Tag: Eugen Sturza

  • Jurnal românesc – 06.02.2018

    Jurnal românesc – 06.02.2018

    Ministrul Apărării, Mihai Fifor, a reiterat disponibilitatea
    permanentă a României de a sprijini eforturile Republicii Moldova pe calea
    aderării europene, precum şi în cadrul structurilor nord-atlantice. După
    întâlnirea de luni, de la Chişinău, cu omologul său, Eugen Sturza, Fifor a
    anunţat că, anul acesta, 41 de militari din Republica Moldova se vor instrui în
    unităţi de învăţământ militar românesc. A fost prima prima vizită la Chişinău a
    unui ministru din noul executiv PSD-ALDE de la Bucureşti şi a coincis cu
    marcarea a 26 de ani de la înfiinţarea ministerului Apărări din Republica
    Moldova.


    PNL a depus un memorandum prin care cere ca Parlamentele României
    şi Republicii Moldova să se reunească într-o şedinţă solemnă comună, pe 26 şi
    27 martie, pentru a marca data la care, în 1918, Sfatul Ţării, organul
    legislativ din epocă de la Chişinău, a votat Unirea Basarabiei cu România.
    Propunerea liberalilor survine în timp ce, peste Prut, creşte continuu numărul
    aşezărilor basarabene ale căror consilii locale adoptă declaraţii simbolice de
    unire cu România.


    Liderii
    societăţilor culturale româneşti din regiunea Cernăuţi şi organele de presă ale
    comunităţii din Ucraina s-au adresat companiei naţionale de radioteleviziune de
    la Kiev pentru a-şi exprima protestul față de politica editorială pentru
    etniile minoritare, despre care spun că îngrădește drepturile existente ale
    minorității românești la informație în limba maternă. Ei se tem că aşa-numita
    concepţie audiovizuală pentru minorități naționale îşi propune, de fapt,
    lichidarea redacțiilor în limbi minoritare din radioteleviziunea ucraineană de
    stat. Cerem respectarea angajamentelor internaționale ale Ucrainei privind
    dreptul minorităților naționale la informație în limba maternă – conchid reprezentanţii comunităţii româneşti
    din ţara vecină.


    În
    perioada 13 februarie – 12 iunie 2018, la sediul Institutului Cultural Român de
    la Viena au loc cursuri săptămânale de limba română pentru copii între 3 şi 6
    ani. În cadrul acestora se exersează limba română prin jocuri, poezii, cântece,
    obiceiuri şi datini româneşti. Cursurile sunt gratuite şi au loc în fiecare zi
    de marţi, în intervalul orar 16.30 – 18.15.


    Angajatorii
    din străinătate oferă peste 600 de locuri de muncă în spaţiul economic european,
    prin reţeaua EURES România. Cei mai căutaţi sunt muncitorii necalificaţi în
    agricultură, pentru care fermele din Spania oferă 150 de posturi, cele din
    Danemarca 100, iar cele din Portugalia 30. În plus, o companie din Germania
    vrea să angajeze 28 de şoferi de camion pentru transport de mărfuri. Şi în ţară
    sunt vacante peste 23 de mii de locuri de muncă, cele mai multe pentru
    muncitori necalificaţi, agenţi de securitate sau lucrători în comerţ.



    Numeroşi angajaţi cu înaltă calificare din
    Bulgaria, Croaţia, Estonia, Portugalia şi România au plecat, în ultimii ani, să
    lucreze în alte ţări din Uniunea Europeană – arată un studiu dedicat migraţiei
    şi mobilităţii în Uniunea Europeană, publicat de think tank-ul Bruegel, condus de fostul
    președinte al Băncii Centrale Europene, Jean-Claude Trichet. Perioada de vârf a migraţiei din România şi
    Bulgaria a fost în 2006, cu un an înainte de admiterea acestor ţari în blocul
    comunitar, iar destinaţiile favorite au fost Italia şi Spania. Pe de altă
    parte, în 2017 România şi Croaţia au fost pe ultimele locuri în Uniune în ceea
    ce priveşte capacitatea de a atrage şi a reţine talentele – mai apreciază
    autorii studiului.

