Radio România Internațional

Tag: franc suisse

17.03.2021 (mise à jour)

Investissements – Le président roumain Klaus Iohannis a annoncé, après des discussions
avec les leaders des partis de la coalition au pouvoir, qu’un accord avait été
trouvé concernant le Plan national de redressement et de résilience. Les 30 milliards
d’euros de fonds européens sont une chance pour le développement de la Roumanie
et pour la mise en place des réformes reportées depuis tant d’années – a déclaré
le chef de l’Etat, qui estime que cet argent permettra à l’économie et à la
société roumaine de trouver davantage de résilience en cas de crises futures. Le
ministre des Investissements et des projets européens Cristian Ghinea
avait affirmé précédemment que la lutte contre la pauvreté était une des priorités
principales du Plan national. Le ministre a également évoqué un programme visant
la diminution du décrochage scolaire et impliquant 1.600 établissements à
travers le pays, ainsi qu’un programme de bourses pour les élèves, notamment
des zones rurales, qui intègrent le lycée. Enfin, M. Ghinea a parlé d’investissements
pour faciliter l’accès des Roumains au système de santé, tels la construction
de nouveaux hôpitaux et la modernisation des hôpitaux existants.

Gouvernement -
Le gouvernement de Bucarest a examiné ce mercredi, en première lecture, le
projet de loi qui interdit le cumul des pensions de retraite et des salaires dans
le secteur public, déjà mis en débat public par le ministère du Travail. Selon les
dispositions du texte de loi, les retraités du secteur public pourront choisir
de travailler jusqu’à l’âge de 70 ans, période durant laquelle le versement de
leur pension de retraite sera suspendu. La ministre du Travail Raluca Turcan a
précisé que les personnes qui cumulaient et une pension de retraite et un
salaire payé par l’Etat au moment de l’entrée en vigueur de la loi, auraient l’obligation
de faire un choix dans les 30 jours suivants. 35.000 personnes touchent à
présent les deux formes de revenu et devront donc décider laquelle elles
souhaitent garder. Certains
types de rémunération échapperont à cette règle, notamment celle en droit d’auteur
et le paiement horaire. En plus, le projet législatif prévoit aussi de
permettre le cumul dans le cas des membres de l’Académie roumaine et des
parlementaires et des élus locaux qui sont en fonction au moment de l’adoption
de la loi.

Syndicats – Nouvelles
protestations ce mercredi de la Confédération des syndicats nationaux Cartel
Alfa, une des plus importantes centrales syndicales de Roumanie, contre la
politique de l’exécutif. Ce sont notamment le gel des salaires des
fonctionnaires, la majoration du salaire minimum de seulement 41 lei cette année,
l’équivalent de 8 euros, et la suppression des chèques-vacances qui sont
pointés du doigt par les syndicats. Bogdan Hossu, le président de Cartel Alfa,
a déclaré que le budget de l’Etat, dans la forme adoptée par le Parlement, touchait
tant aux salaires qu’aux pensions de retraite qui, sans connaître de
majoration, entraîneront une baisse du pouvoir d’achat.

Radio-Télévision – Les
commissions budget-finances des deux chambres du Parlement roumain ont donné un
avis négatif, mercredi, aux rapports d’exécution budgétaire 2018 et 2019 des
chaînes publiques de radio et de télévision. Les élus de la coalition au
pouvoir – Parti national libéral, Union sauvez la Roumanie-PLUS, Union
démocrate magyare de Roumanie – ont voté en faveur de l’avis négatif, et ceux
de l’opposition – Parti social-démocrate et Alliance pour l’union des Roumains -
ont voté contre. Une fois avisés, les documents iront dans les commissions
culture du Sénat et de la Chambre des Députés, qui doivent élaborer leurs rapports
à ce sujet. Par la suite, ceux-ci seront débattus et votés dans le plénum du Parlement.
Un éventuel vote de rejet des rapports d’activités de la Radio et de la
Télévision publiques entrainera la démission des directions administratives des
deux institutions.

Devises – La monnaie roumaine, le leu, a atteint un nouveau
minimum historique ce mercredi par rapport à l’euro. Le cours de la Banque
centrale annonce un taux de change de 4,88 lei pour un euro. Le leu s’est
également déprécié par rapport au dollar et au franc suisse. Un dollar
américain valait 4,10 lei ce mercredi et un franc suisse, 4,43 lei.

