Tag: festival

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    • La diplomacia de Bucarest condena la  irresponsable de la situación de seguridad en la región por parte de la Federación Rusa.

     

    • Unos tres millones de niños rumanos en edad preescolar y escolar han comenzado este lunes un nuevo curso escolar.

     

    • Estos días, soldados rumanos y extranjeros participan en maniobras conjuntas cerca de Sfântu Gheorghe (centro del país).

     

     

    DRONES – El primer ministro Marcel Ciolacu ha declarado este lunes en referencia a los drones rusos que entraron en el espacio aéreo nacional que Rumanía reaccionó en tiempo real y supervisó la situación con aviones F16, señalando que los drones no tenían como objetivo el territorio rumano. El sábado por la noche, un dron ruso penetró en el espacio aéreo rumano y se dirigió hacia Ucrania, según informó el Ministerio de Defensa rumano. En respuesta, dos cazas F-16 despegaron urgentemente de una base militar en el sureste del país para vigilar la situación aérea. Al mismo tiempo, el Ministerio informó de que había desplegado equipos terrestres y medios aéreos en la zona de Periprava, en el distrito de Tulcea, donde habían caído piezas de los drones utilizados por Rusia en su ataque contra objetivos portuarios ucranianos cerca de la frontera rumana. Tras el incidente, las autoridades rumanas protestaron contra la nueva violación del espacio aéreo del país y los repetidos ataques contra la población ucraniana y las infraestructuras civiles.

     

    ESCUELA – Las escuelas deben ser absolutamente seguras para los alumnos, los profesores y el resto del personal educativo, ha declarado este lunes el presidente Klaus Iohannis en la ceremonia de apertura del nuevo curso escolar en un colegio de Bucarest. Presente en el acto junto a la ministra de Educación, Ligia Deca, el jefe del Estado ha subrayado que uno de los objetivos prioritarios del proyecto «Rumanía Educada», transpuesto en las leyes de Educación de 2023, era crear un entorno escolar y universitario que no sólo sea propicio para el desarrollo educativo, sino también un espacio en el que todos los implicados se sientan protegidos y respetados. Alrededor de tres millones de niños rumanos en edad preescolar y escolar han comenzado este lunes un nuevo curso escolar. El Gobierno promete que el curso 2024-2025 será el último en el que las escuelas sigan impartiendo clases en tres turnos. Actualmente, sólo hay 19 de estas unidades en Bucarest y el distrito de Ilfov (cerca de Bucarest). Según el Ministerio de Educación, al comienzo del curso escolar, 800 escuelas son reubicadas por motivos de rehabilitación, modernización o construcción, de un total de más de 6000 escuelas en Rumanía.

     

    MANIOBRAS– Del 9 al 13 de septiembre, tropas de las Fuerzas Terrestres de Rumanía realizarán maniobras conjuntas con soldados extranjeros cerca del municipio de Sfântu Gheorghe, en el distrito de Covasna (centro). La dirección del Batallón 22 de Cazadores de Montaña ‘Cireșoaia’ informa que las maniobras tienen como objetivo entrenar a los soldados sobre el terreno en la realización de acciones en el contexto de la OTAN y validar técnicas, tácticas y procedimientos en la ejecución de acciones en terreno montañoso y boscoso. Durante las actividades los militares utilizarán munición de ejercicio. Tanto el año pasado como este año se han realizado en el distrito de Covasna varios ejercicios de entrenamiento, con la participación de tropas terrestres y aéreas de las estructuras militares del Ministerio de Defensa Nacional y de los países de la OTAN.

     

    MEDIDAS – La presencia de las fuerzas del orden ha sido asegurada el primer día de clase en todos los centros educativos de Rumanía, con el fin de mantener un clima de orden y seguridad públicos, ha anunciado la portavoz del Ministerio del Interior, Monica Dajbog. Ha precisado que unos 25.000 empleados del Mnisterio han sido movilizados en todo el país en el marco de las medidas de orden público y seguridad, y que unos 8.000 empleados del Ministerio han sido desplegados en los centros de enseñanza preuniversitaria. La policía de tráfico también intensificó sus actividades en la zona de los centros de enseñanza. Los policías de tráfico actuaron para fluidificar el tráfico y prevenir accidentes, prestando especial atención a las situaciones que pudieran poner en peligro a los niños. Mónica Dajbog afirmó también que las acciones de prevención y lucha contra el tráfico y el consumo de drogas entre los jóvenes siguen siendo prioritarias.

     

    CINE – La película rumana «El año nuevo que nunca fue», dirigida, escrita y producida por Bogdan Muresanu, ha sido galardonada en el Festival Internacional de Cine de Venecia.  El Premio del Jurado de la Federación Internacional de Críticos de Cine y el Premio de la Crítica de Cine Independiente al mejor guion son dos de los reconocimientos para esta película rumana. Boróka Biró, directora de fotografía de la película, también recibió una mención especial. Se trata del primer largometraje de Bogdan Mureșanu y la acción se desarrolla en un único día, la víspera de la Revolución rumana anticomunista de diciembre de 1989.

     

    TENIS – La tenista rumana Irina Begu ha ganado el torneo WTA 125 de Montreux (Suiza), dotado con 115.000 dólares, tras derrotar en la final a la croata Petra Marcinko, por 1-6, 6-3 y 6-0. Irina Begu (34 años, 130 WTA) se impuso tras una hora y 33 minutos de juego. Para ella es el tercer título WTA 125 de su carrera, tras Indian Wells (2020) y Bucarest (2022). Begu ganó 5 títulos individuales WTA y jugó 4 finales, y también ganó 9 títulos de dobles WTA, además de otras 7 finales.

  • El Concurso Internacional George Enescu 2024

    El Concurso Internacional George Enescu 2024

    El último día del calendario veraniego trae consigo la apertura del Concurso Internacional George Enescu, en el Ateneo Rumano de Bucarest. Ahora en su 19ª edición, el evento es uno de los más famosos y prestigiosos del mundo de la música clásica a nivel internacional. Durante casi un mes, se reunirán en el corazón de la capital algunos de los intérpretes más conocidos, así como artistas y orquestas con gran potencial al comienzo de sus carreras. El Festival George Enescu 2024 se prolongará hasta el 27 de septiembre, tiempo en el que habrá varios concursos para jóvenes talentos, conciertos y clases magistrales a cargo de importantes artistas del mundo de la música clásica.

    El sábado 31 de agosto, en el primer día del festival, habrá un concierto inaugural y la Gala de Premios de la sección de Composición. A partir del domingo 1 de septiembre tendrán lugar las rondas de concursos, en las que participarán algunos de los jóvenes más prometedores del mundo de la música clásica. Se organizarán tres concursos: violonchelo, violín y piano. La novedad de la edición de este año del Festival George Enescu son las clases magistrales. Tendrán lugar los días 23 y 27 de septiembre y consisten en talleres de dirección, violín, piano y violonchelo, coordinados por el maestro Cristian Măcelaru. El reconocido artista rumano goza de un amplio reconocimiento y aprecio internacional: es, entre otros, director musical de la Orquesta Nacional de Francia y de la Orquesta Sinfónica de Cincinnati.

    El concierto de apertura, las tres finales con la orquesta, los 5 recitales de los miembros de los jurados y laureados de las ediciones anteriores, así como el concierto de clausura se retransmitirán en directo por Radio Rumanía Musical. De este modo, la emisora continúa la tradición de 66 años de cooperación que existe entre el Concurso George Enescu y la corporación pública Radio Rumanía. De hecho, los conciertos de apertura y clausura del Concurso también se pueden escuchar en Radio Rumanía Cultural. A propuesta de Radio Romania Musical, el concierto inaugural del Concurso George Enescu 2024 también forma parte de la Temporada de Verano de Euroradio, uno de los proyectos más importantes dentro de la Unión Europea de Radiodifusión (UER), que reúne conciertos y recitales en los festivales europeos más importantes. Además, dentro de la temporada de verano de la UER se encuentra el recital de Liviu Prunaru y Valentin Şerban el 13 de septiembre en el Ateneo Rumano.

    En el marco del Concurso Internacional George Enescu, la Editorial Casa Radio lanza un álbum firmado por el violinista Valentin Şerban y la pianista Daria Tudor, en la colección Herederos de la Rumania Musical, propuesta por Radio Rumanía Musical. El Concurso George Enescu debutó en septiembre de 1958. El concurso de música, que se alterna con el festival internacional del mismo nombre, se ha convertido rápidamente en uno de los eventos europeos más valiosos de su tipo, y desde 2002 es miembro de la Federación Mundial de Concursos Internacionales de Música.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    – Los agricultores rumanos cuyas cosechas fueron destruidas por la sequía de este verano recibirán compensaciones del Gobierno.

     

    – Rumanía ayuda a la República de Moldavia con decenas de autobuses escolares.

         

    – El sábado comienza en Bucarest el Concurso Internacional George Enescu, con un número récord de candidatos inscritos: 667 procedentes de casi 60 países.

     

    AGRICULTURA – Los agricultores rumanos cuyas cosechas han sido destruidas por la sequía recibirán indemnizaciones del Gobierno. Las medidas que se adoptarán la próxima semana proporcionarán fondos para los daños de este verano, así como un mecanismo para asegurar las cosechas de otoño y primavera. El ministro de Agricultura, Florin Barbu, ha precisado que se concederán hasta 3.000 leus por hectárea (unos 600 euros), lo que desbloqueará el crédito a los agricultores, según las conversaciones mantenidas con representantes de los bancos. Los fondos necesarios procederán de la contribución nacional, a los que se añaden 17 millones de euros del fondo de riesgo de la UE. Además, el esquema de ayuda estatal denominado «Crédito del agricultor» se incrementará en 400 millones de leus (unos 80 millones de euros).

     

    AYUDA – Los primeros 40 de los 69 autobuses escolares adquiridos con la ayuda de Rumanía han sido distribuidos a las instituciones de enseñanza de varios distritos de la República de Moldavia, país predominantemente rumanohablante. Más de 1.000 alumnos de 40 escuelas rurales irán a la escuela con los nuevos minibuses. Casi el 95% de los fondos necesarios para comprarlos fueron aportados por las autoridades rumanas. El resto se entregará a finales de octubre, informa Radio Chisinau. Rumanía ya ayudó a la República de Moldavia a comprar 196 minibuses escolares en 2014 y 2017, así como a modernizar varias guarderías, para lo que destinó más de 25 millones de euros.

