Radio România Internațional

Tag: exención

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Apoyo alemán a la adhesión de Rumanía a Schengen por vía terrestre

    La adhesión lo antes posible de Rumanía al espacio Schengen por vía terrestre contribuirá a incrementar los intercambios económicos, declaró el lunes en Bucarest el primer ministro de Baden-Württemberg, Winfried Kretschmann, que fue recibido por el presidente Klaus Iohannis. Las conversaciones se centraron en el desarrollo de la cooperación en los ámbitos económico, político y social, incluida la educación, mediante la ampliación de los proyectos de formación profesional dual que han tenido éxito. Se firmaron dos declaraciones de cooperación: una entre el Ejecutivo de Bucarest y el Ejecutivo del Estado federado alemán y otra entre los ministerios del Interior. Entre los Estados federados alemanes, Baden-Württemberg es el principal socio comercial de Rumanía, con un volumen de intercambios de 8.320 millones de euros el año pasado, 12 veces más que hace 11 años. El funcionario alemán se entrevistó también con el primer ministro Marcel Ciolacu. Ciolacu le ha manifestado su deseo de que se reanuden lo antes posible las reuniones de la comisión gubernamental mixta para que puedan llevarse a cabo cuanto antes todos los nuevos proyectos identificados en ámbitos de interés común como la economía, la energía, la protección del medio ambiente, la cultura, el interior, la agricultura, la educación y la sanidad.

     

    Cumbre de la diáspora

    100 rumanos de la diáspora que han destacado en diversos campos de actividad, como el espíritu empresarial, la gestión, la salud, el arte, la ciencia o el deporte, fueron galardonados en la 9ª Cumbre RePatriot, que tuvo lugar el jueves en el Palacio del Parlamento en Bucarest. Rumanía es ahora uno de los países más seguros de Europa y se está invirtiendo en todos los ámbitos, es la idea destacada en la cumbre de la diáspora. Hay que incentivar el regreso de los millones de ciudadanos que han abandonado el país en los últimos 35 años, argumentaron todos los representantes de las autoridades presentes en el evento.

     

    Cuándo podrán viajar los rumanos sin visado a EE.UU.

    Los rumanos podrán viajar sin visado a Estados Unidos muy probablemente a partir del año que viene. El embajador de Rumanía en EE.UU., Andrei Muraru:

    «El año fiscal en Estados Unidos ha terminado y se ha cumplido la última condición que Rumanía tenía que cumplir. Por supuesto, esperamos la confirmación de los socios estadounidenses en el próximo período, pero nuestra evaluación, basada en el número de solicitudes de visado de este año, así como en la fuerte tendencia a la baja de los últimos años, es que Rumanía ha caído por debajo de la tasa de rechazo del 3 %. La exención de visado para Estados Unidos es el mejor reconocimiento de una solidaridad irreversible entre rumanos y americanos».

    Pero Rumanía aún tiene que dar pasos importantes en los próximos meses para poder participar en el Programa de Exención de Visado, advirtió la embajadora estadounidense en Bucarest, Kathleen Kavalec. Añadió que este otoño se celebrarán nuevas consultas entre ambos gobiernos para revisar la adhesión de Rumanía a una serie de medidas de seguridad previamente acordadas.

     

    Niños heridos en la Franja de Gaza atendidos en hospitales rumanos

    Los extranjeros abandonan Líbano mientras Israel intensifica sus bombardeos sobre la capital, Beirut. Varias decenas de rumanos también fueron evacuados en un avión del Ministerio de Defensa Nacional de Rumanía. A principios de esta semana, ocho niños heridos en la Franja de Gaza y sus 24 familiares fueron trasladados a Bucarest, también en un avión del Ministerio de Defensa Nacional de Rumanía, para recibir tratamiento médico en hospitales rumanos. Bucarest presta este apoyo sobre la base de una solicitud de ayuda internacional de la Organización Mundial de la Salud a través del Mecanismo Europeo de Protección Civil. «Nuestros esfuerzos de apoyo van unidos a gestiones diplomáticas para restablecer la seguridad, concluir un acuerdo de alto el fuego y liberar a todos los rehenes», ha declarado el primer ministro rumano, que ha participado en la operación de apoyo junto a la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, y el secretario de Estado de Interior, el jefe del Departamento para Situaciones de Emergencia (DSU, por sus siglas en rumano), Raed Arafat.