OTAN – Plus de 2.400
militaires de huit Etats, 18 navires de combat et 10 aéronefs participent,
entre le 19 et le 29 mars, à Sea Shield 21, le plus complexe exercice
multinational de l’OTAN organisé cette année par la Marine militaire roumaine
dans la région de la mer Noire. Selon le ministère roumain de la Défense, les
activités d’instruction seront dirigées par le Commandement de la Flote et y participent,
en plus de la Roumanie, la Bulgarie, la Grèce, les Pays-Bas, la Pologne, l’Espagne,
les Etats-Unis et le Turquie. Le principal objectif de Sea Shield 21, c’est la
vérification et la consolidation du niveau d’interopérabilité et de coopération
entre les forces navales roumaines et autres structures de l’Armée roumaine ou
dirigées par le ministère roumain de l’Intérieur, et les marines militaires des
Alliés participant à l’exercice.

Météo – Il fait gris et froid pour cette période de l’année
en Roumanie. Une vigilance jaune pluies fortes est toujours d’actualité pour
quasiment tout le territoire jusqu’à jeudi matin. On attend des précipitations sur
le sud, l’est et le centre du pays, ainsi que sur le relief, où les rafales de
vent pourront atteindre 70-90km/h.
Le mercure des thermomètres ira, dans les prochaines 24 heures, de -3 à 4°C
pour les températures minimales et de 1 à 10°C pour les maximales.

17 March 2021
A la Une de la presse roumaine 11.02.2015

Aujourd’hui dans la presse roumaine : «l’avertissement la Russie pour la Roumanie », les gaffes de protocole qui ont énervé le président roumain lors de sa visite à Paris, la Roumanie a eu un taux d’absorption des fonds européens nul au cours du premier mois de l’année et solutions à la crise des crédits en francs suisses.

11 February 2015
10.02.2015 (mise à jour)

Partenariat — Pour la Roumanie, la relation avec la France est une priorité, a déclaré mardi, à Paris, le président roumain Klaus Iohannis, à l’issue de sont entretien avec son homologue français, François Hollande. C’est la première visite officielle dans l’Hexagone du président roumain, qui a invité le président Hollande à faire une visite à Bucarest. De même, Klaus Iohannis a demandé la France de soutenir l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen, exprimant son espoir qu’une décision en ce sens sera prise au plus vite. Les deux chefs d’Etat se sont également penchés sur le renforcement de la coopération économique et culturelle bilatérale.

Pour sa part, le président français a fait savoir que la France préparerait une ample mobilisation pour célébrer le centenaire de la Roumanie moderne en 2018. La situation en Ukraine a également figuré à l’agenda des pourparlers. Occasion à laquelle le président roumain a réitéré le soutien ferme par Bucarest de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de l’Ukraine voisine. A son tour, le M. Hollande a exprimé son espoir que le conflit dans l’est de l’Ukraine trouverait une solution, lors de la réunion, mercredi, à Minsk, à laquelle il participerait aux côtés de la chancelière allemande Angela Merkel et de ses homologues russe et ukrainien.

Criminalité — Les procureurs roumains de la Direction d’investigation des infractions de crime organisé et de terrorisme ont démantelé un groupe de crime organisé à caractère transnational, spécialisé en cybercriminalité et blanchiment d’argent, utilisant des fonds financiers substantiels. L’action a été démarrée suite à une saisine formulée par le Service roumain de renseignements et déroulée avec le support technique et informatif de celui-ci.

Selon les procureurs, entre octobre 2014 et février 2015, le système bancaire roumain a été attaqué en ligne par deux ressortissants israéliens, qui ont utilisé des moyens techniques très complexes bénéficiant aussi de l’aide d’autres personnes du Moyen Orient. En accédant de manière clandestine à différents systèmes informatiques et en y extrayant des données stockées, ce groupe criminel, dont font partie aussi des Roumains, a porté atteinte à la sécurité et à l’intégrité des données informatiques des infrastructures bancaires nationales.

Francs suisse — Le gouverneur de la Banque Centrale, Mugur Isarescu, a catégoriquement exclu mardi une intervention de la part de son institution dans le taux de change leu — franc suisse en tant qu’éventuelle mesure censée atténuer la crise des crédits en monnaie helvétique. Lors d’une séance commune des commissions parlementaires du Bugdet et des Finances, M. Isarescu a expliqué qu’une intervention de la Banque nationale sur le marché des devises dans le but de ramener le taux de change leu — franc au niveau d’avant le 14 janvier se traduirait par la dépense de plusieurs milliards d’euros de la réserve de devises qui entraînerait l’entrée en récession de l’économie roumaine.