     

    CONCURSO – El Concurso Internacional George Enescu 2024 se inaugura el sábado en Bucarest. Hasta el 27 de septiembre, un número récord de candidatos -667 músicos de entre 13 y 35 años procedentes de cerca de 60 países- competirán en las secciones de Composición, Violonchelo, Violín y Piano. La edición de este año del Concurso incluirá también una clase magistral consistente en talleres musicales para jóvenes artistas especializados en dirección, violín, violonchelo o piano. Los talleres serán impartidos por el rumano Cristian Măcelaru, director principal de la Orquesta Sinfónica de la Radiodifusión de Colonia y director musical de la Orquesta Nacional de Francia. El Concurso George Enescu se inició en septiembre de 1958 y celebra su 19ª edición. El concurso, que alterna con el Festival Internacional George Enescu homónimo, se ha convertido rápidamente en uno de los concursos de música más prestigiosos de Europa y desde 2002 es miembro de la Federación Mundial de Concursos Internacionales de Música.

     

    PERROS – Los propietarios de perros en Rumanía estarán obligados a disponer de una superficie mínima para cada animal, de al menos 4 metros cuadrados para los perros pequeños y 6 metros cuadrados para los perros grandes, según un documento sometido a debate público por la Autoridad Nacional Veterinaria y de Seguridad Animal. El proyecto también establece multas de entre 2.000 y 5.000 leus para los particulares que críen perros para su comercialización sin estar registrados como establecimientos de tipo perrera. El documento también establece condiciones claras para dictar decisiones de eutanasia de perros en refugios públicos y privados y permite a las autoridades locales subvencionar de sus propios presupuestos la esterilización, identificación y registro de perros vagabundos de raza común.

     

    ELECCIONES – El Gobierno rumano ha aprobado el calendario de las elecciones presidenciales de este año. La primera vuelta tendrá lugar el 24 de noviembre y la segunda el 8 de diciembre. La semana pasada, el Ejecutivo decidió también el calendario de las elecciones legislativas, previstas para el 1 de diciembre, Fiesta Nacional. Este año se celebran en Rumanía todo tipo de elecciones. El 9 de junio, los rumanos ya eligieron a sus representantes en el Parlamento Europeo, así como a los alcaldes y jefes de los consejos locales y distritales.

     

    DÍA DE LA LENGUA RUMANA – La Academia Rumana celebra en Bucarest, Cluj-Napoca (noroeste) e Iași (noreste) el Día de la Lengua Rumana, establecido por ley el 31 de agosto. Este jueves se ha organizado una sesión festiva en el Aula de la Academia de la capital. Desde el viernes, el Instituto de Lingüística e Historia Literaria de Cluj organiza actividades culturales, académicas y educativas bajo el lema «Semana de la Lengua Rumana – Palabras que nos unen». Y el 31 de agosto, la filial de Iasi de la Academia Rumana organiza un acto en el Jardín Botánico titulado «Día de la Lengua Rumana – una celebración de los rumanos de todo el mundo». El Día de la Lengua Rumana es uno de los acontecimientos más importantes de la diplomacia cultural, cuyo objetivo es poner de relieve la diversidad y la riqueza cultural de las distintas comunidades de lengua rumana en el mundo.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El Banco Nacional de Rumanía ha revisado su previsión de inflación para finales de año del 4,9% al 4,0%.

    – La Unión Europea es el principal inversor en la República de Moldavia y el principal mercado para los productos moldavos.

    – Comienza en Cluj-Napoca (noroeste) el mayor festival de música de Rumanía, Untold.

     

    BANCO NACIONAL – El Banco Nacional de Rumanía ha revisado a la baja su previsión de inflación para finales de 2024 hasta el 4,0% desde el 4,9% anterior y espera que alcance el 3,4% a finales de 2025, según los datos anunciados el viernes por el gobernador del BNR, Mugur Isărescu.

    Conforme a la presentación, la tendencia a la baja de la tasa de inflación se mantendrá durante casi todo el periodo de proyección, pero se espera que el ritmo de desinflación se ralentice notablemente en la segunda mitad del periodo de proyección. También se señala que la senda está marcada por algunas oscilaciones de impulso, inducidas principalmente por efectos de base asociados a evoluciones anteriores, como las subidas de los impuestos indirectos en enero de 2024, con un efecto favorable en enero de 2025, o las subidas de los impuestos especiales sobre los carburantes en julio de 2024, con un efecto favorable en julio de 2025.

     

    GUERRA UCRANIA – Las fuerzas ucranianas prosiguen por cuarto día consecutivo su incursión terrestre en la región rusa de Kursk. El gobernador de Lípetsk, región vecina a Kursk, declaró que anoche fue objeto de un ataque masivo con drones. Según Reuters, una base aérea de la zona también fue alcanzada. Se trata del mayor ataque terrestre ucraniano lanzado contra territorio ruso desde que comenzó la invasión a gran escala de Ucrania hace dos años y medio.

    A diferencia de las incursiones anteriores, en las que han participado ciudadanos rusos luchando junto al ejército ucraniano, esta vez participan las fuerzas regulares de Kiev, respaldadas por tanques y vehículos blindados, incluidos los recibidos de Estados Unidos y Alemania. Ucrania no ha confirmado oficialmente el ataque, pero el presidente Volodimir Zelenski aludió a él. Según el Financial Times, los ucranianos han capturado 11 pueblos y un territorio total de 350 kilómetros cuadrados.

     

    MOLDAVIA Y LA UE – La Unión Europea es el principal inversor en la República de Moldavia y el principal mercado para los productos moldavos. El viceprimer ministro Dumitru Alaiba, ministro de Desarrollo del Gobierno de Chisináu, afirma que casi dos tercios de las exportaciones del país van al mercado de la UE y más del 80 % de la inversión extranjera directa procede de países de la UE. Rumanía, Chipre, Países Bajos, Italia y Alemania son los principales inversores en la economía moldava. Gracias a las medidas de liberalización del comercio con la UE, las exportaciones de las empresas moldavas han alcanzado niveles realmente impresionantes, afirma Alaiba. Por ejemplo, la exportación de uvas y ciruelas se duplicó de 2021 a 2023, la de manzanas más de cien veces y la de cerezas casi 40 veces.

     

    ESCÁNDALO HOSPITAL – El director del Hospital de Urgencias San Pantelimón de Bucarest, Bogdan Socea, ha anunciado su dimisión en medio del escándalo desatado por la investigación penal sobre las muertes sospechosas en la unidad de cuidados intensivos.

    Dos médicas acusadas de causar intencionadamente la muerte de un paciente ingresaron el jueves en prisión preventiva. Los investigadores alegan que en abril, un hombre de 54 años en estado grave entró en parada cardiorrespiratoria y murió después de que supuestamente le redujeran la dosis de norepinefrina, sustancia utilizada para mantener la tensión arterial. Una enfermera también fue acusada de perjurio en el mismo caso. Fue puesta bajo control judicial. Se sigue investigando a otros pacientes que murieron en la UCI del hospital en esas fechas. La investigación se inició después de que los fiscales fueran informados de la muerte de 17 personas entre el 4 y el 7 de abril de este año.

     

    FESTIVAL UNTOLD – El mayor festival de música de Rumanía, Untold, se inauguró anoche en Cluj-Napoca (noroeste). Durará hasta el domingo y en él se dan cita algunos de los nombres más importantes de la música local e internacional.

    Además de conciertos, hay muchos eventos temáticos y fiestas y, como novedad, el escenario principal también contará con lenguaje de signos para las personas con discapacidad auditiva. Las autoridades afirman que están preparadas para actuar con el fin de mantener a salvo a los participantes en Untold. Se está prestando especial atención a la prevención de la venta y el consumo de drogas. Ya se han producido las primeras detenciones de personas que pretendían vender drogas en el festival.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    – El Gobierno de Rumanía ha aprobado una nueva edición del programa “Start Up Nation – Rumanía”, con un presupuesto de casi 450 millones de euros.

     

    – La lucha anticorrupción en Rumanía no ha registrado ningún progreso en cuanto a los miembros del Parlamento desde el último informe del GRECO.

     

    – La ciudad de Cluj-Napoca, en el noroeste de Rumanía, acoge uno de los acontecimientos musicales más esperados del año: Untold.

     

    START UP NATION – El Gobierno ha aprobado este jueves una nueva edición del programa “Start Up Nation – Rumanía”, dotado con un presupuesto de casi 450 millones de euros para un máximo de cinco años. El programa tiene dos componentes: uno que facilita el acceso a cursos de formación a los jóvenes menores de 30 años, y el segundo para las personas de entre 30 y 35 años que quieran crear una empresa. “Start Up Nation” está dedicado a los jóvenes empresarios, así como a los que viven en zonas más pobres o pertenecen a grupos desfavorecidos. Los emprendedores pertenecientes a la minoría gitana son también un componente importante. El proyecto está coordinado por el Ministerio de Economía, y el ministro responsable, Radu Oprea, dijo que este año se asigna más dinero a cada participante que en años anteriores. El 80% son fondos europeos y el 20% procede del presupuesto estatal.

     

    INFORME – La lucha contra la corrupción en Rumanía no ha progresado en cuanto a los miembros del Parlamento, desde el último informe del GRECO, después de que hasta entonces se hubieran aplicado satisfactoriamente ocho de las trece recomendaciones. Esta es la conclusión del informe, publicado este jueves, en el que la comisión anticorrupción del Consejo de Europa señala los elementos negativos que existen en Rumanía. Las recomendaciones del GRECO se referían a medidas anticorrupción dirigidas a parlamentarios, jueces y fiscales. Es importante mejorar la transparencia del proceso parlamentario y reducir el uso de los procedimientos de urgencia. Según el documento, aún deben introducirse normas sobre los conflictos de intereses y la interacción con los grupos de presión. En cuanto a los jueces y fiscales, el informe señala los esfuerzos positivos para mejorar el papel del Consejo Supremo de la Magistratura y de la Inspección Judicial a la hora de responder a los riesgos para la integridad de jueces y fiscales. El informe también elogia que se hayan tomado medidas legislativas para garantizar una mayor independencia de los fiscales. Sin embargo, según el informe, las recomendaciones del GRECO también se referían a la claridad y previsibilidad de la responsabilidad de jueces y fiscales por errores judiciales.

