Tag: FCSB

  • La semaine du 10 au 16 mars 2025

    La semaine du 10 au 16 mars 2025

    Des élections présidentielles sans Calin Georgescu

     

    Fin de dépôt de candidatures à l’élection présidentielle de mai prochain en Roumanie. Les processus de validation des dossiers se poursuivent après le 15 mars, la date finale des inscriptions. Le moment le plus attendu a été l’avis final sur la candidature de l’extrémiste pro-russe Călin Georgescu. Pour rappel, ce personnage quasi-inconnu jusqu’ici a fait la surprise générale en novembre dernier en remportant la grande majorité des suffrages du premier tour du scrutin présidentiel. Ce premier tour a pourtant été annulé par la Cour Constitutionnelle de Roumanie une fois que des ingérences extérieures ont été dévoilées dans son organisation, une décision sans précédent dans le pays. Etant donné que la CCR a décidé que l’ensemble du processus électoral en vue de l’élection du chef d’Etat de la Roumanie soit repris à zéro, les candidats ont dû déposer de nouveaux leurs dossiers accompagnés de listes de signatures de soutien nécessaires. Călin Georgescu n’a pas hésité à déposer une nouvelle fois sa candidature, que le Bureau Electoral Central (BEC) a rejetée dimanche dernier, invoquant justement la décision de la CCR de décembre dernier. Selon le Bureau, le dossier de Călin Georgescu ne réunit pas les conditions imposées par la loi, puisque, compte tenu du fait qu’il n’avait pas respecté les normes électorales lors du scrutin initial, il avait violé l’obligation même de défendre la démocratie, fondée, elle, sur des suffrages corrects, intègres et impartiaux. Mardi, la CCR a confirmé la décision du BEC et c’est ainsi que cette véritable aventure électorale de Călin Georgescu, démarrée sur TikTok l’automne dernier et qui a tellement nuit au système politique roumain, a pris fin. En apprenant la décision du rejeter de la candidature de M Georgescu, ses partisans ont protesté avec véhémence au centre-ville de Bucarest, si bien que plusieurs gendarmes ont été blessés et ont eu besoin de soins médicaux et que de nombreux dégâts matériels ont été causés.

     

    De nouveaux et anciens candidats

     

    Plongés dans le dérisoire une fois que leur soi-disant leader idéologique a quitté la course pour le fauteuil présidentiel, les chefs des deux partis populistes et ultranationalistes du Parlement roumain, à savoir George Simion de l’Alliance pour l’Union des Roumains (AUR) et respectivement Anamaria Gavrilă du Parti des Jeunes (POT), conseillés par Calin Georgescu, ont déposé eux aussi leurs candidatures. Toujours du côté du courant souverainiste, la cheffe du parti SOS Roumanie, Diana Şoşoacă, a renouvelé sa candidature, alors qu’elle avait vu rejeté son dossier par la CCR l’automne dernier. Également en lice, Victor Ponta, ex-premier ministre social-démocrate, qui se porte candidat indépendant cette fois-ci, ce qui lui a valu l’exclusion du Parti Social-Démocrate. Pour rappel, le même Victor Ponta avait aussi tenté ses chances en 2014, lorsqu’il avait perdu face à Klaus Iohannis. On ne saurait oublier non plus le candidat de la coalition gouvernementale formée du Parti Social-Démocrate (PSD), du Parti National Libéral (PNL) et de l’Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR) : l’ancien chef des Libéraux, Crin Antonescu, représentant du camp pro-européen. S’y ajoute l’actuel maire de la capitale, Nicuşor Dan, en lice pour la première fois à la plus haute fonction de l’Etat, ainsi que la cheffe de l’Union Sauvez la Roumanie (USR), Elena Lasconi, arrivée en 2e position au scrutin présidentiel de novembre dernier et qui aurait dû disputer le second tour contre Calin Georgescu, si l’élection initiale n’avait pas été annulée.

     

    Un mercenaire poursuivi en justice

     

    Cette semaine encore, les juges ont rejeté les contestations déposées par le mercenaire Horaţiu Potra, un proche de Călin Georgescu, par son fils, Dorian Potra, et par un autre membre de leur famille Alexandru Potra, et a maintenu en vigueur les mandats d’arrêt émis à leur encontre il y a deux semaines. Les trois hommes ont quitté le territoire de la Roumanie et sont donc concernés par des poursuites générales. En revanche, les juges ont également décidé de la libération des 11 mercenaires du groupe de Horaţiu Potra, les plaçant en détention provisoire ou détention à domicile, alors que 4 autres personnes ont été placées sous contrôle judiciaire dans la même affaire. Pour rappel, suite aux perquisitions menées dans l’enquête concernant le financement de la campagne électorale de Călin Georgescu, les procureurs ont découvert dans les logements utilisés par Horaţiu Potra et ses proches un véritable arsenal militaire, des sommes impressionnantes d’argent et même des lingots d’or. Selon les procureurs, Horaţiu Potra et ses mercenaires avaient l’intention de s’infiltrer dans les protestations organisées tout de suite après l’annulation des élections présidentielles de l’année dernière, pour y semer le chaos.

     

    Des bonus accordés et d’autres supprimés

     

    L’Exécutif de Bucarest a décidé cette semaine d’accorder une aide financière de 800 lei (160 euros environ) aux retraités dont la pension ne dépasse pas les 2 574 lei (515 euros). Plus de 2 millions et demi de personnes sont concernées. Elles recevront cet argent en deux tranches : l’une en avril, l’autre en décembre prochain. Par contre, pour ce qui est des privilégiés du système public, le ministre de l’Environnement, Mircea Fechet, a fait savoir que le gouvernement avait supprimé le bonus éhontés dont bénéficiaient les salariés de la régie forestière nationale Romsilva lorsqu’ils partaient à la retraite. « On veut s’assurer que de telles situations n’auront plus lieu chez Romsilva, où le défi remplace le bon sens. Je pense notamment aux bonus de 100 000 euros reçus par plusieurs employés lors de leur retraite, et qui ont tout de suite après repris leurs fonctions », a déclaré le ministre. Selon celui-ci, rien que ces 2 dernières années, plus de 1 200 salariés de la régie forestière ont touché des bonus d’environ 200 millions de lei (l’équivalent de 40 millions d’euros).

