándonos en otro hemisferio cultural.

    Luego de cuatro exitosas ediciones, podemos decir que el Festival Cultural Latinoamericano ya se ha convertido en una tradición, un hito visible en la lista de eventos otoñales que espera el público amante de la cultura en la Capital, afirmó Ioan Cristescu, director general del Museo Nacional de Literatura Rumana. .

    Un importante lanzamiento de libro tuvo lugar en la tarde del último día de la edición de este año del Festival. Se trata de la celebración de los 100 años de la publicación del libro “Veinte poemas de amor y una canción desesperada” firmado por el poeta chileno Pablo Neruda, premio Nobel de Literatura en 1971

     

    El 4 de octubre de 2017, la Facultad de Lenguas y Literaturas Extranjeras inauguraba el Máster de Estudios Hispánicos, único programa impartido íntegramente en español.

    Organizado por el grupo de estudios hispánicos del Departamento de Lingüística Románica, Iberorromance y Lenguas y Literaturas Italianas de la Facultad de Lenguas y Literaturas Extranjeras de la Universidad de Bucarest.

    El programa se estructura en torno a varios núcleos disciplinarios, ofreciendo una formación profunda en las siguientes áreas: historia cultural, literatura y antropología cultural (identidad cultural española, variación lingüística, sociolingüística), estudios culturales aplicados (gestión, los estudios de traducción, la lingüística española y la práctica de la traducción y la interpretación, con aplicación a los campos de la interpretación de conferencias, la subtitulación y el doblaje de material audiovisual

    El programa de maestría satisface las necesidades de los graduados rumanos y extranjeros que desean aumentar sus oportunidades en el mercado laboral

  • La miscelánea: El insomnio estacional, uno de los efectos de la ola de calor más larga jamás registrada en Rumanía

    La miscelánea: El insomnio estacional, uno de los efectos de la ola de calor más larga jamás registrada en Rumanía

    Las temperaturas en varias zonas, incluida la capital, Bucarest, alcanzaron los 42°C. Los médicos aconsejaron a la gente que permaneciera en casa entre las 11:00 y las 18:00 para evitar el calor.

    Un sueño reparador e ininterrumpido se ha convertido en los últimos años en un objetivo difícil de alcanzar para muchos de nosotros. También padece insomnio quien se duerme con facilidad, pero se despierta en mitad de la noche y no puede conciliar el sueño. En verano perdemos más de 40 horas de sueño a causa del calor, que estos días es sofocante incluso por la noche. A veces ni siquiera la ventana abierta ayuda a refrescar la casa.

    Las altas temperaturas incluso durante la noche también afectan a la calidad del sueño creando insomnio estacional, un fenómeno común en el que las personas experimentan dificultades para conciliar el sueño o mantenerlo durante ciertas estaciones. Las personas con poca tolerancia al calor o predisposición al insomnio son las más afectadas. Las razones son diversas. Desde las hormonas dañadas por la luz hasta el calor sofocante, corremos el riesgo de pasar noches en vela, lo que nos lleva a arruinar las vacaciones y a tener problemas de salud. Los expertos dicen que hay algunos trucos para librarse de las noches de insomnio con el calor. Aunque podemos combatir la ola de calor en nuestros hogares con aire acondicionado, hay otros factores que difícilmente podemos ignorar en la batalla por un sueño tranquilo. Por ejemplo, el efecto de la luz sobre las hormonas.

    Según la Fundación Nacional del Sueño de Estados Unidos, la principal causa del insomnio estival es la producción de melatonina. La melatonina es la hormona que produce el cuerpo para ayudarnos a dormir. La melatonina empieza a inducir el sueño cuando oscurece y está regulada por la luz solar. En verano, debido a que los días son más largos de lo habitual y las noches más cortas, la producción de melatonina puede verse alterada y provocar insomnio. Obviamente, también una mayor temperatura corporal puede afectar seriamente a nuestro sueño. Los especialistas afirman que esta combinación de alteración de las hormonas del sueño y temperatura corporal elevada provoca noches de insomnio en verano. Las reacciones y fenómenos que nos inducen al sueño se producen mejor en un entorno determinado, a una temperatura óptima. Especialmente en verano, si disponemos de aparatos que puedan modificar el ambiente, lo ideal es ajustar la temperatura del aire acondicionado a 18,3 grados centígrados. Es, como la llaman los especialistas, la «zona térmica neutra» en la que nuestro cuerpo puede permanecer en estado de sueño y navegar plácidamente por las diferentes etapas del sueño sin ser interrumpido. Las ventanas abiertas también pueden ser una solución, si proporcionan una ventilación eficaz.