     

    Mugur Isărescu reconfirmado como Gobernador del Banco Nacional de Rumanía

    El Gobernador del Banco Nacional, Mugur Isărescu, ha sido reconfirmado por el Parlamento para otro mandato de cinco años. Es el Gobernador del Banco Central que más tiempo lleva en el cargo, desde 1990, con una breve interrupción de un año cuando fue primer ministro. Leonardo Badea, primer vicegobernador, Florin Georgescu y Cosmin Marinescu, vicegobernadores, también forman parte de la dirección ejecutiva del Banco Central, votada por el Parlamento. El Parlamento también validó los mandatos de algunos miembros del Consejo de Administración de la Autoridad de Supervisión Financiera y del Consejo Nacional de Medios Audiovisuales. También se aprobaron las solicitudes del jefe de Estado para desplegar misiones de asistencia a la seguridad de la OTAN en el territorio nacional para Ucrania y para la formación marítima del personal ucraniano.

    Versión en español: Monica Tarău

    (Corina Cristea)

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS
    Titulares:

    • El Ministerio de Defensa de Bucarest reitera su firme mensaje de condena a los ataques perpetrados por la Federación Rusa contra algunos objetivos y elementos de infraestructura civil ucranianos, cerca de la frontera con Rumanía.
    • El Ministerio de Exteriores recomienda encarecidamente a los ciudadanos rumanos que se encuentren en el Líbano que abandonen este país de Oriente Medio por las rutas aéreas todavía disponibles.
    • La embajadora de Estados Unidos en Bucarest, Kathleen Kavalec, declara que en los próximos meses deberán tomarse una serie de pasos importantes para determinar si Rumanía es elegible para participar en el Visa Waiver Program.
    • El presidente del Partido Nacional Liberal, cogobernante en Rumanía, Nicolae Ciucă, registró oficialmente su candidatura en la Oficina Electoral Central para las elecciones presidenciales.
    • La tenista rumana Simona Halep regresa con una victoria en el circuito profesional femenino, 6-2, 4-6, 6-4 contra la australiana Arina Rodionova, en la primera ronda del torneo WTA 125 de Hong Kong.
    • Después de las noticias, se puede escuchar una nota sobre el nuevo mandato obtenido al frente del BNR por el gobernador Mugur Isărescu y otra sobre la exención de visados.

     

    Guerra en Ucrania – Se ha emitido un nuevo mensaje de Alerta RO para la zona norte de Tulcea (distrito en sureste de Rumanía), después de que las estructuras de defensa y seguridad nacionales detectaran un posible ataque de la Federación Rusa contra algunos objetivos en el territorio de Ucrania. Estos mensajes tienen la función de informar a la población de la zona fronteriza entre Rumanía y Ucrania sobre el hecho de que existen posibles ataques rusos en territorio ucraniano y la posibilidad de que algunos objetos caigan en territorio nacional rumano. El Ministerio de Defensa de Bucarest reitera su firme mensaje de condena a estos ataques llevados a cabo por la Federación Rusa contra objetivos y elementos de la infraestructura civil ucraniana, que son injustificados y están en grave contradicción con las normas del derecho internacional.

