Tag: facilités

  • La Roumanie continue d’apporter son aide aux réfugiés d’Ukraine

    La Roumanie continue d’apporter son aide aux réfugiés d’Ukraine

    Réfugiés – La Roumanie continue d’apporter son aide aux réfugiés d’Ukraine. Le numéro d’urgence 112 ainsi que le 119, dédié à la protection des enfants, sont désormais tous deux disponibles aussi en langue ukrainienne. Des mesures supplémentaires ont aussi été prises aux postes-frontières en prévention contre le trafic de personnes. Depuis vendredi, une plateforme en ligne a été mise en place afin de centraliser les offres d’aide proposées en soutien aux réfugiés venus en Roumanie. Cette dernière a été mise sur pied en un temps record grâce à la mobilisation de 600 bénévoles. Par ailleurs, le gouvernement de Bucarest a adopté samedi un projet d’arrêté relatif à l’octroi de gratuités et de facilités pour le transport routier, ferroviaire, naval et aérien des réfugiés d’Ukraine. La Police aux frontières informe que, depuis le début de l’invasion russe en Ukraine, plus de 380 000 citoyens ukrainiens sont entrés en Roumanie ; plus de 304 000 n’ont fait que transiter notre pays.

  • 29.07.2014 (mise à jour)

    29.07.2014 (mise à jour)

    Ukraine — Les ethniques roumains de l’ouest de l’Ukraine ont averti qu’ils bloqueraient de nouveau les routes autour de la ville de Cernăuţi et qu’ils demeureraient dans la rue jusqu’à ce qu’ils reçoivent des garanties écrites qu’ils ne seront pas envoyés lutter contre les séparatistes pro-russes de l’est du pays. Les ethniques roumains d’Ukraine protestent depuis la semaine dernière lorsque des centaines de jeunes roumains de la région ont reçu des ordres d’incorporation. Ceux-ci visent non seulement les hommes, mais aussi les femmes qui ont fait des études médicales. A Bucarest, le ministère des Affaires étrangères a annoncé qu’il suivait de près cette situation qui provoque l’inquiétude de l’opinion publique roumaine. Selon un communiqué de presse, le ministère roumain des Affaires étrangères maintient un contact permanent tant avec les représentants de la minorité roumaine d’Ukraine qu’avec les autorités ukrainiennes civiles et militaires. Bucarest s’attend à ce que les procédures d’incorporation n’aient pas un caractère sélectif, discriminatoire envers les ethniques roumains.


    Dans la Chambre des députés de Bucarest, le vice-président de la Commission chargée des questions des communautés roumaines du monde, Bogdan Diaconu, a déploré le fait que les autorités ukrainiennes recrutaient surtout des Roumains au lieu d’Ukrainiens pour les envoyer sur le front. Selon le député roumain, il s’agirait d’une solution employée par Kiev afin d’exterminer la population roumaine de la région. Forte d’un demi-million de personnes, la communauté roumaine de l’Etat voisin est concentrée dans la partie ouest du pays, dans les territoires roumains annexés en 1940 par l’ancienne Union soviétique et qui sont revenus en 1991 à l’Ukraine, en tant qu’Etat successeur.




    Rapport — La Roumanie a amélioré le cadre législatif et sa capacité de geler et de confisquer les fortunes illicites — selon un rapport du Conseil de l’Europe publié ce mardi à Strasbourg. Le nombre d’enquêtes, de mises en examen et de condamnations associées au blanchiment d’argent a augmenté en Roumanie ces dernières années.


    Les autorités habilitées doivent pourtant se montrer plus efficaces dans les enquêtes financières dont s’accompagne l’investigation des délits pénaux ayant généré les avoirs illicites — indique lé document. Celui-ci souligne que l’économie souterraine est évaluée chaque année à près de 30% du PIB, ce qui correspond à une perte d’environ 40 milliards d’euros.


    Selon les experts, le danger est d’autant plus grand que la Roumanie se trouve à la frontière est de l’UE, avoisinant 3 pays non-communautaires — la République de Moldova, l’Ukraine et la Serbie et que le port de Constanta, sur la mer Noire, est un des plus grands d’Europe.