    Otro requisito para un sueño reparador en verano es una temperatura corporal más baja. Los expertos afirman que una ducha caliente antes de acostarse puede bajar la temperatura corporal por el efecto contrario. En efecto, el cuerpo actúa como si estuviera conectado por un termostato. La ropa de dormir es igual de importante, sobre todo en los días calurosos. Por ejemplo, si optamos por vestirnos con un pijama, debe ser de un material muy ligero y transpirable, como el algodón. Los pijamas no deben retener la humedad y deben permitir que el aire circule a través de la ropa. Los expertos también recomiendan evitar las comidas pesadas y picantes y beber alcohol antes de acostarse, ya que estos hábitos aumentan la temperatura corporal, lo que dificulta el sueño.

    En casi toda Rumanía, las temperaturas nocturnas no bajaron de 25 grados la semana pasada, por lo que muchos rumanos se quejaron de trastornos del sueño. La ola de calor cambia nuestros horarios, pero también afecta a nuestra salud mental, no sólo a la física. Cada vez hay más gente agitada, enfadada e irritable, y ha aumentado el número de personas hospitalizadas. Los rumanos están a la cola en lo que se refiere a la calidad del sueño. Nuestro país es el penúltimo de la Unión Europea en número de horas de sueño nocturno. Nada menos que el 61% de los rumanos se queja de que el estrés es el culpable, así como los altos precios y las largas horas pasadas en la oficina. Los expertos advierten de que la falta de sueño puede afectar gravemente a la salud y recomiendan a los rumanos que cambien sus hábitos a la hora de dormir para estar más relajados, ser más productivos y saludables. Según el estudio, las más afectadas son las mujeres. El 57% no duerme bien por la noche, mientras que sólo el 50% de los hombres tiene problemas de este tipo. Los expertos señalan que una noche de insomnio puede recuperarse en tres. La Sociedad Rumana de Neumología ha lanzado una Guía Somnológica para ayudar a detectar los trastornos del sueño lo antes posible.

     

  • Los inversores extranjeros apuestan por Rumanía

    Los inversores extranjeros apuestan por Rumanía

    El 67% de los inversores en Rumanía prevén un aumento del atractivo del país como destino de inversiones en los próximos 3 años, según indica un estudio de la empresa de asesoría financiera y auditoría Ernst & Young. Según el documento, el número de puestos de trabajo recién creados en Rumanía cayó un 8% entre 2022 y 2023, de 6.460 a 5.935. En este indicador y en el contexto general de Europa Central y Oriental, Hungría obtuvo mejores resultados que Rumanía en 2023, pero nuestro país superó a Grecia y Bulgaria en el número de proyectos de inversiones extranjeras directas. Al mismo tiempo, Rumanía ocupa el 5º puesto en la clasificación del número promedio de empleos creados por proyecto, superando a países más fuertes como Polonia. La encuesta también muestra que el 46% de los directores ejecutivos encuestados cree que Rumanía siguió siendo un mercado sólido y resistente para la inversión el año pasado y afirmó que tiene previsto consolidar o ampliar sus operaciones aquí en un futuro próximo.

    El acceso a la financiación no reembolsable es considerado un factor decisivo por el 72% de los inversores. Entre los sectores que les interesan figuran el software y los servicios informáticos, el transporte, la logística y los productos electrónicos que dominan a la hora de atraer inversión extranjera directa. La integración de tecnologías emergentes y el acceso a una mano de obra bien formada son esenciales y refuerzan la posición de Rumanía como destino atractivo para las inversiones sostenibles con un impacto significativo a largo plazo, según precisa el estudio.

