Radio România Internațional

Tag: Florin Jianu

  • Coronavirus – Maßnahmen zur Unterstützung der Wirtschaft

    Coronavirus – Maßnahmen zur Unterstützung der Wirtschaft

    Am Mittwoch fand in Bukarest die erste Sitzung einer gemischten Gruppe staatlicher Organisationen statt, die mit der Bewertung der wirtschaftlichen, finanziellen und haushaltspolitischen Auswirkungen des COVID-19 Virus in Rumänien beauftragt war. Unter dem Vorsitz des Präsidenten Klaus Iohannis kamen, der Gouverneur der Nationalbank, Mugur Isarescu, sowie Vertreter der Regierung und der Wirtschaft zusammen. Der Präsident rief zu einer sorgfältigen und verantwortungsvollen Analyse der wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen auf und forderte gleichzeitig alle Institutionen auf, die wirtschaftlichen Auswirkungen der von der Epidemie verursachten Krise nicht kleinzureden.


    Die Ma‎ßnahmen müssen die Interessen der Arbeitnehmer, der Unternehmen und des Haushalts berücksichtigen, was verschiedene Konsequenzen und Szenarien nach sich zieht“, sagte der Präsident.



    Der Vorsitzende des Nationalrats der kleinen und mittleren Unternehmen, Florin Jianu, forderte, dass Unternehmen, die in finanzielle Schwierigkeiten geraten sind, in den Bereichen Tourismus, Transport und des Maschinenbaus unterstützt werden müssen:



    In diesen Bereichen, in denen wir eine unmittelbare Auswirkung feststellen, können wir ein System staatlicher Zulagen einrichten, das den Unternehmen im Wesentlichen helfen soll, ihre Mitarbeiter zu bezahlen. Der Finanzminister hat die Möglichkeit diskutiert, die Frist für die Beiträge um 1–2 Monate zu verlängern. Es gab mehrere andere Vorschläge bezüglich des Exports und verschiedener anderer Bereiche. Wir waren uns alle einig, dass die Unternehmen mit einem Mangel an Aufträgen und Handelsverträgen konfrontiert sind und daher Betriebskapital benötigen. Betriebskapital kann durch zinslose, vom Staat garantierte Kredite beschafft werden, was bedeutet, dass der Staat einen festen Geldbetrag zur Verfügung stellt, der mittels des Multiplikationssytems mehreren Unternehmen hilft“.



    Die Arbeitsgruppe wird alle zur Diskussion gestellten Ma‎ßnahmen analysieren und bekannt geben, welche Ma‎ßnahmen in der nächsten Woche beschlossen werden. Wirtschaftsexperten warnen davor, dass die Wirtschaft dramatisch leiden wird, wenn nicht rasch Ma‎ßnahmen ergriffen werden. Der Professor für Wirtschaftswissenschaften Mircea Cosea sagte gegenüber Radio Rumänien:


    Wir müssen mit einer Reihe von unangenehmen Auswirkungen rechnen, die aus den Ereignissen in anderen Ländern und Kontinenten resultieren: Unternehmen schlie‎ßen ihre Tätigkeiten, Banken geraten in Schwierigkeiten. Es gibt viele Aspekte, die die Situation noch viel schlimmer machen können, über die medizinische Seite hinaus. Wir müssen alle Elemente berücksichtigen. Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Arbeitslosigkeit steigt, und wir werden bald sehen, dass Kredite nicht zurückerstattet werden“.


    Einen Tag vor der Abstimmung über die Einsetzung seines Kabinetts sagte der designierte Premierminister Florin Citu, Rumänien verfüge über die notwendigen Ressourcen und Steuerinstrumente, um mit jeder Herausforderung im Zusammenhang mit der Verbreitung des Coronavirus fertig zu werden.