     

    Fin de parcours européen pour les footballeurs roumains

     

    Du sport pour terminer. L’équipe du club Champion de Roumanie de football, FCSB Bucarest, a été éliminée dans les 8e de finale de la Ligue Europa par les Français de l’Olympique Lyonnais, qui ont dominé le match et se sont imposés par 4 buts à 0, et, lors du match-aller de Bucarest, les Roumains s’étaient inclinés 3 buts à 1. Somme toute, FCSB a eu 4 victoires et 2 matchs nuls dans son groupe, s’inclinant seulement devant deux grandes équipes, à savoir : Manchester United et Glasgow Rangers. Puis, dans les 8e de finale, les Bucarestois ont par deux fois vaincu les Grecs de PAOK Thessalonique, entraînés par le Roumain Razvan Lucescu. (trad. Valentina Beleavski)

  • 14.03.2025

    14.03.2025

    Politique – Les candidats aux élections présidentielles de Roumanie disposent de deux jours avant de pouvoir s’enregistrer au Bureau électoral central, étant donné que la date butoir est le 15 mars à minuit. Pour le moment, la liste des compétiteurs politiques, qui sont passés par les filtres du Bureau électoral central et de la Cour Constitutionnelle de Roumanie est assez courte. Elle commence par Crin Antonescu – soutenu par la coalition gouvernementale PSD-PNL-UDMR – et par le maire de la Capitale roumaine, Nicuşor Dan – candidat indépendant. Le député Victor Ponta a également enregistré son dossier de candidat indépendant, une décision pénalisé par les sociaux-démocrates avec l’exclusion du PSD. Par ailleurs, la décision de la Cour Constitutionnelle d’éliminer définitivement de la course électorale  Calin Georgescu, candidat indépendant pro-russe qui avait remporté d’une manière inattendue le premier tour des présidentielles de l’année dernière, a déterminé les partis qui le soutenaient – l’AUR et le Parti des Jeunes – POT de changer de stratégie électorale. Les leaders des deux partis, George Simion et Ana-Maria Gavrilă, ont annoncé qu’ils se porteraient candidats ensemble aux présidentielles et ensuite un des deux se retirerait en faveur de l’autre, si les deux candidatures sont acceptées. Elena Lasconi la cheffe de l’USR qui s’était également qualifiée en finale en décembre s’est portée candidate à nouveau, tout comme Diana Sosoaca, du parti nationaliste SOS Roumanie, qui s’est déclarée confiante que cette fois-ci les autorités lui permettraient de participer aux élections ainsi que l’eurodéputé Cristian Terheş, du Parti national conservateur roumain.

     

    Aide – Le gouvernement de Bucarest a approuvé jeudi une aide financière de quelque 160 euros pour deux millions et demi de retraités. Le premier ministre social-démocrate Marcel Ciolacu a expliqué que ce soutien était destiné aux personnes aux faibles revenus, qui touchent moins de 515 euros par mois. La première tranche de cette aide sera accordée au mois d’avril et la deuxième en décembre.

     

    Déficit – Le déficit commercial de la Roumanie a augmenté de 38% en janvier, par rapport à la même période de l’année dernière, selon les chiffres de l’Institut national de la statistique. En 2024, la Roumanie a exporté des marchandises d’une valeur de 92,6 milliards d’euros alors que le volume des importations a grimpé à 133,4 milliards d’euros. Le pays se confronte toujours à un déficit majeur notamment dans les relations avec la Chine, l’Allemagne et la Pologne, alors que les excédents sont enregistrés dans le cas des relations commerciales avec le Royaume-Uni, la République de Moldova et les Etats-Unis, même si les volumes sont beaucoup plus bas. Le commerce avec les produits agricoles et alimentaires est toujours vulnérable, puisque la Roumanie exporte principalement des matières premières et importé des produits finis. Afin de réduire le déficit commercial enregistré dans ce domaine, de quelque 5 milliards d’euros, les experts recommandent aussi une stratégie basée sur les exportations de produits à grande valeur ajoutée et sur l’utilisation plus efficace des statistiques dans le processus de prise de décisions économiques.

     

    Tarifs – Le président américain Donald Trump a menacé d’imposer des droits de douane de 200 % sur tout type d’alcool entrant aux États-Unis en provenance de l’Union européenne. Cette menace est une réponse aux projets de l’UE d’imposer une taxe de 50 % sur les importations de whisky produit aux États-Unis, dans le cadre de ses représailles aux tarifs douaniers imposés par Trump sur toutes les importations d’acier et d’aluminium. Le président américain a appelé à la suppression immédiate des droits de douane de l’UE sur le whisky américain, qualifiant le bloc d’« hostile et abusif » et de « formé dans le seul but de profiter des États-Unis ». Un porte-parole de la Commission européenne a déclaré que Bruxelles avait contacté la partie américaine pour parler de la situation. La présidente de la Banque centrale européenne, Christine Lagarde, a averti qu’une escalade des différends concernant les tarifs douaniers imposés par le président Donald Trump pourrait avoir un effet néfaste sur l’économie mondiale, rapporte Bloomberg.