    Bucarest sigue dominando como principal destino para las inversiones extranjeras directas, con una cuota sustancial del 40%. Iasi, en el noreste, y Timisoara, en el oeste, atrajeron tres proyectos de inversión cada una, mientras que Cluj-Napoca, en el noroeste, y Brasov, en el centro, atrajeron dos. Sin embargo, el modelo de inversión sugiere un alejamiento de la atención centrada tradicionalmente en los grandes centros económicos y una mayor dispersión de los proyectos en ciudades más pequeñas.

    Los principales inversores se mantuvieron sin cambios. Alemania mantuvo su posición de líder con 16 proyectos, los mismos que en 2022, seguida de Reino Unido y Estados Unidos, cada uno con 6. Según la encuesta, los inversores consideran que Rumanía se distingue por su sistema fiscal ventajoso, la adopción de tecnologías emergentes y la disponibilidad de la mano de obra cualificada.

    La investigación se realizó en línea entre febrero y marzo de 2024 sobre una muestra representativa de 100 factores de decisiones a nivel de dirección ejecutiva y consejo de administración. La mitad de los encuestados se encuentra en Rumanía, el 40% en otros países europeos, el 6% en EE.UU. y el resto en Japón, China, Israel y Emiratos Árabes Unidos.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El Gobierno de Rumanía ha aprobado el Programa Nacional para la Transformación Digital de las Autoridades Públicas Locales.

     

    – Casi el 70% de los jóvenes rumanos está dispuesto a pagar más por productos o servicios sostenibles, es la conclusión de un estudio internacional.

     

    – Las autoridades rumanas han detenido o puesto bajo control judicial a 13 personas por fraude y falsificación en la expedición de cientos de recetas de medicamentos para la diabetes.

     

     

    BUCAREST – Las páginas web de mil ayuntamientos y consejos distritales de Rumanía serán adaptadas o reconstruidas en un formato nacional estandarizado, según un programa coordinado por el Ministerio de Investigación, Desarrollo y Digitalización aprobado este jueves por el Gobierno. En primer lugar, se interconectarán las plataformas actuales de los ayuntamientos con plataformas de pago electrónico, como ghișeul.ro, y se adquirirán soluciones de ciberseguridad, ha dicho el ministro. Por otro lado, se sacarán a concurso 2.700 vacantes en el sistema sanitario, la mayoría de las cuales se cubrirán en el Hospital Universitario de Urgencias de Bucarest. En la misma reunión, el Ejecutivo ha aumentado el presupuesto del Ministerio de Familia para continuar con el Programa Nacional de apoyo a la fecundación in vitro.

     

    BUCAREST – Casi el 70% de los jóvenes rumanos están dispuestos a pagar más por productos o servicios sostenibles, es la conclusión de un estudio internacional de Deloitte. Para el 43% de los jóvenes nacidos entre 1983 y 1994, los llamados Millenials, y para el 29% de los nacidos entre 1995 y 2003, representantes de la Generación Z, el coste de la vida sigue siendo la principal preocupación. Casi la mitad de los de la Generación Z y un tercio de los Millenials estiman tener una situación económica mejor. La investigación también indica su deseo de implicarse más en la lucha contra los efectos del cambio climático y de pedir a las empresas y a las autoridades que hagan lo mismo. En este contexto, un tercio de los jóvenes rumanos afirma estar dispuesto a evitar los productos de moda rápida, viajar menos en avión y comprobar el impacto medioambiental de las empresas antes de comprar sus productos. La investigación también analizó el impacto de los avances tecnológicos, donde más del 40% de los encuestados cree que el uso de soluciones basadas en la inteligencia artificial mejorará las condiciones laborales en el próximo periodo. La encuesta se realizó entre 8.400 Millennials y 14.500 miembros de la Generación Z en 44 países.