Rappelons-le, des milliers de Roumains ayant contracté des crédits en francs suisses ont protesté de nouveau dimanche à Bucarest et dans plusieurs grandes villes du pays. Ils demandent la création d’un acte normatif qui rende possible la conversion des crédits au taux de change de l’année dernière. Pour leur part, la Banque centrale et les banques commerciales de Roumanie affirment qu’une telle mesure est non constitutionnelle et mettent en évidence les possibles pertes qui pourraient entraîner leur faillite, tout en plaidant pour des solutions individuelles. Notons aussi que plus de 75.000 Roumains ont des crédits en monnaie helvétique.

Economie — Le premier ministre roumain Victor Ponta se rend mercredi aux Etats–Unis pour s’entretenir avec le secrétaire américain du Commerce et des représentants du milieu des affaires. Le chef du gouvernement de Bucarest a souligné qu’aux relations politiques et militaires excellentes entre la Roumanie et les Etats-Unis devaient s’ajouter des relations économiques améliorées. Il a demandé aux ministres de son cabinet responsables du secteur économique d’éliminer les barrières administratives et bureaucratiques pour rendre la Roumanie plus attrayante pour les investisseurs américains.

Gouvernement — Le premier ministre désigné de la République de Moldova, Iurie Leanca, a présenté mardi son programme de gouvernance 2015 — 2018, deux jours avant le vote du Parlement. Le document prévoit, entre autres, l’obtention par la République de Moldova du statut de pays candidat à l’adhésion à l’UE et le renforcement du Partenariat stratégique avec la Roumanie pour l’intégration européenne de cette ancienne république soviétique. Dans son programme, le cabinet de Chisianu se propose également de normaliser les relations avec la Russie et avancer dans son dialogue stratégique avec les Etats-Unis.

Par ailleurs, le Parlement de la République de Moldova a ajourné une nouvelle fois le vote d’investiture du premier ministre désigné Iurie Leanca et de son équipe gouvernementale. Afin d’être investi, le nouveau cabinet a besoin de l’appui de la majorité des députés, c’est-à-dire de 51 voix. L’actuelle coalition minoritaire pro européenne formée par les Partis libéral — démocrate et démocrate détient seulement 42 mandats sur les 101 du Parlement de Chisinau. Les deux partis tablent sur une partie des voix du Parti libéral et du Parti des communistes.

10 February 2015
08.02.2015

Négociations — Les négociations entre la délégation du FMI et les responsables de Bucarest reprendrons lundi, quand le premier ministre Victor Ponta et son ministre des Finances, Darius Vâlcov, s’entretiendront avec les représentants de l’institution financière internationale. Parmi les sujets qui seront abordés figurent la restructuration, éventuellement par privatisation, des compagnies du secteur de l’énergie et le calendrier de la libéralisation des tarifs des gaz naturels. En mission d’évaluation jusqu’au 10 février, les représentants du FMI, de la Commission européenne et de la Banque mondiale ont discuté avec les autorités roumaines les dernières évolutions et les priorités des réformes économiques. L’accord préventif actuellement en vigueur, le troisième conclu avec le FMI depuis le début de la crise économique en 2009, s’achèvera cet automne et se chiffre à près de 2 milliards d’euros ; son but est de protéger l’économie roumaine des éventuels chocs se manifestant sur les marchés financiers.

Décision — Le plénum de la Chambre des députés du Parlement de Bucarest se prononcera lundi sur les demandes d’approbation de la poursuite pénale et du placement en détention provisoire de la députée Elena Udrea, ancienne ministre du développement régional et du tourisme. Les demandes ont été déposées par les procureurs anti-corruption qui accusent Mme Udrea de trafic d’influence et de prise de pots-de-vin dans deux affaires en déroulement. Elena Udrea a clamé, à plusieurs reprises, son innocence, se disant victimes des malversations du directeur par intérim du SRI, le général Florian Coldea.

Politique — En Roumanie, le député Eugen Tomac est le nouveau président du parti du Mouvement populaire, de centre-droit, dans l’opposition. Il a était élu à cette fonction, ce dimanche, par le congrès du parti, auquel a aussi participé le mentor du Mouvement populaire et ancien chef de l’Etat, Traian Basescu. La députée et ancienne ministre Elena Udrea a renoncé, fin janvier, à son mandat à la tête du parti à cause de ses démêlées avec la justice.