  • February 4, 2018 UPDATE

    February 4, 2018 UPDATE

    VISIT — The deputy prime minister for Romania’s strategic partnerships’ implementation, Ana Birchall, is taking part in the European Open Government Leaders’ Forum held on Monday in Milan, Italy. The event is organised on the first day of Italy’s Open Government Week. The Forum will gather policy-makers, senior civil servants, high level experts and Civil Society Organizations’ representatives from across Europe to discuss the role of civic participation for better policy making and improved public governance systems. The debate will also be aimed at generating new political support for open government and strengthening commitment to action.




    DEFENSE — Romanian Defense Minister Mihai Fifor is paying an official visit to Chisinau on Monday, at the invitation of his Moldovan counterpart Eugen Sturza. Minister Fifor will be accompanied by the Chief of the Army General Staff, General Nicolae Ciuca. Tackled at the meeting will be the security situation in the region and bilateral cooperation in he field of defense, with an emphasis on joint projects aimed at helping Moldova continue on its European and Euro-Atlantic path. Previously, Mihai Fifor said that 2018 would be a year dedicated to the modernisation of the Romanian Naval Forces and in that respect a project would be presented at Wednesday’s government meeting, regarding the purchase of four multifunctional corvettes. The contract could be signed until the end of the year, and the corvettes are to be produced in Romania. The Romanian Naval Forces’ two frigates are also to be upgraded.




    FORECAST – The Romanian National Commission for Prognosis has revised upwards the evolution of the country’s GDP this year, to 6.1% from an initial 5.5%. The final consumption is expected to go up by 6.3%, which is also more than initially forecast. However, consumption is going to slow down in the next three years to reach 4.9% in 2021. The European Commission has estimated an advance of Romanian economy of up to 4.4% this year, a figure similar to the one estimated by the IMF, the World Bank and the European Bank for Reconstruction and Development.




    REPATRIATION — A Romanian citizen was evacuated safely from Yemen, via Jordan, the Romanian Foreign Ministry announced on Sunday in a release. The Romanian citizen was constantly in touch with Romania’s Embassy in Amman, which monitored his repatriation and granted him consular assistance.




    HANDBALL — On Sunday the Romanian women’s handball champion, CSM Bucharest, defeated the Danish side Midtjylland 31-26, in the Champions League’s Group 1 main round match away from home. CSM top the group which also includes Hungary’s Gyor Audi ETO KC, Nykoebing Falster Handbold of Denmark, Rostov of Russia and RK Krim Mercator Ljubljana of Slovenia. CSM Bucharest will play the next match at home, on February 11, against Rostov. On Saturday, Sport Club Municipal Craiova defeated the French side Brest Bretagne Handball, 16-15, in an EHF Cup Group A match. In another EHF Cup match on Sunday, Handbal Club Zalau beat the Norwegian side Larvik, the Group D leaders, 25-22, and qualified for the competition’s quarterfinals.




    TABLE TENNIS – Romanian table tennis player Bernadette Szocs on Sunday won the ITTF Europe Top-16 Cup tournament in Montreux, Switzerland. Participating were Europe’s 16 best players. Szocs defeated in the final the Dutch Jie Li, the trophy holder, 4-1. The competition was first organised in 1971, and among the winners have so far been the Romanians Olga Nemes in 1983, Emilia Ciosu in 1993 and Otilia Badescu in 1995. There is also good news from tennis as Romania’s team on Saturday and Sunday defeated Luxembourg at home, 3-1, in the first round of Europe/ Africa Zone Group II of the Davis Cup. (Translated by Elena Enache)


  • Nachrichten 30.11.2017

    Nachrichten 30.11.2017

    Bukarest: Ab Donnerstag, den 30. November bis einschließlich 3. Dezember genießen die Rumänen ein verlängertes Wochenende. Am 30. November feiert man in Rumänien und in vielen anderen christlichen Ländern Skt. Andreas-Tag. Skt. Andreas ist in Rumänien ein offizieller Feiertag. Am 1. Dezember ist der Nationalfeiertag Rumäniens. Am 1. Dezember 1918 war in Alba Iulia die Vereinigung aller rumänischen Gebiete besiegelt worden, deshalb wurde der 1. Dezember nach der Wende zum Nationalfeiertag erklärt. In Bukarest wird am Freitag die größte Militärparade unter dem Triumphbogen organisiert, an der etwa 3.500 Militärs, Dutzende Militärflugzeuge und Hunderte Kampffahrzeuge teilnehmen.