     

    Statistiques – La population active de Roumanie s’élevait l’année à 8,17 millions de personne. Sur ce, près de 7,7 millions étaient occupés et 478 mille étaient au chômage selon les chiffres publiées aujourd’hui par l’Institut national de la statistique. Le taux d’occupation de la main d’œuvre était de 20% plus élevé parmi les hommes par rapport à celui des femmes et très bas parmi les jeunes. Le taux de chômage au niveau national, fon 2024 s’élevait à 5,9%, avec un niveau élevé de 25% parmi les jeunes de moins de 24 ans.

     

    Météo – En Roumanie, une nouvelle alerte code jaune à cause du vent fort est en vigueur, aujourd’hui, sur l’ouest, le sud-ouest, sur la majeure partie de la Transylvanie et sur les Carpates occidentales et méridionales. Jeudi, des orages ont frappé Bucarest et plusieurs départements, et les météorologues ont même émis un code rouge à cause des tempêtes, de la grêle et de la foudre pendant plusieurs heures. Un homme de 80 ans est décédé après avoir été frappé par un sapin abattu par le vent, et deux personnes ont eu besoin de soins médicaux après avoir été blessées par une branche et un morceau de tôle. Dans le nord, la tempête a arraché deux toits, brisé des poteaux électriques et plongé plus de 35 localités dans le noir. Dans deux départements de l’ouest, une alerte code rouge a été instituée à cause des vents forts, alors que dans un autre comté, un code orange a été institué. Les pompiers de Bucarest et du département voisin d’Ilfov ont participé à plus de 90 missions. En quatre heures seulement, plus de 60 arbres ont été abattus par le vent et 49 voitures ont été endommagées à cause des intempéries. Aujourd’hui, temps exceptionnellement chaud pour la mi-mars, avec un ciel variable, des nuages et des pluies et orages sur la plupart des régions. Les maxima iront de 16 à 24 degrés. Il fait beau aussi à Bucarest, avec des maxima inhabituellement élevées allant jusqu’à 23…24 degrés C.

     

    Foot – Le club du FCSB a été sanctionné, jeudi, par la Commission d’appel de l’Union européenne de football (UEFA) d’une amende et de la fermeture partielle du stade en raison d’incidents survenus lors du match contre l’Olympique lyonnais (1-3), le 6 mars, en huitième de finale aller de Ligue Europa. Le champion de Roumanie de football, le FCSB, a reçu une amende de 30 000 euros et a été sanctionné de la fermeture d’un secteur de l’Arène Nationale lors du prochain match de Coupe d’Europe en raison de manifestations racistes ou discriminatoires de ses supporters. De plus, pour avoir allumé des torches, le club a été condamné à une amende de 1 500 euros. Défait 3-1 à Bucarest la semaine dernière, le FCSB a été éliminé de la Ligue Europa après la victoire 4-0 de l’Olympique lyonnais jeudi soir, à domicile, au match retour.

     

     

  • 22.02.2025

    22.02.2025

    Elections – Le Bureau électoral central pour l’élection du Président de la Roumanie en mai a été constitué vendredi à Bucarest. Le Bureau est composé de cinq juges de la Haute Cour de Cassation et de Justice, du président et des vice-présidents de l’Autorité électorale permanente et d’un représentant des partis parlementaires. Jusqu’au 15 mars, les partis, les alliances politiques ou électorales, les organisations de citoyens représentant des minorités nationales et les candidats indépendants peuvent déposer leurs candidatures à la fonction suprême de l’Etat. Par la suite, le Bureau électoral central décidera de leur validité. La campagne électorale débutera le 4 avril et se terminera le 3 mai. Le premier tour du scrutin présidentiel aura lieu le 4 mai et le second le 18 mai prochain. Le gouvernement roumain a alloué un budget d’environ 1,2 milliard de lei (240 millions d’euros) pour la préparation, l’organisation et le déroulement des élections présidentielles. Rappelons-le, en décembre dernier, la Cour constitutionnelle de Roumanie a annulé les élections en cours pour la plus haute fonction de l’État, invoquant une ingérence extérieure dans le processus électoral, et a décidé que le processus électoral soit repris à zéro.

     

    Economie – L’agence de notation financière internationale Fitch a annoncé qu’elle maintenait la Roumanie dans la catégorie des pays recommandés pour les investissements. Dans un récent communiqué, l’agence a confirmé la note à long terme de la Roumanie dans la catégorie « BBB moins » avec une perspective négative. Cette notation est favorisée par l’adhésion à l’Union européenne et les entrées de capitaux qui contribuent aux recettes publiques et à la stabilité macroéconomique. De même, le PIB par tête d’habitant et les indicateurs de gouvernance et de développement humain sont supérieurs à ceux des pays de la même catégorie – explique l’agence. Ces points forts sont toutefois éclipsés par une détérioration significative des finances publiques et un fort ralentissement de la croissance économique en 2024. S’y ajoute un possible effet négatif de l’incertitude politique. Pour rappel, en décembre dernier, Fitch avait revu à la baisse ses perspectives pour la Roumanie, de stables à négatives. Par la suite, Standard & Poor’s a fait la même annonce.

     

    Energie – En Roumanie, les tarifs de l’électricité et du gaz naturel pourraient être compensés après le 1er avril, date d’expiration du schéma de soutien actuel. Le ministère de l’Energie a soumis au débat public un projet de loi prolongeant la période de plafonnement – pour l’électricité, le régime est prolongé jusqu’au 1er juillet, et pour le gaz naturel – jusqu’au 1er avril 2026. La proposition de maintenir le plafonnement intervient alors que les prix sur les bourses européennes de l’électricité et du gaz ont augmenté de manière significative, tandis qu’au niveau national, l’hiver a été marqué par des températures basses et, par conséquent, par une augmentation notable de la consommation. Le ministre de l’Energie, Sebastian Burduja, a donc déclaré que l’Exécutif avait décidé de protéger les Roumains et de soutenir la compétitivité des entreprises roumaines. Après avoir libéralisé le marché de l’énergie, le 1er janvier 2021, la Roumanie a été l’un des pays européens les plus durement touchés par les prix record de l’électricité et du gaz. Les décisions du gouvernement de plafonner les prix ont protégé les consommateurs domestiques et les agents industriels face aux des prix exorbitants.

