Tag: Festival International du Film Transilvania

  • Les événements culturels de 2022 en Roumanie

    Les événements culturels de 2022 en Roumanie

    Après 2 années lorsque les salles de théâtre et de cinéma
    ont fermé leurs portes ou ont fonctionné avec un minimum de public et de
    spectacles, 2022 a été une véritable bouffée d’oxygène pour le milieu
    artistique roumain. Les salles de théâtre et de cinéma ont rouvert, les
    festivals et les concerts en tout genre ont redémarré, les foires aussi et les
    musées ont pu retrouver leurs visiteurs.




    La 21e édition du Festival international du Film
    Transilvania
    a eu lieu du 17 au 23 juin à Cluj-Napoca, sous le slogan
    « Make Love, Not War ! », marquant un nouveau record dans l’histoire
    de cet événement. Les 200 films venus de 55 pays ont attiré devant le grand
    écran plus de 100 000 spectateurs. A l’affiche, entre autres, « Miracle »,
    réalisé par Bogdan George Apetri, avec Ioana Bugarin comme protagoniste -
    c’est le film qui a remporté le prix du meilleur long-métrage de la section Les
    Journées du Film Roumain. Le prix du meilleur Début de la même section a été
    attribué à Alina Grigore, réalisatrice du film « Crai Nou », une pellicule
    récompensée en 2021 du Grand Prix du Festival de San Sebastian. Enfin, le film
    roumain le plus voté et donc récompensé du Prix du Public en 2022 a été
    « La chèvre et ses trois chevreaux » (The goat and her three kids), soit
    le début du réalisateur Victor Canache.




    Toujours en début d’été, quelques milliers de personnes
    ont visionné les projections des quelque 70 films proposés par le Festival One
    World Romania
    , arrivé à sa 15e édition. A part les projetions, ce
    festival international du film documentaire sur les droits de l’homme, a
    proposé de nombreux autres événements – concerts, débats, rencontres avec les
    professionnels du cinéma. Qui plus est, une vingtaine d’ONG ont rejoint le
    festival y organisant des débats avec le public. En collaboration avec DocuDays
    UA, ce festival a mis en avant notamment la responsabilité du cinéma face à la
    guerre russe en Ukraine.




    Puis, l’automne venu, le déjà traditionnel festival du
    film documentaire Astra Film Fest a eu lieu du 9 au 16 octobre 2022, à Sibiu,
    en Transylvanie. Ici, le jury a récompensé la production de Cătălina Tesăr et
    Dana Bunescu « Le bocal. Sur les fils et les filles » du prix du
    meilleur film de la Section « Roumanie » notamment pour « sa
    virtuosité stylistique, l’ampleur de la recherche et la profondeur de l’effort
    anthropologique. Pour sa capacité de créer une histoire dramatique et émouvante
    sur la famille et la condition de la femme. Pour avoir exploré les valeurs
    d’une culture oscillant entre la modernité et la tradition. » De même, le
    jury de la section « Voix émergentes » a remis son prix du meilleur film
    de non-fiction à « Apropierea »/«Le rapprochement » créé par
    Botond Püsök. « Le film présente une héroïne qui lutte pour l’unité de sa
    famille, alors que sa vie brisée par un stigmatisation qu’elle ne peut pas
    éviter d’intérioriser, malheureusement. Un film qui utilise les astuces
    cinématographiques les plus simples pour ramener à l’écran une histoire
    terrifiante sur la survie ». Pour mieux comprendre, la protagoniste, Andrea,
    tente de se créer une vie plus sûre pour elle-même et pour ses enfants, après
    que son ancien partenaire abusif arrive derrière les barreaux. Toutefois, ses
    efforts sont mis à dure épreuve par la petite communauté transylvaine dont elle
    fait partie, qui défend son ancien partenaire.




    Les films n’ont pas été les seuls mis à l’honneur cette
    année. Les livres l’ont été aussi, tout
    d’abord en début d’été grâce au salon Bookfest de Bucarest et puis début
    décembre, grâce à la Foire du livre Gaudeamus, organisée par Radio Roumanie. De
    retour au salon d’expositions Romexpo, dans le nord de la capitale, après deux
    éditions en ligne en raison de la pandémie, Gaudeamus a réuni en 2022 quelque
    200 participants qui ont proposé plus de 600 événements – lancements de livres,
    débats, rencontres avec les auteurs, concours d’essais pour les lycéens et
    ateliers pour enfants et autres activités en lien avec les livres et la
    lecture.




