Tag: Festivalul International de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova

  • Radio Romania anunţă deschiderea înscrierilor pentru cea de-a XII-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova

    Radio Romania anunţă deschiderea înscrierilor pentru cea de-a XII-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova

    Festivalul Internațional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova
    Festivalul Internațional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova

     

    Radio România anunţă deschiderea înscrierilor pentru Festivalul Internațional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova, ediția a XII-a, care se va desfășura la București în perioada 23-28 iunie 2024. Pot fi înscrise producții realizate din 1 iulie 2022 până în prezent, în toate cele trei categorii de concurs: Audio Drama, Short Forms și Binaural Drama. Regulamentul festivalului, fișa de înscriere și standardele tehnice sunt disponibile pe site-ul festivalului www.grandprixnova.ro, pe care vă invităm să le consultați cu atenție.

    Termenul limită de înscriere este 15 aprilie 2024. Se vor trimite împreună cu fişa de înscriere, fişierul audio al producției și scenariul tradus în limba engleză, prin transfer, la adresa de e-mail grandprixnova@gmail.com .

    Rezultatele preselecției vor fi anunțate cel târziu la 15 mai 2024. Juriul internațional al Grand Prix Nova este compus din reprezentanții fiecărei producții selectate în concurs care vor participa prin notare directă la desemnarea producțiilor câștigătoare. Festivalul acordă premii în bani și trofee la toate cele trei categorii de concurs.

    Grand Prix Nova este o platformă menită să evidențieze cele mai noi tendințe în evoluția artei sonore românești și internaționale. Este un festival competitiv, deschis deopotrivă instituțiilor din toată lumea care produc audio drama, cât și producătorilor independenți. Suntem deosebit de interesați să recompensăm producțiile artistice inovatoare care explorează noi abordări ale dramaturgiei și mediului audio.

    Vă rugăm să distribuiți informațiile despre Festivalul Grand Prix Nova tuturor celor care ar putea fi interesați să participe la festival. Vă așteptăm la București în perioada 23-28 iunie, pentru o săptămână intensă de audiții, dezbateri și ateliere de lucru.

  • Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova

    Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova

    Astazi s-a deschis oficial cea de-a X-a ediție, aniversară, a Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova, dedicată inovaţiei în creaţia de teatru radiofonic.

    La conferinţa de presă, organizată în foaierul Sălii Mici a Teatrului Naţional Bucureşti, au fost prezenţi Răzvan Dincă – preşedintele director general al Societăţii Române de Radiodifuziune, Reto Ott şi Andreas Jungwirth – coordonatorii juriului şi Attila Vizauer, coordonatorul redacției Teatrul Național Radiofonic, organizatorul evenimentului.

    Prin componenta sa internaţională şi prin conţinutul furnizat, orientat spre inovație, Grand Prix Nova este un exemplu de bună-practică pentru ceea ce ne dorim ca Societatea Româna de Radiodifuziune să devină.

    Teatrul radiofonic este o componentă vitală a memoriei noastre culturale, iar semnificația conținutului său devine și mai importantă în contextul unei istorii culturale duble: și on-air, dar și din punct de vedere teatral.

    Iar rolul său, în timp, nu va fi decât în creștere, accelerat de iminenta transformare digitală care deja preia latura imersivă a teatrului radiofonic – ce presupune o redare cât mai aproape de realitate – și o transferă știrilor și buletinelor informative, în formate noi, care răspund agil și pertinent obiceiurilor de consum în perpetuă transformare.

    În acest context inspirațional, nu poate decât să mă bucure faptul că echipa Grand Prix Nova – o echipă discretă și eficientă, va construi festivalul cu aceeași modestie afirmată cu rezultate foarte bune și în următorul deceniu, a spus Răzvan Ioan Dincă.

    Festivalul Internațional Grand Prix Nova, produs de Radio România, este, alături de Prix Europa, Prix Italia sau New York Festivals, unul dintre cele mai bune festivaluri internaționale dedicate teatrului radiofonic. După doi ani de pandemie, de format exclusiv online, anul acesta vin la București cei mai buni producători, realizatori, creatori ai genului din întreaga lume. Sunt în competiție 33 de producții radiofonice din 15 țări. Festivalul se desfășoară la Sala Mică a Teatrului Național din București. Dacă nu puteți săptămâna aceasta să ajungeți la Grand Prix Nova, accesați site-ul www.eteatru.ro. Veţi găsi acolo toate spectacolele din concurs. Sunt curajoase, provocatoare, surprinzătoare, ascultați-le, merită, a declarat Attila Vizauer pentru Radio România Actualităţi.

