Tag: FMI

  • Aprobado el presupuesto para 2025

    Aprobado el presupuesto para 2025

    El presidente saliente, Klaus Iohannis, ha firmado sendos decretos para promulgar la Ley de Presupuestos del Estado para 2025 y la Ley de Presupuestos de la Seguridad Social del Estado. Ambos actos legislativos fueron aprobados rápidamente la semana pasada por el pleno del Parlamento en Bucarest. Los diputados de la oposición de AUR, USR, SOS Rumanía y POT presentaron miles de enmiendas, pero fueron rechazadas una a una por la coalición mayoritaria PSD-PNL-UDMR.

    Los miembros de la oposición criticaron que, debido a la rapidez, muchas enmiendas fueron rechazadas sin ser examinadas. Por otra parte, los presupuestos de los ministerios se aprobaron tal y como salieron de las comisiones ponentes, y una de las pocas enmiendas aceptadas fue la de aumentar la financiación del ministerio de Sanidad. Al mismo tiempo, otra enmienda anuló los 700.000 leus (unos 140.000 euros) previstos inicialmente en el presupuesto del Tribunal Constitucional para pagar los medicamentos de los empleados de la institución y de los antiguos jueces jubilados.

    El proyecto de presupuesto para 2025 fue aprobado por el Gobierno el 1 de febrero y se basa en un crecimiento económico del 2,5% y un déficit presupuestario del 7% del PIB.

    El presupuesto para 2025 permitirá al país continuar su proceso de desarrollo, declaró el primer ministro Marcel Ciolacu. Las cantidades asignadas al Ministerio de Sanidad, autopistas y ferrocarriles, así como a la educación, han aumentado, subrayó, rechazando la idea de un presupuesto de austeridad.

    Por su parte, el ministro de Finanzas, Tanczos Barna, afirmó que el presupuesto del Estado para 2025 es «frugal» y se basa en un crecimiento prudente de los ingresos, «sin exageraciones». Sostuvo que hay «dinero suficiente para salarios, pensiones y prestaciones sociales».

    El presupuesto no solo ha sido criticado por la oposición, sino también por empresarios y sindicatos, y los expertos del Consejo Fiscal han afirmado que se han sobrestimado los ingresos.

    El presupuesto para 2025 llega después de que el pasado fin de semana una delegación del FMI concluyera en Bucarest sus conversaciones con representantes de las principales instituciones encargadas de las políticas monetaria y fiscal de Rumanía. No se trataba de una misión de evaluación, sino únicamente de una misión de información, y el primer ministro Marcel Ciolacu transmitió a los expertos el compromiso de atenerse al déficit presupuestario acordado con la Comisión Europea y de aplicar las reformas emprendidas en el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia.

    El FMI publicó sus últimas previsiones sobre la evolución de la economía rumana el pasado otoño, cuando estimó un déficit para 2025 similar al objetivo de déficit del 7% fijado por el gobierno. Pero las estimaciones del FMI son más optimistas, tanto en términos de crecimiento económico (un 3,3%, frente al 2,5% previsto por las autoridades de Bucarest) como de inflación, calculada en un 3,6%, por debajo del objetivo del 4,4% fijado por el ejecutivo.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    Klaus Iohannis ha anunciado su dimisión como presidente de Rumanía, efectiva a partir del miércoles, 12 de febrero.

     

    Los partidarios del candidato presidencial rumano Călin Georgescu anuncian un boicot a los supermercados.

     

    Cinco personas han sido detenidas para ser interrogadas por la policía rumana tras una violenta reyerta en Urziceni en la que murieron dos personas y cinco resultaron heridas.

     

    POLÍTICA – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, ha dimitido este lunes de su cargo, un día antes de que el Parlamento rumano de Bucarest debatiera en sesión plenaria la petición de destitución formulada por los partidos de la oposición. Iohannis ha anunciado que su dimisión se hará efectiva el 12 de febrero y ha precisado que tomó la decisión para evitar una crisis en Rumanía que habría provocado un referéndum sobre su destitución. Iohannis ha afirmado que el plebiscito habría dividido a la sociedad. Además, en el plano exterior, ninguno de los socios del país habría entendido por qué Rumanía destituía a su presidente, sobre todo porque el procedimiento para elegir a un sustituto ya había comenzado, ha explicado Iohannis. Su segundo mandato expiró el 21 de diciembre de 2024, pero fue prorrogado por el Tribunal Constitucional al anularse la primera vuelta de las elecciones presidenciales de noviembre. Según la ley, las atribuciones previstas al presidente del país serán asumidas por el jefe del Senado, que actuará provisionalmente como presidente interino hasta que se elija a un nuevo presidente a través de elecciones constitucionales. Actualmente, el Senado rumano está dirigido por el presidente del PNL, Ilie Bolojan. El presidente interino de Rumanía puede promulgar leyes, pedir al Tribunal Constitucional que las revise, nombrar y destituir ministros y desempeñar la función de comandante supremo de las Fuerzas Armadas. Sin embargo, no puede disolver el Parlamento, convocar referendos ni nombrar a otro primer ministro.

    REACCIONES – Los partidos de la oposición en el Parlamento de Bucarest, que iniciaron el procedimiento para suspender al presidente Klaus Iohannis, elogiaron positivamente su decisión de dimitir. El diputado Dan Tanasă, de la Alianza por la Unidad de los Rumanos, declaró que Iohannis ocupaba ilegalmente el cargo más alto del Estado y que los rumanos ya no le querían. También desde la oposición, la presidenta de Unión Salvar Rumanía, Elena Lasconi, afirmó que la dimisión de Klaus Iohannis no aporta respuestas sobre la anulación de las elecciones del año pasado y que siguen siendo necesarios cambios fundamentales en la relación entre los ciudadanos y las instituciones del Estado. En nombre de la coalición gobernante, el alcalde del PNL de Cluj-Napoca (noroeste), Emil Boc, dijo que la dimisión era preferible a la suspensión, que habría complicado tanto la escena nacional como la credibilidad de Rumanía en el extranjero. Por su parte, la alcaldesa del PSD de Craiova (suroeste), Olguța Vasilescu, subrayó que la opción preferida de la coalición para las elecciones presidenciales es el exlíder liberal Crin Antonescu. Según Antonescu, la dimisión de Klaus Iohannis fue una sabia decisión que evitó desencadenar un proceso de suspensión y organizar un referéndum.

    BOICOT – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, ha afirmado que hay que intervenir desde el punto de vista legislativo para que todos los productos de los grandes almacenes tengan el mismo margen comercial. En un mensaje en Internet, mostró qué productos rumanos compró el día anterior al boicot a los supermercados anunciado este lunes por los partidarios del excandidato presidencial Călin Georgescu. 800.000 rumanos trabajan en los más de 4.500 grandes almacenes del país, y los impuestos que pagan representan el 13% de los ingresos del Estado. Además, según datos del Ministerio de Agricultura, el 70% de los productos de los comercios minoristas de Rumanía son rumanos. A principios de este mes, los clientes de varios países balcánicos se sumaron a un boicot a gran escala de los supermercados ante la subida de los precios de los alimentos. Las protestas que comenzaron en Croacia se extendieron a Bosnia, Montenegro y Serbia.

    VIOLENCIA – Cinco personas han sido detenidas para ser interrogadas tras los 15 registros domiciliarios que la policía rumana ha llevado a cabo este lunes en los distritos de Ilfov, Prahova, Buzău y Argeș en el caso del conflicto de Urziceni, no lejos de la capital, Bucarest, en el que murieron dos personas. Tras una serie de redadas efectuadas este lunes en el distrito de Brasov (en el centro del país) también se ha encontrado a otras nueve personas, que serán interrogadas. El ministro del Interior, Cătălin Predoiu, llamó la atención sobre la necesidad de implicar a varias estructuras del Estado en la lucha contra la delincuencia organizada y desestructurar los clanes del hampa. Afirmó que, aunque en los últimos años se han desestructurado cientos de grupos de delincuencia organizada, estos se están regenerando, y puede llevar años resolver este problema. A finales de la semana pasada, dos personas murieron y cinco resultaron heridas en un tiroteo en el que participaron más de 25 personas, miembros de dos familias de Urziceni y Prahova. El motivo parece haber sido una relación entre dos jóvenes.