    Et on ne saurait terminer cette rétrospective sans vous
    faire quelques recommandations de films roumains vivement appréciés en 2022.


    La pellicule « R.M.N» de Cristian Mungiu a été
    longuement applaudie à Cannes, après sa première mondiale. « C’est
    probablement le film le plus politique et le plus polémique que j’aie jamais
    fait, mais il faut dire en même temps qu’il ne fait pas référence uniquement à
    la société roumaine », a déclaré le réalisateur lui-même. Autre succès roumain
    à Cannes : « Métronome », le long-métrage de début d’Alexandru
    Belc, récompensé du prix de la meilleure réalisation de la section Un certain
    regard. Placé dans la Roumanie des années ’70, le film présente un groupe
    de lycéens, fans de l’émission musicale Métronom de Radio Free Europe, qui
    décident d’envoyer une lettre à son animateur.


    Mais c’est un autre film qui a été choisi pour
    représenter la Roumanie aux Oscars 2023, dans la compétition au titre du
    meilleur long-métrage international : « Immaculé » de Monica Stan et
    George Chiper-Lillemark, une production déjà primée au festival de Venise et au
    Festival international du film Transilvania – TIFF – de Cluj-Napoca, pour ne
    citer que deux de ses participations.


    Enfin, à ne pas rater non plus, « Men of deeds »
    (Oameni de treaba), une comédie noire signée par Paul Negoescu, qui a déjà
    participé à 17 festivals et a été récompensée, entre autres, en Belgique – du
    Prix spécial du Jury au Festival international du film Francophone de Namur, et
    en France – du prix « Golden Atlas » du festival international du film
    d’Arras. C’est, en deux mots, l’histoire d’un policier de campagne devant
    prendre une décision cruciale, une « immersion totale dans le monde
    rural » de Roumanie et « peut-être une de meilleures interprétations qu’on
    ait vues récemment dans le cinéma roumain », selon le site cineuropa.org



    Il paraît que 2022 a été une bonne année pour le
    cinéma roumain. Espérons le mieux pour 2023 aussi.

  • 05.06.2017

    05.06.2017

    USA – En visite aux Etats-Unis, le président roumain Klaus Iohannis participe aujourd’hui en tant qu’invité d’honneur au Forum Global de la prestigieuse organisation American Jewish Committee. (Le comité juif américain). Celle-ci doit lui décerner sa plus importante distinction « Light Unto the Nations », un prix accordé aux chefs d’Etat ou de gouvernement qui œuvrent en faveur de la paix, la sécurité, la démocratie et les valeurs humaines. Le Forum mentionné réunit plus de 2500 participant de 70 pays. Le point d’orgue de la visite du président roumain aux Etats-Unis est la rencontre officielle avec son homologue américain, Donald Trump. Klaus Iohannis est le premier chef d’un Etat d’Europe centrale et de l’Est à être reçu à la Maison Blanche depuis le début du mandat de Donald Trump. Les deux hommes doivent discuter des manières de renforcer les liens et le Partenariat stratégique entre les deux pays, à l’occasion de l’anniversaire des 20 ans écoulés depuis la conclusion de cet arrangement, précise le correspondant de Radio Roumanie à Washington. A l’agenda de la visite figure également une rencontre avec des Roumains établis aux Etats Unis.

    Economie – L’économie roumaine connaîtra un progrès de 4,4% cette année par rapport à une croissance de 3,7% estimée en janvier, a fait savoir la Banque Mondiale dans son rapport sur «Les perspectives de l’économie globale ». La même institution a révisé à la hausse ses estimations de croissance du PIB de la Roumanie en 2018 et 2019 à savoir à 3,7 et respectivement à 3,5%. Les mesures d’allègement fiscal contribueront moins à la croissance économique de la Roumanie et mettront de la pression sur les déficits public et extérieur, lit-on dans le même document. Rappelons-le, au premier trimestre de cette année, la Roumanie a enregistré la croissance économique la plus rapide de l’UE, de 5,7%, favorisée par la croissance de la consommation.