  • Jurnal românesc – 18.03.2019

    Jurnal românesc – 18.03.2019

    Zeci de români
    întorşi din străinătate au semnat contractele de finanţare pentru start-up-uri
    create prin intermediul programului Diaspora ReSTART, gestionat de
    Consiliul Naţional al Întreprinderilor Private Mici şi Mijlocii. Aceştia vor
    primi câte 40.000 de euro pentru a-şi deschide o afacere în România.
    Preşedintele Consiliului, Florin Jianu, a declarat că mulţi dintre cei care
    revin acasă sunt români care pleacă din Marea Britanie din cauza Brexit-ului.
    Până în prezent am avut peste 600 de români din diaspora care au intrat
    în activităţile proiectului, dintre care 50 vor fi finanţaţi, a spus
    Jianu. El a precizat că proiectele depuse sunt din diverse domenii de
    activitate, din sfera tehnologiei, a industriilor creative până la cea a
    serviciilor şi că 19 dintre câştigători sunt români care au trăit în ultimii
    ani în Marea Britanie, 11 provin din Spania, 6 din Italia, 3 din Germania, câte
    2 din Franţa, Olanda şi Republica Moldova şi câte unul din Australia, Belgia,
    Luxemburg, Portugalia şi SUA. Ne dorim ca acest proiect să fie un model
    de bună practică, pe care să îl extindem la nivelul ţării, să devină o politică
    de ţară. Diaspora reprezintă, în opinia noastră, resursa cea mai importantă a
    unei ţări, a apreciat şeful CNIPMMR. Diaspora ReSTART are o
    perioadă de implementare până în septembrie 2020, iar potrivit lui Florin Jianu
    primele sume vor intra în conturile start-up-urilor în vara acestui an.




    Ambasadorul
    Marii Britanii la Bucureşti, Andrew Noble, a afirmat că autorităţile britanice
    şi române lucrează strâns pentru a obţine reciprocitate în ceea ce priveşte
    drepturile cetăţenilor. Diplomatul a anunţat că, în perioada 19 – 23 martie,
    Ambasada Regatului Unit la Bucureşti va organiza o serie de evenimente, în
    diverse oraşe din România, pentru a le oferi cetăţenilor britanici informaţii
    actualizate cu privire la măsurile Guvernului României care îi vizează. Misiunea
    diplomatică precizează că au fost făcute progrese excelente în ceea
    ce priveşte pachetul de măsuri privind drepturile britanicilor. Avem o
    responsabilitate comună ca românii din Marea Britanie şi britanicii din România
    să se bucure în continuare de aceleaşi drepturi pe care le-au avut ca cetăţeni
    ai UE, a declarat ambasadorul Andrew Noble. Evenimentele organizate de
    Ambasadă se vor desfăşura după următorul program: pe 19 martie la Cluj Napoca,
    pe 20 martie la Bucureşti, pe 21 martie la Iaşi, pe 22 martie la Timişoara şi
    pe 23 martie la Braşov. În prezent, peste 2.000 de britanici trăiesc în România
    şi peste 430.000 de români locuiesc în Marea Britanie.




    O delegaţie de
    deputaţi, membri ai Comisiei pentru comunităţile de români din afara graniţelor
    ţării, au efectuat o vizită de lucru în Bulgaria, unde s-au întâlnit cu
    reprezentanţi ai etnicilor români din Vidin, dar şi cu omologi de la Sofia. Reprezentanţii
    minorităţii române au semnalat probleme referitoare la educaţia în limba
    română, acum predată doar ca limbă străină şi s-au plâns că nu au spaţii unde
    să poată desfăşura activităţi educativ-culturale. Parlamentarii de la Bucureşti
    s-au angajat să identifice soluţii pentru derularea cursurilor de limba română
    în imobile din aria de reşedinţă a membrilor comunităţii româneşti. Pe de altă
    parte, în discuţiile cu omologii bulgari, au subliniat importanţa respectării
    de către Bulgaria a principiului reciprocităţii, dat fiind că România este un
    exemplu la nivel european în materie de protecţie a minorităţilor naţionale.
    Oficialii bulgari s-au angajat să organizeze o sedinţă comună a Comisiilor de
    specialitate din cele două ţări pentru a identifica soluţii unitare la
    problemele cu care se confruntă minorităţile din cele două ţări. În Bulgaria
    locuiesc circa 350.000 de vorbitori de limbă română, care formează trei grupuri
    distincte: românii din zona riverană Dunării, aromânii din zona de sud-vest şi
    dacoromânii din regiunea de nord-vest a ţării.