    PRESUPUESTO – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, firmó el lunes los decretos para la promulgación de la Ley de Presupuestos del Estado para 2025 y la Ley de Presupuestos de la Seguridad Social del Estado. Fueron aprobados la semana pasada por el pleno conjunto del Parlamento. El presupuesto se basa en un crecimiento económico del 2,5% y un déficit presupuestario del 7% del PIB. El ministro de Finanzas, Tanczos Barna, declaró ante el pleno conjunto de la legislatura que el presupuesto del Estado para 2025 es «sobrio» y se basa en un crecimiento prudente de los ingresos, «sin exageraciones». Señaló que la Ley de Presupuestos del Estado en materia de Seguridad Social prevé «principalmente el pago de las pensiones».

    FMI – La delegación del Fondo Monetario Internacional ha finalizado sus conversaciones en Bucarest con representantes de las principales instituciones encargadas de las políticas monetaria y fiscal de Rumanía. No se trataba de una misión de evaluación, sino únicamente de información, y el primer ministro Marcel Ciolacu transmitió a los expertos del FMI el compromiso del Ejecutivo de mantenerse dentro del déficit presupuestario del 7% del PIB y de aplicar las reformas emprendidas en el Programa Nacional de Reformas. El FMI publicó sus últimas previsiones sobre la evolución de la economía rumana el pasado otoño, cuando estimó un déficit al mismo nivel que el fijado por el Gobierno – el 7% – para finales de 2025. Sin embargo, las estimaciones del Fondo son más optimistas tanto en términos de crecimiento económico – un 3,3%, frente a sólo un 2,5% calculado por las autoridades de Bucarest – como de inflación, calculada en un 3,6%, por debajo del objetivo del 4,4% fijado por el Gobierno. Por su parte, los representantes del Banco Mundial acogieron con satisfacción el plan de reformas del Gobierno y la atención prestada a la inversión, afirmando que Rumanía es un socio fuerte y resistente.

  • Avance informativo, 10.02.2025

    Avance informativo, 10.02.2025

    TITULARES:

    Klaus Iohannis ha anunciado su dimisión como presidente de Rumanía, efectiva a partir del miércoles, 12 de febrero.

    Los partidarios del e candidato presidencial rumano Călin Georgescu anuncian un boicot a los supermercados.

    La policía rumana sigue buscando a los agresores implicados en el violento escándalo de Urziceni, en el que murieron dos personas y cinco resultaron heridas.

     

    DIMISIÓN – Klaus Iohannis ha anunciado este lunes su dimisión como presidente de Rumanía. Ha dicho que dimitirá el 12 de febrero. «El Parlamento ha puesto en marcha el procedimiento de destitución, pero es un paso inútil e infundado porque nunca he violado la Constitución», ha declarado Klaus Iohannis. El jefe de Estado ha advertido de que todo el procedimiento tendrá efectos internos y externos. Previamente, el martes, las mesas conjuntas de las dos cámaras decidieron que el Parlamento debatiera en sesión plenaria conjunta la solicitud de suspensión de Klaus Iohannis, presentada por la Oposición. El documento fue firmado por 178 parlamentarios, la mayoría de ellos de la oposición supuestamente soberanista. El segundo -y último- mandato de Klaus Iohannis expiró el 21 de diciembre de 2024. El Tribunal Constitucional decidió anular las elecciones presidenciales y mantener a Klaus Iohannis en el cargo hasta la instalación de un nuevo presidente, debido a la injerencia extranjera en las elecciones de noviembre.

     

    BOICOT – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, ha afirmado que hay que intervenir desde el punto de vista legislativo para que todos los productos de los grandes almacenes tengan el mismo margen comercial. En un mensaje en Internet, mostró qué productos rumanos compró el día anterior al boicot a los supermercados anunciado este lunes por los partidarios del excandidato presidencial Călin Georgescu. 800.000 rumanos trabajan en los más de 4.500 grandes almacenes del país, y los impuestos que pagan representan el 13% de los ingresos del Estado. Además, según datos del Ministerio de Agricultura, el 70% de los productos de los comercios minoristas de Rumanía son rumanos. A principios de este mes, los clientes de varios países balcánicos se sumaron a un boicot a gran escala de los supermercados ante la subida de los precios de los alimentos. Las protestas que comenzaron en Croacia se extendieron a Bosnia, Montenegro y Serbia.

     

    VIOLENCIA – La policía rumana sigue buscando a los agresores implicados en la violenta reyerta del sábado en Urziceni (sur, no lejos de Bucarest), en la que murieron dos personas y cinco resultaron heridas. La policía encontró el domingo varias armas enterradas en un patio de la localidad: un fusil de caza, una pistola con un cargador con cartuchos no letales y un monedero con cinco cartuchos. Según las primeras informaciones, el enfrentamiento estalló entre miembros de dos clanes y el motivo tendría que ver con una relación entre dos jóvenes. Más de 25 personas se vieron implicadas en la violencia.

     

    PRESUPUESTO – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, firmó el lunes los decretos para la promulgación de la Ley de Presupuestos del Estado para 2025 y la Ley de Presupuestos de la Seguridad Social del Estado. Fueron aprobados la semana pasada por el pleno conjunto del Parlamento. El presupuesto se basa en un crecimiento económico del 2,5% y un déficit presupuestario del 7% del PIB. El ministro de Finanzas, Tanczos Barna, declaró ante el pleno conjunto de la legislatura que el presupuesto del Estado para 2025 es «sobrio» y se basa en un crecimiento prudente de los ingresos, «sin exageraciones». Señaló que la Ley de Presupuestos del Estado en materia de Seguridad Social prevé «principalmente el pago de las pensiones».

     

    FMI – La delegación del Fondo Monetario Internacional ha finalizado sus conversaciones en Bucarest con representantes de las principales instituciones encargadas de las políticas monetaria y fiscal de Rumanía. No se trataba de una misión de evaluación, sino únicamente de información, y el primer ministro Marcel Ciolacu transmitió a los expertos del FMI el compromiso del Ejecutivo de mantenerse dentro del déficit presupuestario del 7% del PIB y de aplicar las reformas emprendidas en el Programa Nacional de Reformas. El FMI publicó sus últimas previsiones sobre la evolución de la economía rumana el pasado otoño, cuando estimó un déficit al mismo nivel que el fijado por el Gobierno – el 7% – para finales de 2025. Sin embargo, las estimaciones del Fondo son más optimistas tanto en términos de crecimiento económico – un 3,3%, frente a sólo un 2,5% calculado por las autoridades de Bucarest – como de inflación, calculada en un 3,6%, por debajo del objetivo del 4,4% fijado por el Gobierno. Por su parte, los representantes del Banco Mundial acogieron con satisfacción el plan de reformas del Gobierno y la atención prestada a la inversión, afirmando que Rumanía es un socio fuerte y resistente.

  • Conclusiones de las misiones del FMI y el BM

    Conclusiones de las misiones del FMI y el BM

    Las delegaciones del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial han finalizado sus conversaciones en Bucarest con representantes de las principales instituciones encargadas de las políticas monetaria y fiscal de Rumanía.

    El equipo del FMI se reunió con representantes del nuevo Gobierno y del Banco Nacional para analizar la reciente evolución financiera y económica y actualizar las perspectivas macroeconómicas. El país no tiene actualmente un acuerdo de financiación en vigor con el Fondo Monetario Internacional, pero la institución financiera evalúa anualmente la evolución de la economía rumana sobre la base de las consultas del Artículo IV.

    El primer ministro Marcel Ciolacu transmitió a los expertos del FMI el compromiso del Ejecutivo de mantenerse dentro del déficit presupuestario del 7% del PIB y de aplicar las reformas emprendidas en el Programa Nacional de Reformas. Asimismo, señaló que las medidas de reducción de los gastos de personal, de reestructuración del aparato presupuestario y de reorganización administrativo-territorial son prioritarias para el próximo período.