    Anul acesta, cei doi coordonatori ai juriului sunt personalități ale mediului radiofonic, artiști cu numeroase premii în spațiul european de limbă germană. Reto Ott, apreciat și experimentat regizor, dramaturg și producător de teatru radiofonic la Radioteleviziunea Elvețiană și membru EBU (European Broadcasting Union): Grand Prix Nova nu este doar o competiţie, este un forum al schimburilor de idei şi mă aştept ca această săptămână să fie extrem de fructuoasă. Cel de-a doilea coordonator de juriu este dramaturgul austriac Andreas Jungwirth, autor a numeroase scenarii radiofonice frecvent produse de radiodifuziunile austriece și germane, cu un impresionat palmares festivalier: Sunt fericit să coordonez împreună cu Ott această ediţie a festivalului şi… trebuie să vă fac o mărturisire – sunt fericit că întreg evenimentul se desfăşoară la Teatrul Naţional din Bucureşti, ador mirosul de teatru.

    Audiţiile producţiilor din concurs se vor desfăşura în perioada 14-17 iunie, începând cu ora 9:00, la Sala Mică a Teatrului Naţional Bucureşti, la care sunt aşteptaţi profesionişti şi iubitori ai teatrului radiofonic, deopotrivă. Zilnic, audițiile vor fi urmate de dezbateri ce vor fi transmise prin live streaming, pe pagina de facebook a festivalului Grand Prix Nova Romania. Limba oficială a festivalului este engleza, iar audițiile sunt deschise tuturor celor interesați de fenomenul spectacolului sonor. Intrarea este liberă. Mai mult, pasionaţii de teatru radiofonic vor putea asculta, în toată perioada festivalului, pe site-ul www.eteatru.ro, producţiile radiofonice în concurs, însoţite de textele în limba engleză ale acestora (în format pdf).

    Gala de premiere va avea loc sâmbătă, 18 iunie, de la ora 13:00, în Foaierul Tapiseriei, Sala Ion Caramitru a TNB.

    Programul festivalului poate fi găsit pe site-ul evenimentului: www.grandprixnova.ro sau pe pagina de facebook: @gpnromania.

    Multumiri speciale partenerilor si sponsorilor: Teatrul Naţional București, Ambasada Elveției în România prin Swiss Sponsors’ Fund România, Forumul Cultural Austriac la București, Domeniile Sâmbureşti şi Aqua Carpatica.

  • Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova

    Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova

    Astazi s-a deschis oficial cea de-a X-a ediție, aniversară, a Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova, dedicată inovaţiei în creaţia de teatru radiofonic.

    La conferinţa de presă, organizată în foaierul Sălii Mici a Teatrului Naţional Bucureşti, au fost prezenţi Răzvan Dincă – preşedintele director general al Societăţii Române de Radiodifuziune, Reto Ott şi Andreas Jungwirth – coordonatorii juriului şi Attila Vizauer, coordonatorul redacției Teatrul Național Radiofonic, organizatorul evenimentului.

    Prin componenta sa internaţională şi prin conţinutul furnizat, orientat spre inovație, Grand Prix Nova este un exemplu de bună-practică pentru ceea ce ne dorim ca Societatea Româna de Radiodifuziune să devină.

    Teatrul radiofonic este o componentă vitală a memoriei noastre culturale, iar semnificația conținutului său devine și mai importantă în contextul unei istorii culturale duble: și on-air, dar și din punct de vedere teatral.

    Iar rolul său, în timp, nu va fi decât în creștere, accelerat de iminenta transformare digitală care deja preia latura imersivă a teatrului radiofonic – ce presupune o redare cât mai aproape de realitate – și o transferă știrilor și buletinelor informative, în formate noi, care răspund agil și pertinent obiceiurilor de consum în perpetuă transformare.

    În acest context inspirațional, nu poate decât să mă bucure faptul că echipa Grand Prix Nova – o echipă discretă și eficientă, va construi festivalul cu aceeași modestie afirmată cu rezultate foarte bune și în următorul deceniu, a spus Răzvan Ioan Dincă.

    Festivalul Internațional Grand Prix Nova, produs de Radio România, este, alături de Prix Europa, Prix Italia sau New York Festivals, unul dintre cele mai bune festivaluri internaționale dedicate teatrului radiofonic. După doi ani de pandemie, de format exclusiv online, anul acesta vin la București cei mai buni producători, realizatori, creatori ai genului din întreaga lume. Sunt în competiție 33 de producții radiofonice din 15 țări. Festivalul se desfășoară la Sala Mică a Teatrului Național din București. Dacă nu puteți săptămâna aceasta să ajungeți la Grand Prix Nova, accesați site-ul www.eteatru.ro. Veţi găsi acolo toate spectacolele din concurs. Sunt curajoase, provocatoare, surprinzătoare, ascultați-le, merită, a declarat Attila Vizauer pentru Radio România Actualităţi.