  • Diaspora ReSTART

    Diaspora ReSTART

    Vineri, la Cluj-Napoca, zeci de români s-au reunit pentru semnarea contractelor de subvenţie prin care vor primi, fiecare, printr-un proiect derulat cu fonduri europene, suma de 40.000 de euro pentru deschiderea unei afaceri în România. Peste 600 de români din diaspora care au intrat în activităţile proiectului, 150 de aplicaţii de planuri de afaceri dintre care 50 vor fi finanţaţi. Fiecare va primi 40.000 de euro. Activităţile sunt diverse, din sfera tehnologiei, a industriilor creative, dar şi a serviciilor. Oamenii care sunt implicaţi în proiect vin de pe tot mapamondul, din Australia, SUA, cei mai mulţi sunt din Marea Britanie şi iată că Brexitul este o realitate pe are o resimţim şi credem că acesta ar trebui să fie şi un proiect de ţară, ce facem cu românii cu spirit antreprenorial şi, în general, cu românii care trăiesc în Marea Britanie, pentru că, în acest moment, nu se propune nimic concret. (…) Diaspora reprezintă, în opinia noastră, resursa cea mai importantă a unei ţări, a spus Florin Jianu, preşedintele CNIPMMR,. Potrivit acestuia, 19 sunt români care au trăit în ultimii ani în Marea Britanie, urmaţi de români care provin din Spania (11).


    Ţările din care provin românii din diaspora sunt, în ordine descrescătoare, Marea Britanie (19) Spania (11), Italia (6), Germania (3), Franţa, Olanda şi Republica Moldova – câte 2 persoane din fiecare, Australia, Belgia, Luxemburg, Portugalia, SUA – câte o persoană. Ideile de afaceri ale românilor din diaspora conturează o paletă foarte largă de domenii, de la activităţi tehnologice şi tehnice, la construcţii, turism, marketing, crearea de platforme web.

    Ma bucur sa vad Diaspora acasă. Evenimentul este unic. (…) de acum incepe greul, antreprenoriat nu este un lucru uşor. Reţeta succesului este dată de parteneriat, de organizatii cu expertiza si de oameni dedicati care au muncit ca voi sa aveţi succes. Românii din Diaspora sunt resursa importantă pentru Romania, iar cei care se întorc sunt cei cu spirit de initiativă, care vin si demonstrează că se poate, dar că se poate acasă. Intrarea iî antreprenoriat reprezintă un pas important pentru fiecare om. Vrem o tară iî care antreprenorii sa fie puşi pe primul plan, atât la nivel naţional, cât şi european şi pentru a avea o societate bogată, trebuie să avem oameni cu iniţiativă care să fie sprijiniţi. Acest spirit de initiativă pe care îl are fiecare român în parte, va face o Românie antreprenorială., scria Florin Jianu, pe pagina sa de facebook.

    Diaspora ReSTART, ce are ca principal obiectiv susţinerea înfiinţării de întreprinderi cu profil nonagricol în zona urbană din regiunile mai puţin dezvoltate ale României, de către românii din diaspora, are o perioadă de implementare între septembrie 2017 şi septembrie 2020.

  • Europa părinţilor VS Europa tinerilor

    Europa părinţilor VS Europa tinerilor

    Atenţia pe care Comisia Europeană o acordă
    promovării politicilor UE către cetăţeni este în continuă creştere. Fie
    că ne referim la tot mai multe website-uri, care prezintă unele dintre
    realizările actualei legislaturi parlamentare și perspectivele pentru viitor, fie
    că ne referim la dezbateri cu un accent special pe opinia publică și
    preocupările și așteptările cetățenilor față de acțiunile UE, oficialii
    europeni îşi doresc creşterea numărului de cetăţeni ce vor să se implice în
    viaţa politică a UE şi în schimbare, cum e cea de anul viitor, din mai, când
    vor avea loc alegeri Europarlamentare.