    El ministro de Finanzas, Tánczos Barna, reafirmó el compromiso del Gobierno de reducir el déficit presupuestario y crear un Estado más esbelto en los próximos siete años, aumentando las asignaciones para inversiones que apoyen la economía, durante una reunión con la misión del FMI. También señaló que deben aplicarse una serie de medidas para restablecer gradualmente el equilibrio presupuestario y evitar una crisis económica similar a la de 2009.

    El FMI publicó sus últimas previsiones sobre la evolución de la economía rumana el pasado otoño, cuando estimó un déficit para finales de 2025 al mismo nivel que el objetivo de déficit del 7% fijado por el Gobierno. Las estimaciones del Fondo son, sin embargo, más optimistas, tanto en términos de crecimiento económico – un 3,3%, frente a solo un 2,5% calculado por las autoridades de Bucarest – como de inflación, calculada en un 3,6%, por debajo del objetivo del 4,4% fijado por el gobierno.

    Por su parte, los representantes del Banco Mundial se felicitaron del plan de reformas del gobierno y de la atención prestada a las inversiones, señalando que Rumanía es un socio fuerte y resistente. Para gestionar mejor los proyectos conjuntos, ambas partes acordaron un mecanismo de trabajo con reuniones más frecuentes en el próximo periodo.

    El director ejecutivo del grupo, Eugene Rhuggenaath, declaró que el Banco Mundial ampliará las inversiones en Rumanía en energía, transición ecológica, infraestructuras y otras áreas con potencial de crecimiento. Los representantes de la institución también elogiaron el apoyo de Rumanía a Moldavia (ex soviética, de mayoría rumanohablante) y Ucrania, así como la contribución de Bucarest a garantizar la estabilidad en la región.

    El primer ministro, Marcel Ciolacu, declaró que las autoridades siguen apoyando el desarrollo de las infraestructuras y los sectores agrícola, industrial y de la construcción. También proseguirán los proyectos de mejora de los servicios sanitarios y energéticos.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Avance informativo, 08.02.2025

    Avance informativo, 08.02.2025

    Titulares:

    – El Servicio de Inteligencia Exterior (SIE) ha contribuido significativamente al cumplimiento de los objetivos estratégicos nacionales de Rumanía y a los compromisos asumidos por Rumanía en el formato aliado y europeo, declaró el presidente Klaus Iohannis en el 35 aniversario de la creación del servicio.
    – En las conversaciones con el FMI, el Ejecutivo rumano se ha comprometido a mantener el déficit presupuestario en el 7% del PIB y a aplicar las reformas emprendidas en el PNRR.
    – Un equipo de militares heridos representará a Rumanía en los Invictus Games Vancouver Whistler 2025.

    SIE – El Servicio de Inteligencia Exterior ha contribuido de manera significativa al cumplimiento de los objetivos estratégicos nacionales de Rumanía y a los compromisos asumidos por Rumanía en los formatos aliado y europeo, declaró el sábado el presidente Klaus Iohannis en un mensaje con motivo del 35 aniversario de la creación del Servicio de Inteligencia Exterior. Según el presidente, las informaciones y señales transmitidas sobre múltiples dimensiones de la seguridad nacional han servido de base para importantes decisiones del Estado rumano y la gestión estratégica de retos de seguridad cada vez más complejos, en el marco de los esfuerzos para transformar Rumanía en un Estado resiliente, capaz de hacer frente a retos difusos e imprevisibles. Entre otros, la guerra ilegal de Rusia en Ucrania, las acciones subversivas híbridas de Rusia en Rumanía y en todo el continente europeo, la persistencia de riesgos clásicos para la seguridad como los cibernéticos, el terrorismo, las actividades informativas hostiles han seguido generando desafíos en el entorno de la seguridad a nivel internacional y nacional y configurando el trabajo del SIE, junto con el de las demás instituciones del Sistema de Seguridad Nacional, afirmó Iohannis. El alto cargo considera que es esencial reforzar la cooperación interinstitucional y con los socios externos para aumentar la capacidad del Estado rumano de responder eficazmente a los múltiples retos de seguridad, con especial atención a las amenazas híbridas.

    FMI – La delegación del Fondo Monetario Internacional ha finalizado sus conversaciones en Bucarest con los representantes de las principales instituciones encargadas de las políticas monetaria y fiscal de Rumanía. El primer ministro, Marcel Ciolacu, ha transmitido a los expertos del FMI el compromiso del Ejecutivo de mantenerse dentro del déficit presupuestario del 7% del PIB y de aplicar las reformas asumidas a través del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. El FMI publicó el pasado otoño sus últimas previsiones sobre la evolución de la economía rumana, en las que estimaba para finales de 2025 un déficit del mismo nivel que el del Gobierno (7%). Las estimaciones del Fondo son más optimistas tanto en términos de crecimiento económico – un 3,3%, frente al 2,5% previsto por las autoridades en Bucarest – como de inflación, calculada en un 3,6%, por debajo del objetivo del 4,4% fijado por el Gobierno.

    Salarios – Rumanía, Lituania, Bulgaria y Polonia registraron la tasa media anual de crecimiento del salario mínimo más alta de la UE entre enero de 2015 y enero de 2025, informa Euronews. Estos países registraron aumentos de entre el 10% y el 14%, según datos de Eurostat. Por el contrario, la tasa media de crecimiento anual más baja del salario mínimo de la UE se registró en Francia (2,1%) y Malta (2,9%). 22 de los 27 Estados miembros de la UE han establecido salarios mínimos nacionales, con las excepciones de Dinamarca, Italia, Austria, Finlandia, Italia y Suecia. El salario mínimo mensual varía significativamente entre los Estados miembros de la UE. Luxemburgo, Irlanda, Países Bajos, Alemania, Bélgica y Francia son los países donde el salario mínimo supera los 1.500 euros al mes, mientras que Croacia, Grecia, Malta, Estonia, República Checa, Estonia, Eslovaquia, Rumanía, Letonia, Hungría y Bulgaria tienen el salario mínimo más bajo, por debajo de los 1.000 euros mensuales.

    Invictus – Un equipo de militares heridos representará a Rumanía en los Invictus Games Vancouver Whistler 2025. Los Invictus Games son una competición deportiva internacional que se celebró por primera vez en 2014 y cuyo objetivo es sensibilizar a la sociedad civil sobre la gratitud debida a los combatientes heridos en acciones militares. La edición de este año se celebrará del 8 al 16 de febrero en Vancouver y Whistler (Canadá) y reunirá a más de 500 competidores de 23 naciones de todo el mundo. La delegación que acompañará al equipo rumano a Canadá estará encabezada por el director del Estado Mayor de la Defensa, el general de división Valentin Brînzei.

  • Avance informativo, 07.02.2025

    Avance informativo, 07.02.2025

    Titulares:

    – La policía holandesa dice haber recibido cientos de pistas sobre el robo de valiosos objetos rumanos en el Museo Drents de Assen.

    – Rumanía ha superado a Polonia en Producto Interior Bruto per cápita ajustado a la paridad del poder adquisitivo, según revela una investigación realizada por expertos en Bucarest.

    – El primer ministro Marcel Ciolacu se reúne con el equipo del Fondo Monetario Internacional, que finaliza este viernes su visita de cuatro días a Rumanía.

     

    ROBO HOLANDA – La policía neerlandesa afirma haber recibido cientos de pistas sobre el robo de valiosos objetos rumanos en el Museo Drents de Assen. Muchas de ellas se referían a dónde habían sido vistos los sospechosos tras el robo y con quién habían estado en contacto.

    La semana pasada la policía detuvo a tres sospechosos, dos hombres y una mujer, que se negaron a decir dónde se encontraban los objetos robados. Los tres sospechosos siguen detenidos. El detective de arte Arthur Brand cree que existe un riesgo del 50% de que los ladrones ya hayan fundido los objetos de oro: un casco y tres brazaletes, objetos patrimoniales prestados por el Museo Nacional de Historia de Rumanía.

     

    CRECIMIENTO PIB – Rumanía ha superado a Polonia en términos de Producto Interior Bruto per cápita ajustado a la paridad del poder adquisitivo, según un estudio realizado por expertos de la Academia de Estudios Económicos de Bucarest.

