Radio România Internațional

Tag: euro

  • Cambios fiscales y presupuestarios

    Cambios fiscales y presupuestarios

    La buena noticia es que, para algunos rumanos, el segundo semestre de 2024 será aparentemente más fácil. La mala noticia es que para todos sube el coste de la vida. Desde el lunes 1 de julio han entrado en vigor una serie de cambios fiscales decididos por el Gobierno que van desde el aumento del salario mínimo hasta subidas de los impuestos especiales sobre los carburantes o la disminución del índice utilizado para calcular los tipos de intereses bancarios.

    En total, más de 1,8 millones de empleados se beneficiarán de los efectos del aumento del salario mínimo bruto del país de 3.300 a 3.700 leus a partir del 1 de julio. La ganancia neta para los 760.000 trabajadores que cobran el salario mínimo es de 284 leus. Como un euro vale unos cinco leus, el aumento no llega a 57 euros. Para garantizar que ningún ingreso se vea afectado por la nueva escala salarial, dicen las autoridades, se ha suprimido el umbral de 4.000 leus para los vales de comida y las ayudas alimentarias.

    También a partir del lunes, los tipos de los préstamos en moneda nacional experimentarán una ligera reducción como consecuencia de la bajada del índice de referencia del crédito al consumo, conocido como CIRR – del 5,9 % al 5,86 %. Sin embargo, los analistas económicos afirman que la bajada no tendrá un gran impacto en las cuotas mensuales de quienes hayan pedido préstamos a los bancos. Son sólo de cuatro a cinco leus, según el saldo.

    En el segundo semestre también aumentarán los impuestos especiales sobre la gasolina, una medida prevista cada año en el código fiscal que pretende actualizarlos con la inflación.

    Como resultado, según la aplicación del Consejo de la Competencia, el precio del litro de gasolina estándar en Bucarest costaba, el lunes por la mañana, entre 7 leus y 42 bani y 7 leus y 56 bani. Es decir, un aumento medio de unos 40 bani, diferencia que también se aplica al gasóleo. Algunas gasolineras PECO ya han aumentado los precios de la gasolina desde la semana pasada. La prensa espera que las gasolineras sigan subiendo los precios, sobre todo porque la demanda de gasolina también aumenta en la temporada turística de verano. El precio de la gasolina, dicen los expertos, es sólo una pequeña parte del precio del combustible en surtidor. Aproximadamente la mitad del precio corresponde a impuestos e impuestos especiales. Actualmente el déficit presupuestario es bastante grande y tiende a crecer y el Gobierno necesita dinero para el presupuesto.

    A partir del 1 de julio habrá cambios también en las facturas de gas natural, ya que la Autoridad Nacional Reguladora de la Energía (ANRE) aprobó la semana pasada un aumento medio del 19 % en las tarifas de distribución. Los analistas económicos afirman que el aumento de los impuestos especiales sobre los carburantes y de las facturas del gas tendrá un efecto dominó y provocará inevitablemente una cadena de subidas de precios, desde los alimentos hasta las vacaciones.

     

    Versión en español: Victoria Sepciu

     

     

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Cumbre europea

    El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, participó el jueves y el viernes en la reunión del Consejo Europeo en Bruselas. La agenda de las conversaciones entre los jefes de Estado y de Gobierno de los 27 estuvo dominada por los nombramientos al frente de las instituciones de la UE, tras las elecciones al Parlamento Europeo del 9 de junio. Como en el mandato anterior, las tres grandes familias políticas del continente se repartieron los principales cargos. La conservadora alemana Ursula von der Leyen volvió a hacerse con el máximo cargo del ejecutivo comunitario y recibirá el voto de confianza del Parlamento Europeo el mes que viene. La nueva jefa de la diplomacia europea será la actual primera ministra liberal estonia, Kaja Kallas, mientras que el Consejo Europeo estará dirigido por el socialista portugués Antonio Costa, ex primer ministro de Portugal. La maltesa Roberta Metsola, de los populares, seguirá siendo presidenta del Parlamento al menos otros dos años y medio, cuando muy probablemente cederá el cargo a un socialista. La cartera de Rumanía en la futura Comisión aún se está negociando. Los comentaristas dicen que a Bucarest le gustaría la de Economía, pero es difícil creer que la consiga, y se conformará con la de Ampliación, mientras que el futuro comisario rumano tendrá que gestionar los expedientes de la admisión de la República de Moldavia (de habla rumana), Ucrania y los países de los Balcanes Occidentales.