    În cadrul
    mesei rotunde Să vorbim despre Europa! Comunicarea privind UE destinată
    tinerilor    , găzduită de Parlamentul României, Florin Jianu, preşedintele Consiliului Naţional pentru
    Întreprinderile Private Mici şi Mijlocii din România, a sublinia: Consider că asistăm la o ruptură a ceea ce înseamnă generaţiile în
    Europa. Cred că avem două Europe, o Europă a generaţiei părinţilor noştri şi o
    Europă a tinerilor. O Europă a părinţilor, care avea alte obiective faţă de
    actuala generaţie, o Europă a părinţilor care apreciau libertatea de
    circulaţie, libertatea de a face afaceri, apreciau interacţiunea la nivel
    european, ori în acest moment să îi spui generaţiei tinere despre aceste
    lucruri este complet irelevant. Ei s-au născut cu această libertate, s-au
    născut cu posibilitatea de a călători, s-au născut cu programe de mobilitate,
    s-au născut într-un anunit tip de educaţie şi în acest moment nimeni nu le mai
    propune absolut nimic. Trebuie să regândim şi să reinventăm Europa şi să
    propunem o Europă a generaţiei tinere.



    Încredinţat că avem şi o Europă dinamică, o Europă
    digitală, antreprenorială, Florin Jianu
    consideră că odată ce îţi propui să creezi mobilitate ca program european, nu
    se poate face numai la scară mică, pentru o sută, două sau o mie de tineri. România va prelua preşedinţia Consiliului Uniunii Europene şi cred că suntem
    mobilizaţi cu toţii ca pentru viitoarea Comisie Europeană, pentru vitorul
    Parlament European, să punem pe masă noi provocări, noi propuneri. Când ai
    milioane de tineri, ai milioane de oameni cu iniţiativă, cred că un program
    european ar trebui să înceapă de la crearea şi susţinerea a un milion de
    Start-up-uri la nivel european. Să susţinem o organizare majoră la nivel
    european, noi reguli de a face afaceri, să susţinem, cel puţin, ceea ce ne duce
    mai aproape de acea uniune pe care noi o visăm, să susţinem posibilitatea ca
    orice tânăr să aibă posibilitatea să-şi deschidă o firmă în acelaşi fel în
    orice ţară a UE, să aibă posibilitatea de a accesa o finanţare cu aceleaşi
    reguli la nivel european, să poate să se angajeze în acelaşi mod, în orice ţară
    a UE şi abia atunci putem vorbi de o Uniune Europeană, model pe care îl văd
    tinerii în acest moment.


  • Regierungsumbildung: Rochaden ohne Ende

    Regierungsumbildung: Rochaden ohne Ende

    Die rumänische Regierungskoalition, gebildet aus der Sozialdemokratischen Partei (PSD) und der Allianz der Liberalen und Demokraten (ALDE) unter der Leitung des Sozialdemokraten Sorin Grindeanu, die das Resultat der Parlamentswahlen vom 11. Dezember 2016 ist, hat bis heute zahlreiche Minister gewechselt. Am 23. Februar waren schon vier Minister gewechselt worden: der Justizminister, der Wirtschaftsminister, der Handelsminister sowie der delegierte Minister für EU-Mittel. Anfangs wurden Nominierungen nur für den Justiz- und Handelsministers erwartet.



    Die Ex-Minister waren vor dem Hintergrund der politischen Krise zurückgetreten, die von dem Versuch der Regierung ausgelöst worden war, die Strafgesetzbücher durch Eilverordnung zu verändern. Die Ma‎ßnahme brachte hunderttausende Menschen auf die Stra‎ße und wurde von der Presse, von der rechtsorientierten Opposition sowie von den Partnern aus dem Westen als ein Versuch gesehen, den Kampf gegen die Korruption zu schwächen. Justizminister Florin Iordache sah sich gezwungen, das Amt zu verlassen, während der Handelsminister Florin Jianu freiwillig zurückgetreten ist. Tudorel Toader, ehemaliger Richter des Verfassungsgerichtes, übernahm das Amt des Justizministers. Alexandru Petrescu wurde für das Handelsministerium vorgeschlagen, so dass er das Wirtschaftsministerium verlie‎ß, wo Mihai Tudose zurückkam. Dieser hatte auch im Ponta-Kabinett das gleiche Amt bekleidet. Rovana Plumb wurde delegierte Ministerin für EU-Mittel. Sie war ebenfalls Ministerin in der Regierung von Adrian Năstase. All diese Rochaden wurden von der Sozialdemokratischen Partei abgesegnet.