    Según la citada fuente, Rumanía también está por delante de otras economías de la región, como Hungría, Croacia y Grecia, y su PIB nominal per cápita, que ha crecido una media del 11% anual en los últimos cinco años, ha superado el 80% de la media de la UE.

     

    VISITA FMI – El primer ministro Marcel Ciolacu se reúne con el equipo del Fondo Monetario Internacional, que concluye este viernes su visita de cuatro días a Bucarest. Los expertos del FMI también han mantenido conversaciones con funcionarios del Banco Nacional de Rumanía, entre ellos el gobernador Mugur Isărescu.

    La delegación del FMI no ha pedido a Rumanía medidas financieras drásticas, subidas de impuestos u otras medidas de austeridad, ha asegurado el ministro de Finanzas, Tanczos Barna, que el viernes se reunió con el nuevo jefe de la misión del FMI en Rumanía, Joong Shik Kang.

    Rumanía no tiene actualmente un acuerdo de financiación en vigor con el Fondo Monetario Internacional, pero la institución financiera evalúa anualmente la evolución de la economía rumana sobre la base de las consultas del Artículo IV, que es un ejercicio de vigilancia obligatorio para todos los Estados miembros.

    El objetivo de las consultas es examinar la situación financiera y económica a nivel nacional y formular recomendaciones generales sobre las políticas monetarias, financieras y económicas a seguir para garantizar la estabilidad y una evolución económica positiva.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    – Europa debe asumir una mayor responsabilidad por su propia defensa para reforzar su capacidad de resistencia estratégica, ha declarado el presidente Klaus Iohannis, al asistir este lunes en Bruselas a una reunión informal de los líderes de la UE sobre defensa.

     

    – El proyecto de presupuesto de Rumanía para 2025 entra en el debate del Parlamento el martes, con una votación final prevista para finales de semana.

     

    – Una misión del FMI visita Bucarest para analizar la reciente evolución financiera y económica.

     

     

    REUNIÓN – Europa debe asumir una mayor responsabilidad por su propia defensa para reforzar nuestra resistencia estratégica, declaró el presidente Klaus Iohannis, al asistir este lunes en Bruselas a una reunión informal de los dirigentes de defensa de la UE. Los debates se centraron en las capacidades militares y la industria europea de defensa, y el presidente Iohannis se refirió a la necesidad de una financiación adecuada, no sólo en términos de más dinero, sino también de hacer un uso eficaz de los instrumentos de que ya disponemos. En materia de defensa, el presidente rumano subrayó la necesidad de complementariedad entre la Unión Europea y la OTAN.

     

    PRESUPUESTO – El proyecto de presupuesto de Rumanía para 2025 se debatirá en el Parlamento a partir del martes, y se espera que la votación final tenga lugar a finales de semana. La votación se prevé bastante tranquila, con una mayoría de parlamentarios de la coalición gobernante PSD-PNL-UDMR. Pero el documento ha sido muy criticado por los partidos de la oposición, que presentaron más de 1.000 enmiendas. Aprobado por el Ejecutivo a finales de la semana pasada, el proyecto de presupuesto de Rumanía para este año se basa en un crecimiento económico del 2,5%, una inflación media del 4,4% y un déficit del 7% del PIB. Según el ministro de Finanzas, Tanczos Barna, el presupuesto hace hincapié en la inversión, con una dotación récord de 150.000 millones de leus (unos 30.000 millones de euros).

     

    FMI – Una misión del Fondo Monetario Internacional visitará Bucarest del 3 al 7 de febrero. El equipo del FMI se reunirá con representantes del nuevo Gobierno rumano y del Banco Nacional de Rumanía para analizar la reciente evolución financiera y económica y actualizar las perspectivas macroeconómicas. Rumanía no tiene actualmente un acuerdo de financiación en vigor con el Fondo Monetario Internacional, pero el FMI evalúa anualmente la evolución de la economía rumana sobre la base de las consultas del Artículo IV, que es un ejercicio de vigilancia vinculante para todos los Estados miembros. El objetivo de las consultas es examinar la situación financiera y económica a nivel nacional y formular recomendaciones generales sobre las políticas monetarias, financieras y económicas que deben seguirse para garantizar la estabilidad y la evolución positiva de la economía.

     

    RUMANÍA-BULGARIA – El ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, ha mantenido una reunión oficial con su homólogo búlgaro, Daniel Mitov, con ocasión de la ceremonia oficial de puesta en marcha de patrullas conjuntas en la frontera búlgaro-turca, junto con sus homólogos de Bulgaria, Hungría y representantes del Ministerio Federal del Interior de Austria. Según un comunicado de prensa emitido por el Ministerio del Interior el lunes, se discutió el compromiso bilateral de trabajar juntos para hacer frente a los retos de la delincuencia transfronteriza, para la protección de las fronteras exteriores y comunes de la UE. Se repasaron los aspectos más importantes de la cooperación rumano-búlgara en el ámbito de los Asuntos de Interior, centrándose en los avances más recientes desde la supresión de los controles en las fronteras interiores el 1 de enero de 2025. Cătălin Predoiu fue condecorado por el ministro búlgaro con la Insignia de Honor «Valor y Mérito» del Ministerio del Interior en Sodia, por méritos destacados en el desarrollo y fortalecimiento de la cooperación en el ámbito de la seguridad y los asuntos de interior. Es el primer ministro del Interior rumano que recibe este honor.

     

    ENCUENTRO – Atraer fondos europeos para financiar proyectos sociales en beneficio de los ciudadanos rumanos, proteger los derechos y aumentar las competencias de los trabajadores rumanos son los temas del encuentro que han mantenido este lunes el primer ministro, Marcel Ciolacu, y Roxana Mînzatu, vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea responsable de derechos sociales, competencias, empleos de calidad y formación. En Bucarest, el lunes y el martes, en su primera visita oficial en calidad de tal, Roxana Mînzatu subrayó su disposición a ayudar a la administración rumana a atraer el mayor número posible de fondos europeos. Durante las conversaciones, los dos funcionarios se refirieron también al debate que tiene lugar a nivel europeo sobre el refuerzo de la preparación de la UE ante situaciones de emergencia. En este contexto, el jefe del Ejecutivo rumano mencionó que Bucarest debe formar parte de este debate, dada la contribución de los especialistas rumanos a la gestión de situaciones como incendios e inundaciones. El martes, Roxana Mînzatu se reunirá con el presidente Klaus Iohannis y mantendrá conversaciones con el presidente del Senado, Ilie Bolojan, y el presidente de la Cámara de Diputados, Ciprian Șerban.

  • Previsiones a la baja del Banco Mundial para Rumanía

    Previsiones a la baja del Banco Mundial para Rumanía

    La economía rumana crecerá un 2,1% este año, frente al 3,8% estimado a mediados del año pasado, conforme al último informe «Perspectivas Económicas Mundiales» publicado por el Banco Mundial. La previsión de la institución para el año próximo también desciende, del 3,8% al 2,6%.

    Según el Banco Mundial, se espera que el crecimiento en Europa Central se recupere hasta el 2,8% en 2025 y el 3% en 2026, gracias a una sólida demanda privada. Sin embargo, se espera que el crecimiento de las exportaciones de Europa Central siga siendo modesto, por detrás del ritmo también moderado de la zona del euro.

    Los expertos de la institución internacional predicen que los niveles de inversión, especialmente en Polonia y Rumanía, mejorarán gracias a las reformas estructurales y a los fondos pendientes de recibir de la UE. Estos países han recibido el 19% y el 33% de sus asignaciones del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia, respectivamente, con alrededor del 13% de los objetivos cumplidos y evaluados positivamente, recoge el informe.

    A pesar de la afluencia de fondos de la UE, las medidas de saneamiento presupuestario anunciadas recientemente han contribuido a una significativa revisión a la baja de las perspectivas de Rumanía desde junio, afirma el Banco Mundial. Una misión del FMI visitará Bucarest a principios de febrero para reunirse con representantes del nuevo gobierno rumano y del Banco Nacional. La visita tiene por objeto analizar la reciente evolución económica y financiera y actualizar las perspectivas macroeconómicas.