    Facilités – La Commission européenne propose de doubler les quotas des exportations exonérées des droits de douane sur le marché communautaire pour les pommes, les prunes et les raisins de table provenant de République de Moldova. L’annonce a été faite par le commissaire européen à l’agriculture et au développement rural, le Roumain Dacian Cioloş. Selon lui, cette proposition témoigne de la solidarité de l’UE avec les producteurs moldaves, qui ont demandé une aide d’urgence pour compenser les pertes causées par le refus de la Russie d’importer leurs fruits et légumes. La Commission européenne a également annoncé l’octroi d’un soutien financier annuel à la République de Moldova d’un montant de 101 millions d’euros. Ce premier paquet d’assistance financière s’inscrit dans le programme de coopération UE – République de Moldova pour la période 2014-2017.




    Hymne — La Roumanie a marqué mardi la Journée de l’Hymne national par une série de cérémonies et parades militaires organisées dans plusieurs grandes villes du pays. Considéré comme un véritable symbole national, l’actuel hymne roumain Réveille-toi, Roumain” a été décrété comme tel après la révolution de 1989. Ce chant patriotique dont les vers appartiennent au poète Andrei Muresanu date depuis le milieu du XIXème siècle. Dès lors, cet hymne a été chanté durant chaque conflit majeur en Roumanie, étant donné le message de patriotisme et de liberté quil véhicule.




    Ebola — Le ministère romain des affaires étrangères met en garde ses ressortissants se trouvant ou souhaitant se rendre en Afrique de l’Ouest contre le risque de contamination par le virus responsable de la fièvre virale hémorragique Ebola. La plupart des cas confirmés par les analyses de laboratoire sont enregistrés en Guinée – Conakry, au Libéria et au Sierra Leone. A noter qu’il n’existe ni vaccin, ni traitement efficace contre ce virus.




    Grève — Le Ministère des Affaires étrangères de Bucarest informe les citoyens roumains souhaitant se rendre au Portugal que les pilotes de la compagnie aérienne portugaise TAP ont annoncé sur leur site qu’une grève serait déclenchée le 9 août prochain. Le ministère de Bucarest recommande aux citoyens roumains qui ont réservé des vols pour cette date de contacter les représentants des compagnies de tourisme ou aériennes afin de reprogrammer le voyage ou de trouver d’autres solutions de déplacement.

  • 29.07.2014

    29.07.2014

    Ukraine — Les ethniques roumains de l’ouest de l’Ukraine ont averti qu’ils bloqueraient de nouveau les routes autour de la ville de Cernăuţi et qu’ils demeureraient dans la rue jusqu’à ce qu’ils reçoivent des garanties écrites qu’ils ne seront pas envoyés lutter contre les séparatistes pro-russes de l’est du pays. Les ethniques roumains d’Ukraine protestent depuis la semaine dernière lorsque des centaines de jeunes roumains de la région ont reçu des ordres d’incorporation. Ceux-ci visent non seulement les hommes, mais aussi les femmes qui ont fait des études médicales. A Bucarest, le ministère des Affaires étrangères a annoncé qu’il suivait de près cette situation qui provoque l’inquiétude de l’opinion publique roumaine. Selon un communiqué de presse, le ministère roumain des Affaires étrangères maintient un contact permanent tant avec les représentants de la minorité roumaine d’Ukraine qu’avec les autorités ukrainiennes civiles et militaires. Bucarest s’attend à ce que les procédures d’incorporation n’aient pas un caractère sélectif, discriminatoire envers les ethniques roumains.


    Dans la Chambre des députés de Bucarest, le vice-président de la Commission chargée des questions des communautés roumaines du monde, Bogdan Diaconu, a déploré le fait que les autorités ukrainiennes recrutaient surtout des Roumains au lieu d’Ukrainiens pour les envoyer sur le front. Selon le député roumain, il s’agirait d’une solution employée par Kiev afin d’exterminer la population roumaine de la région. Forte d’un demi-million de personnes, la communauté roumaine de l’Etat voisin est concentrée dans la partie ouest du pays, dans les territoires roumains annexés en 1940 par l’ancienne Union soviétique et qui sont revenus en 1991 à l’Ukraine, en tant qu’Etat successeur.



    Rapport — La Roumanie a amélioré le cadre législatif et sa capacité de geler et de confisquer les fortunes illicites — selon un rapport du Conseil de l’Europe publié ce mardi à Strasbourg. Le nombre d’enquêtes, de mises en examen et de condamnations associées au blanchiment d’argent a augmenté en Roumanie ces dernières années.


    Les autorités habilitées doivent pourtant se montrer plus efficaces dans les enquêtes financières dont s’accompagne l’investigation des délits pénaux ayant généré les avoirs illicites — indique lé document. Celui-ci souligne que l’économie souterraine est évaluée chaque année à près de 30% du PIB, ce qui correspond à une perte d’environ 40 milliards d’euros.