     

    Allemagne – L’Allemagne organise des élections législatives fédérales cruciales ce dimanche, alors que l’extrême droite connaît une ascension considérable et que l’économie entre dans sa troisième année de récession. Les élections se tiennent plus tôt que prévu après l’effondrement, à la fin de l’année dernière, de la coalition des sociaux-démocrates, des libéraux et des Verts dirigée par le chancelier social-démocrate Olaf Scholz. Selon les sondages, les conservateurs devraient remporter ce scrutin. Mais étant donné que l’extrême droite arrive en 2e position dans les sondages, les analystes pensent qu’ils devront faire des compromis avec les sociaux-démocrates ou les Verts pour gouverner, en surmontant les divergences d’opinion qui les divisent.

     

    Football – L’équipe du club champion de Roumanie de football, FCSB de Bucarest, affrontera Olympique Lyon en 16e de finale de l’Europa League, selon le tirage au sort effectué vendredi à Nyon, en Suisse. Le match-aller est prévu à Bucarest, le 6 mars, et le match-retour aura lieu dans l’Hexagone le 13 mars prochain. Le FCSB s’est qualifié dans les 8e de finale de l’Europa League après avoir éliminé le PAOK Thessalonique, équipe entraînée par le Roumain Răzvan Lucescu.

     

    Météo – Il fait très froid ce weekend en Roumanie, notamment dans le sud et l’est du pays et par endroits dans le centre. Le ciel est couvert sur les Carpates Méridionales et le soleil brille sur le reste du territoire. Le vent est plus fort sur le sud-ouest et au bord de la mer Noire. Les météorologues annoncent du grand froid en Roumanie jusqu’à lundi, avec des températures minium  qui baisseront la nuit jusqu’à -20°C et des maxima qui ne dépasseront pas les 0 degrés sur de nombreuses régions. Les maxima de ce samedi iront de -4 à 7 degrés. Du soleil et -1 degrés à midi à Bucarest.

  • 21.02.2025

    21.02.2025

    Elections – Environ 1,2 milliard de lei (environ 240 millions d’euros) – c’est le budget approuvé par le gouvernement roumain pour la préparation, l’organisation et le déroulement des élections présidentielles des 4 et 18 mai prochain. L’argent provient du Fonds de réserve budgétaire dont dispose le gouvernement, prévu dans le budget de l’État pour 2025 – lit-on dans un communiqué de l’Exécutif. Le Cabinet de Bucarest a également établi des mesures pour l’organisation et le bon déroulement des scrutins. Pour rappel, ces élections présidentielles de mai prochain se tiendront dans le contexte où la Cour constitutionnelle de Roumanie a annulé, en décembre dernier, les élections en cours pour la plus haute fonction de l’État, en invoquant l’ingérence extérieure dans le processus électoral. Elle a aussi décidé que le processus électoral devait être repris dans son intégralité.

       

    PNRR – La renégociation du Plan national de relance et de résilience (PNRR) ainsi que la situation sécuritaire mondiale et régionale ont été à l’ordre du jour des pourparlers, ce vendredi, à Bruxelles, entre le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, et la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen. Le gouvernement de Bucarest souhaite pouvoir compter sur une absorption totale de fonds européens mis à sa disposition par le biais du mécanisme européen. Pour ce faire, le premier ministre roumain a annoncé une large mobilisation pour combler les lacunes dans l’attraction des fonds européens. Pourtant, à son avis, plusieurs aspects du PNRR doivent encore être adaptés aux réalités actuelles et les investissements dont le cofinancement est plus faible doivent être reprofilés. Il estime aussi que 2025 et 2026 sont des années cruciales pour que la Roumanie puisse bénéficier pleinement des financements alloués via le PNRR.

     

    Restructuration – 1 800 postes des fonctionnaires publics et contractuels seront supprimés au sein des institutions subordonnées ou coordonnées par le gouvernement, a fait savoir le premier ministre Marcel Ciolacu. Et d’expliquer qu’il s’agit d’une réduction massive de personnels, de 13,5 %. Ce sera en fait la réduction de dépenses en matière de fonctionnement la plus importante de l’histoire du gouvernement de la Roumanie, a-t-il encore précisé.

     

    Automobile – Les représentants de l’Association des constructeurs automobiles roumains ont proposé aux autorités une nouvelle forme du programme annuel de renouvellement du parc automobile roumain connue sous le nom de « Rabla/ Le Tacot ». Selon l’Association, un écobonus plus élevé pourrait encourager les gens à acheter davantage de voitures électriques, et si l’écobonus est financé par des sommes obtenues des certificats verts (certificats délivrés aux possesseurs de forêts entre autres et vendables), il est possible que sa valeur soit plus élevée que si elle était financée par le budget de l’État. Pour précision, l’année dernière, la baisse de l’écobonus pour les véhicules électriques de 10 000 à 5 000 euros a fait chuter le marché d’environ 32 %.

     

    Artefacts daces – La police néerlandaise a annoncé l’arrestation d’un 4e suspect, un homme de 26 ans, dans l’affaire du vol d’artefacts daces envoyés par le Musée d’histoire nationale de Roumanie au musée de Drenthe à Assen. Néanmoins les objets volés n’ont pas encore été retrouvés, a précisé la police néerlandaise. Pour rappel, le 25 janvier, 4 pièces archéologiques en or, d’une grande valeur, provenant du Trésor national roumain et exposées au musée de Drenthe ont été volées. Le musée accueillait l’exposition « La Dacie, royaume d’or et d’argent », qui devait fermer ses portes le jour d’après le vol.