    Bukarest: In Rumänien und vielen anderen christlichen Ländern ist heute Skt. Andreas-Tag. Für Rumänien gilt er als Schutztpatron des Landes. Als Jünger von Jesus Christus soll er in der Dobrudscha an der Westküste des Schwarzen Meers Menschen getauft haben. Er starb als Märtyrer an einem X-förmigen Kreuz in der griechischen Stadt Patras. Etwa 700 Tausend Männer und Frauen in Rumänien tragen den Namen dieses Heiligen.

    Bukarest:Der
    rumänische Verteidigunungsminister Mihai Fifor ist am Donnerstag mit seinem
    moldawischen Gegenüber Eugen Sturza zusammengekommen. Dieser hält sich
    anlässlich des Nationalfeiertages Rumäniens in Bukarest auf und wird am Freitag
    an der Militärparade teilnehmen. Angegangen wurden die Lage der bilaterlen
    Zusammenarbeit im Bereich Verteidigung und die Entwicklungsperspektiven.
    Weitere Themen waren die Zusammenarbeit in den internationalen Organisationen,
    sowie die Intensivierung der Kooperierung mit der Nordatlantischen Allianz.



    Bukarest: Der Staatshaushalt für 2018 fußt auf einer Wirtschaftsankurbelung von 5,5%. also kleiner als 6,1%, wie vorausgesagt wurde, so ein Bericht über die makrowirtschaftliche Lage und ihre Prognose für 2019 – 2021, der vom Finazministerium veröffentlicht wurde. Die innere Nachfrage wird der Motor der Wirtschaftsankurbelung sein, während die Ausgaben für den Finalkonsum der Bevölkerung um 6,5% höher sein wird. Das Dokument schätzt eine Verbesserung der wirtschaftlichen Tätigkeit in allen Bereichen, besonders für die Industriezweige, die exportieren. Vorgesehen ist ein Haushatsdefizit von 2,97% vom BIP, eine Inflation von 3,1% und ein Währungskurs von 4,55 Lei für einen Euro. Die Arbeitslosigkeit soll Ende des Jahres 2018 von 3,9% sein. Die Zahl der Arbeitnehmer soll um 4,2% wachsen. Der Durchschnittslohn wird bei 2.614 Lei ( rund 560 Euro) geschätzt.




    Washington: Die USA haben einen Appell an alle Länder der Welt gerichtet, jedwelche diplomatische oder Handelsbeziehung mit Nordkorea zu unterbrechen. Die amerikanische UN-Botschafterin Nikki Haley hat am Donnerstag im UN- Sicherheitsrat mit der totalen Zerstörung des nordkoreanischen Regimes im Falle eines möglichen Krieges gewarnt. Die Reaktion folgt dem nordkoreanischen Raketentest von Mittwoch. Das rumänische Außenministerium hatte am Mittwoch den neuen Raketentest Nordkoreas mit voller Entschlossenheit verurteilt und diese Aktion als schwere Bedrohung gegen den Frieden und die regionale Sicherheit bezeichnet. Die wiederholten, gefährlichen Provokationen aus Pjongjang verletzen schwer die Resolutionen des UN-Sicherheitsrates; Nordkorea wird aufgefordert, mit der Eskalation der Spannungen aufzuhören und sich für einen Dialog mit der internationalen Gemeinschaft offen zu zeigen, hieß es in einer Mitteilung des Bukarester Außenministeriums. Nordkorea sieht sich nach seinem neuerlichen Raketentest zu Angriffen auf sämtliche Ziele in den USA in der Lage. Die gesamten Kontinental-USA lägen nun in Reichweite nordkoreanischer Raketen, hieß es in einer am Mittwoch im Staatsfernsehen verlesenen Erklärung.