Radio România Internațional

Tag: Ethiopian Airlines

  • Nachrichten 12.03.2019

    Nachrichten 12.03.2019

    Bukarest: Die Zukunft des mehrjährigen Finanzrahmens der Europäischen Union muss sowohl den Prioritäten der EU als auch den neuen Herausforderungen gerecht werden, die nicht immer vorhersehbar sind – erklärte der Erste Vizepräsident der Europäischen Kommission Frans Timmermans am Dienstag in Bukarest. Eine Vereinbarung zwischen den Mitgliedstaaten und anschließend zwischen dem Rat, der Europäischen Kommission und dem Europäischen Parlament über den mehrjährigen Finanzrahmen ist eine äußerst komplizierte Angelegeneheit, sagte Timmermans nach einem informellen Treffen der Minister und Staatssekretäre für europäische Angelegenheiten in der EU. In Bukarest haben die europäischen Vertreter über den mehrjährigen Finanzrahmen 2021-2027 und über die Zukunft Europas debattiert, wobei der Schwerpunkt auf den Prioritäten lag, die die Arbeit der Union in den nächsten fünf Jahren bei der Vorbereitung der neuen strategischen Agenda der EU lenken sollten.



    Bukarest: Der rumänische Finanzminister Eugen Teodorovici hat am Dienstag das 3. Treffen des Rates für Wirtschaft und Finanzen (ECOFIN) in Brüssel geleitet. Auf der Tagesordnung standen Themen wie die Richtlinie über die Alkohol-Verbrauchsteuer sowie eine auf das allgemeine Verbrauchsteuersystem und die Besteuerung digitaler Dienstleistungen. Am Montag nahm der rumänische Minister an einer erweiterten Eurogrup-Sitzung teil und leitete die Gespräche über den makroökonomischen Dialog. Der ECOFIN-Homepage zufolge wurde die Europäische Kommission über die wichtigsten Ergebnisse der zweiten Überwachungsmission in Griechenland in Kentniss gesetzt. Es wurde auch über Wirtschaftswachstum und Beschäftigung, die Immobilienmärkte und den aktualisierten Haushaltsplan Lettlands gesprochen.



    Bukarest: Über das Staatsahaushaltsgesetz fur 2019, das Präsident Klaus Iohannis an das Parlament zurückgeschickt hat, könnte am Mittwoch in einer gemeinsamen Sitzung der beiden Kammern des Parlaments erneut abgestimmt werden. Unterdessen hat Klaus Iohannis das Gesetz über die Sozialversicherungshaushalte in Kraft gesetzt, so dass die Rentner nicht von der Inkompetenz der Sozialdemokratischen Partei betroffen sein dürfen. Dem Präsidenten zufolge ist die wichtigste Partei in der Regierungskoalition, die PSD, die einzige für die verspätete Verabschiedung des Staatshaushaltsgesetzes schuldig.



    Bukarest: Der rumänische Präsident Klaus Iohannis hat am Dienstag nach dem tragischen Flugzeugabsturz vom 10. März ein Kondolenzschreiben an seinen äthiopischen Amtskollegen Sahle-Work Zewde geschickt. Außerdem hat der rumänische Prasident angesichts der Verlustes von mehr als 20 UN-Mitarbeitern auch Kondolenzschreiben an den UN-Generalsekretär Antonio Guterres gerichtet. Die Flagge der Vereinten Nationen wurde heute in New York auf Halbmast gehisst und das Personal des Sicherheitsrats in der Stadt sowie in der Genfer Zentrale hielt eine Schweigeminute. Eine von Ethiopian Airlines betriebene Boeing 737 MAX 8, die von Addis Abeba (Äthiopien) nach Nairobi (Kenia) flog, ist am Sonntag abgestürzt. Dabei sind alle 157 Insassen uns Leben gekommen. Dies war der zweite Verlust einer Boeingmaschine desselben Typs nach einem ähnlichen Unfall im Oktober 2018 vor der indonesischen Küste.



    Bukarest: Die stellvertretende Ministerpräsidentin Ana Birchall hat vom 4. bis 11. März mehrer afrikanische Länder besucht. Die Regierung in Bukarest ist bemüht die Beziehungen zu den Ländern südlich der Sahara zu stärken. Am 11. März vertrat Birchall die Präsidentschaft des Rates der EU auf dem EU – Angola – Ministertreffen in Luanda. Zwischen dem 7. und 9. März unternahm die Ministerin einen Arbeitsbesuch in Namibia, um die bilateralen Beziehungen zu fördern und das rumänische Honorarkonsulat in Windhoek zu eroffnen. Am 4. und 6. März war Ana Birchall in Südafrika, um die Kandidatur Rumäniens für einen nicht ständigen Sitz im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen zu unterstützen.