Banques — Des milliers de Roumains titulaires de crédits en francs suisses ont de nouveau manifesté, ce dimanche à Bucarest et dans d’autres grandes villes roumaines, leur mécontentement à l’égard de l’appréciation de la monnaie helvétique par rapport au leu. Ils demandent l’adoption d’un acte normatif qui permette la conversion des crédits au taux de change de l’année dernière. Pour la Banque nationale et les banques commerciales, une telle mesure serait non-constitutionnelle et pourrait les pousser à la faillite. Les institutions bancaires plaident pour l’adoption de solutions individuelles. Plus de 75.000 Roumains ont contracté des crédits en francs suisses.

Coopération — Le destroyer américain USS Cole fera une escale dans le port de Constanţa (sud-est de la Roumanie), du 9 au 12 février. Cette visite s’inscrit dans le Partenariat stratégique roumano-américain, dans un esprit de renforcement de la bonne coopération et du niveau de confiance et de sécurité en Mer Noire, a fait savoir l’État-major des Forces navales roumaines. Des entraînements communs avec les marins militaires roumains et des visites d’objectifs de la Marine roumaine sont au programme de cette visite. Des exercices en mer communs sont également prévus.

Tennis — Dans la Coupe de la Fédération au tennis féminin, la Roumanie s’est qualifié pour le barrage du Groupe mondial, grâce à la victoire sur l’Espagne, au score général de 3 à 2, dans le premier tour du 2e Groupe mondial. Le résultat a été décidé par le match de double, remporté par les Roumaines.

Carnaval — A Venise, débute aujourd’hui le célèbre carnaval de la ville, dont la première édition remonte au 13e siècle. Pendant dix jours, la Place Saint Marc accueillera spectacles, concerts et autres manifestations. La Roumanie, qui participe à cet événement depuis 2008, propose à l’édition actuelle exposition de costumes traditionnels et de masques de Transylvanie, ainsi qu’un concert dédié à George Enescu.

8 February 2015
30.01.2015 (mise à jour)

Déclaration — La députée roumaine Elena Udrea, ancienne ministre du Développement régional et du tourisme et candidate à la présidentielle de novembre 2014 de la part du PMP (d’opposition), a annoncé vendredi avoir fait une dénonciation au Parquet national anticorruption contre le procureur en chef de cette institution, Laura Codruta Kövesi, et contre le directeur par intérim du Service roumain de renseignements, Florin Coldea. Dans un entretien accordé à un site d’infos, Udrea a affirmé avoir fait du lobby auprès du premier ministre en exercice, le social-démocrate Victor Ponta, en vue de la nomination de Laura Codruta Kövesi à la tête du Parquet national anticorruption. Udrea accuse aussi Coldea qu’avant de devenir chef par intérim du Service roumain de renseignements, il aurait demandé à son ex-époux, Dorin Cocos, 500.000 euros pour soutenir une chaîne privée de télévision, contrôlée par l’homme d’affaires et député Sebastian Ghita, démissionnaire du PSD. Les déclarations sont faites dans le contexte dans lequel à compter de jeudi, Elena Udrea est enquêtée sous contrôle judiciaire dans le dossier appelé Microsoft, dans lequel d’autres anciens ministres et hommes d’affaires sont sous enquête, y compris son ex-époux. Elle est accusée d’avoir acquis et utilisé des biens de lui — qui est déjà arrêté — et dont elle savait qu’ils provenaient d’infractions.

Ukraine — La Roumanie est favorable à de nouvelles sanctions contre la Russie et les séparatistes de l’est de l’Ukraine, s’il n’y a pas de progrès sur le terrain et dans les formats de négociations, a déclaré vendredi le chef de la diplomatie, Bogdan Aurescu. Il avait participé, la veille, à Bruxelles, à une réunion des ministres européens des Affaires étrangères, qui ont décidé de prolonger, jusqu’en septembre, les sanctions en place contre la Russie, et d’élargir la liste de citoyens ukrainiens et russes interdits d’entrée dans l’espace communautaire. D’autre part, sur le terrain, des dizaines de personnes, des civils pour la plupart, ont perdu la vie, jeudi et vendredi, dans les combats entre les forces gouvernementales et les rebelles pro russes. Plus de 5000 personnes ont péri depuis le début du conflit, en avril 2014.