     

    BUCAREST – Las autoridades rumanas han detenido o puesto bajo control judicial a 13 personas por fraude y falsificación en la expedición de cientos de recetas de medicamentos para la diabetes. Una enfermera, ocho farmacéuticos y cuatro médicos están implicados en la investigación sobre la expedición de recetas para tomar gratuitamente, en particular Ozempic, un medicamento para tratar la diabetes que también provoca pérdida de peso. Los familiares de los sospechosos recogieron las recetas expedidas ilegalmente en 140 farmacias de Bucarest y del distrito de Ilfov. Aunque no tenían derecho a recomendarlas, ginecólogos, cardiólogos y médicos de familia expedían las recetas desde el sistema de la clínica privada en la que trabajaban, y los medicamentos se vendían a través de plataformas en línea a clientes de todo el país. Los daños en este caso superan un millón de leus (200.000 euros).

     

    BUCAREST – Miembros de la Federación Nacional de Sindicatos de la Administración han protestado este jueves en Bucarest contra la promoción por el Gobierno rumano de una política salarial discriminatoria y su negativa a adoptar soluciones justas y proporcionadas para eliminar las desigualdades salariales. La federación sindical representa a los empleados de la Administración local y central. Los sindicalistas criticaron recientemente el proyecto de ordenanza de urgencia que preveía aumentos salariales del 10% para determinadas categorías de funcionarios. Acusaron al Ejecutivo de mantener las discrepancias salariales entre instituciones del mismo nivel, desatender las necesidades reales de los empleados que trabajan en las instituciones públicas y negarse a aplicar soluciones justas y proporcionadas para eliminar las desigualdades salariales.

     

    BUCAREST – Los nuevos préstamos al consumo en leus concedidos a los hogares aumentaron un 70% en marzo de 2024 en comparación con el mismo mes del año anterior, según datos del Banco Nacional de Rumanía. Se alcanzó una cifra récord de casi 4,16 mil millones de leus (unos 835 millones de euros). El importe registrado superó incluso el de los nuevos préstamos a la vivienda en el mismo periodo, que se situó en 3,84 mil millones de leus (unos 770 millones de euros). El aumento se produce en el contexto en que el tipo de interés medio efectivo anual de los préstamos al consumo en leus se situó por debajo del 11,3% anual en marzo de 2024, frente al nivel del 14% registrado en marzo de 2023. Según los analistas, los recientes aumentos de ingresos han impulsado el consumo en Rumanía, y su evolución contribuirá al crecimiento económico, pero también tendrá un impacto en la inflación, que se está ralentizando en comparación con las expectativas anteriores.

     

    CHISINAU – El Secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, anunció en Chisinau una ayuda de 50 millones de dólares para reforzar las instituciones democráticas de la República de Moldavia (antigua república soviética, de mayoría rumanohablante) frente a las amenazas de Moscú, y 85 millones de dólares en inversiones para reducir su dependencia energética de Rusia. En la rueda de prensa conjunta con la presidenta Maia Sandu, el jefe de la diplomacia estadounidense condenó la injerencia de Moscú en los procesos democráticos de Moldavia y la guerra de agresión de Rusia en Ucrania. La presidenta Sandu elogió positivamente la visita del funcionario estadounidense como prueba de las excelentes relaciones bilaterales y señal de apoyo a la paz y la democracia.

     

    BUCAREST – La tasa de desempleo de Rumanía subió al 5,3% en abril de este año, 0,1 puntos porcentuales más que en marzo, según datos del Instituto Nacional de Estadística publicados este jueves. El desempleo entre los jóvenes de 15 a 24 años se mantuvo alto, en el 20,5%, pero bajó respecto a marzo. La tasa de desempleo de los hombres fue 0,6 puntos porcentuales superior a la de las mujeres.