    Selon les experts, le danger est d’autant plus grand que la Roumanie se trouve à la frontière est de l’UE, avoisinant 3 pays non-communautaires — la République de Moldova, l’Ukraine et la Serbie et que le port de Constanta, sur la mer Noire, est un des plus grands d’Europe.



    Facilités — La Commission européenne propose de doubler les contingents destinés à l’exportation sur le marché européen et dispensés de frais de douane pour les pommes, prunes et raisins originaires de République de Moldova. L’annonce a été faite par le commissaire européen à l’Agriculture, le Roumain Dacian Ciolos. C’est un geste par lequel Bruxelles prouve sa solidarité avec les producteurs moldaves qui ont demandé l’aide d’urgence de l’UE afin de compenser les pertes dues au refus de Moscou d’importer leurs fruits et légumes. La décision de Moscou survient après la signature par Chisinau de l’accord d’association et de libre échange avec l’UE.



    Candidature — Le premier ministre roumain, le social-démocrate Victor Ponta, annonce ce mardi officiellement sa candidature au scrutin présidentiel de novembre. Réuni à Craiova, dans le sud du pays, le Conseil national du Psocial-démocrate s’apprête à valider la candidature de son leader soutenu déjà par les deux autres formations membres de la coalition au pouvoir, l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie et le Parti Conservateur. Les sondages d’opinion donnent Ponta pour favori aux élections de novembre. Le plus probablement, au second tour, il aura pour adversaire le maire de la ville de Sibiu, Klaus Iohannis, le candidat le plus présidentiable de la toute récente alliance Parti national libéral – Parti démocrate-libéral, d’opposition. La liste des candidats au Palais de Cotroceni est complétée par le leader de l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, Kelemen Hunor, et l’ancien ministre des Affaires étrangères et de la Justice, Cristian Diaconescu, de la part du Parti du Mouvement populaire.



    Hymne — La Roumanie marque la Journée de l’Hymne national par une série de cérémonies et parades militaires organisées dans plusieurs grandes villes du pays. Considéré comme un véritable symbole national, l’actuel hymne roumain Réveille-toi, Roumain” a été décrété comme tel après la révolution de 1989. Ce chant patriotique dont les vers appartiennent au poète Andrei Muresanu date depuis la moitié du XIXème siècle. Dès lors, cet hymne a été chanté durant chaque conflit majeur en Roumanie, étant donné le message de patriotisme et de liberté quil véhicule.



    Intempéries — Une nouvelle alerte code jaune aux pluies torrentielles et aux orages valable jusqu’à ce soir a été émise en Roumanie. L’alerte vise 8 départements du sud et du centre du pays, où les quantités d’eau peuvent atteindre 30 à 40 litres par mètre carré. Sur les autres régions le ciel est partiellement couvert et le temps moins instable. Les maximales vont jusqu’à 33 degrés. Suite aux pluies abondantes tombées ces derniers jours dans le sud et le sud-est du pays, des centaines de maisons et de fermes ainsi que des centaines d’hectares de terrain ont été inondés.

  • La semaine du 9 au 14 juin 2014

    La semaine du 9 au 14 juin 2014

    Le FMI a reporté l’évaluation de l’accord avec la Roumanie



    Le FMI a reporté à novembre prochain l’évaluation de l’accord de précaution conclu l’automne dernier avec la Roumanie, afin de permettre au gouvernement de Bucarest de décider des mesures fiscales et d’élaborer le projet de budget 2015, a annoncé le premier ministre roumain, Victor Ponta. Selon un communiqué du FMI, rendu public jeudi, les pourparlers avec les officiels roumains ont été constructifs mais une série de sujets sont restés en suspens. Parmi eux, l’intention de l’exécutif de réduire de 5%, à partir du 1er juillet, les cotisations à la sécurité sociale payées par les employeurs, une mesure qui n’a pas reçu le feu vert des institutions financières internationales. Victor Ponta a annoncé que le gouvernement enverrait au Parlement la semaine prochaine le projet de loi visant la mise en œuvre de cet allègement fiscal à partir du 1er octobre. Il a aussi assuré que l’Etat roumain respecterait tous les objectifs macroéconomiques convenus avec les créanciers internationaux.