     

    UNTOLD – Desde esta noche se celebra en Cluj-Napoca (en el noroeste del país) uno de los acontecimientos musicales más esperados del año en Rumanía: el Festival Untold. Se desarrolla hasta el domingo y participarán algunos de los grandes nombres de la música local e internacional. Además de conciertos, el festival de cuatro días incluye una serie de eventos y fiestas temáticas y, como novedad, el escenario principal ofrecerá música en lenguaje de signos para personas con discapacidad auditiva. Las autoridades dicen estar preparadas para actuar con el fin de mantener a salvo a los participantes en el festival Untold. Se está prestando especial atención a la prevención de la venta y el consumo de drogas. Más información sobre Untold y otros festivales de verano en Rumanía después de las noticias.

     

    MÉDICOS INVESTIGADOS – Dos médicos especialistas en anestesia y cuidados intensivos del Hospital de Urgencias “Sfântul Pantelimon” de Bucarest han sido detenidos, acusados de homicidio calificado, en un caso relacionado con varios decesos sospechosos ocurridos en abril. Una enfermera acusada de perjurio fue puesta bajo control judicial. Los médicos presuntamente premeditaron la muerte de un paciente de 54 años hospitalizado en la unidad de cuidados intensivos al reducir bruscamente la dosis de noradrenalina, un fármaco esencial para elevar o mantener la tensión arterial. Continúan las investigaciones sobre otros pacientes que fallecieron en esa época. La investigación se inició después de que los fiscales fueran informados de la muerte de 17 personas. El director médico del hospital de Bucarest ha dimitido y el gerente ha anunciado que también lo hará. Mientras tanto, los médicos de anestesia y cuidados intensivos del hospital de la capital iniciaron este jueves una huelga espontánea, asegurando únicamente las urgencias, las guardias y el tratamiento de los pacientes en la unidad de cuidados intensivos. Según la dirección del centro médico, los médicos “se quejan de la actitud y el clima en que trabajan”.

     

    DEFENSA– El buque escuela “Mircea” es uno de los embajadores más eficientes, elegantes y bien entrenados que ha tenido Rumanía en el último siglo, ha declarado este jueves el primer ministro Marcel Ciolacu, presente en el regreso del buque al puerto militar suroriental de Constanza tras un entrenamiento de seis semanas en el mar Negro y el mar Mediterráneo. A bordo viajaron 86 estudiantes de la Academia Naval “Mircea el Viejo” y ocho estudiantes extranjeros de academias navales asociadas de Bulgaria, Letonia, Polonia, España y Turquía. El buque zarpó del puerto militar de Constanza el 26 de junio, y en el transcurso de la marcha hizo escalas representativas en los puertos de El Pireo (Grecia), Livorno (Italia), Tolón (Francia), Palermo (Italia) y Bodrum (Turquía). “Mircea” es un velero construido entre 1938 y 1939 en Hamburgo (Alemania). En sus más de ocho décadas de existencia, el buque escuela de la Marina rumana ha realizado más de 45 marchas de prácticas en el mar Negro, el Mediterráneo y el Océano Atlántico.

     

    TIEMPO – El tiempo será cálido el viernes en el suroeste, sur y este de Rumanía. El resto del país tendrá temperaturas normales para este periodo. En general, las máximas oscilarán entre los 26 y los 36 grados centígrados. Lloverá en varias zonas. En Bucarest, las temperaturas rondarán los 36 grados por la tarde.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS. Titulares:

    El Banco Nacional de Rumanía redujo el tipo de interés de política monetaria.

    Un destacamento del Ejército del Aire español realizará, junto con soldados del Ejército del Aire Rumano, misiones de Policía Aérea Reforzada bajo mando de la OTAN.

    La novena edición del festival de música Untold comienza el jueves en Cluj-Napoca, en el noroeste de Rumanía.

    El Ministerio de Educación rumano ha finalizado el Estatuto del Estudiante.

    El tiempo será más cálido en Rumanía el jueves.

     

    Después de las noticias, podrán escuchar un comentario sobre “El consumo crece en Rumanía”.

     

    Política monetaria – El Banco Nacional de Rumanía decidió el miércoles una nueva reducción del tipo de interés de política monetaria, hasta el nivel del 6,5% anual, a partir del 8 de agosto, desde el 6,75% anual anterior. Al mismo tiempo, el BNR decidió reducir el tipo de interés de la línea de crédito (Lombard) al 7,50% anual, desde el 7,75% anual, y el tipo de interés de la línea de depósito al 5,50% anual, desde el 5,75% anual. Se mantuvieron los niveles actuales de los coeficientes de reservas mínimas obligatorias para los pasivos en lei y en moneda extranjera de las entidades de crédito. Según el BNR, la tasa de inflación anual siguió disminuyendo en junio de 2024, cayendo hasta el 4,94%, por debajo del nivel previsto, desde el 5,12% en mayo. Por otro lado, según un análisis del Banco Comercial Rumano, los préstamos al consumo siguen creciendo, estimulados por la reducción de los tipos de interés para los nuevos préstamos y la relajación de las normas crediticias, en un contexto de competencia entre bancos. Según un informe de Eurostat, en junio de 2024, en comparación con junio de 2023, Rumanía registró el mayor aumento de las ventas minoristas de la Unión Europea. Volveremos con más detalles después de las noticias.

     

    Misiones de Policía Aérea – Un destacamento del Ejército del Aire español realizará, junto con soldados del Ejército del Aire rumano, misiones de Policía Aérea Reforzada bajo mando de la OTAN. Los pilotos españoles tomaron el relevo, en la base aérea Mihail Kogălniceanu (sureste), de manos de británicos y finlandeses, y durante cuatro meses patrullarán la región del mar Negro, para garantizar la seguridad del espacio aéreo de Rumanía y de la OTAN. Los pilotos españoles realizan su tercera rotación en “Mihail Kogălniceanu”, donde la Alianza Atlántica Norte despliega fuerzas aliadas desde 2014, desde la anexión ilegal de Crimea, para garantizar la seguridad en la zona del mar Negro, una zona con retos más complejos tras la invasión Rusia en Ucrania.

     

    Festival Untold – La novena edición del festival Untold comienza el jueves en Cluj-Napoca, en el noroeste de Rumanía. Durante los cuatro días del festival, más de 250 artistas rumanos y de todo el mundo actuarán en ocho escenarios. Entre ellos se encuentran artistas famosos que ya han actuado en el país, como Lenny Kravitz o DJ Salvatore Ganacci, pero también algunos se estrenan en Rumanía, como Sam Smith y Burna Boy. Este último es el único artista africano que tuvo dos eventos con entradas agotadas, dos años seguidos, en el Estadio de Londres. Subirá al escenario principal del festival el último día. Untold es el festival de música más grande y popular de Rumania y atrae anualmente a seguidores de todos los rincones del mundo.

     

    Educación – El Ministerio de Educación rumano ha finalizado el Estatuto del Estudiante y el Reglamento para el funcionamiento de las unidades escolares. Las novedades entrarán en vigor en otoño, con el inicio de un nuevo curso escolar. Así, en situaciones excepcionales, se podrán suspender los cursos físicos. En este caso, la actividad didáctica se desarrollará online o en un sistema híbrido. Al final de cada módulo, los estudiantes recibirán una calificación de desempeño, y al final del año escolar se calculará el promedio de dichas calificaciones, el cual se reducirá en un punto por cada 20 ausencias injustificadas. Estarán prohibidos los teléfonos móviles durante las clases, excepto aquellos utilizados con fines educativos. Los estudiantes tendrán derecho a planes de aprendizaje individualizados. Podrán ser sancionados con la retirada temporal o por todo el año escolar de las becas de las que se benefician. En el caso de aquellos cuyo comportamiento afecte el desarrollo de los cursos, el docente puede decidir que realicen su actividad en otro espacio, con la información obligatoria de los padres y bajo supervisión.

     

    Meteo – El tiempo será más cálido en Rumanía el jueves, con temperaturas máximas de entre 28 y 35 grados centígrados. En zonas montañosas son posibles chubascos ligeros aislados. Al mediodía la temperatura en Bucarest rondará los 34 grados.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    * La coalición gobernante en Rumanía integrada por el PSD y el PNL, ha decidido celebrar elecciones presidenciales y parlamentarias en noviembre y diciembre.

     

    * Dos personas fueron detenidas en Bucarest tras ser sorprendidas en delito flagrante mientras vendían drogas procedentes de los Países Bajos.

     

    * Rumanía y Arabia Saudí han firmado un Memorándum de Entendimiento destinado a reforzar las relaciones comerciales entre ambos países en el ámbito de la agricultura.

     

     

    ELECCIONES– La coalición gobernante rumana integrada por el PSD y el PNL ha alcanzado este jueves un consenso sobre la fecha de las elecciones presidenciales y parlamentarias, que se celebrarán en noviembre y diciembre. La primera vuelta de las presidenciales tendrá lugar el 24 de noviembre, la segunda el 8 de diciembre y las parlamentarias el 1 de diciembre. Inicialmente, los socialdemócratas y liberales habían acordado que las elecciones presidenciales se celebraran en septiembre, pero estos últimos cambiaron de opinión. Las elecciones locales se celebraron en Rumanía al mismo tiempo que las elecciones al Parlamento Europeo, el 9 de junio.