    Anul acesta, cei doi coordonatori ai juriului sunt personalități ale mediului radiofonic, artiști cu numeroase premii în spațiul european de limbă germană. Reto Ott, apreciat și experimentat regizor, dramaturg și producător de teatru radiofonic la Radioteleviziunea Elvețiană și membru EBU (European Broadcasting Union): Grand Prix Nova nu este doar o competiţie, este un forum al schimburilor de idei şi mă aştept ca această săptămână să fie extrem de fructuoasă. Cel de-a doilea coordonator de juriu este dramaturgul austriac Andreas Jungwirth, autor a numeroase scenarii radiofonice frecvent produse de radiodifuziunile austriece și germane, cu un impresionat palmares festivalier: Sunt fericit să coordonez împreună cu Ott această ediţie a festivalului şi… trebuie să vă fac o mărturisire – sunt fericit că întreg evenimentul se desfăşoară la Teatrul Naţional din Bucureşti, ador mirosul de teatru.

    Audiţiile producţiilor din concurs se vor desfăşura în perioada 14-17 iunie, începând cu ora 9:00, la Sala Mică a Teatrului Naţional Bucureşti, la care sunt aşteptaţi profesionişti şi iubitori ai teatrului radiofonic, deopotrivă. Zilnic, audițiile vor fi urmate de dezbateri ce vor fi transmise prin live streaming, pe pagina de facebook a festivalului Grand Prix Nova Romania. Limba oficială a festivalului este engleza, iar audițiile sunt deschise tuturor celor interesați de fenomenul spectacolului sonor. Intrarea este liberă. Mai mult, pasionaţii de teatru radiofonic vor putea asculta, în toată perioada festivalului, pe site-ul www.eteatru.ro, producţiile radiofonice în concurs, însoţite de textele în limba engleză ale acestora (în format pdf).

    Gala de premiere va avea loc sâmbătă, 18 iunie, de la ora 13:00, în Foaierul Tapiseriei, Sala Ion Caramitru a TNB.

    Programul festivalului poate fi găsit pe site-ul evenimentului: www.grandprixnova.ro sau pe pagina de facebook: @gpnromania.

    Multumiri speciale partenerilor si sponsorilor: Teatrul Naţional București, Ambasada Elveției în România prin Swiss Sponsors’ Fund România, Forumul Cultural Austriac la București, Domeniile Sâmbureşti şi Aqua Carpatica.

  • Radio România readuce la București profesioniștii teatrului radiofonic

    Radio România readuce la București profesioniștii teatrului radiofonic

    În perioada 14-18 iunie, Radio România organizează cea de-a X-a ediție, aniversară, a Festivalului Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova, dedicat inovaţiei în creaţia de teatru radiofonic.

    Conferinţa de presă şi deschiderea oficială a festivalului vor avea loc marți, 14 iunie, ora 12:00, în foaierul Sălii Mici a Teatrului Naţional Bucureşti.

    Audiţiile producţiilor din concurs se vor desfăşura în perioada 14-17 iunie, începând cu ora 9:00, la Sala Mică a Teatrului Naţional Bucureşti, la care sunt aşteptaţi profesionişti şi iubitori ai teatrului radiofonic, deopotrivă. Zilnic, audițiile vor fi urmate de dezbateri cu reprezentanții acestora, care vor fi transmise prin live streaming, pe pagina de facebook a festivalului Grand Prix Nova Romania. Limba oficială a festivalului este engleza, iar audițiile sunt deschise tuturor celor interesați de fenomenul spectacolului sonor. Intrarea este liberă.

    Selecția finală a festivalului propune, în cele trei categorii de concurs – Drama, Short Forms și Binaural Drama, 33 de producții de top din întreaga lume, de ascultat la Sala Mică a Teatrului Național București.

    Gala de premiere va avea loc sâmbătă, 18 iunie, de la ora 13:00, în Foaierul Tapiseriei, Sala Ion Caramitru a TNB.

    Festivalul revine la întâlnirea față în față a participanților, dar ajunge și oriunde în lume în spațiul virtual, pe platformele www.grandprixnova.ro şi www.eteatru.ro.