     

    Allemagne – L’Allemagne organise ce dimanche des élections législatives fédérales cruciales, alors que l’extrême droite connaît une avancée considérable et que l’économie allemande entre dans sa troisième année de récession. Les élections se tiennent en fait plus tôt que prévu après l’effondrement de la coalition dirigée par le chancelier social-démocrate Olaf Scholz, à la fin de l’année dernière. Selon les sondages, les conservateurs devraient gagner ce scrutin. Mais comme l’extrême droite arrive en 2e position dans les sondages, les analystes estiment que ses représentants devront trouver un compromis avec les sociaux-démocrates ou les Verts pour pouvoir gouverner, tout en surmontant les divergences d’opinion qui les divisent.

     

    Football – L’équipe du club champion de football de la Roumanie, FCSB de Bucarest, s’est qualifiée dans les 8e de finale de l’Europa League après avoir éliminé l’équipe grecque du PAOK Thessalonique, entraînée par le Roumain Răzvan Lucescu, jeudi soir dans le match retour qui s’est tenue sur l’Arène nationale de Bucarest devant plus de 50 000 spectateurs. Les Bucarestois a ont eu raison des Grecs sur le score de 4-1 sur l’ensemble des deux matchs disputés, à savoir 2-1 à l’aller en Grèce et respectivement 2-0 au match retour de Bucarest. Le FCSB jouera le match-aller des huitièmes de finale, à domicile, le 6 mars et le match-retour, le 13 mars.

     

    Météo – Il fait très froid aujourd’hui, notamment dans le sud, l’est et partiellement dans le centre de la Roumanie. Il neige par endroits en montagne. Les maxima de ce vendredi iront de -6 à 7 degrés. Les météorologues annoncent du grand froid pour cette fin de semaine sur la plupart du territoire, avec des maxima qui ne dépasseront pas 0 degrés et des températures minimum qui chuteront jusqu’à -20°C par endroits. Il fait froid à Bucarest aussi, avec -13 degrés rapportés en début de matinée et -3 degrés à midi.

  • 29.01.2025

    29.01.2025

    Artefacts – De nouvelles informations nous sont fournies au sujet des pièces du trésor roumain volées dans la nuit de vendredi à samedi dans un musée des Pays-Bas. La police néerlandaise affirme avoir des preuves que plusieurs suspects du cambriolage sont originaires d’une province du nord-ouest des Pays-Bas. Les autorités néerlandaises indiquent également que des recherches techniques et tactiques approfondies ont été menées à l’intérieur et autour du musée et qu’une équipe de quelques dizaines d’enquêteurs et de spécialistes travaille sur l’affaire afin d’arrêter les voleurs et de récupérer les objets. Il s’agit du casque en or de Coțofenești et de trois bracelets de la capitale dace de Sarmisegetuza Regia – des objets de patrimoine et des éléments essentiels de l’histoire et de l’identité du peuple roumain, un patrimoine culturel inestimable non seulement pour la Roumanie mais aussi pour le monde entier, comme l’a déclaré la ministre de la culture de Bucarest, Natalia Intotero. La ministre a limogé le directeur du Musée National d’Histoire de la Roumanie, Ernest Oberländer-Târnoveanu, en lui reprochant la manière dont il a communiqué publiquement et institutionnellement dans l’affaire du vol des objets du trésor. Pour précision, c’est le musée d’Histoire qui avait envoyé les objets pour une exposition aux Pays-Bas.

     

    Elections – A Bucarest, le gouvernement de la coalition formée du PSD-PNL-UDMR a adopté mardi une décision fixant le calendrier électoral en vue du premier tour des élections présidentielles du 4 mai prochain. La période électorale débutera le 18 février, la date limite pour déposer les candidatures auprès du Bureau Electoral Central étant le 15 mars. Puis, la campagne électorale débutera le 4 avril et se terminera le matin du 3 mai. Le vote en Roumanie aura lieu le dimanche 4 mai, alors que dans les 950 bureaux de l’étranger, le vote sera organisé sur trois jours, soit les 2, 3 et 4 mai. Les Roumains de l’étranger peuvent également voter par correspondance en s’inscrivant sur le site www.votstrainatate.ro.

     

    Budget – Les leaders de la coalition gouvernementale de Bucarest se penchent à nouveau ce mercredi sur le projet de budget de cette année. Il s’agit des derniers calculs sur la manière dont l’argent de l’État sera distribué, avant que le projet de loi ne soit soumis pour adoption au gouvernement, vendredi, et au Parlement, la semaine prochaine, pour être voté. Les sommes les plus importantes seront allouées au paiement des pensions de retraite et aux investissements, tandis que les dépenses en matière de biens, salaires et services seront réduites dans tous les ministères et les institutions, selon le ministre des Finances. L’objectif en est de réduire les budgets des ministères de 5 % par rapport à l’année dernière, à l’exception des portefeuilles de la Santé, de l’Intérieur, de l’Education, des Transports et de la Défense nationale. Les investissements dépasseront les 7 % du PIB pour soutenir la croissance économique et le développement du pays. Pour l’agriculture, les priorités envisagées sont : le soutien accordé au développement du secteur de l’élevage, la poursuite du programme national INVESTALIM pour la modernisation et la diversification de l’industrie alimentaire et le financement des systèmes d’irrigation. En même temps, le ministère de l’Economie poursuivra son soutien massif aux entrepreneurs à travers les programmes Start-up Nation et Construct Plus, alors que l’industrie de la défense bénéficiera cette année encore de plus de 2 % du PIB. Le ministère des Transports poursuivra également ses investissements, démarrés les années précédentes, notamment pour la construction d’autoroutes, de voies rapides et pour l’amélioration du réseau routier national.