     

    ESTUPEFACIENTES– Dos personas han sido detenidas en Bucarest tras ser sorprendidas en delito flagrante vendiendo 10.000 pastillas de éxtasis. Según la DIICOT (Fiscalía Antimafia), uno de los acusados había introducido en Rumanía por carretera casi 22.000 pastillas de éxtasis, con un peso de 7,5 kilos, y 10 gramos de cocaína, adquirida en los Países Bajos, que transportó y almacenó en el distrito de Brasov (centro). Los investigadores señalan que los traficantes pretendían vender las drogas, con un valor de mercado de unos 220.000 euros, en los festivales de música de Bucarest y de todo el país. Uno de los inculpados también está acusado de haber vendido el mes pasado diversas cantidades de drogas de alto riesgo, de alto peligro así como sustancias psicoactivas.

    MEMORANDO – Rumanía y Arabia Saudí han firmado este jueves un Memorando de Entendimiento destinado a reforzar las relaciones comerciales entre ambos países en el ámbito de la agricultura, en particular en el sector vegetal, zootecnia – la ganadería bovina, ovina y caprina – y en el uso de tecnologías agrícolas modernas. Arabia Saudí es un mercado para los cereales rumanos y se convertirá también en un mercado para los productos de nuestras granjas, ha escrito el ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Florin Barbu, en su página de Facebook. Ha añadido que desde 2019 no existe ningún acuerdo a nivel gubernamental entre ambos países. El funcionario rumano realizó una visita oficial a Arabia Saudí el miércoles y el jueves, donde mantuvo reuniones de alto nivel con las autoridades saudíes, la comunidad empresarial y visitas sobre el terreno.

     

    NEVERSEA– El Festival Neversea ha comenzado este jueves en la playa de Constanza, en el sudeste del país. Los organizadores calculan que 70.000 personas, nacionales y extranjeras, asistirán cada día al mayor evento playero de Europa. El festival se organiza en condiciones de máxima seguridad y se han anunciado medidas especiales. Neversea ocupa una impresionante superficie de 110.000 metros cuadrados e incluye cuatro escenarios. Durante cuatro días actuarán artistas de renombre internacional como Bebe Rexha, G-Eazy, Mahmut Orhan, Maluma, Salvatore Gannaci y Steve Aoki.

     

    EL 4 DE JULIO– La amistad rumano-estadounidense es más fuerte que nunca y se refleja en la Asociación Estratégica, ha declarado este jueves, 4 de julio, el presidente Klaus Iohannis, con motivo del Día Nacional de EE.UU. “¡Feliz Día de la Independencia a los Estados Unidos de América y al pueblo estadounidense!”, escribió el jefe de Estado en la plataforma X. Klaus Iohannis asistió el miércoles por la noche a la recepción por el Día de la Independencia organizada en la Embajada de EE.UU. en Bucarest. En su discurso de apertura, la embajadora de Washington en Rumanía, Kathleen Kavalec, recordó la duradera amistad entre ambos países y los casi 30 años de asociación estratégica basada en valores democráticos compartidos, relaciones económicas, profundos lazos interpersonales y cooperación en los ámbitos de la seguridad y la defensa. Como socios y aliados en la OTAN, nuestro compromiso con Rumanía es inquebrantable y esencial para la protección de nuestros valores comunes y nuestro modo de vida, declaró la Sra. Kathleen Kavalec. El tema de la recepción del Día de la Independencia de este año ha sido el mundo del cine y la colaboración bilateral en la industria cinematográfica.

     

    CANDIDATURA – El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, no prevé “en absoluto” retirar su candidatura para un segundo mandato, según su portavoz, mientras aumentan las dudas sobre su agudeza mental tras su desastrosa actuación en el debate de la semana pasada con el republicano Donald Trump. El demócrata continúa su campaña, sigue en la carrera, insistió Karine Jean-Pierre ante los periodistas. Joe Biden, de 81 años, concederá una entrevista a ABC News el viernes, y la Casa Blanca le ha prometido una rueda de prensa la semana que viene, dos oportunidades para demostrar que puede hablar con fluidez sin necesidad de que se lo indiquen en un teleprompter. Según un sondeo publicado por la CNN el martes, el 75% de los votantes encuestados cree que el Partido Demócrata tendría más posibilidades en las elecciones de noviembre con un candidato que no fuera Joe Biden.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    – El Gobierno de Rumanía ha anunciado consultas con los partidos políticos el lunes y el martes sobre el calendario electoral para las elecciones presidenciales y parlamentarias de este año.

     

    -5.000 artistas de 82 países participaron en 830 actos en el Festival Internacional de Teatro de Sibiu, en el centro de Rumanía, del 21 al 30 de junio.

     

    -Seis rumanas participan en el torneo de tenis de Wimbledon, tercer Grand Slam del año, que comienza el lunes.

     

     

    CONSULTAS – El Gobierno de Rumanía ha anunciado consultas el lunes y el martes con los partidos políticos sobre el calendario electoral para las elecciones presidenciales y parlamentarias de este año. El viernes, el primer ministro socialdemócrata, Marcel Ciolacu, dijo que invitaría a los líderes de los partidos a debatir el calendario presidencial, argumentando que esta situación incierta afecta a la confianza entre los socios y deben cesar. En el cogobierno, el PSD y el PNL no se pusieron de acuerdo sobre la fecha de las elecciones presidenciales. Los liberales quieren que tengan lugar hacia finales de año, en noviembre-diciembre, mientras que los socialdemócratas insisten en mantener la fecha ya acordada en la coalición: septiembre. El 9 de junio, Rumanía celebró elecciones parlamentarias locales y europeas conjuntas.

     

    FESTIVAL – Siete destacadas personalidades del mundo de las artes han sido condecoradas este domingo con estrellas en el Salón de la Fama de Sibiu, en vísperas de la clausura de la 31ª edición del Festival Internacional de Teatro de esta ciudad del centro de Rumanía. Entre los homenajeados figuraron la actriz francesa Isabelle Adjani, el actor estadounidense John Malkovich y el dramaturgo noruego Jon Fosse, laureado del Premio Nobel de Literatura 2023. El FITS, uno de los festivales de teatro y artes escénicas del mundo más importante, se inauguró el 21 de junio. Hasta su clausura, el 30 de junio, se organizaron en Sibiu 830 eventos en los que participaron 5.000 artistas de 82 países. La edición de este año también ha incluido una rica temporada francesa para celebrar el centenario del Instituto Francés en Rumanía, así como una extensa temporada polaca, que ofreció un anticipo de la Temporada Cultural Rumanía-Polonia 2024-2025.

     

    TENIS – Las rumanas se enfrentarán a duras rivales en la primera ronda del torneo de tenis de Wimbledon, tercer Grand Slam del año, que comienza el lunes, según destaca la prensa deportiva de Bucarest. Gabriela Ruse se enfrentará a la kazaja Elena Rîbakina, campeona en 2022, mientras que Jaqueline Cristian jugará contra la canadiense de origen rumano Bianca Andreescu. Anca Alexia Todoni, que jugará su primer partido del cuadro principal de individuales de Grand Slam tras clasificarse, se enfrentará a la italiana Elisabetta Cocciaretto. Irina Begu se enfrentará a la china Lin Zhu y Ana Bogdan se medirá a Cristina Bucșa, jugadora nacida en la República de Moldavia pero que representa a España. Sorana Cîrstea, cabeza de serie 29, se enfrentará a su rival más accesible, la británica Sonay Kartal.

     

    PRECIOS  – El 1 de julio habrá nuevas subidas de precios para los rumanos, según anuncia la prensa económica de Bucarest. Los impuestos especiales sobre los carburantes vuelven a subir. Según los cálculos de los expertos, el litro de gasolina costará unos 0,43 RON más y el de gasóleo unos 0,4 RON más. Algunas gasolineras PECO ya han subido los precios del combustible desde la semana pasada, y el precio del litro de gasolina estándar oscila actualmente entre 6,99 y 7,06 RON por litro, mientras que el precio del gasóleo estándar varía entre 7,13 y 7,19 RON por litro. Las facturas del gas también cambiarán a partir del lunes, ya que la ANRE ha aprobado un aumento medio del 19% en las tarifas de distribución. El salario mínimo bruto del país subirá de 3.300 a 3.700 leus a partir del 1 de julio, según la decisión del Ejecutivo. Un empleado que cobre el salario mínimo recibirá 284 leus netos más al mes. (1 euro = unos 5 leus).

     

    MENSAJE – El Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rumana, Daniel, ha enviado este domingo un mensaje con motivo de la entronización de un nuevo Patriarca de la Iglesia Ortodoxa de la vecina Bulgaria, expresando su convicción de que el nuevo Jerarca contribuirá a la defensa y afirmación de los valores cristianos en el mundo contemporáneo. El Metropolitano Daniil de Vidin, de 52 años, ha sido elegido Patriarca de Bulgaria, sucediendo al carismático Neofit, fallecido en marzo. Miembro de la UE y la OTAN, Bulgaria, país ortodoxo eslavo, está histórica, cultural y religiosamente cerca de Moscú. Sin embargo, las relaciones se han tensado desde que comenzó la invasión rusa de Ucrania. La Iglesia ortodoxa búlgara representa a más de dos tercios de la población.

     

    ASAMBLEA – La 31ª sesión anual de la Asamblea Parlamentaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa continúa en Bucarest, en la que participan, hasta el miércoles, parlamentarios de más de 50 países. La guerra de Rusia contra Ucrania domina el orden del día, en el que los oradores abogan por la paz, la estabilidad y el respeto de los compromisos internacionales. La inteligencia artificial, el cambio climático, la lucha contra el narcotráfico, la trata de seres humanos y la migración son otros de los temas que se debatirán estos días.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    Bucarest acoge desde este sábado la 31ª sesión anual de la Asamblea Parlamentaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa.

     

    La nueva líder de la USR (en la oposición), Elena Lasconi, ha sido elegida candidata presidencial en el congreso extraordinario del partido celebrado el sábado.

     

    Cerca de medio millón de rumanos han celebrado este sábado su onomástica, en la fiesta de San Pedro y San Pablo.