Discussion — Le ministre roumain de la Défense, Mircea Duşa, et son homologue allemande, Ursula von der Leyen, ont eu une discussion téléphonique, vendredi, selon un communiqué du ministère de Bucarest. L’agenda de la discussion a été dominé par la situation de sécurité du flanc est de l’OTAN, sur la toile de fond du conflit armé d’Ukraine, voisine de la Roumanie, et par la réunion ministérielle de l’Alliance de l’Atlantique Nord prévue la semaine prochaine à bruxelles. Les deux interlocuteurs ont également souligné l’importance du dialogue politique et militaire au sommet entre Bucarest et Berlin, précise le communiqué du ministère de la Défense.

OTAN — La Roumanie est un des six Etats de l’Est européen dans lesquels l’OTAN déploiera des unités de petites dimensions, a annoncé, vendredi, l’Alliance. Son secrétaire général, Jens Stoltenberg, a déclaré que ces unités, qui seront disloquées aussi en Estonie, Lettonie, Lituanie, Pologne et Bulgarie, auraient un rôle-clé, parce qu’elles feraient la connexion entre les forces nationales et les troupes de l’OTAN. Les pays qui fourniront les quelques milliers de militaires qui seront formés et déployés dans le flans est de l’Alliance devraient être annoncés la semaine prochaine, a précisé Stoltenberg. Rappelons que l’OTAN a décidé de créer une force d’intervention rapide dans l’est de l’Europe en réaction aux actions de la Russie en Ukraine.

Corruption — La Haute Cour de cassation et de justice de Bucarest doit décider ce vendredi de placer ou non en détention provisoire l’ex-ministre de l’Economie, Adriean Videanu. Celui-ci a été retenu par les procureurs du Parquet national anti-corruption pour complicité à abus de fonctions, dans un dossier détaché de celui dont fait l’objet Alina Bica, ex chef de la Direction d’investigation des infractions de criminalité organisée et de terrorisme. Parmi les autres personnes arrêtées figurent aussi Alin Cocos, le fils de l’homme d’affaires Dorin Cocos, déjà arrêté, et un conseiller d’Alina Bica, accusés de corruption active et de trafic d’influence et respectivement de complicité à la prise illégale d’intérêts. Jeudi, les procureurs anti-corruption avaient décidé d’enquêter sous contrôle judiciaire la députée Elena Udrea, ex-ministre du Tourisme et l’ex-épouse de Dorin Cocos, dans le cadre de laffaire appelée Microsoft. Elena Udrea, aux côtés de plusieurs autres ex-ministres, est sous enquête pour avoir accordé illégalement des licences informatiques au ministère de l’Education nationale. La députée Udrea est accusée d’avoir reçu et utilisé des biens de Dorin Cocos, même si elle savait que ceux-ci provenaient d’infractions.

Francs – Le gouverneur de la Banque centrale roumaine, Mugur Isarescu, a déclaré ce vendredi qu’après des pourparlers avec les banques commerciales, la Banque nationale acceptera la conversion des crédits en Francs suisses en crédits en lei, au taux de change actuel. La Banque centrale souhaite que ce problème soit résolu par des solutions individuelles et non pas par une mesure générale. Ces déclarations interviennent sur la toile de fond d’un débat créé par l’appréciation historique du Franc suisse suite à la décision du 15 janvier de la Banque nationale suisse d’éliminer le taux de change plancher euro-franc. La décision a provoqué l’envolée de la monnaie helvétique par rapport à l’euro mais aussi au leu. Environ 75 mille Roumains débiteurs en Francs sont touchés par la forte appréciation de cette monnaie.

30 January 2015
Les finances internationales et la faillite personnelle

Une mission commune des bailleurs internationaux se trouve, à partir de ce mardi et jusqu’au 10 février, en Roumanie pour procéder à une troisième évaluation de l’accord préventif d’un montant de 4 milliards d’euros, signé en 2013. Les discussions des experts avec les représentants du gouvernement, de la Banque nationale, des hommes d’affaires et des syndicats de Roumanie porteront sur les dernières évolutions économiques et sur les priorités des réformes.