    Zona del euro

    La Comisión Europea ha concluido que Rumanía no cumple las condiciones para poder adoptar la moneda única europea. Esta es la conclusión de un informe publicado en Bruselas en el que se analiza la situación de los Estados miembros de la UE que no forman parte de la zona euro pero tienen este objetivo: Bulgaria, la República Checa, Hungría, Polonia, Rumanía y Suecia. Según el Ejecutivo comunitario, Rumanía no ha cumplido ninguno de los cuatro criterios necesarios: estabilidad de precios, finanzas públicas, tipo de cambio y convergencia de los tipos de interés a largo plazo.

    La OTAN

     Los 32 Estados miembros de la OTAN nombraron el miércoles al primer ministro holandés, Mark Rutte, próximo secretario general de la Alianza. Rutte (57 años) tomará el relevo el 1 de octubre del noruego Jens Stoltenberg, que lleva diez años en el cargo. «Sé que dejaré la OTAN en buenas manos» – escribió Stoltenberg en la red X. Según los analistas, además del expediente de Ucrania invadida por las tropas rusas, Rutte tendrá que gestionar las relaciones transatlánticas, que podrían complicarse con el regreso a la Casa Blanca del republicano Donald Trump, desconfiado hacia los aliados de Europa, a los que reprocha no invertir lo suficiente en defensa. La prensa occidental escribe que el nombramiento de Rutte se ha convertido en una formalidad después de que el presidente rumano, Klaus Iohannis, se retirara de la carrera la semana pasada por falta de apoyo. La prensa en Bucarest recuerda que Rutte es una figura bastante impopular aquí debido a su antigua oposición, como jefe de Gobierno en La Haya, a la admisión de Rumanía en el espacio Schengen de libre circulación.

    Política en Bucarest

    La experiodista Elena Lasconi, alcaldesa reelegida de Câmpulung Muscel (sur), es la nueva presidenta de Unión Salvar Rumanía (en la oposición en el Parlamento en Bucarest y afiliada al grupo RENEW en el Parlamento Europeo). Recibió el 68 % de los votos emitidos en línea por los miembros votantes del partido. Lasconi ha declarado que ahora comienza la reconstrucción de la USR. Su investidura se produce después de que el anterior líder, Cătălin Drulă, dimitiera tras los resultados de las elecciones parlamentarias locales y europeas del 9 de junio, en las que la USR, asociado con el PMP y la Fuerza de la Derecha en la Alianza de la Derecha Unida, quedó muy por detrás del PSD y el PNL (en cogobierno) y la AUR (la oposición nacionalista).

    Política fuera de la capital

     La Oficina Electoral Central de Rumanía (BEC) ha anulado las elecciones a la alcaldía de la localidad turística de Costinești, en el distrito suroriental de Constanza, y ha ordenado que se repitan el 7 de julio las elecciones del 9 de junio. La Oficina Electoral Central ha admitido la solicitud de la sección de Constanța del Partido Socialdemócrata (PSD – sección de Constanța) de anular las elecciones. En Costineşti, la prensa rumana informa de que los votos emitidos en las elecciones locales del 9 de junio fueron recontados seis veces, y que el candidato del PNL fue declarado vencedor de las elecciones a la alcaldía, en detrimento del candidato socialdemócrata, por una diferencia de un solo voto. En un escrito presentado por la Oficina Electoral del Colegio Electoral de Costinești al BEC, se mencionaban varias irregularidades sobre la base de documentos justificativos, incluido el hecho de que dos personas, entre ellas un ciudadano ucraniano, votaron sin tener derecho a hacerlo.

    Eurocopa de fútbol

    La selección rumana de fútbol se clasificó para los octavos de final de la Eurocopa de Alemania tras empatar 1-1 con Eslovaquia el miércoles por la noche en Fráncfort. El gol de Rumanía lo marcó Răzvan Marin de penalti, y con su tanto los de Edward Iordănescu se proclamaron campeones de grupo. En sus dos primeros partidos en el grupo, los rumanos se impusieron a Ucrania (3-0) y perdieron contra Bélgica (2-0). Los cuatro equipos del grupo sumaron cuatro puntos cada uno y Rumanía fue líder gracias a sus mejores puntuaciones. Rumanía se enfrentará a Holanda en octavos de final el 2 de julio en el famoso Allianz Arena de Múnich. Tras el partido contra Eslovaquia, miles de rumanos salieron a las calles de las principales ciudades del país para mostrar su alegría por la clasificación. Rumanía no alcanzaba los octavos de final de una fase final continental o mundial desde la Eurocopa de 2000, y es la primera vez en su historia que gana su grupo.