     

     ASAMBLEA – Bucarest acoge desde este sábado y hasta el 3 de julio la 31ª sesión anual de la Asamblea Parlamentaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). El tema de la cumbre es la perspectiva parlamentaria sobre el papel de la OSCE en la actual arquitectura de seguridad. Los participantes, parlamentarios de más de 50 Estados miembros de la Organización, adoptarán la Declaración de Bucarest, un documento que incluirá resoluciones de las comisiones generales y resoluciones suplementarias iniciadas por los miembros de la Asamblea. Entre ellas habrá una resolución sobre el empeoramiento de la situación de los derechos humanos en la región separatista de habla rusa de Transnistria, de la República de Moldavia, de mayoría rumanohablante. Rusia y Bielorrusia quedan excluidas de la reunión de Bucarest.

     

    POLÍTICA – La nueva líder de la USR (en la oposición), Elena Lasconi, ha sido elegida este sábado candidata del partido a las elecciones presidenciales en el congreso extraordinario del partido. Ha obtenido el 94,31% de los votos en la competición interna a la presidencia de la USR. Lasconi sostiene que la derecha es la única solución para la prosperidad de Rumanía. El primer ministro socialdemócrata, Marcel Ciolacu, ha anunciado que la semana que viene invitará a los líderes de todos los partidos políticos a consultas sobre el calendario presidencial. El anuncio se produce después de que el PSD y su socio de gobierno, el PNL, no llegaran a un acuerdo sobre la fecha de las elecciones.

     

    CELEBRACIÓN – Los cristianos han honrado este sábado a San Pedro y San Pablo, los apóstoles más importantes de Jesucristo. San Pedro difundió el cristianismo en Palestina y Roma, y San Pablo fundó muchas iglesias en Asia Menor y la actual Grecia. Ambos murieron como mártires en Roma durante la persecución del emperador Nerón en el año 67. En la festividad de San Pedro y San Pablo, más de 450 000 rumanos celebran su onomástica.

     

    FESTIVAL – Siete personalidades artísticas han sido honradas este sábado con una estrella en el Salón de la Fama de Sibiu (centro de Rumanía), durante el Festival Internacional de Teatro. Entre ellas figuran el actor estadounidense John Malkovich, la actriz francesa Isabelle Adjani y el dramaturgo noruego Jon Fosse, laureado del Premio Nobel de Literatura 2023. El programa del día incluyó también numerosas representaciones teatrales, así como espectáculos de calle. La 31ª edición del Festival Internacional de Teatro de Sibiu comenzó el 21 de junio y finalizará el domingo por la noche.

     

    REPATRIACIÓN – Diez personas buscadas a nivel internacional, que tenían órdenes dictadas contra ellas de penas privativas de libertad o de prisión preventiva, fueron traídas al país la semana pasada, según anuncia la policía rumana. Los diez delincuentes fueron traídos de Francia, Italia, España, Alemania y Reino Unido y fueron condenados, entre otros delitos, por tentativa de asesinato, violación, corrupción sexual de menores, tráfico de drogas y robo. Los sospechosos fueron encarcelados para cumplir sus condenas.

     

    CALOR EXTREMO – Grecia registra este sábado temperaturas muy altas en algunas zonas del país y el Ministerio de Protección Civil y Crisis Climáticas de Atenas advierte de que existe un riesgo muy alto de incendios en el Ática, el Peloponeso, Grecia Central, Creta y otras islas del Egeo muy frecuentadas por los turistas en esta época del año. Los incendios forestales pueden causar trastornos como cortes de electricidad y agua, mala calidad del aire y cierre de carreteras. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bucarest aconseja a los ciudadanos rumanos que actúen con precaución en las zonas afectadas y, si reciben alertas telefónicas sobre incendios en su zona, que sigan las instrucciones de las autoridades locales y monitoricen de cerca los medios de comunicación locales.

     

     

  • La miscelánea: La primera edición del Festival Internacional de Música de Entreguerras en Bucarest

    La miscelánea: La primera edición del Festival Internacional de Música de Entreguerras en Bucarest

    Aunque el periodo de entreguerras  fue agitado políticamente, desde el punto de vista cultural fue un periodo hermoso, que nos dejó muchos creadores literarios o musicales valiosos. Es un periodo que duró 21 años entre las dos guerras mundiales, entre 1918-1939. Podemos considerarlo un período de agitación política, porque cobraron forma el fascismo, el nazismo y el comunismo, estas tres ideologías que tuvieron una influencia decisiva en el mundo entero.

    Socialmente, el periodo de entreguerras fue uno de florecimiento en muchos sentidos, en el que la gente se mantenía la libertad de expresión y pensamiento y disfrutaba de los avances de la sociedad. Así la gente de ese periodo vivió tiempos hermosos en los que se hacía gran hincapié en la modernización y la ocupación del tiempo libre con actividades agradables, como excursiones o paseos por el parque. La música de este periodo habla de aquellos tiempos «de antaño», ya que resultan fascinantes por la elegancia que expresan, imaginando a la gente paseando por las calles de Bucarest y deteniéndose en un salón o un café, entre las notas musicales de las famosas canciones de la época.

    Porque fue una época muy bonita y la música de aquellos años hizo feliz a mucha gente, en la capital de Rumanía se organizará del 5 al 7 de julio la primera edición del Festival internacional de Música de Entreguerras en la Sala Radio, Sala de Conciertos «Mihail Jora». Este acontecimiento único, dedicado a la gloria de la música de los años 20 y 40, está organizado bajo el lema «Una música para recordar» por la Asociación ProCultArt, iniciada y organizada por la actriz Miruna Ionescu y el violinista Valentin Albeșteanu. El objetivo del festival es revitalizar, valorizar y reconocer públicamente el patrimonio inmaterial que representan géneros musicales como el tango, el vals, el swing, el foxtrot, el charleston, el café-concierto, la musette, la música de cabaret y otros estilos derivados de ellos.

    El Festival Internacional de Música de Entreguerras 2024 es una primicia cultural europea y reúne a artistas consagrados de países como Francia, Alemania, Gran Bretaña y Rumanía, donde, a través de proyectos culturales, reescriben la historia de este periodo musical, en interpretaciones clásicas adaptadas a la actualidad. Sus programas musicales incluyen famosas creaciones de los años de entreguerras, que aseguraron y siguen asegurando un diálogo internacional basado en la promoción de los valores y recursos culturales europeos, pero también un diálogo entre generaciones… El espectáculo es también un homenaje a los grandes compositores, letristas e intérpretes que encantaron al público de Bucarest con su música en aquel periodo: George Enescu, Ion Vasilescu, Ionel Fernic, Nicolae Kirculescu, Gherase Dendrino, Elly Roman, Grigoraș Dinicu, Georges Boulanger, Nicolae Buică, Fritz Kreisler, Manuel Ponce, Jascha Heifetz, Jules Massenet, Puiu Maximilian, Hanry Negrin, Jack Fulga, Maria Tănase, Cristian Vasile, Titi Botez, Mia Apostolescu, Elena Zamora y muchos otros.

    Cabe precisar que en esta ocasión tendrá lugar en el vestíbulo de la Sala Radio la exposición «CUENTOS DE LA CIUDAD DE ANTAÑO». Los visitantes encontrarán partituras, fotografías antiguas, gramófonos «con sonido ronco», carteles o cuadernos de programas que  esconden en sus páginas el elenco de élite de los teatros de revista de la Bucarest de entreguerras. Todo ello reconstruye un mundo, un universo, una vida en la que la fragancia de la pomada aún se siente, y las partituras con sus hojas amarillentas aún llevan el toque de quienes las escribieron, las cantaron, las ofrecieron o quizás simplemente las compraron…

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El Gobierno de Bucarest ha aprobado la ley de fijación del salario mínimo europeo.

    – Cibergrupos afiliados a Rusia han lanzado 25 ataques contra sitios web de instituciones rumanas en la última semana.

    – Los Estados miembros de la UE confirmaron el 25 de junio la apertura de las negociaciones de adhesión con Ucrania y Moldavia.

    – La selección rumana de fútbol se enfrentará el sábado por la noche a Bélgica en la Eurocopa de Alemania.

     

    SALARIOS – El Gobierno de Bucarest ha aprobado la Ley de fijación del salario mínimo europeo, que garantiza la transposición a la legislación nacional de la Directiva 2022 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el salario mínimo adecuado en la UE, anunció el viernes el Ministerio de Trabajo. Según la citada fuente, el proyecto de ley se someterá a la aprobación del Parlamento rumano con carácter de urgencia. El salario mínimo europeo también está previsto en el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según el cual el salario mínimo bruto nacional garantizado se fijará sobre la base de un mecanismo objetivo basado en una fórmula clara, en consulta con los interlocutores sociales. El salario mínimo bruto nacional garantizado se actualizará anualmente en función del poder adquisitivo, el nivel general y la distribución de los salarios, la tasa de crecimiento salarial y la productividad laboral nacional.

     

    ATAQUES CIBERNÉTICOS – Grupos de ciberatacantes afiliados a Rusia han lanzado 25 ataques contra sitios web de instituciones rumanas en la última semana, según ha anunciado la Dirección Nacional de Ciberseguridad. Los ataques iban dirigidos a empresas privadas de los sectores financiero-bancario, de transportes y telecomunicaciones, incluido el sitio web de la Dirección. Los sitios web atacados no sufrieron perturbaciones significativas. Los especialistas recomiendan a los administradores de redes que implanten servicios de protección contra este tipo de acciones.

     

    INVERSIONES – Siete de cada diez inversores prevén un aumento del atractivo de Rumanía como destino de inversión en los próximos tres años, según una encuesta de la empresa de asesoría financiera y auditoría Ernst & Young. El 46 % de los directores ejecutivos encuestados creen que Rumanía seguirá siendo un mercado sólido y resistente para la inversión en 2023 y afirmaron que tienen previsto consolidar o ampliar sus operaciones en un futuro próximo. Bucarest sigue dominando como primer destino de inversión, con una cuota sustancial del 40%. Iași, en el noreste, y Timișoara, en el oeste, registraron tres proyectos de inversión cada una, mientras que Cluj-Napoca, en el noroeste, y Brașov, en el centro, registraron dos cada una.