    A finales del año pasado, la agencia de calificación Fitch rebajó sus previsiones de crecimiento del Producto Interior Bruto de Rumanía en 2025 y 2026 al 1,4% y 2,2% respectivamente, en vista de una recuperación más débil en la zona euro. Por otra parte, el Banco Mundial prevé que el PIB de la zona euro crezca apenas un 1% en 2025, tras pronosticar un aumento del 1,4% en junio.

    El empeoramiento de las perspectivas se debe a la reducción del consumo, la escasa inversión empresarial y los débiles resultados de la industria. El Banco Mundial advierte de los efectos de los problemas a los que se enfrenta Alemania, que representa casi el 30% del PIB de la eurozona.

    Además, el Banco Mundial advirtió de que unos posibles aranceles adicionales de EE.UU. del 10% podrían reducir el ya frágil crecimiento económico mundial en 0,3 puntos porcentuales si los socios comerciales de EE.UU. imponen sus propios aranceles.

    Los posibles aranceles adicionales reducirían el crecimiento de la economía estadounidense en un 0,9%, estimado en un 2,3% en 2025. La inversión extranjera directa en los países en desarrollo es ahora la mitad de su nivel de 2000, y las restricciones comerciales mundiales son cinco veces superiores a la media de 2010-2019, indica el Banco Mundial.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    • El Gobierno rumano ha adoptado este jueves una decisión sobre la organización de elecciones presidenciales en mayo, así como el calendario electoral correspondiente.
    • El Ministerio de Asuntos Exteriores rumano reafirma que Rusia busca crear divisiones en Europa.

     

    ELECCIONES – El Gobierno rumano ha adoptado este jueves una decisión sobre la organización de las elecciones presidenciales de mayo de este año, así como el calendario electoral correspondiente. La primera vuelta tendrá lugar el 4 de mayo y la segunda el 18 de mayo.

    El Ejecutivo también ha aprobado las normas del proceso electoral y ha introducido una serie de cambios. Las votaciones en el extranjero seguirán teniendo lugar durante tres días, pero se han modificado los horarios de votación: el viernes y el sábado, las votaciones tendrán lugar entre las 7h00 y las 21h00 hora local, pero el domingo, en los países al oeste de Rumanía, las votaciones terminarán antes, a las 21h00 hora rumana, para que el voto no se vea influido por los primeros sondeos o resultados publicados tras el cierre de las urnas en el país.

    Las autoridades también están imponiendo normas más estrictas para la campaña electoral, especialmente en Internet. Los administradores de redes sociales que promuevan mensajes electorales que no cumplan la ley pueden ser multados con hasta el 5% de su facturación. Organizada según lo previsto el 24 de noviembre de 2024, la primera vuelta fue invalidada por el Tribunal Constitucional (TC), que, basándose en documentos facilitados por el Consejo Supremo de Defensa, invocó la injerencia de un supuesto agente estatal.

    A la segunda vuelta, prevista para el 8 de diciembre, debían concurrir el nacionalista independiente Călin Georgescu, acusado de vínculos con la Rusia putinista, y la líder de USR, Elena Lasconi (en la oposición). En la diáspora, donde los colegios electorales para la ronda decisiva abrieron el 6 de diciembre, decenas de miles de rumanos ya habían votado cuando el TC decidió invalidar la primera vuelta.

    El 21 de diciembre expiraba el segundo y último mandato presidencial de cinco años del presidente Klaus Iohannis, pero se prorrogó su permanencia en la presidencia hasta la elección de un nuevo jefe de Estado, que deberá validar el Tribunal Constitucional.

     

    GAZA – Al menos 32 personas han muerto en la Franja de Gaza en una serie de ataques israelíes tras anunciarse que el movimiento islamista palestino Hamás y el Estado judío habían llegado a un acuerdo de alto el fuego, que entrará en vigor el domingo. En una primera fase, el acuerdo prevé la entrega a Israel de 33 de los rehenes que Hamás ha tomado a cambio de más de 1600 prisioneros palestinos. También se aumentaría la ayuda a Gaza. En una segunda etapa, se entregarían los últimos 65 rehenes e Israel retiraría sus tropas del enclave. Según el corresponsal de Radio Rumanía en la región, los tres primeros rehenes serán liberados el domingo a mediodía, y los 30 restantes lo serán gradualmente a lo largo de seis semanas.

     

    UCRANIA – «Nikolai Patrushev, asesor del presidente ruso Vladimir Putin, aborda los mismos temas de propaganda agresiva y desinformación con los que Moscú ha estado envenenando al mundo en los últimos años», ha declarado el Ministerio de Asuntos Exteriores rumano en un comunicado.

    La reacción se produce después de que Patrushev dijera en una entrevista en la prensa rusa que tanto Ucrania, invadida por las tropas de Moscú, como la vecina Moldavia (antigua república soviética de mayoría rumanohablante) podrían dejar de existir como Estados independientes este año. El servicio diplomático de Bucarest subraya que estos repetitivos pronunciamientos públicos no pueden ocultar el hecho de que Rusia está librando una guerra de agresión contra Ucrania y está llevando a cabo acciones híbridas masivas y sistemáticas contra la República de Moldavia. El MAE rumano reafirma que Rusia busca crear divisiones en Europa.

     

    FMI – Una misión del Fondo Monetario Internacional visitará Bucarest del 3 al 7 de febrero, anunció Geoff Gottlieb, representante regional del FMI para Europa Central, Oriental y Sudoriental. El equipo del FMI se reunirá con representantes del nuevo gobierno rumano y del BNR para analizar la reciente evolución financiera y económica y actualizar las perspectivas macroeconómicas.

    La misión estará dirigida por Joong Shik Kang, que ha sustituido a Jan Kees Martijn como jefe de la misión del FMI en Rumanía. Rumanía no tiene actualmente un acuerdo de financiación en vigor con el FMI, pero la institución financiera evalúa anualmente la evolución de la economía rumana sobre la base de un ejercicio de vigilancia vinculante para todos los Estados miembros.

     

    DEFENSA – El Ministerio de Defensa rumano denuncia la desinformación difundida en Internet sobre la ampliación y modernización de la base militar de Mihail Kogălniceanu, en el distrito de Constanza (sureste).

    Sin nombrar al antiguo candidato presidencial, el independiente Călin Georgescu, que afirmó que la base de Mihail Kogălniceanu se está modernizando para ser utilizada para atacar a Rusia, los representantes del Ministerio de Defensa acusan interpretaciones manipuladoras y escenarios que no se ajustan a la realidad, y afirman que las manipulaciones en el espacio público sobre este tema están en línea con las campañas de desinformación y propaganda con las que la Federación Rusa apoya sus ataques híbridos contra países aliados.

    Las medidas relativas a la base Mihail Kogălniceanu tomadas por Rumanía fueron de carácter exclusivamente defensivo, siendo decididas y aplicadas de forma transparente y directamente proporcional al nivel de las amenazas planteadas por las acciones agresivas de Rusia, declararon desde el Ministerio de Defensa.

  • Previsiones a la baja de la Comisión Europea

    Previsiones a la baja de la Comisión Europea

    La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las previsiones publicadas en primavera de este año, se esperaba que creciera un 3,3% este año, seguido de un 3,1% en 2025. Sin embargo, en un documento reciente, la CE afirma que el ritmo de crecimiento de la economía rumana se ralentizará hasta el 1,4% este año, antes de acelerarse ligeramente hasta el 2,5% en 2025.

    A lo largo de este año, la producción industrial, la construcción, las TI y el transporte se han ralentizado debido a la menor demanda exterior de los principales socios comerciales de Rumanía, el rápido aumento de los salarios y los elevados precios de la energía. Al mismo tiempo, las ventas al por menor crecieron con fuerza al aumentar a buen ritmo la renta disponible.