     

    Bucarest – El primer centro europeo de mantenimiento de sistemas HIMARS ha sido inaugurado este jueves en Bacău, al este de Rumanía. El ministro de Defensa Nacional, Angel Tîlvăr, ha declarado que un sistema de este tipo disuade de posibles agresiones y que el centro de Bacău proporcionará nuevos puestos de trabajo. En 2021, Rumanía se convertirá en el primer usuario europeo de este sistema estadounidense. Aerostar Bacău construyó el centro en colaboración con Lockheed Martin, con quien ya está colaborando en el mantenimiento de las flotas rumanas de helicópteros Black Hack y F-16.

  • La miscelánea: Más de 8 millones de rumanos tienen alergia primaveral

    La miscelánea: Más de 8 millones de rumanos tienen alergia primaveral

    En primavera y verano, los brotes de alergia son más frecuentes en Europa, Estados Unidos y Oriente Próximo. El goteo nasal, el picor alrededor de los ojos y los estornudos más frecuentes característicos de las alergias han empezado antes de lo habitual en algunos países europeos, informa Euronews. En plena temporada de alergias primaverales, los expertos destacan la importancia del acceso a tratamientos altamente eficaces, ya que la carga de las enfermedades alérgicas ha aumentado en las últimas décadas debido a factores ambientales y de estilo de vida. A nivel mundial, hasta el 30% de la población del planeta padece una alergia respiratoria, y entre el 10 y el 40% de los pacientes con rinitis alérgica padecen también asma alérgica. En Rumanía, uno de cada cuatro adultos padece algún tipo de alergia y uno de cada tres niños sufre rinitis alérgica. Uno de cada cinco niños también padece asma alérgica y 1,1 millones de adultos rumanos tienen alergia a algún medicamento. En este contexto, los especialistas insisten en que la única terapia que modifica el curso de la enfermedad alérgica es la inmunoterapia con alérgenos. “Aproximadamente el 80% de los pacientes que utilizan medicación antialérgica y sienten que controlan sus síntomas no controlan la progresión de la enfermedad hacia el asma alérgica. Para ellos y otros pacientes se recomienda el uso de la inmunoterapia con alérgenos (ITA). Esta terapia tiene una eficacia muy alta, de hasta el 100%, incluso en pacientes alérgicos a las picaduras de abeja”, según informa la Sociedad Rumana de Alergología. Administrada tanto a adultos como a niños, previene el desarrollo ulterior de polialergenos, la aparición de intolerancias alimentarias y previene la aparición de asma bronquial.

    Según el estudio “Alergias en Rumanía” realizado por DataDiggers junto con la Asociación Rumana para la Educación sobre Alergias (AREA), 4 de cada 5 rumanos conocen a alguien que sufre alergias, y las alergias son muy comunes entre amigos íntimos, colegas y conocidos lejanos. Casi una cuarta parte de los rumanos tienen hijos alérgicos. De hecho, el estudio muestra que la mayoría de los rumanos padecen alergias de una forma u otra y sólo el 16% de ellos ni tiene ni conoce a alguien que tenga una alergia. El estudio revela que el nivel de conocimientos sobre las enfermedades alérgicas no es muy elevado en Rumanía, ya que sólo la mitad de los encuestados afirma saber bastante sobre el tema. Por otra parte, casi todo el mundo ha oído hablar de al menos un tipo de alergia, debido a la prevalencia de estas afecciones. Las dermatitis (de contacto y atópicas) son, con diferencia, las menos conocidas. La anafilaxia es la reacción alérgica más grave y puede poner en peligro la vida. Según el estudio, 3 de cada 5 rumanos dicen saber lo que es la anafilaxia, pero en realidad la proporción es menor: en torno al 50%. La inmensa mayoría de los rumanos considera que las afecciones alérgicas son graves, si no muy graves. Las perspectivas son prácticamente las mismas, independientemente de la familiaridad con estas afecciones, según el estudio. Las más frecuentes son las afecciones respiratorias, seguidas de las alergias alimentarias, las alergias a insectos y las alergias a medicamentos (menos frecuentes entre los niños).