     

    ADHESIÓN UE – Los 27 Estados miembros de la Unión Europea han confirmado la apertura de las negociaciones de adhesión con Ucrania y la República de Moldavia el 25 de junio, anunció el viernes la presidencia belga del Consejo de la UE, informa AFP. Los jefes de Estado y de Gobierno del bloque comunitario abrieron las negociaciones de adhesión con Ucrania y Moldavia en diciembre de 2023. Por su parte, la Comisión Europea consideró que Ucrania y la República de Moldavia habían cumplido todas las condiciones para abrir negociaciones formales. En junio de 2022, la UE concedió a Ucrania el estatus de candidato a la adhesión, en un gesto altamente simbólico pocos meses después del inicio de la guerra desencadenada por Moscú, al igual que a la República de Moldavia. Según AFP, la apertura de las negociaciones es una etapa de un largo y laborioso proceso de adhesión. La posible adhesión a la UE de Ucrania, país de más de 40 millones de habitantes y potencia agrícola, plantea dificultades, empezando por la financiación..

     

    EUROCOPA En la Eurocopa de Alemania, Ucrania derrotó el viernes a Eslovaquia por 2-1 (0-1 en el descanso). El partido se disputó en Düsseldorf, en el grupo E. En el mismo grupo, Rumanía se enfrentará a Bélgica el sábado por la noche en Colonia. En sus primeros partidos, disputados el lunes, Bélgica cayó derrotada por Eslovaquia (0-1) y Rumanía se impuso a Ucrania en Múnich (3-0), con goles de Nicolae Stanciu, Răzvan Marin y Denis Drăguș. Al partido asistieron más de 40 mil seguidores rumanos. El último partido de grupo de Rumanía será contra Eslovaquia, el miércoles en Fráncfort.

     

    FESTIVAL TEATRO SIBIU – El 31º Festival Internacional de Teatro (FITS) se celebra en Sibiu (centro de Rumanía), donde durante 10 días el público podrá elegir entre 830 eventos: teatro, música, danza, circo, exposiciones y espectáculos de lectura, que reunirán a más de 5.000 artistas de 82 países, entre ellos actores, directores de teatro y escritores de fama mundial como John Malkovich, Tim Robbins, Pippo delBono y Neil LaBute. Muchas de las producciones internacionales de este año estarán en línea en la plataforma “Escenario Digital” del Teatro Nacional Radu Stanca de Sibiu, principal organizador del FITS 2024.

     

    FESTIVAL RADIOTEATRO – El domingo comienza en Bucarest el Festival Internacional de Radioteatro «Grand Prix Nova», organizado por Radio Rumanía. La 12ª edición está dedicada a la innovación en la creación de ficción sonora, con más de 20 producciones de 10 países inscritas en las tres categorías del concurso. Grand Prix Nova ha ganado notoriedad en el mundo del espectáculo sonoro, haciéndolo accesible a la gente de teatro y al público en general, subrayan los organizadores.

  • Club Cultura: El Festival Internacional de Cine de Transilvania (TIFF)

    Club Cultura: El Festival Internacional de Cine de Transilvania (TIFF)

    La 23ª edición del Festival Internacional de Cine de Transilvania se celebrará del 14 al 24 de junio en Cluj-Napoca y rinde homenaje al cine japonés a través de Focus Japan, un programa ecléctico que reúne películas emblemáticas de la historia del cine, las producciones recientes más apreciadas, así como talleres y programas especiales. La selección de Los Días del Cine Rumano en el TIFF 23 reúne algunas de las producciones cinematográficas más relevantes del último periodo. Entre ellas, 12 largometrajes y 10 cortometrajes luchan por los tres trofeos de la competición Los Días del Cine Rumano ZFR – mejor largometraje, mejor debut y mejor cortometraje. El programa incluye también películas rumanas premiadas el año pasado y otras que tendrán su estreno mundial en Cluj-Napoca.

     

    Tudor Giurgiu, presidente del Festival Internacional de Cine de Transilvania (TIFF):

    «Es bueno saber que algunas películas vendrán directamente de Cannes a Cluj. Se trata de „Kinds of Kindnes”, una película de Yorgos Lanthimos, protagonizada por Emma Stone, que participó en la competición oficial del festival. Como ya he dicho, también está incluida en nuestro programa de este año. Por supuesto, también se proyectará „Tres kilómetros hasta el fin del mundo”, la película de Emanuel Pârvu, ganadora del premio Queer Palm. Será la primera proyección de la película en Rumanía, en el TIFF de Cluj-Napoca, en la Plaza Unirii. Nos alegramos por haber podido traer a esta edición del TIFF la película de Todd Haynes „Mayo Diciembre”/”May December, incluida en la sección Supernova. Se trata de una maravillosa película protagonizada por Natalie Portman y Julianne Moore. Otra película famosa que aún no se ha visto en Rumanía es „All of Us Strangers”, de Andrew Haigh, también proyectada en la sección Supernova. Asimismo, en el programa de este año figura una película que se proyectó en el Festival de Cine de Berlín, „El cuco”, de Tilman Singer. Continuaremos con las películas de la sección No Limit, muy solicitada por los cinéfilos. Una de las novedades de este año es „Game On”, una nueva sección, de alguna manera relacionada con la Eurocopa de fútbol, que se desarrolla durante el TIFF. En relación con este evento y esta sección, también tenemos películas de temática deportiva, una de las cuales es „Nasty”. Me alegro de que también vayamos a proyectar en Cluj, en el TIFF, este documental sobre la carrera del gran tenista Ilie Năstase, un documental dirigido por mí junto con Cristian Pascariu y Tudor D. Popescu. La película se proyectará el domingo 16 de junio, esta vez en presencia de Ilie Năstase. En la sección 3X3, Mihai Chirilov, director artístico del evento, ha propuesto un encuentro con tres importantes directores: Claude Sautet, un director francés importante, Ryûsuke Hamaguchi, nueva revelación del Festival de Cine de Cannes, y Daniele Luchetti, director italiano. Luego, de la selección de Películas Húngaras, me agrada traer a Cluj una película maravillosa, „Sin aire” (Elfogy a levegő), de Katalin Moldovai. Es una película multipremiada, cuya historia se inspira en hechos reales ocurridos en Turda, y espero que este año la película tenga aún más espectadores que hasta ahora.»

     

    Los cineastas que están en su primero y segundo largometraje de la carrera compiten por los trofeos de las competiciones internacionales de la 23ª edición del Festival Internacional de Cine de Transilvania. 12 producciones de todo el mundo compiten por el Trofeo Transilvania y los demás premios de la Competición Oficial, mientras que 10 películas competirán por el premio de la competición  What’s Up Doc?.

     

    Mihai Chirilov, director artístico del Festival Internacional de Cine de Transilvania:

    «Ambos concursos están dedicados a directores de cine que están en su primera o segunda producción. Se trata de concursos para descubrir nuevos talentos. En la competición oficial me alegro de contar con dos cineastas que ya estuvieron en el TIFF con sus debuts y premios en su momento y me alegro de que hayan vuelto a hacer un buen trabajo con su segunda película. Se trata de Carolina Markowicz, autora de „Mangal”, una de mis favoritas de 2023, que en la edición anterior recibió el Premio a la Mejor Dirección. Este año, Carolina Markowicz regresa con una nueva película, „Punct de trecere”. Además, el cineasta indio Vinothraj Palani, autor de „Pebbles”, vuelve al TIFF con su extraordinaria película „Fata îndărătnică”/The Adamant Girl”. La otra cosa que me gustaría mencionar sobre la competición internacional es que tenemos siete debuts en la competición que incluye 12 películas. También merece la pena mencionar que en la competición internacional tenemos una película rumana después de varias ediciones en las que las películas rumanas faltaban de la competición. La película se llama „Donde van los elefantes” y es la segunda película de la pareja Gabi Virginia Șarga y Cătălin Rotaru. Es una mezcla de géneros, es un melodrama, una comedia negra, un metadiscurso sobre el cine, con extraordinarias soluciones de dirección. Cruzo los dedos por ellos, son los autores de „Sa nu ucizi”, esa película sobre la crisis del sistema sanitario.»

     

    El Festival Internacional de Cine de Transilvania está organizado por la Asociación para la Promoción del Cine Rumano y la Asociación del Festival de Cine de Transilvania.

     

     

  • La miscelánea: EL Día del Niño en Rumanía

    La miscelánea: EL Día del Niño en Rumanía

    Todos los padres quieren celebrar esta jornada de la forma más interesante e ingeniosa con sus hijos, y en Bucarest tuvieron innumerables opciones. Fueron varias las actividades dispuestas en la capital y con las cuales los niños y niñas pudieron disfrutar acompañados de sus madres y padres de una jornada llena de diversión y aprendizaje. Este año la fecha ha caído en sábado, un día completamente idóneo para compartir en familia, un momento perfecto para que los padres regalen a sus pequeños recuerdos memorables y se lo pasen en grande.

     

    Uno de los eventos más esperados ha sido el Festival de Ópera para Niños.  Durante 12 días, del 17 de mayo al 9 de junio, los niños y sus padres están invitados a la 8ª edición del Festival, donde serán recibidos con sorpresas y actividades divertidas, celebradas en lugares conocidos, pero también en nuevos espacios abiertos al público. El Festival de Ópera para Niños es uno de los proyectos emblemáticos de la Ópera de Comedias para Niños, organizado desde 2015 en torno al Día del Niño, el 1 de junio. La inauguración oficial del evento ha tenido lugar este año el 17 de mayo, y a partir de entonces el festival estará abierto al público todos los viernes, sábados y domingos hasta el 9 de junio inclusive. Entre las atracciones ineludibles figuran el Mariposario, el Parque de Aventuras, la Pajarera, el Carrusel y el Trenecito, además de muchas otras que se desvelaron en la inauguración. También este año, los niños de 0 a 3 años disponen de un espacio dedicado exclusivamente a ellos, que incluye la Ciudad de los Bebés y la Cabaña Sensorial, así como eventos al aire libre en la Cabaña del Árbol, como miniconciertos con los personajes de los espectáculos “Bubu”. El Festival de Ópera para Niños de este año también se centra en la lectura, en encuentros con autores infantiles y actos dedicados a los bibliófilos, programados en la Casa del Árbol. Los cinéfilos podrán disfrutar de películas al aire libre todos los sábados del festival tras la puesta de sol. La entrada es gratuita y la selección incluye largometrajes doblados: “Wonka” (2023), “La Sirenita” (2023), “Elementar” (2023) y “Encanto” (2021). Al oscurecer, los participantes también pueden optar por una experiencia en el Observatorio de Estrellas. Además de las actividades y atracciones instaladas al aire libre y en espacios no convencionales, el festival incluye 60 actuaciones, programadas en la Gran Sala, la Sala Mozart y la Sala UnderGrant. Entre ellas figuran el musical “Matilda”, dirigido por Emil Pantelimon, el espectáculo de magia “Cuento mágico”, presentado y diseñado por Bogdan Muntean, el cuento de hadas sinfónico “Petrica y el lobo”, de Sergei Prokofiev, el ballet “Caperucita Roja” y el espectáculo sensorial para bebés “Bubu y las estaciones”.