     

    Oriente Medio – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bucarest recomienda encarecidamente a los ciudadanos rumanos que se encuentran en el Líbano que abandonen el país por las rutas aéreas todavía disponibles. Sigue vigente la advertencia de viaje sobre la existencia de grandes riesgos de seguridad. Estos también pueden afectar vuelos comerciales y rutas de viaje, afirma el MAE. Hasta la fecha, 1.136 ciudadanos rumanos y sus familiares han registrado su presencia en el Líbano, en la Embajada de Rumanía en Beirut. Sobre el terreno, Irán anunció que su ataque contra Israel había terminado, después de que el martes por la tarde lanzara más de 180 misiles en su dirección. Teherán dice que atacó la infraestructura del Estado enemigo, y los medios internacionales señalan que entre los objetivos se encontraban la sede del servicio de espionaje israelí, el Mossad, así como la base aérea más importante, Nevatim, que también es utilizada por la flota del avión furtivo F-35 de Israel. Según el corresponsal de Radio Rumanía en Israel, no hay información sobre pérdidas de vidas humanas y destrucción.

     

    Visados EE.UU. – Rumanía reúne todas las condiciones técnicas para formar parte del programa Visa Waiver, anunció en una red social el embajador rumano en Estados Unidos, Andrei Muraru. Según sus palabras, los primeros rumanos podrán viajar sin visado a Estados Unidos, probablemente en la primera mitad del próximo año. “Si se cumplen con éxito todas las condiciones y preparativos, el programa podría entrar en vigor en 2025”, afirmó el martes la embajadora de Estados Unidos en Rumanía, Kathleen Kavalec. Sin embargo, afirmó la mandataria, en los próximos meses se deberán tomar una serie de pasos importantes para determinar si Rumanía es realmente elegible para participar en el Programa de Exención. Volveremos después de las noticias.

     

    Elecciones presidenciales – El presidente del Partido Nacional Liberal, cogobernante en Rumanía, Nicolae Ciucă, registró oficialmente su candidatura en la Oficina Electoral Central para las elecciones presidenciales. Presentó listas con más de 1,5 millones de firmas de apoyo. También el miércoles, el presidente de la Unión Democrática Húngara en Rumanía, Kelemen Hunor, presentó su candidatura, con más de 270.000 firmas de apoyo. Hasta ahora, George Simion, de la Alianza para la Unión de los Rumanos, Elena Lasconi, de la Unión Salvar Rumanía, y el independiente Călin Georgescu han entrado oficialmente en la carrera por el puesto más importante del Estado rumano. La fecha límite para que los candidatos presidenciales puedan postularse oficialmente es el 5 de octubre, con listas de al menos 200.000 partidarios. La primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía tendrá lugar el 24 de noviembre y la segunda está prevista para el 8 de diciembre.

     

    Tenis – La tenista rumana Simona Halep regresa con una victoria en el circuito profesional femenino, 6-2, 4-6, 6-4 contra la australiana Arina Rodionova, en la primera ronda del torneo WTA 125 de Hong Kong. La exlíder mundial no jugaba desde mayo, cuando tuvo que retirarse en la primera ronda del Trofeo Clarins, en París, en el partido contra la estadounidense McCartney Kessler. Simona Halep, doble campeona de Grand Slam en Roland Garros y Wimbledon, consiguió un cheque de 2.000 dólares y 15 puntos WTA. En octavos de final en Hong Kong se medirá con la rusa Ana Blinkova, campeona del Transylvania Open 2023.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS Titulares:

    • Rumanía cumple formalmente todas las condiciones técnicas para formar parte del programa Visa Waiver – declara el embajador rumano en EE.UU.
    • La diplomacia rumana recomienda a los ciudadanos rumanos que se encuentran en el Líbano que abandonen el país por las rutas aéreas todavía disponibles.
    • La OTAN tiene, desde el 1 de octubre, un nuevo liderazgo.
    • Bucarest organizó el lunes la evacuación médica de la Franja de Gaza de ocho niños palestinos que necesitaban atención médica urgente y de 24 de sus familiares.
    • Rumanía apoyará a Grecia enviando un módulo compuesto por 50 bomberos con equipos especializados en la extinción de incendios forestales.
    • El pleno de la Cámara de Diputados y del Senado aprobó, el martes, un nuevo mandato para el actual gobernador Mugur Isărescu al frente del Banco Nacional de Rumanía.