    Jetzt war der Juniorpartner ALDE dran, an der Regierungsumbildung mitzumischen. Am Montag haben zwei neue Minister den Eid abgelegt. ALDE hat Graţiela Gavrilescu, ehemalige Ministerin für Beziehungen zum Parlament, für das Umweltministerium und zur Vizepremierministerin designiert. Ihr Platz wurde vom Chef der ALDE-Senatsfraktion Viorel Ilie eingenommen. Die Führungsriege der Allianz hatte eine Woche zuvor beschlossen, die politische Unterstützung für den Ko-Vorsitzenden Daniel Constantin, Vizepremier und Umweltminister, wegen der Querelen zwischen ihm und dem anderen Ko-Vorsitzenden, dem Senatschef Călin Popescu-Tăriceanu, zurückzuziehen. Die Regierungskoalition habe den politischen Beschluss des Juniorpartners zur Kenntnis genommen und ihn berücksichtigt, erklärte der Chef der Sozialdemokraten, Liviu Dragnea. Dieser polemisiert wiederum mit seinem Vorgänger, dem ehemaligen Premierminister Victor Ponta, in sozialen Netzwerken. Die Presse spekuliert, Ponta und Daniel Constantin würden darauf hinarbeiten, eine neue politische Formation, die sogenannte Neue Linke“, aus der Taufe zu heben, was die Stabilität der Regierung noch mehr schwäche.

  • Proteste in Rumänien halten an

    Proteste in Rumänien halten an

    Hunderttausende gehen jeden Abend landesweit auf die Stra‎ße, um gegen die umstrittene Eilverordnung zur Abänderung des Strafgesetzbuches zu protestieren. Am Donnerstag lehnte die Bukarester Regierung nach wie vor ab, trotz massiver Proteste und heftiger Kritik, die Eilverordnung sowie den Gesetzesentwurf über die kollektive Begnadigung abzuschaffen. Der Staatschef Klaus Iohannis reichte am selben Tag in der Angelegenheit besagter Eilveordnung eine Verfasungsklage ein. Es handele sich um einen verfassungsrechtlichen Konflikt zwischen Regierung, Justiz und Parlament, so die Begründung des rumänischen Staatschefs. Das Kabinett des Sozialdemokraten Grindeanu, das Klaus Iohannis als leichtsinnig” bezeichnet, habe illegal gehandelt, weil der Erlass einer Eilveordnung in diesem Fall unbegründet gewesen sei, fügt Präsident Iohannis hinzu. Er forderte erneut vom Premier Sorin Grindeanu, die Notverordung zurückzunehmen, und lud die Politiker zu Beratungen ein. Klaus Iohannis: Wir müssen einen Ausgang aus dieser Situation finden, ansonsten verschärft sich die Krise im Land. Die Menschen sind darüber empört und die Stra‎ßen bleiben voll, aber die Politiker sind diejenigen, die Lösungen finden müssen. Nächste Woche lade ich sie zum Präsidialamt ein, um mir ihre Lösungen vorzustellen.”



    Ebenfalls am Donnerstag sind der Premier Grindeanu und Regierungsmitglieder mit dem Vorstand der regierenden Sozial-Demokratischen Partei PSD zusammengekommen, um ein Vertrauensvotum für ihr Programm zu verlangen. Der Parteivorsitzende Liviu Dragnea bekräftigte dabei erneut, die Sozialdemokraten hätten die Parlamentswahlen vom 11. Dezember legitim gewonnen: Wir sind nach wie vor entschlossen, sowohl die Exekutiv- als auch die Legislativmacht verfassungmä‎ßig auszuüben. Jeder Versuch, die Tätigkeit der Regierung zu unterminieren, ist ein Versuch, die Rechtsordung durch mehr oder weniger legale Mittel zu destabilisieren.”