     

    Un acontecimiento especial con motivo del Día del Niño es el Desfile de los Pequeños Ciclistas, una oportunidad para promover el uso de la bicicleta entre los más pequeños, enseñándoles las normas de circulación y ofreciéndoles una experiencia divertida y segura ya que cada 3 de junio se celebra el Día Mundial de la Bicicleta. Los anfitriones del evento fueron Go4Fun y Road Grand Tour, que invitaron al público presente unirse en la línea de salida para disfrutar de un día lleno de actividades y competiciones sobre dos ruedas. Desde los ciclistas más pequeños hasta los adolescentes, todos estuvieron invitados a participar y disfrutar de relajantes paseos y competiciones por senderos adaptados a cada edad. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), una infraestructura segura para ir a pie y en bicicleta representa el camino para lograr una salud equitativa. Para los habitantes más pobres de las ciudades, que a menudo no pueden permitirse un vehículo personal, caminar y montar en bicicleta pueden constituir una opción de transporte alternativa al tiempo que reducen el riesgo de cardiopatías, accidentes cerebrovasculares, ciertos tipos de cáncer, diabetes e incluso la muerte. En consecuencia, la mejora del transporte activo no sólo es saludable, sino también justa y rentable. El mundo celebró por primera vez este modo de transporte asequible, fiable y sostenible en 2018, cuando la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el 3 de junio Día Mundial de la Bicicleta. Este día es el resultado de una campaña de Leszek Sibilski, profesor polaco-estadounidense y activista ciclista, y del apoyo de 57 países para reconocer el Día Mundial de la Bicicleta. La asamblea también tuvo en cuenta la versatilidad y longevidad de la bicicleta, que ha servido como medio de transporte sostenible durante dos siglos. El Día Mundial de la Bicicleta ha cobrado aún más importancia en los tiempos actuales, en los que el mundo está rodeado de problemas de salud y existe una falta de actividad física entre la población. El día se asocia ahora a la promoción de un estilo de vida saludable. La bicicleta es un símbolo del transporte sostenible y envía un mensaje positivo para promover el consumo y la producción sostenibles.

     

    Y como ninguna fiesta está completa sin algo dulce, un lugar único para los amantes del dulce, el Museo de los dulces sin azúcar Sweet Adventure, abrió sus puertas el 1 de junio. Los visitantes estuvieron invitados a explorar el fantástico mundo de los dulces y las frutas en un entorno único que incluyó salas de escape, espacios envolventes y atractivos y un rincón especial dedicado al café y los sabrosos pasteles. El día de la inauguración, el museo de los dulces sin azúcar Sweet Adventure preparó un programa especial para los niños, que incluyó obras de teatro, animadores, pintacaras, concursos y muchas otras sorpresas. En Sweet Adventure, las experiencias inmersivas, los talleres y el juego inspiran la creatividad, fomentan las amistades y crean recuerdos inolvidables. Sweet Adventure no es sólo un centro de juego, sino un viaje a través de las maravillas del sabor, las historias y la imaginación. Aquí, los dulces tradicionales y saludables, las frutas y las delicias naturales son los protagonistas. Uno de los dulces más apreciados por los niños y no sólo es el chocolate y con motivo del 1 de junio, estos aprendieron a elaborar su propio chocolate, saludable y sin conservantes, colorantes o azúcar en el centro cultural Casa cu Rost, que pensó en organizar un taller de chocolate único. Durante el taller los niños prepararon chocolate sano y sin azúcar, personalizaron el sabor y los detalles según sus preferencias, con una variedad de frutas, almendra, vainilla, avellana, naranja, coco, limón, menta y mucho más, siendo todos los ingredientes ecológicos, 100% naturales. El coste de participación fue de 140 leus por niño, unos 28 euros, y el taller duró una hora y media.  También en Casa cu Rost, el mismo día se celebró un taller de Cuentos Dulces, en el que los más pequeños escucharon historias educativas mientras sus manitas prepararon galletas deliciosas y saludables.

     

    Pero los actos y sorpresas dedicados a los niños no acaban aquí. El 1 y 2 de junio, el Circo Metropolitano de Bucarest organizó la 24ª edición del CONIL FEST, un evento que reunió talleres, exposiciones para la venta, una feria de productos y servicios, junto con actuaciones especiales con y para niños. Se trata de un acontecimiento tradicional dedicado a la infancia en Rumanía, punto de encuentro de niños típicos y atípicos de todo el país. La más bella lección de amistad, aceptación y tolerancia escrita por niños para niños. Un maratón artístico en el que cualquier niño, normal o con necesidades especiales, se convirtió en el héroe del público.  Colegios, guarderías, clubes deportivos, escuelas de danza y teatro e incluso niños individuales se inscriben año tras año, ya sean típicos o con necesidades especiales, en el CONIL Fest para demostrar que todos los niños tienen talento. El año pasado hubo 40 expositores que exhibieron y vendieron sus productos al público. La historia de CONIL comenzó hace 25 años, cuando Adela Hanafi fue madre por primera vez. Al cabo de un tiempo, Adela descubre que su hijo, Kuky, es un niño especial. Amor, temor, inquietud, incertidumbre, impotencia, esperanza. Son sentimientos y estados que todo padre con un hijo especial siente. Adela empieza a soñar con un lugar donde todos seamos iguales, aprendiendo juntos, tanto los niños típicos como los que tienen necesidades especiales. Un lugar donde no haya discriminación de ningún tipo. Un lugar donde los niños discapacitados reciban una educación de calidad y un programa completo de rehabilitación. Un lugar perfecto para Kuky y todos los demás niños especiales. Su sueño se hizo realidad en 2005, cuando Adela Hanafi consiguió crear el primer Centro CONIL.

     

    La serie de los acontecimientos más destacados organizados en Bucarest y dedicados a los niños finaliza con la Feria Internacional del Libro Bookfest que abrió sus puertas a los amantes de la lectura el 29 de mayo. Entre el 29 de mayo y el 2 de junio, los visitantes pudieron descubrir en Bookfest cerca de un millón de volúmenes, cientos de novedades, unas 300 presentaciones de libros y debates, y más de 60 actos dedicados a los niños. Los más pequeños estuvieron esperados en el Club Bookfest Junior, donde tuvieron la oportunidad de participar en debates sobre los más recientes libros para ellos, así como en talleres temáticos, juegos y un sorteo con premios sorpresa. Acuarello les dio cita en su isla de la Feria Bookfest, con muchas sorpresas para toda la familia durante los 5 días de la feria, de 10:00 a 20:00 horas. Los asistentes tuvieron acceso a libros a precios significativamente más bajos que en las librerías, con descuentos de hasta el 80% ofrecidos por muchas de las editoriales presentes en la feria. A la ceremonia inaugural del 29 de mayo, asistieron funcionarios de Rumanía y de la República de Moldavia, país invitado. Su lema ha sido “Te cuprind, Republica Moldova”, es decir “Te abrazo, República de Moldavia”, una expresión utilizada a menudo en el habla cotidiana en el espacio lingüístico y cultural del país vecino. Los participantes disfrutaron de los 40 actos organizados por la República de Moldavia, que incluyeron presentaciones de libros, debates y encuentros con autores de prestigio. Destacó la presencia de conocidos autores moldavos, que hablaron de sus obras y ofrecieron sesiones de autógrafos. Los visitantes también pudieron participar en debates en los que se exploraron diversos temas, desde la literatura contemporánea y la historia hasta cuestiones culturales y sociales, lo que permitió comprender en profundidad el contexto cultural moldavo. Como siempre, la entrada fue gratuita durante todo el evento. Bookfest no es sólo una feria del libro; es un auténtico fenómeno cultural que promueve la lectura de calidad y fomenta el diálogo entre lectores, autores y editores. El evento tiene un impacto significativo en la cultura y la educación, ya que proporciona una plataforma para el lanzamiento de importantes obras literarias y el debate de temas de actualidad en el mundo del libro.

     

    El 1 de junio es el día cuando todos volvemos a pensar en los momentos más tiernos y agradables de nuestra infancia inocente, el día en que tratamos una vez más de concienciar que el interés por el niño debe ser prioritario y que todos los niños necesitan nuestro apoyo y atención diariamente. El 1 de junio es un motivo de alegría que nos hace revivir los momentos inolvidables de la más bella etapa de nuestra vida.

  • Desde Rumanía hacia el mundo: Craiova-Festival de Teatro Shakespeare

    Desde Rumanía hacia el mundo: Craiova-Festival de Teatro Shakespeare

     

     
    Situada en el sur de Rumanía, en la orilla izquierda del río Jiu, la ciudad de Craiova está en la llanura de Oltenia, que se extiende entre el Danubio, Olt y la meseta de Getic.
    30 años después de su primera edición, el Festival Internacional Shakespeare trae a Craiova los nombres más importantes del teatro mundial.
    La 14ª edición del Festival Internacional Shakespeare tiene lugar en Craiova del 16 al 26 de mayo de 2024 y está organizada, como cada año, por el Teatro Nacional “Marin Sorescu” de Craiova y la Fundación Shakespeare. En el año en que el Festival Shakespeare celebra sus 30 años de existencia, a los organizadores tradicionales se suma un nuevo socio: la Universidad Nacional de Teatro y Cinematografía “I.L. Caragiale” de Bucarest.
    La ciudad tiene una historia interesante y rica. Su nombre tiene dos orígenes, el primero vinculado a la palabra eslava Krajl, que significa Crai, y Craiova se traduciría como “nación/tierra”. El segundo origen del nombre es de Craiul Iovan, quien gobernó aquí.
    La ciudad tenía, según el censo de 2011, 269.506 habitantes. En Craiova se encuentran las ruinas de Pelendava del período 400-350 a.C.