     

     

    Visa Waiver – Rumanía cumple formalmente todas las condiciones técnicas para formar parte del programa Visa Waiver, anunció en una red social el embajador rumano en Estados Unidos, Andrei Muraru. “Nuestra evaluación, basada en el número de solicitudes de visado este año, así como en la fuerte tendencia a la baja de los últimos años, es que Rumanía ha caído por debajo del 3% de tasa de rechazo”, afirmó. Según el embajador, los primeros rumanos podrán viajar sin visado a Estados Unidos, probablemente en la primera mitad del próximo año. “Si se cumplen con éxito todas las condiciones y preparativos, el programa podría entrar en vigor en 2025”, afirmó el martes la embajadora de Estados Unidos en Rumanía, Kathleen Kavalec. Sin embargo, afirmó la funcionaria, en los próximos meses se deberán tomar una serie de pasos importantes para determinar si Rumanía es realmente elegible para participar en el Programa de Exención de Visados. Por su parte, el primer ministro Marcel Ciolacu prometió, durante su reunión con la responsable estadounidense en Bucarest, que el Gobierno seguirá igualmente implicado en todo lo que signifique la finalización de todos los trámites procesales que deben realizarse para la inclusión de Rumanía en el Programa de exención de visados.

     

    Líbano – La preocupación internacional está creciendo después de los ataques terrestres israelíes del martes en el sur del Líbano. También el martes, el ejército israelí anunció que había llevado a cabo un ataque contra objetivos de Hezbolá en la capital, Beirut, aunque previamente había especificado que sus tropas se limitarían sólo a regiones cercanas a la frontera común. Numerosas compañías aéreas han suspendido sus vuelos en la región y los países occidentales han organizado evacuaciones de sus ciudadanos del Líbano. Bucarest anunció que hasta el momento más de 1.100 ciudadanos rumanos y sus familiares han registrado su presencia en el Líbano en la embajada de Rumanía en Beirut. Ya en octubre de 2023, el MAE emitió una advertencia de nivel 8/9: “¡Evite todos los viajes!” para el Líbano. Sigue vigente, debido a importantes riesgos de seguridad, lo que también afecta la disponibilidad de vuelos comerciales y rutas de viaje. La diplomacia rumana recomienda encarecidamente a los ciudadanos rumanos que se encuentran en territorio libanés que abandonen el país por las rutas aéreas todavía disponibles.

     

    OTAN – El ex primer ministro holandés Mark Rutte se convirtió el martes en nuevo secretario general de la OTAN, en una ceremonia celebrada en la sede de la Alianza del Atlántico Norte en Bruselas. Agradeció a los aliados que le hubieran confiado el papel de liderazgo, sucediendo al noruego Jens Stoltenberg. Mark Rutte detalló las tres prioridades de su mandato de cuatro años: apoyo a Ucrania, fortalecimiento de la defensa colectiva aliada y desarrollo de las asociaciones internacionales que ya mantiene la OTAN con terceros países. Desde Bucarest, el primer ministro Marcel Ciolacu envió un mensaje de felicitación a Mark Rutte por haber asumido el cargo de secretario general de la OTAN, expresando al mismo tiempo su agradecimiento al ex jefe de la Alianza del Atlántico Norte, Jens Stoltenberg, por su trabajo. Más detalles, después de las noticias.