    Sowohl in der Regierung als auch in der Sozial-Demokratischen Partei wurden angesichts des Drucks der Demonstranten erste Risse sichtbar. Nur einen Monat nachdem er das Amt übernommen hatte, reichte der sozial-demokratische Minister für Unternehmertum und Handel Florin Jianu am Donnerstag seinen Rücktritt ein. Er folge seinem Gewissen, wolle für die umstrittene Eilverordung nicht mitverwantwortlich sein und seinem Kind später in die Augen schauen können” erklärte er auf Facebook. Die ehemalige Abgeordnete Aurelia Cristea, der Staatssekräter Ciprian Necula sowie der Gemeinderat im südwestrumänischen Reşiţa, Valentin Lupşa, sind aus der Partei ausgetreten. Der PSD-Vizepräsident und Bürgermeister der grö‎ßten Stadt im Nordosten des Landes, Iaşi, Mihai Chirica, verlagte die Abschaffung der Eilverordnung und den Rücktritt des Justizministers Florin Iordache.

  • Proyectos para los negocios

    Proyectos para los negocios



    El nuevo titular del Ministerio de Negocios, Comercio y Empresariado, Florin Jianu, ha decidido crear el Comité Consultivo para Empresariado con el fin de reforzar la colaboración con el ámbito privado. Creo que es un paso importante hacia la intensificación del diálogo con los empresarios privados con los cuales pretendemos consturir la agenda de las futuras políticas públicas destinadas a apoyar el empresariado. El objetivo de este comité es reforzar la colaboración entre el sector público y el sector privado, aumentar la transparencia de las decisiones de la administración pública y asegurar la participación activa de todos los socios, ha dicho el ministro Florin Jianu.




    Sesenta y siete organizaciones integran este Comité Consultivo y representan a los Interlocutores sociales, a las ONG del ámito de negocios, a las Cámaras de Comercio e Industria, a los órganos de especialidad de la administración pública central, y a las autoridades públicas locales. El ministro Florin Jianu fue presidente del Consejo Nacional de las Pequeñas y Medianas Empresas de Rumanía y de la Patronal de los Jóvenes Empresarios y conoce muy bien las dificultades con que tropiezan las pymes y el ámbito empresarial en general. Florin Jianu, en una entrevista a Radio Rumanía:





    Efectivamente, conozoco muy bien la actividad de las pymes y tengo soluciones para sus problemas. En primer lugar hace falta eliminar la burocracia. En segundo lugar hay problemas de financiación de las pymes, en tercer lugar falta mano de obra y en cuarto lugar hay un problema de educación empresarial. Para encarar estos problemas hemos inciado una serie de actividades tendientes a reducir la burocracia como por ejemplo eliminar el Impreso 088 (n.a. – en que se daban de alta los pagos del IVA) . Decidimos crear en nuestro Ministerio un departamento que se encargue de idear soluciones para eliminar la burocracia. Cada tres meses propondremos un conjunto de medidas para reducir la burocracia en el ámbito de negocios porque la burocracia es un problema horizontal, un problema que afecta a los negocios en muchos niveles. Hay problemas de burocracia que pueden ser solucionados por el Ministerio de Justicia y el Ministerio de Finanzas o por otros ministerios y creo que el Gobierno debe elaborar un enfoque uniforme en esta materia.





    El ministro Florin Jianu ha hablado también de un proyecto legislativo:




    He redactado una nota sobre la Ley de prevención. Esta es la primera ley que nuestro gobierno se propone elaboarar para el ámbito de negocio. Esta propuesta de ley entrará en debate público en las siguientes semanas para que sea adoptada en la reunión de Gobierno del próximo 23 de febrero, y posteriormente sea elevada al Parlamento. La ley de prevención establecerá la obligación del Estado de tomar medidas de información y prevención antes de tomar medidas punitivas contra una empresa..