     

    Versión en español: Monica Tarău

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES: 

    • El presidente rumano, Klaus Iohannis, asistirá el jueves y el viernes a la reunión del Consejo Europeo en Bruselas.

     

    • Rumanía no cumple las condiciones para pasar a la moneda única europea, según la Comisión Europea.

     

    • El Parlamento rumano ha aprobado este miércoles en Bucarest el proyecto de ley que modifica la ley de ciudadanía rumana.

     

    UNIÓN EUROPEA – El presidente rumano, Klaus Iohannis, asistirá el jueves y el viernes a la reunión del Consejo Europeo en Bruselas. El apoyo a la vecina Ucrania y a la República de Moldavia (de mayoría rumanohablante), así como la nueva estructura del Parlamento Europeo, figuran entre los temas del orden del día, según un comunicado de prensa de la Administración Presidencial de Bucarest. Los líderes de la UE también seguirán debatiendo los nombramientos para dirigir las instituciones de la UE, tras las recientes elecciones europeas. En cuanto a Ucrania, el presidente Iohannis abogará por la continuación del apoyo en todas las dimensiones, centrándose en garantizar una respuesta adecuada a las necesidades militares inmediatas. También será necesario un apoyo continuado a la República de Moldavia, como también reafirmará en Bruselas el jefe de Estado rumano. En cuanto a Oriente Próximo, el presidente Iohannis insistirá en que la Unión Europea siga comprometida en la región y contribuya a desactivar el conflicto y evitar que se extienda a la región, según añade el comunicado de prensa de la Administración Presidencial.

     

    MONEDA EURO – Rumanía no cumple las condiciones para pasar al euro, según ha declarado la Comisión Europea tras evaluar su compatibilidad jurídica y el cumplimiento de los llamados criterios de convergencia. El Ejecutivo comunitario analizó la estabilidad de los precios, la solidez de las finanzas públicas, la estabilidad del tipo de cambio y los tipos de interés a largo plazo, ámbitos en los que nuestro país sigue rezagado. Bulgaria cumple estas condiciones, pero aún no es miembro del mecanismo de tipos de cambio, que exige al menos dos años de participación en este mecanismo, sin tensiones monetarias graves, antes de incorporarse a la zona del euro.

     

    CIUDADANÍA – El proyecto de enmienda a la ley de ciudadanía rumana ha sido aprobado este miércoles en el Parlamento rumano. Los diputados han eliminado la enmienda según la cual se puede conceder la ciudadanía rumana, previa solicitud, a un extranjero que haya estado casado y conviviendo en el extranjero con un ciudadano rumano durante al menos 10 años. Así, se mantiene la condición de que el titular de la solicitud haya residido legalmente en Rumanía durante al menos 8 años o, en caso de matrimonio con un ciudadano rumano, durante al menos 5 años. El plazo para que los refugiados obtengan la ciudadanía rumana también se ha reducido de 8 a 3 años. El documento también prevé verificaciones biométricas, como la imagen facial o las huellas dactilares, para las personas que soliciten la ciudadanía rumana, con el fin de evitar la adquisición fraudulenta de la ciudadanía rumana. También este miércoles, los diputados rumanos han aprobado una legislación que obliga a los operadores económicos a pedir documentos de identidad para verificar la edad de 18 años de las personas que compren bebidas alcohólicas, bebidas energéticas y productos del tabaco. El incumplimiento se castigará con una multa de entre 10.000 (2.000 euros) y 30.000 (6.000 euros) leus.

     

    ESTUPEFACIENTES – Se crearán centros de desintoxicación y recuperación de toxicómanos en cada una de las ocho regiones de desarrollo de Rumanía, después de que la Cámara de Diputados de Bucarest aprobara un proyecto de ley en este sentido. Dan Tănasă, diputado de la Alianza para la Unidad de los Rumanos (en la oposición), declaró que el tema del narcotráfico había llegado al Consejo Supremo de Defensa Nacional y que esto era una clara señal de que Rumanía era un Estado capturado por las redes del narcotráfico. Tănasă también afirmó que la creación de centros no resuelve el problema de fondo. En respuesta, el diputado socialdemócrata Florin Buicu, cuyo partido forma parte de la coalición de gobierno, declaró que, efectivamente, es necesario prevenir el consumo de drogas, pero no se puede negar la necesidad de estos centros para el tratamiento de los toxicómanos. La ley sobre su creación será enviada al presidente rumano para su promulgación.