    Competiția. De zece ani, Grand Prix Nova și-a câștigat notorietatea în lumea spectacolului sonor, pe care îl face accesibil tuturor celor interesaţi de fenomen. Tematica orientată spre inovaţie (tehnică, interpretativă, conceptuală ş.a.) în domeniul teatrului radiofonic este o marcă de originalitate în rândul festivalurilor europene de profil şi nu numai, Grand Prix Nova fiind unul dintre rarele contexte culturale în care experimentul nu este doar invitat să se expună, ci este şi premiat la nivel internaţional.

    La această ediţie aniversară, 33 de producţii de teatru radiofonic, din 15 ţări, au fost selectate pentru a concura pentru marele premiu Grand Prix Nova, la una dintre cele trei secţiuni de concurs: Drama (maxim 60 minute), Short Forms (maxim 10 minute) şi Binaural Drama (secţiune inaugurată cu succes în anul 2018, pentru producătorii de audio drama și ascultătorii cuceriți de experienţa audiţiei în căşti).

    Mai mult, pasionaţii de teatru radiofonic vor putea asculta, în toată perioada festivalului, pe site-ul www.eteatru.ro, producţiile radiofonice în concurs, însoţite de textele în limba engleză ale acestora (în format pdf).

    Juriu. De anul acesta se schimbă formula de jurizare, păstrând însă tradiția juriilor internaționale. Juriul format din reprezentanții producțiilor calificate în concurs este coordonat de doi invitați din străinătate, personalități incontestabile ale domeniului. Principiul juriului colectiv acordă mai multă putere de decizie reprezentanților, aceștia fiind implicați în notarea fiecărei producții calificate în competiție. Răspundem, în acest fel, tendinței de participare colectivă la decizia câștigătorilor festivalului, promovată și de alte mari festivaluri internaționale de profil. În același timp, mizăm și pe o creștere a aportului juraților la dezbaterea teoretică și la comunicarea profesională.

    Cei doi coordonatori ai juriului sunt personalități ale mediului radiofonic, artiști cu numeroase premii în spațiul european de limbă germană. Reto Ott este un apreciat și experimentat regizor, dramaturg și producător de teatru radiofonic la Radioteleviziunea Elvețiană și membru EBU (European Broadcasting Union). Al doilea coordonator de juriu este dramaturgul austriac Andreas Jungwirth, autor a numeroase scenarii radiofonice frecvent produse de radiodifuziunile austriece și germane, cu un impresionat palmares festivalier.

    Premiile Teatrului Național Radiofonic. Radio România oferă anual distincţii pentru cele mai valoroase prestații actoricești ale stagiunii Teatrului Naţional Radiofonic din anul precedent: premiul pentru cea mai bună actriţă, cel mai bun actor şi pentru debut radiofonic. Comunicarea premiilor TNR va avea loc în cadrul Galei de premiere Grand Prix Nova 2022, sâmbătă, 18 iunie, de la ora 13:00, în Foaierul Tapiseriei de la Teatrul Național București. Festivitatea va fi transmisă prin live streaming, pe pagina de facebook a festivalului Grand Prix Nova Romania (@gpnromania).

    Atelierele. Festivalul Grand Prix Nova este, deopotrivă, un mediu de comunicare şi un schimb al ideilor creative. De aceea, atelierele, devenite tradiţie, sunt concepute sub forma unor întâlniri informale, în limba engleză, susținute de coordonatorii de juriu, pe o temă de actualitate pentru domeniul audio drama. După doi ani de întrerupere, cauzată de condițiile restrictive impuse de formatul online al festivalului, reluăm anul acesta atelierele, care vor fi susținute de cei doi coordonatori de juriu invitați.

    În deschiderea festivalului, marți, 14 iunie, de la ora 12:30, Reto Ott va susține conferința My 20 Years at Radio Festivals, în care va rezuma experiența sa, de două decenii, ca participant la festivalurile internaționale de gen, în contextul aniversării a zece ani de existență ai festivalului Grand Prix Nova.

    În ultima zi a festivalului, sâmbătă, 18 iunie, de la orele 10:00, Adreas Jungwirth ne propune o temă cu relevanță social-politică, inspirată direct din subiectul piesei sale de teatru Langholzfeld, pe care Teatrul Național Radiofonic a produs-o în 2021 în limba română. Conferința sa intitulată New Home, se referă la efectele naturalizării valurilor de emigranți și la transformările prin care trece o comunitate, temă de acută actualitate în Europa de azi. Discuțiile de la finalul fiecărui atelier stimulează un dialog fertil, inspirator pentru toți participanții.

    La ediția aniversară, Grand Prix Nova 2022 redevine un punct de întâlnire al creatorilor din domeniul teatrului radiofonic şi o agoră a creaţiilor audio cu cele mai diverse identităţi. Programul festivalului poate fi găsit pe site-ul evenimentului: www.grandprixnova.ro sau pe pagina de facebook: @gpnromania.