    Aunque puedan parecer inofensivas, las alergias de principios de primavera pueden alterar el funcionamiento del organismo. Las alergias primaverales pueden prevenirse con una serie de pasos sencillos pero eficaces. Airear el espacio, la casa, el lugar de trabajo o el coche personal es un primer paso absolutamente necesario para evitar reacciones indeseadas de posibles alérgenos. Para prevenir las alergias primaverales, el nivel de humedad del espacio donde pasa la mayor parte del tiempo debe ser óptimo, ni demasiado seco ni demasiado húmedo. Por eso, el nivel de humedad de su casa, por ejemplo, puede regularse utilizando dispositivos de humidificación y deshumidificación del aire. Para las personas con una mayor sensibilidad a los alérgenos, una nutrición adecuada puede ser un aspecto importante para apoyar y fortalecer el organismo frente a los alérgenos, especialmente durante los periodos estacionales con múltiples alérgenos. Por ello, se pueden incluir en el menú ciertos alimentos y productos que reducen la inflamación y el efecto de los alérgenos, como la miel, la piña, el kiwi o la cebolla.

    Con la llegada de la primavera, el peligro de las alergias graves vuelve a llamar la atención de los médicos rumanos, que lanzan una señal de alarma sobre las nuevas plantas cultivadas en Rumanía. Según la Sociedad Rumana de Alergología, ciertas especies vegetales, incluidas las de la categoría de las coníferas, pueden desencadenar reacciones alérgicas graves. Los especialistas de la Sociedad Rumana de Alergología están en alerta y examinan las nuevas especies vegetales cultivadas en Rumanía para identificar posibles riesgos y ofrecer recomendaciones adecuadas. Los cambios en el paisaje vegetal pueden provocar la aparición de nuevos tipos de alergias, con síntomas diferentes. Esto recuerda a la situación provocada hace 30 años por la aparición de la ambrosía, que provocó un importante aumento de las alergias. La ambrosía es una de las plantas que atormenta a muchos alérgicos en todo el mundo. En Rumanía, la temporada de alergia a la ambrosía empieza en agosto y se prolonga hasta octubre. Es una planta invasora, descontrolada y de crecimiento rápido cuyo polen es transportado por el viento. Las personas alérgicas a la ambrosía sufren rinitis alérgica y asma alérgica. También puede irritar la piel de las personas sensibles al tacto. Según los médicos, los síntomas aparecen a finales de verano o principios de otoño, y el polen de ambrosía provoca diversas formas de rinitis o conjuntivitis, cuyos principales síntomas son la congestión nasal o rinorrea, los estornudos salivales, el picor y el eritema conjuntival. De acuerdo a la legislación vigente, “los propietarios o poseedores de terrenos, los gestores de carreteras públicas, vías férreas, cursos de agua, lagos, sistemas de riego y estanques piscícolas están obligados a realizar trabajos de prevención, control y destrucción de la ambrosía para evitar la instalación y propagación de vegetación adventicia invasora y eliminarla si está presente en terrenos interurbanos o extraurbanos”. De lo contrario, se aplican medidas como una advertencia o una multa de 1.000 a 5.000 leus (o sea de 200 a 1000 euros) para las personas físicas y de 10.000 leus a 20.000 leus (de 2000 a 4000 euros) para las personas jurídicas.

    Según la Organización Mundial de la Salud, en 2050 la mitad de la población mundial padecerá al menos una alergia.

     

  • La miscelánea: Bucarest, la segunda peor capital para dormir bien

    La miscelánea: Bucarest, la segunda peor capital para dormir bien

    El pasado 15 de marzo celebramos el Día Mundial del Sueño, una celebración anual cuyo objetivo es sensibilizar a la opinión pública sobre el importante impacto que tiene el sueño en la salud física y mental de las personas. El tema elegido para el Día Mundial del Sueño de este año es La equidad del sueño para la salud mundial, que pone de relieve la importancia del sueño independientemente del sexo, la etnia, la condición social, la edad o los ingresos, con ciertas categorías de personas claramente desfavorecidas y susceptibles de padecer privación de sueño.