     

    Diplomatie – A Bruxelles, le chef de la diplomatie roumaine, Emil Hurezeanu, a discuté avec la vice-présidente exécutive de la Commission européenne, chargée des droits sociaux et des compétences, des emplois de qualité et de la formation, la Roumaine Roxana Mînzatu, de plusieurs dossiers importants à l’agenda européen actuel. Continuer de soutenir le processus d’élargissement de l’UE, poursuivre le soutien accordé à l’Ukraine en guerre et à la République de Moldova, développer une vision stratégique pour la mer Noire – autant de sujets abordés par les deux responsables. Ils ont également discuté de la promotion des objectifs de convergence et de cohésion dans les négociations sur le prochain cadre financier pluriannuel d’après 2027 et du renforcement de l’action européenne dans le domaine de la défense. A Bruxelles encore, le ministre roumain des AE a participé au Conseil des affaires étrangères et a rencontré le secrétaire général de l’OTAN, Mark Rutte.

     

    Académie – L’Académie roumaine a lancé ce mercredi « L’Année du cardinal Iuliu Hossu » par une séance commémorative. L’année 2025 a été établie par la loi comme « Année du cardinal Iuliu Hossu » en hommage à sa vie, son œuvre, sa personnalité, son martyre, son rôle décisif dans la Grande Union et aux efforts qu’il a déployés pour sauver les Juifs pendant l’Holocauste. Brillant intellectuel de Transylvanie, le cardinal Iuliu Hossu fut une figure marquante de l’histoire de la Roumanie. Il a été arrêté et enfermé dans les prisons communistes pour avoir refusé de renier sa foi grecque-catholique et pour son travail à la défense des fidèles de cette église. A cette occasion, le président Klaus Iohannis a envoyé un message rappelant les paroles du cardinal – « Notre foi est notre vie » – des mots qui, à son avis, peuvent devenir un puissant appel à la conscience civique, à l’unité et au courage, à la solidarité avec nos semblables et avec l’avenir du pays.

     

    Serbie – Dans les 10 jours à venir, le président serbe Aleksandar Vučić décidera soit de convoquer des élections législatives, soit de la former un nouveau gouvernement. Cela dans le contexte où, le premier ministre serbe Miloš Vučević a démissionné mardi, après plusieurs mois de manifestations antigouvernementales. Les manifestations ont été déclenchées par l’effondrement du plafond d’une gare nouvellement rénovée à Novi Sad, la deuxième plus grande ville de Serbie, effondrement qui a causé la mort de 15 personnes. Les manifestants ont imputé cet accident mortel à la corruption et à la négligence des autorités, demandant que tous les documents relatifs à la construction soient rendus publiques et que les coupables soient punis. A noter aussi que le premier ministre démissionnaire Miloš Vučević, un proche allié du président, avait été maire de Novi Sad lorsque les travaux de rénovation de la gare avaient commencé.

     

    Foot – Manchester United arrivera à Bucarest ce soir pour le match prévu jeudi contre l’équipe du club Bucarestois champion de Roumanie de football FCSB, dans le cadre de la 8e et dernière étape de la phase principale de l’Europa League. Le célèbre club anglais est 4e au classement avec 15 points cumulés, tandis que le FCSB est en 8e position avec 14 points. Les 8 premières équipes sont directement qualifiées dans les 16èmes de finale, tandis que les équipes classées entre la 9ème et la 24ème place disputeront un barrage aller-retour pour une place en 16ème de finale.

     

     Météo – Il fait très chaud aujourd’hui sur l’ensemble du pays, avec des maxima qui iront de 8 à 19 degrés. Le ciel sera pourtant couvert sur l’ouest, le centre et le nord-ouest où l’on attend de la pluie par endroits. Les précipitations sont mixtes en montagne, à plus de 1 500 m d’altitude. Nous avons une belle journée ensoleillée à Bucarest aussi avec une température maximale attendue de 17 degrés.

  • La semaine du 23 au 29 septembre 2024

    La semaine du 23 au 29 septembre 2024

    Premier collectif budgétaire de l’année 2024

     

    Cette semaine, le gouvernement roumain a opéré le premier collectif budgétaire de cette année. Malgré une révision des estimations de la croissance économique à la baisse, de 2,8% et un déficit budgétaire supérieur aux estimations initiales, de 6,9%. Le rectificatif a été positif, c’est à dire que plusieurs ministères se sont vus allouer des fonds supplémentaires. Il s’agit des ministères des Finances, des Transports, de la Santé et de l’Education alors que les budgets des ministères de l’Economie et du Développement ont baissé. Le budget rectificatif repose sur une croissance des recettes au budget d’Etat mais aussi sur des investissements notables. Le premier ministre roumain Marcel Ciolacu assure que le déficit déjà trop élevé et jugé inquiétant par les spécialistes peut être facilement supporté par l’économie. Il a fourni l’exemple des économies les plus robustes de l’Union, l’Allemagne et la France qui ne cessent de privilégier les investissements, malgré la hausse du déficit. Aux dires de Marcel Ciolacu, grâce aux investissements, chaque euro que dépense l’Etat produira huit autres au budget public. Le ministre des Finances, Marcel Boloş, a rappelé que le budget 2024 avait été conçu pour financer les investissements essentiels dans l’infrastructure, les grands projets stratégiques et l’amélioration des services publics dont bénéficient les Roumains. Le responsable de Bucarest a rejeté les rumeurs selon lesquelles la Roumaine compte renoncer l’année prochaine au taux unique d’impôt pour passer à l’impôt progressif, afin de combler les déficits du budget.