    Bukarest: In Bezug auf die Geschwindigkeit der Internetverbindung stand Rumänien im Jahre 2018 nach Singapur, Schweden, Dänemark und Norwegen weltweit an fünfter Stelle. Dies bringt neben Vorteilen auch Risiken für die Cyber-Sicherheit mit sich, erklärte am Dienstag Gabriel Mazilu, der ehemalige stellvertretende Direktor des Nationalen Cyberint -Zentrums des rumänischen Geheimdienstes, in einem Fachforum. Er betonte, dass 2019, mit der Verabschiedung des Gesetzes 362/2018 zur Umsetzung der NIS-Richtlinie (Networking Information Security) der EU, ein wichtiges Jahr für Rumänien im Bereich der Cyber-Sicherheit sei. Laut einer Umfrage in neun Ländern, darunter auch Rumänien, die Mitte Februar veröffentlicht wurde, sind 40% der Bürger über einen Cyberangriff besorgt.



    Sport: Die rumänische Tennisspielerin Simona Halep, Weltranglisten 2., spielt im Achtelfinale des Indian Wells-Turniers (USA) gegen die tschechische Marketa Vondrousova (61. WTA). Wenn sie gewinnt und falls die Japanerin Naomi Osaka (1 WTA) scheitert, könnte Simona die weltweite Tennisführerschaft wiedererlangen. Der rumänische Spielerin gewann die Indian Wells im Jahr 2015. Im Männer-Doppel qualifizierten sich Horia Tecău aus Rumänien und Jean-Julien Rojer aus den Niederlanden nach dem Sieg über Henri Kontinen (Finnland) / John Peers (Australien) mit 6: 3 im Viertelfinale 7-6. In der nächsten Runde treten Tecău und Rojer gegen Novak Djokovic (Serbien) und Fabio Fognini (Italien) an.

  • 12.03.2019

    12.03.2019

    Budget — La loi du budget de l’Etat, que le président Klaus Iohannis a renvoyée au Parlement pour réexamen, pourrait être soumise mercredi au vote du Législatif. Entre temps, le chef de l’Etat a promulgué le budget de la Sécurité sociale 2019, pour que les retraités, a-t-il déclaré, n’aient pas à pâtir de l’incompétence du PSD. De l’avis du président, si le pays n’a toujours pas de budget c’est uniquement à cause des sociaux-démocrates, précisant que le cabinet a déposé le projet législatif au Parlement avec 3 mois de retard.



    Gouvernement — Le cabinet de Bucarest se réunit aujourd’hui pour débattre de plusieurs projets d’arrêté, dont un contrat de financement avec la Banque européenne d’investissements qui devrait servir à moderniser le secteur de Santé et le document relatif à l’organisation et au fonctionnement de l’Autorité nationale pour la protection des droits de l’enfant et l’adoption. A l’ordre du jour figure aussi le projet de loi concernant la ratification de l’accord entre la Roumanie et la Hongrie sur la protection mutuelle des informations classées, signé à Bucarest en octobre 2018. Le gouvernement roumain discutera également d’un mémorandum sur le mandat de négociation d’un accord-cadre de prêt entre la Roumanie et la Banque de développement du Conseil de l’Europe ayant pour objet un crédit de 177 millions d’euros, qui devrait être utilisé pour la modernisation de l’infrastructure judiciaire.



    Statistiques — En Roumanie, les prix à la consommation ont augmenté de près de 0,8% en février, par rapport au mois précédent. Le taux d’inflation a été de 3,8%, en raison de la hausse des prix des produits alimentaires, non alimentaires et des services. Selon les données fournies par l’Institut national de la statistique, rendus publiques ce mardi, le taux d’inflation annuel s’est élevé à 3,3% au mois de janvier. La Banque nationale de Roumanie, qui a récemment révisé à la hausse ses prévisions, table sur un taux d’inflation de 3% pour la fin de l’année en cours et de 3,1% pour la fin 2020. Quant au déficit de la balance commerciale, il se chiffre à 1,2 milliards d’euros. Le volume des exportations s’est monté à 5,5 milliards d’euros alors que les importations ont dépassé les 6,7 milliards d’euros.



    Réunion — Bucarest accueille, ce mardi, la réunion informelle du Conseil Affaires Générales de l’Union européenne organisée par la présidence roumaine du Conseil de l’UE. Elle doit examiner le cadre financier pluriannuel pour la période 2021-2027 et les priorités d’action de l’Union pour les cinq prochaines années. La Roumanie se propose de poursuivre les discussions sur le cadre financier, de sorte qu’un accord politique sur ce dossier puisse être trouvé d’ici l’automne prochain.


    En plus des ministres en charge des affaires européennes des 28, le premier vice-président de la Commission européenne, Frans Timmermans, et le commissaire européen au budget et aux ressources humaines, Günther Oettinger, sont également présents à la réunion.



    Eurogroupe — Le ministre roumain des finances, Eugen Teodorovici, préside ce mardi, à Bruxelles, la troisième réunion du Conseil des Affaires économiques et financières (ECOFIN), dont l’agenda inclut des sujets tels la directive européenne concernant les taxes sur l’alcool et les boissons alcoolisées, ou encore la directive européenne sur le régime général des taxes ou des impôts sur les services numériques. L’officiel romain a participé lundi à la réunion de l’Eurogroupe en format élargi et présidé la session consacrée au « Dialogue macroéconomique ». Les principaux sujets à l’ordre du jour : la présentation, par la Commission européenne, des principales conclusions de la deuxième mission de surveillance consolidée en Grèce et un débat consacré à la croissance économique, à l’emploi, aux marchés de l’immobilier et au projet de budget actualisé de la Lettonie.