    Parteneri. Pentru prezența coordonatorilor de juriu la această ediție a Grand Prix Nova ne-au susținut partenerii noștri, Ambasada Elveției în România prin Swiss Sponsors’ Fund România și Forumul Cultural Austriac la București. Teatrul Național București ne este partener generos în găzduirea audițiilor în spațiul Sălii Mici și a Galei de Premiere în Foaierul Tapiseriei de la Sala Ion Caramitru.

  • Palmaresul Festivalului Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova, ediţia 2019

    Palmaresul Festivalului Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova, ediţia 2019

    Astăzi, în spaţiul elegant al Foaierului Tapiseriei (la etajul Sălii Mari a Teatrului Naţional Bucureşti), a avut loc festivitatea de premiere a laureaţilor celei de-a VII-a ediţii a Festivalului Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova, organizat de Radio România. Au răspuns invitaţiei lui Georgică Severin, Preşedintele Director General al Radio România, de a fi prezenţi alături de participanţi, Mihai Alexandru Gherghe, Secretar de Stat în Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale şi Ion Caramitru, Directorul Teatrului Naţional Bucureşti.

    Laureaţii:

    SECŢIUNEA TEATRU SCURT

    Locul I – Lili Marlene – Serbian Cutting, Snežana Ristić & Radonja Leposavić / Serbia;

    Locul II – Drip Drop, Simina Oprescu – Semi Silent & Asociaţia Jumătatea plină / România;

    Locul III – Horses Talk. Dii, Hai, Ho and other horse words, Félix Blume – Semi Silent & Asociaţia Jumătatea plină / România.

    SECŢIUNEA BINURAL

    Locul I – That Dreadful Charm of Autumn, Natália Deáková, Producer Kateřina Rathouská – Radio Cehia;

    Locul II – Pig’s weather, Benoit Bories – RTS Espace 2;

    Locul III – UM, on numbers, poetry and hope, Charo Calvo.

    SECŢIUNEA RADIO DRAMA

    Locul I – Buzz suppression. Recording Strictly Off the Record, Ulrich Bassenge – WDR & SRF / Germania, Elveţia;

    Locul II – Mental FM, Arnaud Forest – ARTE Radio / Franţa;

    Locul III – The Black Sheep, Funeral for the Electric Asylum, Chiara Todaro & Guillaume Abgrall – La tentative / Belgia.

    În partea a doua a festivităţii, Atila Vizauer, Redactorul Şef al Redacţiei Teatru Radiofonic din Radio România a oferit trei premii speciale pentru roluri excepţionale realizate de actorii români în premierele radiofonice ale stagiunii 2018 a Teatrului Naţional Radiofonic:

    Adela Mărculescu – Cea mai bună interpretare feminină, pentru rolul Pina, din spectacolul Lupoaica de Giovanni Verga, regia artistică Vasile Manta.

    Constantin Codrescu – Cea mai bună interpretare masculină, pentru rolul Valer Schita, din spectacolul La început roşu, galben, apoi roşu şi la urmă gri de Cornel Teulea, regia artistică Gavriil Pinte.

    Andrei Sabău – Premiul Ilinca Tomoroveanu pentru debut, pentru rolul Apostol Bologa, din spectacolul Pădurea spânzuraţilor de Liviu Rebreanu, regia artistică Gavriil Pinte. Începând cu acest an, premiul pentru debut va purta numele Ilinca Tomoroveanu, în semn de omagiu adus regretatei actriţe.

    Radio România a organizat, în perioada 2-7 iunie, cea de a VII-a ediţie a Festivalului Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova, dedicat inovaţiei în creaţia radiofonică.

    Festivalul Grand Prix Nova a aliniat la startul acestei ediţii 41 de producţii de teatru radiofonic, din 19 ţări, selectate pentru a concura la una dintre cele trei secţiuni de concurs: drama (maximum 60 minute), forma scurtă (maximum 10 minute) şi binaural (audiţia 3D în căşti).

    Festivalul Grand Prix Nova şi-a asumat din nou rolul de mediu al comunicării şi al schimbului de idei creative. De aceea, atelierele, o tradiţie în cadrul evenimentului, au fost concepute sub forma unor întâlniri informale, în limba engleză, cu membrii juriului, pe firul unei teme actuale: Reality and fiction / New technologies challenge the aesthetics of the audio dramas. Atelierele s-au desfăşurat în fiecare seară la Grădina Eden.