De l’avis des analystes, l’agenda des entretiens inclura aussi des sujets tels la mise à jour du calendrier des entrées en bourses des compagnies d’Etat, le processus de privatisation, le contenu d’un code fiscal qui ne soit plus modifié dans les cinq années à venir. Un thème de discussion important est l’impact, sur le secteur financier et sur la politique de la Banque nationale de Roumanie, de l’appréciation record du franc suisse et de la récente décision de la Banque centrale européenne de lancer un programme dassouplissement monétaire.

Dailleurs, lactuelle mission conjointe du FMI, de la CE et de la BM a lieu à un moment où, à Bucarest, le gouvernement; le parlement, la banque centrale, les banques commerciales et les particuliers titulaires de crédits en francs suisses cherchent des solutions à la crise déclenchée par les taux de change historiques de la monnaie helvétique par rapport au leu roumain. Lappréciation sans précédent de la devise suisse a touché plus de 75 mille Roumains qui se sont vu obliger à verser, en lespace dune semaine, des mensualités de 20% plus élevées.

Avant de venir à Bucarest, le FMI et la BM ont envoyé aux autorités roumaines et à la Banque nationale, une lettre où ils se disaient inquiets des dernières initiatives législatives concernant une éventuelle conversion en lei des crédits en francs suisses, au taux de change en vigueur lors de lobtention des prêts. Une telle mesure pourrait mettre à risque la stabilité du système financier, considère le FMI et la BM. Les représentants des bailleurs internationaux attirent également lattention sur le projet de loi de la faillite personnelle, débattue ces jours-ci au Parlement.

Selon eux, avant dadopter une telle loi, il faut passer par une étude dimpact, par la consultation de toutes les parties impliquées et par un recours à lexpérience dautres Etats membre de lUE où une telle loi existe. Les politiciens de Bucarest souhaitent une adoption rapide de lacte normatif en question car ils craignent un problème social provoqué par lincapacité dun nombre croissant de Roumains de rembourser leurs crédits bancaires.

Les analystes économiques rappellent que ce nest pas la première fois que les représentants du FMI viennent au secours des banques et font reporter ladoption dune loi de la faillite personnelle, dont les premiers projets déposés au Parlement remontent à 2010. (Ileana Taroi)

27 January 2015
A la une de la presse roumaine – 27.01.2015

Divers sujets notamment politiques et économiques sont traités dans les quotidiens bucarestois de ce mardi. Les journaux parlent de l’évolution du taux de change du leu, d’un réseau social créé par un Roumain. La situation en Ukraine et la réaction de la Roumanie font aussi la une de la presse nationale.

27 January 2015
Le flash – 21.01.2015

Incompatibilité – Le président roumain Klaus Iohannis ne s’est pas trouvé en une situation d’incompatibilité alors qu’il était maire de la ville de Sibiu, a décidé aujourd’hui la Haute Cour de cassation et de justice de Bucarest. La Cour a rejeté l’appel de lAgence nationale dintégrité au jugement d’un tribunal local qui avait donné raison à lactuel chef de lEtat. En avril 2013, l’Agence avait affirmé que celui-ci se trouvait en état d’incompatibilité, vu qu’il avait la qualité de représentant de la municipalité au sein des assemblées générales des actionnaires de deux sociétés de Sibiu. Aux termes de la loi, la personne jugée incompatible perd le droit d’exercer une fonction ou une dignité publique pendant 3 ans après la fin de son mandat ou après sa destitution.

Corruption – Et toujours ce mercredi, la Haute Cour de cassation et de justice doit annoncer sa décision dans un dossier dit “des privatisations stratégiques”, pour lequel deux anciens ministres, Codruţ Şereş et Zsolt Nagy ont déjà été condamnés. En décembre 2014, les procureurs avaient demandé la peine maximale pour les deux anciens responsables. Ancien chargé du portefeuille économique, Codruţ Şereş a écopé dune peine de prison ferme de 6 ans, tandis que lancien ministre des Communications et des Technologies de linformation, Zsolt Nagy, sest vu condamner à 5 ans de prison. Ils sont accusés dassociation de malfaiteurs transnationale et de trahison par transmission de secrets dEtat, parce quils auraient fourni des informations classifiées et confidentielles à plusieurs opérateurs privés, souhaitant acquérir des compagnies roumaines.