    Message — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a adressé ce mardi un message de condoléances à son homologue éthiopien, Sahle-Work Zewde, suite au crash du vol d’Ethiopian Airlines, survenu le 10 mars. Un autre message de condoléances a été transmis au secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, 20 fonctionnaires des Nations unies s’étant retrouvés parmi les victimes. Les drapeaux de l’ONU sont en berne au siège des Nations Unies à New York et dans d’autres bureaux de l’organisation à travers le monde. Une minute de silence a été également observée en mémoire des disparus.



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, n°2 mondiale, affronte ce mardi la Tchèque Marketa Vondrousova, dans les huitièmes de finale du tournoi de tennis d’Indian Wells, aux Etats-Unis. Halep a remporté ce tournoi en 2015. Egalement à Indian Welles, mais dans le tournoi de double masculin, la paire Horia Tecău (Roumanie) – Jean-Julien Rojer (Pays-Bas), a réussi à se qualifier dans quarts de finale, après avoir vaincu, sur le score de 6-3, 7-6, le duo Henri Kontinen (Finlande)/John Peers (Australie). Au prochain tour, Horia Tecău et son partenaire vont rencontrer la paire Novak Djokovic (Serbie)/ Fabio Fognini (Italie).



    Météo — Les températures ont baissé sur la plupart du territoire, notamment dans le sud et le sud-est. Le ciel sera variable, plutôt nuageux. On signale des pluies et des giboulées dans la moitié sud du pays, tandis qu’en haute montagne il neige. Les fortes rafales de vent ont déterminé la fermeture des ports sur la mer Noire. Les maxima de l’air iront de 5° à 11°. Il faisait 4° à midi, dans la capitale.

  • 10.03.2019 (mise à jour)

    10.03.2019 (mise à jour)

    Budget — Le Sénat et la Chambre des députés de Bucarest devraient se réunir prochainement pour se prononcer à nouveau sur le projet de budget de lEtat exercice 2019. Le document avait été renvoyé au Parlement pour réexamen, par le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, lequel avait antérieurement saisi la Cour constitutionnelle. Cette dernière a pourtant décidé que le projet législatif en question respecte la loi fondamentale du pays. Selon Klaus Iohannis, le budget de l’Etat 2019 est construit sur un scénario fantaisiste et ne donne pas de garanties concernant sa mise en application. En réplique, la coalition au pouvoir a qualifié de mensonger, de politicien et d’irresponsable le renvoi de la loi du budget au Parlement. Selon les sociaux-démocrates, le budget d’Etat assure les ressources nécessaires pour tous les domaines importants de l’économie.



    Agriculture — Les fermiers de Roumanie bénéficieront d’une aide de l’Etat d’environ 215 euros par mois pour chaque contrat de travail à plein temps conclu pour au moins 12 mois avec des jeunes. Cette mesure fait partie d’un programme gouvernemental censé stimuler l’embauche de jeunes dans les secteur de l’agriculture, de l’aquaculture et de l’industrie alimentaire. Les jeunes à la recherche d’un tel emploi ne doivent pas forcément avoir suivi des cours de spécialité dans l’enseignement secondaire ou supérieur. Les inscriptions dureront jusqu’au 31 décembre 2020 2020. Selon Eurostat, avec 1,6 millions de personnes travaillant dans l’agriculture, la Roumanie occupe la deuxième place après la Pologne. Pourtant, 85% de ces personnes travaillent dans leurs propres exploitations agricoles de subsistance.



    Crash — Un Boeing 737 MAX dEthiopian Airlines qui effectuait la liaison Addis Abeba-Nairobi sest écrasé dimanche matin, peu après le décollage. Aucun des 149 passagers de 32 nationalités différentes et des 8 membres de l’équipage n’a survécu. Le pilote de l’avion avait fait part de difficultés et demandé à rentrer à Addis, a déclaré à la presse le PDG de la compagnie. L’aéronef était un appareil récent, livré courant 2018 à la compagnie. C’est le deuxième accident grave dun Boeing 737 MAX, modèle de dernière génération, mis en service en 2017.


    Jusqu’à dimanche soir, les autorités éthiopiennes n’avaient pas notifié à l’ambassade de Roumanie à Addis Abeba la présence de ressortissants roumains parmi les victimes de cet accident, a précisé la diplomatie de Bucarest.



    Météo — Malgré des températures légèrement en baisse, il fera plus chaud qu’à l’accoutumée pour cette période de l’année, surtout dans le sud-est du pays. Des pluies sont à attendre localement, dans la moitié sud du territoire. En haute montagne il neigera et le vent soufflera fort. Les maxima de l’air iront de 7° à 19°.