    Por otra parte, el dinamismo del consumo privado se vio contrarrestado en gran medida por la contribución negativa al crecimiento del PIB de las exportaciones, mientras que el crecimiento de la inversión privada se vio moderado por la incertidumbre en torno a las medidas de consolidación fiscal previstas, según la CE. Por ello, se prevé que el déficit presupuestario de Rumanía alcance el 8% del PIB en 2024 y se mantenga en un nivel elevado del 7,9% del PIB en 2025, según las nuevas previsiones. En comparación, Bruselas estimó en primavera que alcanzaría el 6,9% del PIB en 2024 y el 7% del PIB en 2025.

    Según la CE, el déficit superior al previsto refleja un aumento muy rápido del gasto público, debido principalmente al incremento de los salarios del sector público, el gasto en bienes y servicios y las transferencias sociales, incluidas las pensiones. También refleja un crecimiento ligeramente inferior de los ingresos debido a una actividad económica más débil de lo previsto.

    La buena noticia es que se espera que la inflación siga bajando en Rumanía, de una media del 10% en 2023 a alrededor del 5,5% en 2024. Sin embargo, las presiones sobre los precios siguen siendo elevadas debido a la fuerte demanda interna en un contexto de subidas salariales y de las pensiones, advierte la CE. A pesar de la ralentización económica, la demanda de mano de obra sigue siendo fuerte y la tasa de desempleo será del 5,5% en 2024 y 2025 y del 5,4% en 2026.

    Al mismo tiempo, se espera que la deuda pública aumente del 48,9% del PIB en 2023 a casi el 60% en 2026. La previsión no incluye ningún impacto de las posibles medidas del Gobierno para reducir el déficit presupuestario sobre los ingresos o los gastos, que están incluidas en el plan fiscal y estructural a medio plazo que Rumanía presentó a la CE en octubre. Estas medidas no están suficientemente especificadas por el Gobierno en esta fase, subraya el informe, aunque matiza que tienen el potencial de reducir significativamente el déficit público en relación con esta previsión, si se diseñan y aplican correctamente en el presupuesto de 2025.

    En su último informe, el FMI también revisó a la baja su previsión de crecimiento de la economía rumana para este año hasta el 1,9%, desde el 2,8% de abril.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Aumento del déficit comercial

    Aumento del déficit comercial

    El déficit de la balanza comercial de Rumanía en los nueve primeros meses de este año aumentó un 15% en comparación con el mismo periodo del año anterior, totalizando unos 23.500 millones de euros, según los datos publicados el lunes por el Instituto Nacional de Estadística. Las exportaciones durante el periodo ascendieron a más de 69.000 millones de euros, un 1,4% menos. Las importaciones ascendieron a casi 93.000 millones de euros, un 2,3% más.

    Según el Instituto Nacional de Estadística, en los nueve primeros meses de este año, las cuotas importantes en la estructura de exportaciones e importaciones corresponden a los grupos de productos: maquinaria y material de transporte (casi el 47% en el caso de las exportaciones y más del 36% en el de las importaciones) y otros productos manufacturados.

    El valor del comercio intracomunitario de mercancías superó los 50.000 millones de euros en envíos y fue superior a 67.000 millones en importaciones. El valor del comercio extracomunitario superó los 19.000 millones de euros en exportaciones y los 25.000 millones en importaciones.

    También el lunes, el Banco Nacional de Rumanía elevó su previsión de inflación para finales de año al 4,9%, frente al 4% de agosto. Básicamente volvió a las previsiones del informe trimestral sobre la inflación publicado en mayo. El gobernador del BNR, Mugur Isărescu, subrayó que el banco central basa sus previsiones únicamente en datos fiables y que la forma en que se lleve a cabo la corrección fiscal-presupuestaria para reducir los déficits también influirá en la evolución real de la inflación. Afirmó que esperaba un programa de corrección macroeconómica coherente con un fuerte apoyo político.

    «Esto es más o menos lo que estamos esperando. Un programa creíble del nuevo gobierno de corrección macroeconómica, que sea apoyado políticamente, aceptado socialmente y con efecto macroeconómico, para que podamos volver al buen camino. Podemos concebir, quiero decir nosotros los rumanos, un programa de ajuste gradual, del 0,7 por año, sensiblemente inferior al crecimiento económico, que pensamos en un 2% por año, que se puede combinar con evitar una caída del nivel de vida, pero no con aumentos del 16% de los ingresos brutos o netos o reales, eso no se puede hacer».

    El Banco Nacional prevé que la inflación no se sitúe por debajo del 3,5% anual hasta 2026. Mugur Isărescu subrayó que la evolución de los precios está marcada por una serie de riesgos e incertidumbres. Estos se refieren tanto a la política fiscal y a los aumentos salariales, como a factores externos, como la evolución de las economías europeas con las que Rumanía mantiene la mayor parte de sus relaciones comerciales, la dinámica de los precios del petróleo en el contexto del aumento de las tensiones geopolíticas y la forma en que evolucionarán los conflictos en Ucrania y Oriente Medio. En su último informe de Perspectivas de la Economía Mundial, publicado recientemente, el Fondo Monetario Internacional ha revisado a la baja sus previsiones para la economía rumana este año hasta el 1,9%, desde el 2,8% de abril.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    El presidente Klaus Iohannis en la cumbre de la Comunidad Política Europea en Budapest

    La adhesión de Rumanía al espacio Schengen no es sólo un objetivo político, sino un firme compromiso con el proyecto europeo, afirmó el presidente Klaus Iohannis en la quinta Cumbre de la Comunidad Política Europea, celebrada en Budapest el jueves y el viernes. Por otra parte, el jefe de Estado rumano advirtió que la migración sigue siendo un importante reto europeo que requiere una respuesta común y global. Los resultados de las elecciones estadounidenses también centraron la atención de los participantes, reunidos para debatir sobre todo el aumento de la competitividad. Los líderes europeos reunidos pidieron a Donald Trump que evitara las guerras comerciales, mantuviera su apoyo a Ucrania y se abstuviera de alterar el orden mundial. El primer ministro húngaro, Viktor Orban, declaró que los 42 líderes europeos presentes acordaron que deben asumir la responsabilidad de su propia seguridad y dejar de depender de Estados Unidos. La comunidad internacional felicitó a Donald Trump por su victoria en las elecciones estadounidenses. En su mensaje, el presidente Klaus Iohannis recordó que Rumanía es un aliado estratégico fuerte y comprometido de Estados Unidos.

     

    Visita del primer ministro Marcel Ciolacu a París

    El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, y el primer ministro francés, Michel Barnier, han debatido en París el refuerzo de la Asociación Estratégica bilateral concluida en 2008, con especial atención a los componentes económico y de defensa. Los dos jefes de Gobierno coincidieron en que las inversiones en ámbitos clave como la tecnología de la información, la aeronáutica y la energía son esenciales. La duplicación del volumen del comercio bilateral en los 16 años de la Asociación Estratégica, su tendencia al alza y las relaciones económicas de larga data, como Dacia Renault, son argumentos sólidos para continuar la cooperación de forma consolidada, ha declarado Marcel Ciolacu. El jefe del Gobierno de Rumanía elogió la sólida cooperación en el ámbito de la seguridad, así como el hecho de que, por decisión del presidente Emmanuel Macron, Francia asumiera el papel de nación marco del Grupo de Combate de la OTAN en Rumanía, inmediatamente después de la invasión rusa de Ucrania, un elemento esencial para reforzar la posición de la Alianza en el flanco oriental. También subrayó la voluntad de Francia de aumentar su presencia militar en Rumanía, que actualmente es de 800 soldados.