    Attaque – Le groupe terroriste Etat Islamique a revendiqué l’attentat commis samedi soir à Londres, qui a fait 7 morts et des dizaines de blessés. La police a retenu plusieurs personnes, dont des femmes, au cours d’un raid effectué dans l’est de la capitale britannique. Le ministère roumain des AE a transmis ses condoléances aux familles des victimes et exprimé sa solidarité avec le peuple britannique, en condamnant fermement l’attaque. A son tour, le président roumain, Klaus Iohannis, a fermement condamné dimanche l’attaque terroriste de Londres. Rappelons-le trois assaillants dans une camionnette ont foncé dans la foule sur le London Bridge puis ont poignardé des passants, avant d’être abattus par la police. Il s’agit du troisième incident terroriste au Royaume Uni en moins de trois mois, après l’attaque du pont Westminster, en mars dernier, soldé par 5 morts, et l’attentat de Manchester, il y a environ 2 semaines, ayant fait 22 victimes.

    TIFF – La 16e édition du Festival International du Film Transilvania (TIFF) se poursuit à Cluj-Napoca, dans le nord-ouest de la Roumanie. Aujourd’hui au programme : des films à thématique culinaire. A part l’incursion cinématographique dans ce domaine, les spectateurs auront l’occasion de goûter aux plats préparés par des chefs célèbres, invités à mettre leur art à l’honneur à Cluj. Par ailleurs, 12 films sont en lice dans la compétition officielle du festival. Au total 255 films de 53 pays seront projetés jusqu’au 11 juin dans plusieurs cinémas est espaces non-conventionnels de Cluj ainsi que dans plusieurs autres villes du département au même nom. Plus de 1200 invités roumains et étrangers prendront part aux projections, concerts, ateliers, débats et lancements du plus grand festival cinématographique roumain, dont la Radiodiffusion Roumaine est un des partenaires média. L’invité d’honneur de cette édition est la star française Alain Delon qui se rend, à cette occasion pour la première fois en Roumanie. Il se verra attribuer un prix d’excellence pour l’ensemble de sa carrière.

    Pentecôte – Les chrétiens du monde entier, dont les Roumains, marquent aujourd’hui le deuxième jour de la Pentecôte. A 50 jours depuis Pâques, cette fête célèbre la venue du Saint-Esprit sur les apôtres de Jésus-Christ et les personnes présentes avec eux, le jour de la constitution de la première communauté chrétienne. La Pentecôte conclut la période pascale et donne à l’Église les prémices de sa mission : annoncer la bonne nouvelle de la résurrection du Christ à toutes les nations. Selon les Actes des Apôtres du Nouveau Testament, le Saint-Esprit aurait conféré aux disciples de Jésus le don des langues étrangères, qu’ils ne parlaient pas jusqu’alors, permettant de porter la promesse du salut universel dans le monde. Le même jour, après avoir écouté l’Apôtre Pierre, quelque trois mille personnes se sont converties au christianisme, jetant les bases de la première communauté chrétienne et formant le noyau de l’église qui allait se constituer.

    Tennis – La meilleure joueuse roumaine de tennis du moment, Simona Halep, no 4 mondiale, doit rencontrer l’Espagnole Carla Suarez Navarro (23e WTA), ce lundi, dans les huitièmes de finale de Roland Garros, deuxième tournoi du Grand Chelem de l’année. Il s’agira de la 12e rencontre des deux sportives, une série conclue par six victoires et cinq défaites de la Roumaine. Au double féminin, la Roumaine Raluca Olaru et l’Ukrainienne Olga Savciuk se sont qualifiées dans les quarts de finale où elles affronteront le duo Yung-Jan Chan (Taïwan) – Martina Hingis (Suisse). Dans la même compétition, toujours dans les quarts de finale la Roumanie Irina Begu et sa partenaire, Saisai Zheng de Chine, joueront contre les gagnantes du match entre le duo australien Ashleigh Barty / Casey Dellacqua (Australia) et celui formé de Daria Gavrilova (Australie) et Anastasia Pavliucenkova (Russie).

    Météo – Temps chaud mais instable en Roumanie, notamment sur l’ouest, le centre, le nord et en montagne, où des phénomènes électriques sont signalés. Les maximales de la journée iront de 21 à 30 degrés. 24 degrés et du soleil à midi à Bucarest.