Radio România Internațional

Tag: filme europene

  • Premiul LUX al Parlamentului European

    Premiul LUX al Parlamentului European

    Dumnezeu există şi numele lui e Petrunija,
    regia Teona Mitevska, a câştigat cea de-a treisprezecea ediţie a Premiului LUX
    pentru Film, decernat, pe 27 noiembrie,
    de Parlamentul European.

    Filmul este o co-producţie Macedonia de
    Nord/Belgia/Slovenia/Croaţia/Franţa şi
    este privit ca o contribuție semnificativă în lupta feministă împotriva
    societăților conservatoare.Câştigatorul
    premiului LUX este ales prin votul eurodeputaţilor din cele trei pelicule
    rămase în competiţia finală.

    Cornelia Guşă, ofiţer de presă în cadrul
    departamentului cultură şi educaţie din Parlamentul European ne dă mai multe
    detalii despre producţia câştigătoare:

    Filmul porneşte de la o situaţie reală care s-a întâmplat în Macedonia.
    Stiţi despre tradiţia de Bobotează, care există şi la noi, când se aruncă
    crucea în apă şi doar bărbaţii pot înota ca să o prindă. E bine într-un an, în Macedonia
    crucea a fost prinsă de o femeie şi evident, asta a bulversat tradiţia, a
    bulversat toată societatea şi
    comunitatea locală.

    Deşi iniţial nu era o feministă, eroina -Petrunya – refuză să cedeze
    rugăminţilor de a restitui crucea şi luptă pentru drepturi egale. Toate filmele
    alese în această competiţie trebuie să vorbească despre probleme ale
    societăţilor noastre europene, despre viaţa de zi cu zi, despre tradiţiile
    fiecărei ţări, pentru că acest premiu se încadrează într-un obiectiv mai larg
    al Parlamentului European de promovare a
    diversităţii şi a dialogului cultural, a mai spus Cornelia Guşă.




    Premiul LUX
    este o distincţie oferită de deputaţii europeni, din 2006, în scopul promovării
    peliculelor europene şi pentru a le oferi posibilitatea de a circula dincolo de
    piaţa lor naţională şi de a concura mai bine cu filmele americane ce domină
    piaţa. Despre problema distribuţiei cinematografiei europene ne vorbeşte,din
    nou, Cornelia Guşă, ofiţer de presă în cadrul departamentului cultură şi
    educaţie din Parlamentul European:

    Distribuţia este o mare problemă a cinematografiei europene în
    comparaţie cu producţia americană. Să vă dau câteva cifre. În 2018,
    în Europa s-au produs sau co-produs 1847 de filme, iar în Statele Unite doar
    758, dar pe piaţa europeană filmele americane ocupa 63% din piaţa UE. Deci
    trebuie încurajată distribuţia şi cum se poate face mai bine, decât prin
    subtitrări, pentru ca astfel filmele să poată fi vizionate în toate statele
    membre. Parlamentul s-a gândit că cel mai bun mod prin care poate ajuta
    industria cinematografică europeană este să contribuie la finanţarea
    subtitrării, care ajută la o mai buna distribuţie. Prin urmare cele trei filme
    alese de Parlamentul European sunt subtitrate în 24 de limbi de limbi oficiale
    ale PE şi de câţiva ani se produce, de asemenea, un pachet digital pentru
    fiecare, care poate fi folosit în cinematografele din toata Europa.

    În ultimii 13 ani, Premiul LUX a
    contribuit la promovarea a zeci de filme europene.



  • Festivalul Filmului European 2018

    Festivalul Filmului European 2018


    Festivalul Filmului European pregătește debutul unei noi ediții. Și în acest an, publicul din România va avea ocazia să vizioneze producții cinematografice europene de succes, inclusiv premiere. Festivalul Filmului European ajunge în opt orașe din România, după următorul program: București (7 — 13 mai), Galați (11 — 13 mai), Tîrgu Mureș (18 — 20 mai), Râmnicu Vâlcea (18 — 20 mai), Timișoara (24 — 27 mai), Alba Iulia (25 — 27 mai), Iași (1 — 3 iunie) și Sibiu (1 — 3 iunie).



    Cea de-a 22-a ediție a festivalului debutează pe 7 mai, la Teatrul Național București, cu comedia dramatică “Au revoir là-haut / La revedere acolo sus” (Franța, 2017), în regia lui Albert Dupontel. Filmul este o ecranizare după romanul omonim al lui Pierre Lemaître, câștigător al premiului Goncourt în 2013. Pelicula a fost premiată, anut trecut, cu mai multe trofee César printre care cele pentru cea mai bună regie și cea mai bună imagine (Vincent Mathias).


    Programul complet al FFE 2018 va fi anunțat într-o conferință de presă, pe data de 4 mai.



    FFE, sub egida Anului European al Patrimoniului Cultural



    Liliana Țuroiu, președintele Institutului Cultural Român, a amintit că ediția din 2018 este strâns legată Anul European al Patrimonului Cultural, o inițiativă a actorului și eurodepuatului Mircea Diaconu, protagonist în mai multe filme românești de referință.


    Ne bucurăm că, în anul Centenarului Marii Uniri, reușim să aducem Festivalul Filmului European în mai multe locuri din România decât oricând până acum. Proiect de referință al Institutului Cultural Român, Festivalul Filmului European se desfășoară, în 2018, sub egida Anului European al Patrimoniului Cultural. Celebrăm astfel o artă încă tânără la scara istoriei — dacă ne gândim că nu demult marcam 120 de ani de la primele proiecții ale fraților Lumière — dar definitorie pentru identitatea culturală a continentului. Prin dimensiunea francofonă a programului, această ediție a FFE anticipează, totodată, Sezonul România Franța, program amplu aflat la orizont. Festivalul pe care-l itinerăm în luna mai în țară e și un bun prilej să ne amintim că, grație succeselor internaționale repurtate de cineaștii români, filmul continuă să reprezinte un domeniu fanion pentru cultura română de azi”, a declarat Ileana Țuroiu.



    La ediția din 2017, Festivalul Filmului European a adunat peste 8000 de spectatori și participanți la dezbateri, în celel cinci orașe, inclusiv capitala României. Peste 35 de filme au fost vizionate în premieră în România, iar spectatorii au avut ocazia să vadă 60 de producții de lungmetraj, scurtmetraj, documentar și animații.



    Festivalul Filmului Europen este organizat de Institutul Cultural Român, cu sprijinul Reprezentanței Comisiei Europene, al Biroului de Informare al Parlamentului European și EUNIC România, în parteneriat cu ambasadele, centrele și institutele culturale europene. Radio România, prin București FM și Radio România Cultural, se numără printre partenerii din acest an ai FFE.