     

    Evacuaciones – El Ministerio rumano de Exteriores anunció que organizó, el lunes, la evacuación médica de la Franja de Gaza de ocho pacientes pediátricos palestinos y de 24 de sus familiares, en colaboración con otras instituciones rumanas y en coordinación con los mecanismos establecidos en la nivel de la Unión Europea. Los niños necesitaban tratamiento y atención médica urgente, dada la tragedia médica y humanitaria en la Franja de Gaza, el hacinamiento de los hospitales en la zona y el acceso al tratamiento médico gravemente afectado por la guerra en curso. Según el Ministerio de Asuntos Exteriores, Rumanía está comprometida a cooperar con socios internacionales para lograr una perspectiva concreta de una vida mejor para los civiles palestinos en situaciones difíciles. Desde el comienzo de la actual crisis en la región, Bucarest ha proporcionado asistencia y productos humanitarios y ha realizado varias evacuaciones humanitarias. Los esfuerzos de Rumanía se enmarcan en el firme apoyo a la implementación de la solución de los dos Estados, Israel y Palestina, de coexistir en paz y seguridad, dice también el comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores.

     

    Incendios – Rumanía apoyará a Grecia enviando un módulo compuesto por 50 bomberos con equipos especializados en la extinción de incendios forestales. Según un comunicado del ejecutivo, tras la activación del Mecanismo Europeo de Protección Civil, el Gobierno de Rumanía respondió a la solicitud de asistencia internacional de las autoridades griegas. “Rumanía sigue cumpliendo sus compromisos internacionales y sigue siendo un socio solidario de los Estados que se enfrentan a situaciones de emergencia importantes”, subraya también el comunicado.

     

    Banco Nacional – El pleno de la Cámara de Diputados y del Senado aprobó, el martes, un nuevo mandato para el actual gobernador Mugur Isărescu al frente del Banco Nacional de Rumanía. Además, los diputados y senadores votaron por el nuevo Consejo de Administración del BNR. La nueva dirección del BNR tiene un mandato de cinco años, a partir del 11 de octubre. Por otra parte, el Parlamento de Bucarest aprobó dos solicitudes del presidente Klaus Iohannis: la participación del ejército rumano en la Misión de Entrenamiento y Asistencia de Seguridad de la OTAN para Ucrania y la creación en el territorio nacional de un centro de entrenamiento en el ámbito marítimo para el personal ucraniano. Al mismo tiempo, se informó a las dos Cámaras del Legislativo sobre la aprobación del paso por Rumanía de equipos y bienes materiales donados por Suecia a Ucrania, pero también sobre la presencia en territorio rumano, durante un período de dos años, de un contingente estadounidense de fuerzas navales para operaciones especiales.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS  Titulares:

    El Gobierno de Bucarest pedirá a la Unión Europea una compensación por las importantes diferencias en los precios de la energía entre el oeste y el este del continente, anunció el ministro competente, Sebastian Burduja.

    Rumanía está muy cerca de cumplir todos los criterios técnicos para la eliminación de visados ​​para los Estados Unidos de América, afirma el embajador en Washington, Andrei Muraru.

    Los primeros cuatro pilotos ucranianos llegaron a Rumanía para iniciar el entrenamiento para los aviones F-16, anunció el viernes el portavoz del Ministerio de Defensa, Constantin Spînu.

     

    Después de las noticias escucharán una nota sobre los problemas del mercado energético rumano y otra sobre las consecuencias de la guerra en Ucrania para la vecina Rumanía.

     

    Energía – Rumanía pedirá a la Unión Europea una compensación por las importantes diferencias en los precios de la energía entre el oeste y el este del continente, afirma el ministro de Energía, Sebastian Burduja. Aseguró que la producción interna de energía es suficiente si el invierno es suave o moderado en términos de condiciones climáticas, y si es intenso, Rumanía tiene una capacidad de interconexión que garantizará sus necesidades de consumo. Según cifras oficiales, los depósitos de gas natural están actualmente llenos al 96,53%, siendo la cantidad almacenada 177,7 millones de metros cúbicos más que el año pasado. Rumanía sigue siendo el segundo mayor productor de gas de la UE. Volveremos con detalles en nuestro servicio informativo.