     

    Des prévisions moins optimistes pour l’économie roumaine

     

    La Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement (BERD) a significativement revu à la baisse ses prévisions concernant l’évolution de l’économie roumaine en 2024. Selon les dernières prévisions de la BERD publiées jeudi, le PIB de la Roumanie devrait enregistrer une croissance de 1,4 % cette année, en baisse par rapport à l’estimation de 3,2 % avancée en mai. En 2025, l’institution table sur une  croissance de 2,6 % pour la Roumanie, contre les 3,4 % prévus en mai. En Bulgarie et en Roumanie, l’augmentation du salaire minimum a stimulé la demande, mais a entraîné une augmentation du déficit commercial et a multiplié les pressions inflationnistes, selon le même rapport. Plus encore, en Roumanie, le secteur IT a considérablement ralenti, comme c’est le cas d’ailleurs partout dans le monde, alors que la production industrielle a stagné. En revanche, la croissance économique de la Roumanie est toujours soutenue par les investissements dans l’infrastructure. D’autre part, l’institution rappelle que les dernières estimations du Conseil Fiscal de Bucarest montrent une hausse du déficit budgétaire à 8 % du PIB en 2024. Pour rappel, le Fonds Monétaire International (FMI) a également revu à la baisse ses prévisions de croissance de l’économie roumaine cette année, de 3,8 % en octobre 2023 à 2,8 %, selon le rapport « World Economic Outlook » publié en avril dernier.

     

    Participation roumaine à l’Assemblée générale de l’ONU

     

    Le président roumain, Klaus Iohannis, a participé en milieu de semaine à la  79e Assemblée générale de l’ONU. « Quelque instable que soit le monde aujourd’hui, la réponse à ses problèmes sera toujours à retrouver dans une coopération et une solidarité renforcées. La Roumanie soutiendra toujours l’ordre mondial international avec l’ONU dans son centre», a déclaré le chef de l’Etat roumain. La guerre que la Russie mené contre l’Ukraine a déclenché la crise sécuritaire la plus importante dans l’histoire récente de l’Europe, transgressant le droit international et produisant des conséquences au delà du continent. L’Ukraine a besoin du soutien de tous les Etats membres de l’ONU déterminés à respecter le droit international et la Charte de l’ONU, a encore déclaré Klaus Iohannis. La Roumanie soutient entièrement la proposition de paix de Volodymyr Zelensky. C’est la seule approche possible pour une paix juste et durable, conforme à la charte de l’ONU et au droit international, a fait savoir Klaus Iohannis à la tribune de l’ONU. A lui de préciser qu’il n’y a pas d’alternative viable à l’Organisation des Nations Unies et que les principes sur lesquelles celle-ci a été construite demeures valables. Nos efforts visent désormais la poursuite de la réforme de l’ONU pour que celle-ci puisse être capable de gérer les problèmes actuels et de l’avenir.

     
    Des fonds américains pour doter l’armée roumaine

     

    La Roumanie a signé mercredi un accord de prêt avec les Etats-Unis dont la valeur approche un milliard de dollars. L’argent est destiné à moderniser l’Armée roumaine et permettra notamment de consolider sa capacité de défense, en la dotant de technique de dernière génération et en développant l’industrie nationale de la défense, comme l’a expliqué le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, qui a participé à la cérémonie de la signature de l’accord. A son tour, l’Ambassadrice américaine à Bucarest, Kathleen Kavalec, a précisé que cet accord de crédit témoignait de la force et de la résilience du partenariat bilatéral roumano-américain, et de l’engagement commun d’assurer la paix, la stabilité et la sécurité dans la région. En offrant des financements américains, Washington se propose d’aider la Roumanie a rester au premier plan de l’innovation et de la dotation militaire pour une longue période à venir, ce qui renforcer en égale mesures les relations économiques bilatérales, a encore souligné l’Ambassadrice des Etats-Unis en Roumanie.

     

    Un bon début pour FSCB dans la Ligue Europa de foot

     

    De retour dans les compétitions continentales, l’équipe du club FCSB (Bucarest) a fait une belle figure dans son match de début et a vaincu les Lettons de RFS sur le score de 4 buts à 1, jeudi soir, sur l’Arène nationale de Bucarest, dans la première étape du nouveau format de la Ligue Europa de football. Au total, les Roumains ont 8 matchs à jouer dans leur groupe. Parmi leurs principaux adversaires mentionnons les Ecossais de Rangers, les Anglais de Manchester United et les Grecs de PAOK Salonique et d’Olympiacos Pirée ou encore les Allemands de Hoffenheim. L’équipe de Bucarest et la seule à représenter la Roumanie dans les compétitions européennes.

  • 26.09.2024

    26.09.2024

    Schengen – La Commission européenne a réaffirmé jeudi sa position selon laquelle la Roumanie et la Bulgarie sont pleinement prêtes pour une adhésion complète à l’espace Schengen. « Concernant la position de la Commission sur la levée des contrôles aux frontières intérieures pour la Bulgarie et la Roumanie, celle-ci reste claire, comme l’a affirmé la présidente Ursula von der Leyen dans les orientations politiques pour la future Commission européenne (2024-2029) : la Bulgarie et la Roumanie ont démontré leur capacité en matière de gestion des frontières et de retours. Elles sont prêtes et devraient bénéficier pleinement de l’espace Schengen », a déclaré un porte-parole de la Commission européenne. Il répondait ainsi à une question concernant les conséquences de l’introduction de contrôles aux frontières intérieures par plusieurs États de l’espace Schengen. Par exemple, il y a dix jours, l’Allemagne a introduit, pour une période de six mois, des contrôles à toutes ses frontières terrestres pour lutter contre l’immigration illégale. Pour rappel, fin mars 2024, la Roumanie et la Bulgarie ont adhéré partiellement à la zone de libre circulation de l’UE – uniquement avec leurs frontières aériennes et maritimes – en raison de l’absence d’unanimité au sein du Conseil de l’UE. Une décision concernant la levée des contrôles aux frontières terrestres est encore attendue.