    El nuevo ministro ha hablado también del proyecto de presupuesto que será asigando a la institución que dirige:





    Las buenas noticias para los empresarios son que este año hay fondos récord para los programas nacionales que ascienden a un valor total de 2 mil 162 millones de lei (unos 480 millones de euros). Dos mil millones (unos 444 millones de euros) serán destinados a un programa que yo califico de revolucionario: Rumanía Start-Up Nation, a través del cual apoyamos este año a 10.000 empresas start-up, con una contribución de unos 50.000 euro sin cofinanciación. Se trata así pues de un apoyo al cien por cien ofrecido por el Estado a las nuevas empresas, a condición de que creen al menos dos puestos de trabajo. Los 162 millones (36 de milioane de euro) restantes están destinados a los programas nacionales que llevan unos cuantos años funcionando y vamos a aumentar el presupuesto de varios programas más exitosos. Me refiero, por ejemplo, al programa de comercio que en los últimos años se ha visto descuidado. Iniciamos un programa nuevo destinado a apoyar la internacionalización de las pymes porque es muy importante que las pymes rumanas participen en ferias y misiones eonómicas y también necesitan formación para conocer qué significa la internacionalización. Para nosostros es muy importante que Rumanía aumente su capacidad de exportación, de internacionalizar sus negocios porque creemos que este debe ser nuestro objetivo a nivel regional.


    (Traducido por Irina Calin)




  • Târg de turism la Bucureşti

    Târg de turism la Bucureşti

    Până duminică, peste 200 de companii din 14 ţări îşi prezintă ofertele la cea de-a 32-a ediţie a Târgului de Turism al României de la Bucureşti. Operatori din Austria, Bulgaria, Federaţia Rusă, Germania, Grecia, India, Israel, Italia, Republica Moldova, Spania, Turcia, Ungaria oferă pachete turistice pentru petrecerea sărbătorilor de iarnă şi pentru vara anului viitor. Noutatea ediţiei constă în participarea în premieră a Palestinei, prin intermediul Autorităţii Naţionale pentru Turism.



    Potrivit organizatorilor, târgul este locul potrivit pentru a descoperi cele mai frumoase destinaţii din România, dar şi din străinătate. Despre acestea ne vorbeşte directorul comercial în cadrul Romexpo, Delia Boţan: Oferte din ce în ce mai variate atât pentru destinaţii interne cât şi externe. Destinaţii interne- cele bine cunoscute de pe valea Prahovei, din Maramureş, din Bucovina- iar pentru cele externe, cele în mod tradiţional cunoscute de noi toţi, ofertele la schi în Austria, Franţa, Italia, Elveţia şi de ce nu poate în Grecia sau în Turcia”.



    De la târg nu lipsesc nici ofertele pentru anul viitor, iar cei care le achiziţionează pot beneficia de reduceri de până la 40% pentru destinaţii precum Grecia, Bulgaria sau Turcia, dar şi pentru litoralul românesc.



    Ministrul Delegat pentru IMM-uri, Mediul de Afaceri şi Turism, Florin Jianu, a subliniat că România se regăseşte ca destinaţie favorabilă pentru turism în tot mai multe ghiduri şi publicaţii de prestigiu din lumea întreagă, iar acest lucru se reflectă în numărul de turişti străini. În primele 9 luni ale anului, acesta a crescut cu 11% comparativ cu aceeaşi perioadă din 2013. Jianu a mai spus ca pentru a susţine în continuare această creştere, până la sfârşitul anului, în România vor fi inaugurate 100 de Centre de Informare Turistică.



    La Târg, ministrul Jianu s-a intâlnit cu omologul său de la Sofia, Nikolina Angelkova, care a declarat că România este o piaţă turistică-cheie şi un partener al Bulgariei. Cei doi oficiali au convenit să analizeze posibilităţi de promovare a produselor turistice comune, în scopul atragerii de vizitatori din întreaga lume.



    Pe de alta parte, vicepresedintele Federatiei Patronatelor din Turismul Romanesc Dragoş Raducan, declara că hotelierii vor să promoveze Bucureştiul ca pe o destinaţie de Crăciun si vor încerca să atragă într-o primă fază turişti din ţară, iar ulterior şi din străinătate. Pentru aceasta, hotelurile din Bucuresti reduc tarifele cu peste 50% in weekend-urile din decembrie.



    Preşedintele Asociaţiei Naţionale a Agenţiilor de Turism (ANAT), Lucia Morariu, declara că România a fost, în 2014, o destinaţie ceva mai atractivă pentru străini. Cei mai mulţi au fost interesaţi de turismul de afaceri, de sănătate, tratament şi cură balneară sau de turismul cultural.