     

    DÍA DE LA BANDERA NACIONAL – El presidente Klaus Iohannis ha enviado este miércoles un mensaje con motivo del Día de la Bandera Nacional, en el que ha subrayado la pertenencia de Rumanía a la OTAN, la UE y la ONU, así como la necesidad de unidad. El jefe de Estado ha señalado que la Bandera Nacional “representa un elemento unificador para los rumanos, estén donde estén. La bandera tricolor está presente en los momentos de prueba o de alegría, en los acontecimientos nacionales e internacionales, en las instituciones, en los desfiles o durante las competiciones deportivas”, ha dicho el presidente. Klaus Iohannis ha recordado la historia de esta festividad y ha rendido homenaje a los soldados rumanos caídos en los teatros de operaciones. El primer ministro Marcel Ciolacu recordó que “bajo los colores de la bandera nacional, generaciones de rumanos lucharon por la independencia, la soberanía, la unidad y la democracia, valores en los que creemos firmemente. En la Rumanía del siglo XXI, vivimos con la misma emoción y orgullo los momentos en que vemos la bandera tricolor llevada por profesionales apreciados por nuestros socios extranjeros o izada en el mástil de las victorias, cuando nuestros compatriotas logran éxitos en las grandes competiciones”.

     

    ELECCIONES – La experiodista Elena Lasconi, alcaldesa de Câmpulung Muscel (sur), ha sido elegida presidenta de la Unión Salvemos Rumanía (en la oposición en el Parlamento de Bucarest y afiliada al grupo RENEW en el Parlamento Europeo). Ha recibido el 68% de los votos emitidos en línea por los miembros votantes del partido. Según Lasconi, ahora empieza la reconstrucción de la USR. A finales de la semana está previsto el congreso de la Unión, en el que también se elegirá al Buró Nacional, la estructura de Gobierno del partido. Las elecciones tienen lugar después de que el anterior líder, Cătălin Drulă, dimitiera tras los resultados de las elecciones parlamentarias locales y europeas del 9 de junio, en las que la USR, asociada con el PMP y  Fuerza de la Derecha en la Alianza Derecha Unida, quedó por detrás del PSD y el PNL (en cogobierno) y la AUR (la oposición nacionalista).

     

    NOMBRAMIENTO – Los 32 Estados miembros de la OTAN han confirmado este miércoles el nombramiento del primer ministro holandés Mark Rutte como Secretario General de la OTAN.  (…) La AFP informa de que la retirada de la candidatura del presidente rumano Klaus Iohannis y la retirada de las objeciones de Hungría y Eslovaquia han despejado el camino para que Rutte se convierta en Secretario General de la OTAN. Tomará posesión de su cargo el 1 de octubre, cuando expire la última prórroga del mandato del actual secretario general, Jens Stoltenberg, cuyo mandato fue prorrogado cuatro veces a raíz de la guerra de Ucrania.

  • Récord de reservas de divisas

    Récord de reservas de divisas

    Las reservas de divisas del Banco Nacional de Rumanía ascendían a más de 65 000 millones de euros a finales del mes pasado. El anuncio fue hecho por el Banco Central, que dijo que había un aumento del 4,1 % en comparación con el nivel de más de 62,5 mil millones de euros a finales de abril de 2024.

     

    Superar el techo de 65 000 millones es un hito histórico para un indicador del que dependen directamente la estabilidad de los tipos de cambio y de los precios. Este aumento se debió, en particular, a la reposición de las cuentas del Ministerio de Hacienda en mayo con el producto de emisiones de eurobonos por un total de más de 3200 millones de euros.

     

    Las consecuencias de este aumento son reforzar la confianza de los mercados financieros y los inversores en la solidez financiera de Rumanía, pero también apoyar la inestabilidad del tipo de cambio del leu. Sin embargo, los expertos señalan la volatilidad de los mercados financieros en todo el mundo. Escuchamos al analista económico Aurelian Dochia:

    «Estamos en una situación internacional muy volátil, los mercados financieros internacionales tienen muchas incertidumbres sobre el rumbo que van a tomar y por eso es bueno tener mayores reservas internacionales, que son una especie de cinturón de seguridad para las turbulencias que puedan producirse. El hecho de que hayan aumentado las reservas demuestra, en mi opinión, que sólo tenemos que estar preparados para nuevos acontecimientos que corrijan el gran déficit comercial que arrastramos desde hace años y hagan más competitivas las exportaciones».