    Prévisions optimistes de la Banque mondiale sur l’économie roumaine



    La Banque mondiale a révisé à la hausse ses prévisions de croissance de l’économie roumaine en 2014, de 2,5% en janvier à 2,8% actuellement, l’avance économique en 2015 devant être encore plus importante, soit 3,2%. Les chiffres sont similaires pour tous les pays de la région et léconomie mondiale. Selon le rapport, la demande extérieure croissante entraînera une amélioration de la situation sur le marché de l’emploi de Roumanie et de la consommation. En même temps, un taux d’inflation bas permettra à la Banque centrale de mener une politique monétaire qui favorise la reprise économique, indique encore le rapport. Le gouvernement et le FMI tablent sur une hausse du PIB entre 2,2% et 2,5% en 2014 et de 2,5% en 2015. La Commission européenne, elle, s’attend à ce que l’économie roumaine progresse de 2,5% cette année et de 2,6% en 2015.



    Facilités pour les entrepreneurs de Roumanie



    Les Roumains de tout âge qui souhaitent se lancer dans les affaires peuvent désormais mettre sur pied gratuitement une micro-entreprise, grâce à une loi visant à stimuler la création et le développement de ce genre de sociétés, adoptée mercredi par la Chambre des Députés de Bucarest. Le document élimine la limite d’âge maximum de 35 ans que les entrepreneurs qui en étaient à leur première affaire devaient respecter pour bénéficier des facilités accordées. De même, la loi prévoit l’exemption de charges patronales pour les revenus de maximum 4 salariés en CDI ainsi que l’exemption de taxes pour les opérations d’immatriculation aux Offices du Registre du Commerce. De même, l’entrepreneur peut bénéficier d’une aide financière non remboursable de 50% – mais sans excéder les 10 mille euros – du montant total des dépenses éligibles du plan d’affaires, pour lesquelles l’entrepreneur peut apporter la preuve des sources de cofinancement.



    Plus de 50% des actions de la compagnie Electrica cotées en Bourse



    Le gouvernement roumain souhaite obtenir au moins 435 millions d’euros pour les 51% du paquet dactions du distributeur d’électricité Electrica, qu’il va coter en Bourse. Selon le calendrier fixé, les préparatifs en ce sens devraient s’achever d’ici le 26 juin, la transaction des actions de cette compagnie devant commencer le 3 juillet. Le premier ministre roumain Victor Ponta se dit confiant dans le succès de cette opération et affirme que les sommes ainsi obtenues seront orientées vers les investissements. Selon le ministre roumain délégué à l’énergie, Razvan Nicolescu il s’agit du processus de cotation le plus important sur le marché des capitaux de Roumanie, le prix d’une action allant de 11 à 13,5 lei. 85% des actions pourront être achetées par les grands investisseurs et 15% par les petits investisseurs. Si ces derniers manifestent un intérêt accru pour cette opération, le nombre d’actions dédiées pourra augmenter jusqu’à 22%. Tous les investisseurs pourront bénéficier de certains discounts. Par ailleurs, à partir du 1er juillet, les producteurs de gaz naturel seront obligés de coter en Bourse une partie de leur production. A partir de 2015 cette mesure visera aussi les distributeurs des gaz naturels.



    Les déclarations du président de la Commission européenne à Chisinau



    Le président de la Commission européenne, Jose Manuel Barosso s’est dit confiant dans l’avenir européen de la République de Moldavie et a précisé que la signature par Chisinau de l’accord d’association à l’UE prévue le 27 juin ne risquerait pas de porter atteinte aux relations économiques russo-moldaves. Et le chef de l’exécutif communautaire d’ajouter que l’accord susmentionné se propose d’améliorer les relations internationales de la Moldavie voisine sans influencer les rapports entre ce pays et les Etats partenaires y compris la Russie. Tout en saluant le soutien financier accordé à son pays, le premier ministre moldave, Iurie Leanca a pour sa part déclaré que le gouvernement moldave fera de son mieux afin d’obtenir au plus vite l’intégration européenne du pays.



    Des médailles pour la Roumanie aux Championnats d’Europe d’escrime de Strasbourg



    La Roumanie a décroché le titre de championne dEurope par équipes à lépée dames en dominant la Russie, championne du monde en titre, au score de 38 à 34 points lors de la sixième journée des championnats dEurope descrime, à Strasbourg. Menée par Anna-Maria Branza, la vice-championne olympique de 2008 et championne dEurope 2013, la Roumanie a livré une rude bataille pour conquérir cette nouvelle médaille dor avec une équipe composée de Simona Pop, Simona Gherman et Maria Udrea. (trad. : Alexandra Pop, Ioana Stancescu)