    Juriul care a decis câştigătorii a fost format din cinci personalităţi internaţionale. Preşedinte a fost Mathias Calmeyer, actor norvegian şi director al NRK Radioteatret. Alături de el, au fost: Jasna Mesarić (regizor artistic la departamentul de teatru al Radioteleviziunii Croate), Alexandre Plank (dramaturg francez, realizator de producţii radiofonice), Akim Mogaji (producător, regizor şi formator în domeniul creaţiilor audio-vizuale) şi Ilinca Stihi (regizor, unul dintre fondatorii Festivalului Grand Prix Nova).

  • L’Empire bicephale – audiţie şi premieră absolută la Grand Prix Nova

    L’Empire bicephale – audiţie şi premieră absolută la Grand Prix Nova

    Joi, 6 iunie, ora 20:00, la Grădina Eden (Calea Victoriei nr. 107), în cadrul programului workshop-urilor Festivalului Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova, vă invităm la audiţia versiunii în limba română a satirei politice Imperiul bicefal de Ilinca Stihi şi Amandine Casadamont. Premiera radiofonică va avea loc vineri, 7 iunie, de la ora 0:00 la Radio România Cultural.

    L’Empire bicephale/ Imperiul cu două capete împreună cu documentarul Chasseurs, fac parte din programul oficial al Sezonului cultural România – Franţa 2019 şi sunt realizate în cadrul parteneriatului Radio România – Radio France. A doua coproducţie, L’Empire bicephale/ Imperiul cu două capete comentează în cheie comică, sub forma unei satire ficţionale, felul în care două societăţi care împărtăşesc în acelaşi timp diferenţe şi asemănări, construiesc imaginea unui viitor distopic prin deturnarea valorilor democraţiei. După premiera din 31 martie şi postarea versiunii franceze a producţiei în regim podcast pe site-ul France Culture, premiera absolută de acum a versiunii române a Imperiului bicefal finalizează coproducţia franco-română.

    L’Empire bicephale/ Imperiul cu două capete imaginează un fantezist imperiu bicefal, condus de un cuplu franco-român de preşedinţi. După declinul puterii industriale, creşterea nivelului mării şi distrugerea echilibrului ecologic, din cenuşa Europei se naşte un imperiu autoritar, condus discreţionar de cei doi preşedinţi. Animalul totemic Cocoşoaie/Moucoq şi Astrologul au devenit garanţii cunoaşterii şi ghizii preşedinţilor în luarea deciziilor politice. Imperiul bicefal evocă o lume în care democraţia în forma sa clasică este pervertită de foamea de putere.

    Comedia se naşte nu doar din savoarea scenariului scris la patru mâini de Iinca Stihi şi Amandine Casadamont, ci şi din valoroasa distribuţie franco-română care a excelat în interpretarea bilingvă a textului.

    Imperiul cu două capete de Amandine Casadamont şi Ilinca Stihi. În distribuţie: Preşedinta – Johanna Nizard, Preşedintele – Gigi Căciuleanu, Cédric – Damien Houssier, Cocoşoaie şi al doilea dominator – Thierry Pietra, Astrologul – Nedjma Bouakra, Revoltatul – Liviu Bora, Secretarul român – Ilinca Stihi, Primul dominator – Corneliu Dragomirescu, Copiii – Emma Urcan şi Valeria Stihi, Mama copiilor – Mara Urcan, Cockerul spaniel prezidenţial – Greta. Imnul imperial bicefal: Jean-Jacques Birgé. Echipa de producţie: Annabelle Brouard, Jean-André Giannechini, Claude Niort, Coordonatori: Aurélie Charon, Inès Dupeyron, Oana Cristea Grigorescu, Comisarii producţiei: Jean-Jacques Garnier şi Andrei Ţărnea.

  • Producții din Elveția și Belgia au câștigat Grand Prix Nova 2017

    Producții din Elveția și Belgia au câștigat Grand Prix Nova 2017

    Producții din Elveția și Belgia au câștigat Grand Prix Nova 2017



    ”Fairy Tale Licious: Fairy Songs and Pop Tales”, producție Schweizer Radio und Fernsehen (Elveţia) a câștigat Locul I la Secțiunea ”Teatru scurt”, iar ”Young Beautiful Monsters”, producție Le Collectif Wow! (Belgia) a câștigat Locul I la Secțiunea ”Radio Drama” a celei de-a V-a ediţii a Festivalului Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova, organizat de Radio România.



    La Secțiunea ”Teatru scurt” Locul II a fost obținut de ”Notturno” (HRT Croatian Radiotelevision / Croaţia), iar Locul III de ”Voices – Exercises in Style” (RTS / Radio Belgrade/ Serbia).