     

    Cooperación Rumanía – Japón

    El jefe del Ejecutivo rumano se reunió el martes en Bucarest con una delegación de inversores japoneses en los ámbitos de la energía, la investigación y la tecnología, la industria, las infraestructuras y el sector bancario, encabezada por el viceministro japonés de Economía, Comercio e Industria, Shinji Takeuchi. En esta ocasión, se apreció el nivel de las relaciones bilaterales desarrolladas en base a la Asociación Estratégica, los valores comunes promovidos por los dos países y las oportunidades económicas que ofrece el actual contexto internacional. Según el primer ministro Marcel Ciolacu, el papel de Rumanía como factor de estabilidad en Europa y en la región, así como sus ventajas geoestratégicas, económicas y políticas califican al país como destino para los inversores. Por su parte, la delegación económica japonesa mostró su interés por reforzar el apoyo financiero a Rumanía en proyectos en los ámbitos de las infraestructuras de transporte, la energía, la digitalización y la alta tecnología. Anteriormente, durante la primera edición del Foro Energético Rumanía-Japón, celebrado en Bucarest el lunes y el martes, el Ministerio de Energía firmó un memorando de entendimiento con una empresa japonesa para el proyecto de la central hidroeléctrica de Tarnița-Lăpuștești, en el distrito de Cluj (noroeste de Rumanía), mientras que ELCEN (Empresa Estatal Electrocentrale de Bucarest) y Panasonic trabajan en un proyecto conjunto para un sistema complejo de paneles fotovoltaicos, almacenamiento en baterías y producción de hidrógeno ecológico.

     

    Roxana Mînzatu, candidata rumana para el cargo de comisaria europea, ha recibido el visto bueno del Parlamento rumano

    La propuesta del Gobierno rumano para el puesto de comisaria europea en el futuro Ejecutivo comunitario, la socialdemócrata Roxana Mînzatu, ha recibido este martes el visto bueno de las comisiones especializadas del Parlamento de Bucarest. La eurodiputada, designada por Ursula von der Leyen como vicepresidenta de la Comisión Europea, ocuparía la cartera de «Personas, Capacidades y Formación». Como tal, será responsable de cerca del 20% del presupuesto plurianual de la UE. Roxana Mînzatu declaró que el cargo de vicepresidenta ejecutiva de la Comisión incluiría la coordinación en el ámbito de la preparación para emergencias. Roxana Mînzatu tendrá otra ronda de audiencias el 12 de noviembre, esta vez en las comisiones de Empleo, Cultura y Educación del Parlamento Europeo.

     

    Visita del FMI a Bucarest

    Una misión del Fondo Monetario Internacional ha visitado Bucarest esta semana para debatir con los funcionarios rumanos la evolución económica más reciente. Se trata de una visita periódica para evaluar y actualizar las perspectivas macroeconómicas, con varios componentes: inflación, balanza de pagos, deuda pública y déficit presupuestario, política monetaria y fiscal. La delegación se reunió en particular en el Banco Central y en el Ministerio de Finanzas. Rumanía no tiene actualmente un acuerdo en vigor con el Fondo.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:
    – El comisario europeo de Agricultura, Janusz Wojciechowski, realizará el miércoles una visita oficial a Rumanía, según ha anunciado el Ejecutivo comunitario en un comunicado.
    – Roxana Mînzatu, propuesta para ocupar el cargo de comisaria europea por parte de Rumanía, ha recibido un dictamen favorable en las comisiones especializadas del Parlamento en Bucarest.
    – Los representantes del Fondo Monetario Internacional han iniciado conversaciones técnicas con las autoridades de Bucarest para analizar la reciente evolución económica y financiera de Rumanía.

    Visita – El comisario europeo de Agricultura, Janusz Wojciechowski, realizará el miércoles una visita oficial a Rumanía, según ha anunciado el Ejecutivo comunitario en un comunicado. El Comisario participará en la conferencia sobre «El pacto multisectorial para una Política Agrícola Integrada de Rumanía – Objetivo 2035». También es invitado especial al Diálogo Interactivo UE-Rumanía sobre el Futuro de la Agricultura. Según el comunicado de prensa, el comisario hablará sobre las perspectivas de los agricultores europeos en el contexto de los retos medioambientales, geopolíticos y de la ampliación de la UE, y también intervendrá en la sesión plenaria con el tema «Visión y acción para una transformación agrícola sostenible». «En primer lugar, será una oportunidad para agradecer a los agricultores rumanos su contribución vital a la seguridad alimentaria, tanto en Europa como fuera de ella. En los últimos años, los agricultores rumanos han demostrado una notable capacidad de resiliencia, al salir bien de una pandemia, de recesiones económicas y de la crisis energética, además de los retos relacionados con el clima», declaró Janusz Wojciechowski, citado en el comunicado de prensa.

    Comisario – Roxana Mînzatu, propuesta para ocupar el cargo de comisaria europea por parte de Rumanía, ha recibido este martes un dictamen favorable en las comisiones especializadas del Parlamento en Bucarest. En las comparecencias, Roxana Mînzatu ha declarado que la cartera de «Personas, Capacidades y Formación», de la que estará a cargo, representa casi el 20 % del presupuesto plurianual de la UE. Ha mencionado que, como vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea, también coordinará el área de preparación ante emergencias. Roxana Mînzatu estará entre los seis vicepresidentes de la futura Comisión Europea, presidida por Ursula von der Leyen. Mînzatu pretende hacer más atractiva la docencia como carrera profesional en una Europa en la que al menos 24 países se enfrentan a una escasez de profesores y, al mismo tiempo, mejorar el programa Erasmus+, que muchos estudiantes rumanos consideran demasiado caro. El 12 de noviembre, Roxana Mînzatu comparecerá ante las comisiones especializadas del Parlamento Europeo.

    FMI – Los representantes del Fondo Monetario Internacional han iniciado este martes en Bucarest conversaciones técnicas con las autoridades para analizar la reciente evolución económica y financiera de Rumanía. La delegación se reunirá en particular con el Banco Central y el Ministerio de Finanzas. Los funcionarios conversarán sobre la evolución de la inflación y de la economía, la balanza de pagos, la deuda pública y el déficit presupuestario, y sobre la política monetaria y fiscal. Aunque Rumanía no tiene actualmente un acuerdo en vigor con el Fondo, la institución financiera evalúa anualmente la economía del país y formula recomendaciones. La misión del FMI en Rumanía concluirá el viernes.

    Defensa – «Los militares rumanos y franceses están plenamente comprometidos a garantizar la seguridad y la estabilidad en la región del mar Negro», ha declarado en París el ministro de Defensa del Gobierno de Bucarest, Angel Tîlvăr, en la reunión con su homólogo francés, Sebastien Lecornu. El orden del día incluyó cuestiones de actualidad sobre la cooperación bilateral, con especial atención a las prioridades estratégicas de defensa en el complejo contexto de seguridad de la región del mar Negro y la continua guerra de agresión de la Federación de Rusia en la vecina Ucrania. También debatieron la cooperación entre ambos países dentro de la OTAN, la Unión Europea y de forma bilateral. El ministro Tîlvăr formó parte de la delegación del primer ministro Marcel Ciolacu que se reunió el lunes con su homólogo Michel Barnier.

    España – El ministerio de Asuntos Exteriores en Bucarest ha anunciado este martes que, según la información facilitada por las autoridades españolas, hasta el momento dos ciudadanos rumanos han fallecido y siete se encuentran desaparecidos, como consecuencia de los fenómenos meteorológicos que han afectado a España. El MAE informa también de que los representantes de la Embajada de Rumanía en Madrid y del Consulado de Rumanía en Castellón de la Plana permanecen en contacto permanente con las autoridades españolas competentes en relación con los rumanos afectados por los recientes fenómenos meteorológicos. Al mismo tiempo, los ciudadanos rumanos pueden solicitar asistencia en los consulados de Rumanía de las principales ciudades españolas, anuncia también el Ministerio en Bucarest. En España, el Gobierno en Madrid ha declarado estado de catástrofe natural en las zonas afectadas y se ha comprometido a hacerse cargo de todos los gastos urgentes de los municipios afectados. Se ha aprobado un primer plan de emergencia por valor de 10.600 millones de euros, con ayudas directas y desgravaciones fiscales para los ciudadanos y 30.000 empresas.

