Radio România Internațional

Tag: Ferencvaros Budapest

  • Sports Weekend

    Sports Weekend

    For the first time this season,
    all the three Romanian ice hockey sides in the regional competition Erste
    League – ACSH Gheorgheni, Corona Braşov and Sports Club Miercurea Ciuc obtained
    victories in their home matches on Thursday. ACSH, the defending champions, clinched
    a 5-2 win against DEAC Debrecen. Corona Braşov outperformed Dunaujvarosi
    Acelbikak 4-2. And Sports Club Miercurea Ciuc secured their first win this
    season 4-3 against Ferencvaros Budapest.




    Romanian swimmer David Popovici, holder
    of the world record in the 100 meter freestyle race, will compete this weekend
    in the Marek Petrusewicz Memorial held in Wroclaw, Poland. The competition is
    part of Popovici’s training for the European Short Course Championship in Otopeni,
    close to Bucharest, over December 5-10. In Wroclaw, the trainee of coach Adrian
    Rădulescu will be competing in four events, in the 50, 100 and 200 freestyle
    races, as well as in the 50 meters butterfly event. On October 7 and 8, David
    Popovici competed in the short course Michel Bally Memorial, held in Nyon, Switzerland
    from where he walked away with four gold medals in the freestyle races of 50,
    100, 200 and 400 meters.




    In Group B of the Champions
    League, Romanian women’s handball side Rapid Bucharest will be playing
    Slovenian side Krim Ljubljana in a home game. With only three points in the
    present edition of the aforementioned competition, after a victory a draw and
    three defeats, Rapid ranks only 6th in the group. In Group A, on
    Sunday, CSM Bucharest will be playing in Montenegro local side Buducnost
    Podgorica. The Romanian champions are now ranking fourth in the group with four
    points.




    This weekend will be seeing the
    football games counting towards the 14th leg of the Romanian
    Superleague. Two games on Friday, when FC Voluntari plays Sepsi Sfântu Gheorghe
    and Dinamo Bucharest plays Politechnica Iasi. On Saturday in Galati, eastern
    Romania, local team Otelul will be playing Hermannstadt, while in Ploieşti, southern
    Romania, the local team Petrolul will be up against FCSB of Bucharest. On
    Sunday, FC U Craiova 1948 play, on their own turf, UTA, while Rapid Bucharest
    will be up against Universitatea Craiova in a home game. Monday will see the
    leg’s last games: FC Botoşani versus Universitatea Cluj and CFR Cluj versus Farul
    Constanţa. FCSB tops the table with 30 points followed by CFR with 27.


    (bill)

  • Sportevents: Handball-EHF European League: Brăila trifft auf Baia Mare

    Sportevents: Handball-EHF European League: Brăila trifft auf Baia Mare

    Wir beginnen mit Handball: Die Frauenmannschaft von Dunărea Brăila hat sich für das Viertelfinale der EHF European League qualifiziert. Dies nach einem 36:32-Heimsieg gegen die Russinnen von Kuban Krasnodar im entscheidenden Spiel der Gruppe D. Dunărea, das genau einen Sieg brauchte, um in die nächste Phase des Wettbewerbs zu gelangen, trifft im Viertelfinale auf den Sieger der Gruppe C, Minaur Baia Mare, ebenfalls aus Rumänien.



    Bei den Herren hat sich Minaur Baia Mare für das Viertelfinale der EHF European League qualifiziert, nachdem das Team am Samstag im Achtelfinal-Rückspiel die ukrainische Mannschaft Donbas Mariupol mit 34:26 besiegte. Auch das Hinspiel hatte Minaur mit 24:23 für sich entschieden. Die andere rumänische Mannschaft im Wettbewerb, der CSM Bukarest, schied hingegen aus: Die Hauptstädter gewannen zwar das Hinspiel zu Hause gegen die griechische Mannschaft AEK Athen mit 28:23, alllerdings unterlagen sie im Rückspiel auswärts mit 23:29.



    Der rumänische Eishockey-Erstligist Corona Kronstadt hat das Heimspiel gegen die ungarische Mannschaft Ferencvaros Budapest mit 2:5 verloren. Die Partie in der Olympia-Halle in Kronstadt zählte für den regionalen Wettbewerb Erste Liga. Die Ungarn von Ferencvaros sind Tabellenführer – ihnen gelang es in dieser Saison, alle rumänischen Mannschaften in der Ersten Liga zu bezwingen: den SC Miercurea Ciuc, den CS Gheorgheni und Corona Kronstadt.



    Und schließlich Fußball: Am vergangenen Wochenende fanden die Partien des 24. Spieltags der rumänischen Meisterschaft statt. Am Freitag besiegte der FC Argeș den FC Voluntari mit 1:0 und auch Universitatea Craiova sicherte sich einen 1:0-Heimsieg gegen den FC Hermannstadt. Am Samstag endete in Sfântu Gheorghe die Begegnung der Heimmannschaft Sepsi gegen Academica Clinceni mit einem 0:0-Unentschieden, während in Bukarest die Hausherren vom FCSB einen 1:0-Sieg gegen Chindia Târgoviște einfuhren.


    Am Sonntag holte der CFR Klausenburg einen 1:0-Auswärtssieg bei Gaz Metan Mediasch, während Astra in einem Heimspiel Dinamo Bukarest mit 2:0 besiegte. Die letzten beiden Partien des Spieltags bestreiten am Montag UTA Arad und der FC Botosani sowie Viitorul Constanta und Politehnica Iasi. Der FCSB und der CFR Cluj führen die Tabelle mit jeweils 51 Punkten an, gefolgt von Craiova mit 47 Punkten.