    La Secțiunea ”Radio Drama” Locul II a fost obținut de ”False Alarm” (Swiss Radio and Televison / Elveţia), iar Locul III de ”The Black Regen Ovid: The White Regen Marcus Aurelius” (Radio and Television Slovakia).



    Festivitatea de premiere a laureaţilor Festivalului Grand Prix Nova



    Festivitatea de premiere a laureaţilor Festivalului Grand Prix Nova, organizat sub Înaltul Patronaj al Alteţei Sale Regale, Principesa Moştenitoare Margareta a României, Custodele Coroanei, a avut loc vineri la Palatul Elisabeta. Alături de Principesa Moştenitoare Margareta şi de Georgică Severin, Directorul General Interimar al Societăţii Române de Radiodifuziune, s-a aflat o invitată specială, celebra actriţă de origine britanică Jacqueline Bisset.



    Sincere felicitări tuturor participanţilor cât şi câştigătorilor de astăzi, care şi-au asumat realizarea la un înalt nivel a unor piese de teatru radiofonic. Radio România merită şi anul acesta felicitări pentru organizarea acestui important festival”, a declarat Alteţa Sa Regală, Principesa Moştenitoare Margareta a României.



    Georgică Severin, Directorul General Interimar al Radio România, şi-a exprimat gratitudinea pentru înaltul patronaj al Alteţei Sale Regale oferit acestui eveniment încă de la prima sa ediţie. Festivalul Internaţional Grand Prix Nova este un proiect al radioului care a devenit un adevărat reper în viaţa culturală mondială, într-o lume dominată de imagine”.



    Laureaţii Premiilor Teatrului Naţional Radiofonic



    Radio România a oferit trei premii speciale pentru roluri excepţionale realizate de actorii români în premierele radiofonice ale stagiunii 2016 a Teatrului Naţional Radiofonic. Laureaţii sunt: Maria Ploae – Premiul pentru cel mai bun rol feminin, Dan Aştilean – Premiul pentru cel mai bun rol masculin, Bianca Elena Babaşa – Premiul pentru debut.



    Ce este Grand Prix Nova?



    Grand Prix Nova este singurul festival de producţii sonore care îşi propune ca temă Inovaţia. Anul acesta festivalul a primit la Bucureşti un număr record de participanţi – 45 de producţii de înaltă calitate din 26 de ţări din întreaga lume.



    Premiile

  • Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova la final

    Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova la final

    Festivitatea de premiere a laureaţilor celei de-a treia ediţii a Festivalului Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova, organizat de Radio România sub Înaltul Patronaj al Alteţei Sale Regale, Principesa Moştenitoare Margareta a României, a avut loc sâmbătă, 6 iunie, la Palatul Elisabeta.



    Ceremonia s-a desfăşurat în prezenţa Alteţei Sale Regale Principele Nicolae al României şi a Preşedintelui Director General al Radio România – Ovidiu Miculescu, cărora li s-a alăturat regizorul şi producătorul elveţian Reto Ott, Preşedintele Juriului şi Directorul Centrul Cultural Media al Radio România – Oltea Şerban-Pârâu, participanţii la festival şi reprezentanţi ai presei.



    Sunt foarte fericit să transmit din partea mătuşii mele, Principesa Margareta a României, felicitări sincere tuturor participanţilor cât şi câştigătorilor de astăzi, care şi-au asumat realizarea la un înalt nivel a unor opere din această artă specială. Radiodifuziunea Română merită şi ea felicitată pentru organizarea acestui festival important”, a declarat Alteţa Sa Regală Principele Nicolae al României.



    Oltea Şerban-Pârâu, Directorul Centrul Cultural Media al Radio România, a ţinut să remarce că este o onoare să ne aflăm aici, astăzi, cu această ocazie specială şi, încă o dată, îmi exprim gratitudinea pentru înaltul patronaj al Alteţei Sale Regale oferit acestui eveniment. Există activităţi ale radioului, proiecte, provocări, în care investim profesionalism, dăruire, talent artistic şi mult mai mult decât atâta. În timp, unele dintre acestea, cele care vorbesc sufletului, pot deveni nu doar nişte amintiri frumoase, ci adevărate repere, iar Festivalul Internaţional Grand Prix Nova se numără printre acestea”.