     

    Discours – « Quelque instable que soit le monde d’aujourd’hui, la réponse à ses problèmes sera toujours à retrouver dans une coopération et une solidarité renforcées », a déclaré mercredi, à New York, le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, dans son discours tenu devant l’Assemblée générale des Nations Unies. Il a également mis en évidence les efforts et la contribution de la Roumanie à trouver des solutions pour les problèmes d’importance globale, tels les crises actuelles de sécurité – dont la guerre en Ukraine ou le conflit au Moyen Orient – et d’autres défis majeures à l’adresse de l’humanité. Il a souligné aussi le fait que « la sécurité n’était pas une question régionale, mais globale » et que la guerre menée par la Fédération de Russie en Ukraine a eu des conséquences sur des nations et des gens du monde entier.

     

    Armée – La Roumanie a signé mercredi un accord de prêt avec les Etats-Unis dont la valeur approche un milliard de dollars. L’argent est destiné à moderniser l’Armée roumaine et permettra notamment de consolider sa capacité de défense, en la dotant de technique de dernière génération et en développant l’industrie nationale de la défense, comme l’a expliqué le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, qui a participé à la cérémonie de la signature de l’accord. A son tour, l’Ambassadrice américaine à Bucarest, Kathleen Kavalec, a précisé que cet accord de crédit témoignait de la force et de la résilience du partenariat bilatéral roumano-américain, et de l’engagement commun d’assurer la paix, la stabilité et la sécurité dans la région.

     

    Retraites – La Fédération des Syndicats des Transporteurs Ferroviaires de Roumanie a manifesté ce jeudi devant le siège du ministère du Travail et de la Solidarité sociale, pour exprimer son mécontentement suite à l’adoption et à la mise en place de la Loi sur le système public des pensions de retraite. A leur avis, la nouvelle loi a eu un impact négatif sur d’autres lois en vigueur, dont « Le Statut du personnel ferroviaire ». Selon les protestataires, la loi a défavorisé les personnes ayant travaillé dans des groupes de travail, les personnes touchées d’un handicap ou souffrant de différents degrés d’invalidité, ainsi que les retraités ayant de bas revenus qui ont vus leurs pensions baisser davantage suite au nouveau calcul. Les syndicalistes du secteur ferroviaire demandent donc aux autorités de prendre en compte tous ces aspects et leurs propositions afin de rétablir la justice sociale et aider à avoir une stabilité législative sur le long terme dans le domaine des pensions de retraite.

     

    Enfants – En Roumanie, le nombre d’enfants dont les parents sont partis travailler à l’étranger a diminué de 17 % l’année dernière, selon les plus récentes statistiques. Ce chiffre est significatif dans le contexte où de plus en plus de parents reviennent au pays ou assument leur rôle d’offrir un soutien financier sans partir à l’étranger. Cependant, en mars dernier, plus de 60 000 enfants de quelque 50 000 familles continuaient de vivre loin de leurs proches. Un fait alarmant est que certains d’entre eux arrivent à être pris en charge par le système de protection spéciale, où ils font face à des défis supplémentaires liés à l’adaptation à de nouveaux environnements et au manque de contact constant avec leurs parents. C’est pourquoi les spécialistes insistent sur le fait que la présence d’une figure parentale stable est essentielle pour le développement émotionnel et social des plus jeunes.

     

    BERD – La Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement (BERD) a significativement revu à la baisse ses prévisions concernant l’évolution de l’économie roumaine en 2024. Dans son rapport publié ce jeudi, elle constate que la demande plus faible pour l’externalisation affecte le secteur IT. Selon les dernières prévisions de la BERD, le PIB de la Roumanie devrait enregistrer une croissance de 1,4 % cette année, en baisse par rapport à l’estimation de 3,2 % avancée en mai. En 2025, l’institution table sur une  croissance de 2,6 % pour ma Roumanie, contre les 3,4 % prévus en mai. En Bulgarie et en Roumanie, l’augmentation du salaire minimum a stimulé la demande, mais a entraîné une augmentation du déficit commercial et a multiplié les pressions inflationnistes, selon le même rapport. D’autre part, l’institution rappelle que les dernières estimations du Conseil Fiscal de Bucarest montrent une hausse du déficit budgétaire à 8 % du PIB en 2024. Pour rappel, le Fonds Monétaire International (FMI) a également revu à la baisse ses prévisions de croissance de l’économie roumaine cette année, de 3,8 % en octobre 2023 à 2,8 %, selon le rapport « World Economic Outlook » publié en avril dernier. Enfin, la semaine dernière, la Commission Nationale de Stratégie et de Prévision a revu à la baisse ses estimations de croissance du PIB à 2,8 %, contre 3,4 % précédemment.

     

    Football – L’équipe du club champion de football de la Roumanie, FCSB (Bucarest), affronte ce jeudi à domicile l’équipe RFS de Lettonie, dans la première étape du nouveau forma de la Ligue Europa. Au total, les Roumains ont 8 matchs à jouer dans leur groupe. Parmi leurs principaux adversaires mentionnons les Ecossais de Rangers, les Anglais de Manchester United et les Grecs de PAOK Salonic et Olympiacos Pireu. L’équipe de Bucarest et la seule à représenter la Roumanie dans les compétitions européennes.

     

    Météo – Nous avons du beau temps ce jeudi en Roumanie, avec des températures beaucoup trop élevées pour cette période de l’année. Les maxima de la journée vont de 23 à 32 degrés. Le ciel est un peu couvert sur les montagnes et le nord-ouest. Il fait beau à Bucarest aussi avec 30 degrés aujourd’hui.