    En 2024, por primera vez desde la fundación del Festival Internacional de Shakespeare, se organiza una sección dedicada exclusivamente a los futuros artistas de teatro y cineastas: “Festival Fringe de la UNATC – Shakespeare desata a los estudiantes”. Durante 11 días, en 22 espacios alternativos, dispersos por la ciudad, estudiantes de la UNATC darán vida a las creaciones de William Shakespeare y recompondrán el universo del gran dramaturgo en medio de la comunidad.
    Con una merecida notoriedad nacional e internacional, considerado uno de los festivales temáticos más importantes de Europa y entre los festivales de Shakespeare más importantes del mundo, el Festival Internacional de Shakespeare te espera en Craiova, ¡donde las comunidades construyen el festival!

    Fundado en 1994, el Festival Internacional de Shakespeare de Craiova ha traído a Rumanía con el tiempo espectáculos representados por los más grandes directores del teatro mundial, como Peter Brook, Eugenio Barba, Yukio Ninagawa, Robert Wilson, Lev Dodin, Declan Donnellan, Silviu Purcărete, Andrei Şerban, Eimuntas Nekrošius, Michael Pennington, Edward Hall, Richard Schechner, Elizabeth Le Compte, Thomas Ostermeier, Yuriy Butusov, Krzysztof Warlikowski, Oskaras Korsunovas o Robert Lepage.
    Entre el 16 y el 26 de mayo de 2024, se representarán 30 espectáculos de Robert Wilson, Peter Brook, Declan Donnellan, Robert Lepage y otros directores de renombre mundial en siete teatros de Craiova. En unos 30 espacios convencionales y no convencionales, en calles de barrio, plazas y parques, más de 300 eventos -representaciones, conciertos, exposiciones, desfiles, sesiones de comunicación, conferencias, presentaciones de libros, talleres de teatro para estudiantes- se desarrollarán en un viaje a través del espacio y el tiempo, desde el año 1600.
    Las comunidades construyen el festival y encuentran en su espíritu un papel que transmitir como testimonio del poder de este fenómeno. Así como las obras de Shakespeare se dirigen directamente a personas de todo el mundo, independientemente de su edad, nacionalidad o idioma, el Festival Internacional de Shakespeare de Craiova se dirige a todos, desde todos los rincones del país y del mundo”. – Vlad Drăgulescu, presidente del Festival Internacional de Shakespeare, Craiova.

    La edición de este año del Festival Internacional de Shakespeare debutó el jueves 16 de mayo en el Teatro Nacional “Marin Sorescu”, con la representación “La Tempestad”, dirigida por Robert Wilson y presentada por el Teatro Nacional “Ivan Vazov” de Sofía. Bulgaria. Los espectáculos se representarán en el mismo escenario: “Hamlet”, dirigida por Declan Donnellan, producida por el National Craiovean, “Proiectul Furtuna / Tempest project”, dirigida por Peter Brook y Marie-Hélène Estienne, del Théâtre des Bouffes du Nord en París, Francia, / Hamlet, el baile de los melancólicos, un espectáculo flamenco de Sevilla, España, dirigido por Jesús Herrera, y por si fuera poco, el festival finalizará el 26 de mayo con “Hamlet, Príncipe de Dinamarca”, dirigida por Robert Lepage, producida por Ex Machina en Quebec, Canadá.

    Craiova tiene mucho que ofrecer. Cargados de historia y espectaculares, los lugares de interés cultural de Craiova están a la vuelta de la esquina.
    Desde el Parque Nicolae Romanescu, el Museo de Arte, el Jardín Botánico o las Fuentes Antiguas, la ciudad tiene un montón de lugares que merece la pena ver si llegas hasta aquí.
    Centro antiguo de Craiova. Aunque no es muy grande, el casco antiguo de Craiova se encuentra sin duda entre los más espectaculares.
    Los edificios aquí tienen una arquitectura especial y todo el centro histórico fue rehabilitado con fondos europeos. Se limpiaron las fachadas y se puso en marcha la infraestructura viaria.
    El Museo de Arte de Craiova fue fundado en 1908 y se llamó Galería de Arte Alexandru y Aristia Aman. Está ubicado en el Palacio Constantin Mihail, un monumento arquitectónico construido en 1900-1907.
    El edificio sirvió como hogar para el rey Carlos y su familia en 1939. El museo alberga colecciones de pintura universal y rumana, colecciones de iconos y gráficos, así como siete esculturas de Constantin Brâncusi, expuestas en la Galería de Arte Universal, la Galería de Arte Rumano y Gabinete Constantin Brâncusi.
    Parque Nicolae Romanescu
    El parque más grande y famoso de la ciudad, el Parque Nicolae Romanescu, está declarado monumento histórico. Fue diseñado por el arquitecto francés Edouard Redont. La construcción duró de 1901 a 1903.
    La superficie total del parque es de 96 hectáreas y cuenta con una serie de lagos con nenúfares unidos por cascadas o atravesados por pequeños puentes.

    Tiene un lago con embarcaciones de recreo y una isla, además de un hipódromo, un velódromo y una extensión de agua de más de 4 hectáreas.
    Ocupa el segundo lugar en Rumanía como superficie después del parque Herăstrău. Además, también cuenta con un anfiteatro para espectáculos al aire libre.
    Oltenia tiene una cocina y una gastronomía exquisitas que están estrechamente relacionadas con la historia de algunos lugares.
    Los habitantes de los pueblos de Oltenia prefieren comer de forma natural, con productos de su propia casa. Así, los lugareños suelen utilizar ortigas, stevia, hojas de cebolla verde y, por supuesto, puerros, para la preparación de los platos. Deliciosas sopas de puerro y stevia con zumo de col o de tomate, guiso o sopas de carne cocidas en cazuela de barro y pan al horno son sólo algunas de las delicias que disfrutarás durante tu visita.
    ¿Cómo es una mesa típica de Oltenia?
    Oltenia ofrece a la gastronomía rumana algunos de los platos tradicionales más famosos. Se trata de las salchichas, la tochitura, la salmuera de pescado, los tomates rellenos, o el pollo – ciulamaua con polenta.
    Los habitantes de Oltenia prefieren la comida abundante, que saciará su apetito y, por supuesto, que resulte muy sabrosa. Y si hay un plato específico de esta región que cumple todos estos criterios es la sopa de calabaza rellena. Como segundo plato, puedes probar los pepinos encurtidos, un plato con un sabor fuerte e inconfundible.
    Por supuesto, al comienzo de la comida, no olvidemos el vino tinto llamado ´´zaibar´´, ¡el licor que hasta Baco prefería!

  • Actores de origen rumano en Cannes

    Actores de origen rumano en Cannes

    El Festival Internacional de Cine de Cannes, uno de los acontecimientos culturales europeos más esperados de la primavera, está en plena ebullición y trae a la alfombra roja a grandes nombres del cine mundial, cuyas apariciones hacen las delicias de fotógrafos y espectadores. Rumanía también forma parte de este selecto club. Se trata del largometraje «Tres kilómetros hasta el fin del mundo», dirigido por Emanuel Pârvu, incluido en la competición oficial, y del documental «NASTY», dirigido por Cristian Pascariu, Tudor D. Popescu y Tudor Giurgiu.

     

    En la carrera por el gran trofeo, el drama «Tres kilómetros hasta el fin del mundo» presenta a Adi, un adolescente de 17 años de un pueblo del delta del Danubio que, gracias a los esfuerzos de sus padres, estudia en Tulcea. Tras volver a casa para las vacaciones de verano, el joven disfruta con su familia y su mejor amiga Ilinca. Cuando la familia se enfrenta a una verdad que no pueden entender ni aceptar, el amor incondicional que Adi debería recibir de sus padres desaparece de repente y a Adi solo le queda una solución. La película está protagonizada por Bogdan Dumitrache, Laura Vasiliu, Ciprian Chiujdea, Ingrid Micu-Berescu y Valeriu Andriuță. En el reparto figuran también los actores Adrian Titieni, Richard Bovnoczki, Alina Berzunțeanu, Vlad Brumaru y Radu Gabriel. El largometraje se proyectó el pasado viernes entre aplausos y críticas positivas.

     

    El jueves se presentará el documental «NASTY», en la sección «Proyecciones especiales» del programa oficial. La película ofrece al público una cautivadora visión de la vida del legendario Ilie Nastase, el primer rebelde de la historia del tenis, que dominó la escena tenística rumana y mundial en la década de 1970. Además de por su talento puro, era conocido por su electrizante estilo de juego que, junto a su personalidad excéntrica y su temperamento volcánico, a menudo polémico, le hicieron famoso.

     

    Por último, la proyección de «Human Violins: Prelude», una creación dirigida y producida por Ioana Mischie, evoca el poder transformador de la música en tiempos oscuros. Es la historia ficticia de Almei, una joven que ama el violín, pero vive en un mundo de terror. Cabiria Morgernstern pone voz a la protagonista. Otro actor de origen rumano que no participa en una película rumana es Sebastian Stan. Interpreta el papel del joven Donald Trump en la película «The Apprentice», dirigida por Ali Abbasi, que retrata el ascenso al poder de Trump en la América de los años ochenta.

     

    La actriz franco-rumana Anamaria Vartolomei también protagoniza dos películas. En una de ellas, titulada «Maria», dirigida por Jessica Palud y dedicada a la vida de la actriz Maria Schneider, Anamaria Vartolomei interpreta el papel principal. En «El Conde de Montecristo», de Matthieu Delaporte y Alexandre de la Patellière, Anamaria Vartolomei interpreta un papel secundario.

    Versión en español: Antonio Madrid