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    La campaña electoral al inicio

    La campaña electoral para las elecciones presidenciales en Rumanía comenzó a medianoche del jueves al viernes y finalizará la mañana del 23 de noviembre. En la carrera por el puesto más alto del Estado están inscritos 14 candidatos: 10 apoyados por formaciones políticas y 4 independientes. La votación en el país, en primera vuelta, se realizará el domingo 24 de noviembre, entre las 7:00 y las 21:00 horas, hora local. Si al momento del cierre de las urnas hubiera electores en fila o en el recinto, el presidente de la mesa puede ordenar la extensión de la votación hasta las 23:59 horas, hora en la que el sistema se cerrará automáticamente. Los electores sólo pueden votar en la localidad donde tienen su domicilio o residencia y, en Bucarest, sólo en el sector en el que están inscritos en las listas permanentes. La dirección de la mesa electoral a la que pertenece el elector se puede encontrar en el sitio web de la Autoridad Electoral Permanente. Los electores que se encuentren en otra localidad podrán expresar su voto en cualquier centro y serán registrados en listas adicionales. Los ciudadanos rumanos con domicilio o residencia en el extranjero pueden votar por correo, si han elegido esta opción, o en cualquier centro electoral abierto en el país o en el extranjero. La segunda vuelta de las elecciones presidenciales está prevista para el 8 de diciembre. Intercaladas entre las dos rondas, las elecciones para el Parlamento bicameral del país tendrán lugar el 1 de diciembre, Día Nacional de Rumanía.

    Rumanía y las elecciones en la República de Moldavia

    El destino de la República de Moldavia debe ser decidido sólo por sus ciudadanos – declaró, el lunes, el presidente rumano, Klaus Iohannis, valorando la votación de la víspera en el referéndum sobre la integración europea y en las elecciones presidenciales en el Estado vecino. El 50,46% de los participantes en el referéndum, validado por la Comisión Electoral Central de Chisináu, respondió “SÍ” a la pregunta “¿Apoya usted la modificación de la Constitución con vistas a la adhesión de la República de Moldavia a la Unión Europea?”. Al mismo tiempo, la actual presidenta, la proeuropea Maia Sandu, que se postula para un nuevo mandato, obtuvo más del 42% de los votos, mientras que el candidato del Partido Socialista, Alexandr Stoianoglo, obtuvo casi el 26%. Los dos se enfrentarán en la ronda decisiva el 3 de noviembre. El Ministerio de Asuntos Exteriores en Bucarest acogió con satisfacción la organización de las elecciones presidenciales y el referéndum en la República de Moldavia según altos estándares democráticos, pero expresó su preocupación por la injerencia rusa de un alcance, una complejidad y una toxicidad sin precedentes, registrada desde el período anterior a las elecciones.

    Visita oficial a Montenegro

    Klaus Iohannis, casi al final de su mandato como presidente de Rumanía, efectuó el miércoles una visita oficial a Montenegro, donde habló con su homólogo Jakov Milatović sobre el rumbo europeo de este país, que Rumanía apoya firmemente. Rumanía apoya el proceso de ampliación de la Unión Europea con los socios de los Balcanes occidentales y con los países candidatos de la vecindad oriental – afirmó el presidente, esta política representa, en su opinión, la mejor inversión en la consolidación democrática de Europa. Klaus Iohannis y Jakov Milatović también analizaron cómo aumentar las inversiones y el comercio y hablaron sobre la cooperación dentro de la OTAN, tanto en la región del mar Negro como en el apoyo a Ucrania y la consolidación del flanco oriental. Digamos también aquí, por otra parte, que el viernes, con motivo de la celebración del Día del Ejército Rumano, estaban previstas ceremonias militares en el país, en las bases militares de los teatros de operaciones donde se encuentran los soldados rumanos desplegados en los Estados en los que Rumanía tiene agregados de defensa acreditados, así como en los cementerios y monumentos de los soldados rumanos de Austria, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, la República Checa, la República de Moldavia, Eslovaquia y Hungría.

    Malas noticias  del FMI

    Esta semana el Fondo Monetario Internacional revisó a la baja las estimaciones sobre el crecimiento de la economía rumana este año, del 2,8% previsto en abril al 1,9%. En cambio, para 2025, el FMI estima un avance del 3,3%. La inflación media anual debería alcanzar el 5,3% a finales de este año y el 3,6% el próximo, y el desempleo debería permanecer en el 5,6 por ciento y disminuir, en 2025, al 5,4. También esta semana la Cámara de Diputados de Bucarest adoptó, como órgano decisorio, el proyecto de ley sobre el salario mínimo. La ley transpone una directiva europea que tiene como objetivo mejorar las condiciones de vida y de trabajo de los empleados. El documento estipula que el salario básico mínimo bruto garantizado en pago deberá establecerse anualmente, mediante actualización periódica, previa consulta a los sindicatos y empleadores representativos a nivel nacional y tomar en cuenta el costo de vida y los indicadores económicos y sociales.

    Ayuda de la Comisión Europea

    La Comisión Europea aprobó el jueves un plan de ayuda estatal para los agricultores rumanos afectados por la sequía. Se concederán 400 millones de euros para indemnizaciones desde septiembre de 2023 hasta agosto de 2024. El dinero está destinado a los productores agrícolas que sufrieron pérdidas en uno o más de los 39 tipos de cultivos seleccionados. Para poder optar a este tipo de ayudas, los agricultores deben demostrar que han perdido más del 30% de sus cosechas. El valor máximo de la ayuda es de 200 euros por hectárea para una pérdida del 100%. Sólo este año, el Gobierno estima que alrededor de 2 millones de hectáreas se han visto afectadas por la sequía.

    (Versión española: Simona Sarbescu)

     

  • Del déficit presupuestario al salario mínimo europeo

    Del déficit presupuestario al salario mínimo europeo

    El Fondo Monetario Internacional ha revisado a la baja su previsión de crecimiento para la economía rumana este año, del 2,8% en abril al 1,9% en el más reciente informe publicado por la institución financiera mundial. Se espera que la inflación media anual alcance el 5,3% a finales de 2024 y el 3,6% el año que viene, mientras que el desempleo se mantenga en el 5,6% y baje al 5,4% en 2025. El déficit por cuenta corriente se estima en el 7,5% del PIB este año y el 7% el próximo. Casi simultáneamente a las predicciones del FMI, la Oficina Europea de Estadística (Eurostat) publica datos que revelan que el déficit público en la Unión Europea ha pasado del 3,2 por ciento del PIB en 2022 al 3,5 por ciento en 2023, con los niveles más altos registrados el año pasado en Italia (menos 7,2 por ciento), Hungría (menos 6,7 por ciento) y Rumanía (menos 6,5 por ciento).

     

    En el caso de Rumanía, los datos de Eurostat muestran que el déficit público aumentó de más de 88.000 millones de leus en 2022 a casi 105.000 millones de leus el año pasado (1 euro = aprox. 5 leus). Esto se debe a que el gasto público cayó del 40,4% del Producto Interior Bruto en 2022 al 40,3% el año pasado y los ingresos disminuyeron del 34% al 33,7%. Anteriormente, la Agencia Internacional de Calificación de Riesgo Standard & Poor’s volvió a confirmar la buena calificación de la deuda pública de Rumanía y su perspectiva estable. La agencia advertía, sin embargo, que la calificación de Rumanía podría rebajarse si el déficit sigue superando las previsiones y si persisten otros desequilibrios, como una inflación elevada o un déficit por cuenta corriente, es decir la diferencia entre unas importaciones elevadas y unas exportaciones bajas.

     

    Standard & Poor’s también prevé que el actual gasto preelectoral, marcado por las subidas de las pensiones y los salarios del sector público, elevará el déficit de Rumanía al 7,3% este año. Como las estadísticas macroeconómicas impresionan poco a muchos rumanos, que siguen siendo pobres y han visto disminuido drásticamente su poder adquisitivo por la inflación galopante de los últimos años, los políticos han decidido ofrecerles una medida de consuelo.

     

    A poco más de un mes de las elecciones presidenciales y parlamentarias, la Cámara de Diputados de Bucarest ha aprobado, como órgano decisorio, el proyecto de ley sobre el salario mínimo adecuado. La ley transpone una directiva europea destinada a mejorar las condiciones de trabajo y de vida de los asalariados. El documento estipula que el salario base bruto mínimo garantizado debe fijarse anualmente, actualizarse periódicamente, tras consultar con los sindicatos y las organizaciones patronales representativos a nivel nacional, y debe tener en cuenta el coste de la vida y los indicadores económicos y sociales. El sueldo mínimo bruto se fijaría entre el 47% y el 52% del salario promedio por economía.