    Reto Ott, regizor şi producător din Elveţia, preşedintele juriului Grand Prix Nova 2015, a mulţumit Familiei Regale a României pentru găzduirea evenimentului, dar şi organizatorilor de la Radio România pentru profesionalismul lor în munca de structurare a ediţiei de anul acesta a Grand Prix Nova și a anunţat laureaţii Festivalului:



    SECŢIUNEA TEATRU SCURT


    Locul I – Call of Dating, scenariul şi regia Cristal Duhaime şi Mira Burt-Wintonick / WireTap from CBC Radio Canada;


    Locul II — Mama, scenariul şi regia Ilinca Stihi / Radio România;


    Locul III – Metro. Auditory Hallucinations, scenariul şi regia Dmitry Nikolaev / Radio Russia.


    SECŢIUNEA RADIO DRAMA


    Locul I — Pescho, scenariul Marek Epstein, regia Petr Mančal / Czech Radio;


    Locul II – To Moscow!, scenariul şi regia David Zane Mairowitz / Radio Russia – Radio Kultura;


    Locul III – Dry Haze — The Year Without a Summer, scenariul şi regia Werner Cee / Deutschlandradio.



    În partea a doua a festivităţii, Principele Nicolae al României și Oltea Şerban-Pârâu au oferit trei premii specialepentru roluri excepţionale realizate de actorii români în premierele radiofonice ale stagiunii 2014 a Teatrului Naţional Radiofonic.



    Laureaţii Premiilor Teatrului Naţional Radiofonic sunt:


    Dorina ChiriacCea mai bună interpretare feminină, pentru rolurile Caterina din Henric al V-lea, de William Shakespeare şi Mowgli din Învăţăturile ursului Baloo către micuţul Mowgli, scenariu radiofonic alcătuit de Mihai Lungeanu din texte semnate de Rudyard Kipling;


    Marius StănescuCea mai bună interpretare masculină, pentru rolul Regele Henric din Henric al V-lea, de William Shakespeare;


    Alexandru PotoceanPremiul pentru debut, pentru rolul Gregor Samsa din Metamorfoza, scenariu original de Ion Andrei Puican, inspirat după nuvela omonimă de Franz Kafka.



    Un premiu special a fost acordat doamnei Vijay Sadhu, Director de Programe al ABU (Asia-Pacific Broadcasting Union), pentru promovarea Festivalului Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova printre producătorii din spaţiul asiatic.



    Între 1 şi 6 iunie, în sălile de conferinţe ale Hotelului Continental, s-au desfăşurat audiţiile şi dezbaterile juriului şi creatorilor programelor înscrise în concurs, prilej pentru toţi cei prezenţi de a cântări noile tendinţe stilistice, precum şi viitorul teatrului radiofonic în peisajul mediatic actual, aflat într-o continuă şi alertă schimbare.



    De la tradiţie la modernitate în teatrul radiofonic şi ce perspective oferă viitorul acestui gen artistic atât de îndrăgit, care este riscul de a depăşi formulele de expresie consacrate şi de a oferi publicului o experienţă sonoră inovatoare? Sunt provocările la care au încercat să răspundă participanţii la Grand Prix Nova — Voicing The Future, festival care a adus la Bucureşti, pentru al treilea an consecutiv, cele mai revoluţionare producţii radiofonice din lume.



    Festivalul Internaţional Grand Prix Nova s-a adresat deopotrivă creatorilor, specialiştilor, dar şi iubitorilor de teatru radiofonic, obiectivul său fiind acela de a promova inovaţia în domeniul spectacolelor radiofonice, prin valorificarea posibilităţilor de expresie oferite de mijloacele tehnice moderne. Ediţia 2015 a festivalului a suscitat un mare interes din partea creatorilor de producţii radiofonice din toată lumea, înscriindu-se producţii şi din ţări noi faţă de anii anteriori – Egipt, Estonia, Finlanda, Malaezia, Myanmar, Noua Zeelandă, Polonia, Moldova şi Canada, precum şi un număr important de producători independenţi. În urma preselecţiei riguroase, pe lista Festivalului Grand Prix Nova 2015 au figurat 50 de producţii de înaltă calitate din 28 de ţări din întreaga lume.



    Juriul ediţiei 2015 a Festivalului Grand Prix Nova a fost format din personalităţi şi profesionişti de renume:Reto Ott, regizor şi producător din Elveţia, membru al Grupului de Creatori de Spectacol Radiofonic din cadrul EBU (European Broadcasting Union) – preşedintele juriului Grand Prix Nova 2015, Eberhard Petschinka, autor de scenarii de film şi piese de teatru pentru scenă şi radio, regizor şi pictor din Austria, Silvain Gire, scriitor şi jurnalist, co-fondator şi redactor-şef la Arte Radio, Franţa, Vijay Sadhu, personalitate marcantă a radioului indian, Director de Programe al ABU (Asia-Pacific Broadcasting Union), India şi cunoscutul regizor român Mihai Lungeanu.