    Los resultados del estudio anual realizado por el Centro de Información, Prevención y Análisis de Riesgos (CIPRA) confirman la gran importancia del sueño en la vida de los rumanos, que ocupa el segundo lugar, después de la alimentación, en la lista de aspectos con impacto en la calidad de vida. En el caso de las mujeres, el impacto de la forma en la que descansan es significativamente mayor, con un 57%, frente al 50% de los hombres. El tiempo promedio que pasan los encuestados antes de dormirse es de 22,9 minutos, y el 41% afirma dormirse en 10 minutos o menos. En cuanto a la duración media del sueño, es de 6,9 horas por noche; el 14% de los encuestados duerme menos de 6 horas, mientras que para la mayoría (34%) la media de horas de sueño por noche es de 7.

    Un sueño insuficiente tiene efectos evidentes a lo largo del tiempo sobre el funcionamiento personal, social y profesional de un individuo. Puede provocar problemas de memoria, de concentración, ciertas enfermedades (cardiopatías, enfermedades digestivas, etc.) e incluso repercusiones más graves, como accidentes de tráfico, domésticos o laborales. Aproximadamente la mitad de los encuestados del CIPRA se ve afectada al menos a veces por las consecuencias de la falta de sueño, desde dificultades de concentración (57%) o problemas de memoria (51%), hasta no ser productivos en el trabajo (36%) o dormitar durante el día (34%). Al mismo tiempo, el 44% de los encuestados renuncia a actividades que le gustan y el 42% evita las interacciones sociales debido a un descanso insuficiente.

    Según la encuesta del CIPRA, la calidad del sueño es considerada buena por el 39% de los encuestados, mientras que el 52% declara un nivel medio de calidad del sueño. Al mismo tiempo el 61% de los encuestados culpa al estrés durante el día como el principal factor que afecta a la calidad de su sueño. El 40% de los encuestados percibe una influencia negativa alta o muy alta de los aumentos de precios en el sueño o descanso. El 41% pasa demasiado tiempo al teléfono antes de acostarse y el 35% pasa demasiado tiempo viendo la televisión, con lo que su sueño se resiente. El 33% come o bebe poco antes de acostarse y, por tanto, no descansa lo que debería. El 15% llega tarde a casa del trabajo, lo que reduce el tiempo disponible para dormir.

    Uno de cada tres rumanos tiene problemas para dormir y un tercio de los encuestados admite que ya ha recurrido a la medicación. Los médicos dicen que la mayoría de los trastornos del sueño pueden tratarse eficazmente antes de que sus efectos provoquen problemas de salud graves. Para ello, los adultos deberían prestar más atención a la prevención, es decir, al estilo de vida. De acuerdo a los más recientes estudios, alrededor del 16% de los rumanos padece insomnio crónico. Sin embargo, muchas más personas tienen problemas para dormir, afirman los médicos. La Sociedad Rumana de Neumología informa que en los últimos 20-30 años la duración del sueño ha disminuido una hora.

    El nuevo Índice Europeo del Sueño muestra que Bucarest es la segunda peor capital para dormir bien, debido a los altos índices de contaminación solar y lumínica, así como al hecho de que el 33% de la población se ve afectada por el ruido durante la noche, siendo Rumanía uno de los peores países de Europa en lo que respecta al sueño. La clasificación fue elaborada por Online-Bedrooms.co.uk, y los expertos tuvieron en cuenta una serie de factores como la contaminación lumínica, la alteración de la luz diurna por el nivel de nubes, la contaminación acústica y los niveles óptimos de sueño de la población.

    En teoría, durante toda la vida, pasaremos un tercio del tiempo durmiendo.  La importancia de dormir bien va más allá de un buen descanso, dormir lo suficiente no es un lujo, sino algo necesario para tener buena salud. Un sueño de calidad permite prevenir varios trastornos anímicos y de salud física y cuando no se logra, el riesgo de enfermedades metabólicas,  cansancio, mal humor y depresión aumentan. Para los que pueden dormir siesta, esta es una buena decisión, pero esta no debe durar más de 30 minutos o 40 minutos como máximo, precisan los especialistas.