     

    Visa Waiver – Rumanía está muy cerca de cumplir todos los criterios técnicos para la exención de visado para los Estados Unidos de América, afirmó el embajador en Washington, Andrei Muraru. Se reunió con el secretario estadounidense de Seguridad Interior, Alejandro Mayorkas, con quien abordó los pasos conjuntos que los dos Estados emprenderán en el próximo período, con vistas al acceso de Rumanía al programa Visa Waiver. Muraru afirmó que Rumanía está “a pocas semanas de cumplir el último requisito técnico – la tasa de rechazo – antes de considerar este proyecto completado”. Según la ley estadounidense, una condición obligatoria para que un país sea considerado elegible para ingresar al Visa Waiver es que la tasa de rechazo de tipo B sea inferior al 3% en el año anterior al ingreso al programa.

     

    Ucrania – Los primeros cuatro pilotos ucranianos llegaron a Rumanía para comenzar el entrenamiento para los aviones F-16, anunció el viernes el portavoz del Ministerio de Defensa, Constantin Spînu. Según él, por ahora siguen cursos teóricos, estando previsto que la fase práctica comience a finales de año. Ucrania ha recibido aviones F-16 de Occidente y quiere poder utilizarlos lo antes posible para contrarrestar los ataques rusos. El jueves, el ministro Angel Tîlvăr reiteró, en una conversación telefónica con su homólogo ucraniano, Rustem Umerov, el firme compromiso de Rumanía de continuar el apoyo prestado a Ucrania.

     

    Agricultura – Los agricultores rumanos recibirán un mayor anticipo de los fondos europeos, anunció el Ministerio de Agricultura en Bucarest. La institución comunicó que concederá anticipos por importe del 70% del Fondo Europeo Agrícola de Garantía para pagos directos y del 85% del Fondo Europeo de Desarrollo Rural, como resultado de una derogación aprobada por la Comisión Europea. El ministro rumano responsable, Florin Barbu, afirmó que de esta manera los agricultores podrán superar más fácilmente los problemas de liquidez que enfrentan para prepararse para el nuevo año agrícola. La Agencia de Pagos e Intervención para la Agricultura precisó que se asignó un presupuesto de aproximadamente mil millones de euros para cubrir estas cantidades y que está haciendo esfuerzos para iniciar el proceso de pago el 16 de octubre.

     

    Tenis – El equipo rumano lidera 2-0 a la selección china en el Grupo Mundial II de la Copa Davis, después de que el tenista Cezar Creţu derrotara a Yunchaokete Bu 3-6, 6-4, 7-6 (7/4). El rumano Gabi Adrian Boitan venció a Yi Zhou por 7-6 (7/4), 6-2 el viernes en Craiova (sur). El sábado comenzará con el partido de dobles entre Victor Cornea/Bogdan Pavel y Fajing Sun/Rigele Te. Los dos últimos partidos individuales se jugarán entre Filip Cristian Jianu y Bu, respectivamente, entre Creţu y Zhou. Rumanía y China nunca antes se habían enfrentado en la Copa Davis.

     

    Balonmano – El campeón rumano de balonmano masculino, Dinamo Bucarest, debutó con una clara victoria en la nueva temporada de la Liga de Campeones, 37-28 contra el equipo danés Fredericia Handbold Klub, el jueves por la tarde, en casa, en un partido del Grupo A, en los dos primeros partidos del grupo, el Sporting de Lisboa venció al Orlen Wisla Plock por 34-29, y el Paris Saint-Germain Handball superó al RK Eurofarm Pelister Bitola por 31-29. El próximo partido del Dinamo será el 18 de septiembre, fuera de casa, contra los polacos del Orlen Wisla Plock. En la liga femenina, Rumanía tiene tres equipos en la Liga de Campeones, que disputaron sus primeros partidos a finales de la semana pasada. El derbi rumano Gloria Bistriţa (noroeste) – CSM Bucarest finalizó con victoria de los locales, 30-26, y el Rapid Bucarest venció en su propio terreno al Buducnost Podgorica, bicampeón de Europa, por 32-27.