    El analista económico explicó que una parte de las divisas que entran en las reservas de divisas procede de fondos europeos, que luego se convierten en leus y son utilizados por el Ministerio de Finanzas para financiar proyectos de inversión. Además señaló que, aunque el aumento de las reservas de divisas de Rumanía es una buena noticia, también hay que tener en cuenta aspectos menos favorables. De nuevo, Aurelian Dochia:

    «Quizá el hecho de que algunas de estas inversiones no salieran adelante según lo previsto pueda ser también un aspecto negativo de estas reservas. Además, según muchos analistas, el hecho de que Rumanía haya mostrado una notable estabilidad del tipo de cambio en los últimos años, a pesar de las turbulencias que se han apoderado de todos los mercados, también tiene un aspecto negativo, porque mientras la inflación nacional ha subido mucho, en un momento dado fue del 16 %, y el tipo de cambio se ha mantenido casi invariable, nuestras exportaciones se resienten. No pueden ser competitivas con este tipo de cambio».

    También hay que mencionar que el nivel de la reserva de oro se mantuvo por encima de las 103 toneladas. Dada la evolución de los precios internacionales, su valor se situó en casi 7,2 mil millones de euros. Así, a finales del mes pasado, las reservas internacionales de Rumanía, sumando las divisas con el oro, se situaban en más de 72,2 mil millones de euros.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Aumento de las reservas de divisas

    Aumento de las reservas de divisas

    Las reservas de divisas del Banco Nacional de Rumanía (BNR) aumentaron el mes pasado en comparación con el nivel registrado a finales de febrero y superaron el umbral de los  64 000 millones de euros. Durante el mes de marzo se produjeron nuevas entradas por valor de 1700 millones de euros, que representan cambios en las reservas mínimas de divisas mantenidas por las entidades de crédito en el BNR, reposición de las cuentas del Ministerio de Finanzas y otros.

     

    También se produjeron salidas por valor de 638 millones de euros, que representan variaciones de las reservas mínimas de divisas mantenidas por las entidades de crédito en el BNR, pagos de intereses y plazos a cuenta de la deuda pública denominada en divisas, pagos a cuenta de la Comisión Europea y otros. El nivel de la reserva de oro se mantuvo en más de 103 toneladas, pero su valor aumentó a casi 7000 millones de euros como consecuencia de la subida de los precios en el mercado internacional. Según el analista económico Constantin Rudniţchi, estos depósitos permiten al Banco Nacional garantizar un tipo de cambio estable. Aunque también son una señal de que algunos fondos europeos se quedan en el BNR y no se utilizan rápidamente en la economía. Constantin Rudniţchi:

    «Este continuo fortalecimiento de la reserva internacional también nos puede indicar que hay una débil, digamos, ejecución de proyectos de inversión con fondos europeos. Se habla mucho de que buena parte del dinero que viene de los fondos europeos se queda aparcado en el Banco Nacional y no va a la economía real, pero ciertamente, desde este punto de vista, parece que las cosas empiezan a moverse, en el sentido de que tenemos algunas inversiones que incluso se están liquidando, no tenemos una cifra clara, pero por lo que se ve, sin embargo, los fondos empiezan a gastarse a mayor velocidad y a mayor nivel».

    El BNR también anunció que el IRCC, índice de referencia del crédito al consumo, bajó al 5,90 % anual desde el 5,97 %, nivel publicado hace tres meses. Se trata de la primera reducción significativa en el último año. El IRCC es la media aritmética de los tipos de interés diarios atribuidos a las transacciones interbancarias en el trimestre anterior.

     

    Según los expertos, se espera que el índice experimente un segundo descenso desde julio, hasta el 5,84 %. La tendencia es claramente a la baja, y la evolución se traducirá en una disminución de los tipos hipotecarios contratados por casi 500 000 rumanos. Este es el índice utilizado para calcular el tipo de interés de los préstamos a interés variable concedidos en leus a partir de mayo de 2019, cuando era del 2,36 %. El IRCC fue concebido por el Gobierno rumano como una solución para contrarrestar los efectos del índice ROBOR, que subía rápidamente de un mes a otro hacia finales de 2018 y, junto con él, las cuotas de los créditos de los rumanos.

     

    En cuanto al ROBOR a tres meses, sobre cuya base se calcula el coste de los préstamos al consumo en leus con interés variable, este índice creció al 6,06 % anual desde el 6,05 % anual de la sesión anterior.

    Versión en español: Antonio Madrid