Corruption – Lex-ministre libéral de lIntérieur, Cristian David, a été porté aujourdhui devant les procureurs du Parquet anticorruption de Bucarest. Selon des sources judiciaires, il est entendu dans une affaire où il est mis en cause pour corruption et blanchiment dargent. Et toujours ce mercredi, un ancien secrétaire dEtat au ministère de la Justice et actuel directeur au sein de la même institution, Ovidiu Puţura, a été arrêté par les procureurs pour corruption et trafic dinfluence.

Dautre part, Teodor Pavel, maire de la ville de Recas, dans l’ouest de la Roumanie, le chef de la Police départementale de Timis, Sorin Muntean, son adjoint, Florin Balbos et deux autres policiers ont été retenus dans un dossier dabus de fonction et de perception de pots de vin.

Franc suisse — La Chambre des députés du Parlement roumain débat, ce mercredi, la Loi de l’insolvabilité des personnes physiques, sur la toile de fond de la crise engendrée par la forte appréciation du franc suisse. Plus de 75.000 Roumains ont contracté des prêts en francs suisses et ils ont été affectés par la décision de la Banque centrale du Pays des Cantons, ayant éliminé le plafond dun franc 20 centimes pour un euro. Ainsi, les mensualités que ces Roumains doivent rembourser sont denviron 20% plus grandes par rapport à la semaine dernière. Le problème de ces crédits figure également à lagenda du jour de la réunion des membres de la Commission pour le budget de la chambre basse du Parlement roumain avec les représentants de la Banque centrale roumaine et des consommateurs.

Parlement – Le nouveau Parlement de la République de Moldova se réunit ce mercredi pour une première réunion inaugurale, à loccasion de laquelle il doit faire élire son président. Auparavant, les trois formations pro-européennes représentées au législatif moldave avaient convenu de maintenir lactuelle coalition gouvernementale. Lors des élections du 30 novembre dernier, ces partis avaient dépassé lopposition pro-russe, socialiste et communiste, mais ils avaient échoué à trouver un accord visant le partage des principaux portefeuilles de lEtat. Dans ce contexte, le président de la Roumanie voisine, Klaus Iohannis, a reporté sa visite à Chisinau, programmée pour ce jeudi, précisant quil sy rendra tout de suite après linstallation dun nouveau gouvernement quil souhaite “puissant, représentatif et avec un agenda européen bien déterminé”. Notons que lannée dernière, la République de Moldova a conclu les accords dassociation et de libre échange avec lUE, quelle compte intégrer à lhorizon 2020.

Tennis – Au second tour de l’Open d’Australie, la tête de série n° 3 et troisième favorite du tournois, Simona Halep, rencontre à Melbourne l’Australienne Jarmila Gajdosova. Et puis, toujours dans la métropole australienne, lautre Roumaine restée en compétition, Irina Begu, 42e au classement WTA, a eu raison de la Tchèque Katerina Siniakova, 7-5, 6-4, en se qualifiant au troisième tour où elle doit affronter lAllemande Carina Witthoeft.

Côté messieurs, le Roumain Marius Copil, le seul Roumain présent au tableau simple Messieurs de l’Open d’Australie a battu de manière inattendue l’Espagnol Pablo Andujar en se qualifiant au deuxième tour du tournoi. Au double messieurs, le Roumain Florin Mergea et le Britannique Dominic Inglot se sont qualifiés au deuxième tour après avoir dépassé les Australiens Matthew Ebden et Matt Reid. Enfin, le couple Horia Tecău (Roumanie) – Jean-Julien Rojer (Pays-Bas) jouent au premier tour avec le Lituanien Ricardas Berankis et lAutrichien Andreas Haider-Maurer.

21 January 2015
20.01.2015 (mise à jour)

Franc suisse — Le président roumain Klaus Iohannis s’est entretenu mardi avec le premier ministre Victor Ponta sur la situation économique du pays dans le contexte de la crise du franc suisse. La monnaie suisse a connu mardi une légère baisse sur le marché intérieur des devises, jusqu’à 4,43 lei par rapport à 4,47 lei pour un franc — niveau record enregistré lundi. Plus de 75.000 Roumains ont contracté des crédits en francs suisses. Sur cette toile de fond, la Chambre des Députés a décidé de soumettre au débat, mercredi, la Loi de l’insolvabilité des personnes physiques.

A part la situation économique engendrée par l’appréciation de la monnaie suisse, le chef de l’Etat et le premier ministre roumains se sont penchés sur l’activité de l’Exécutif et sur la situation internationale actuelle.

Diplomatie – Toujours mardi, le premier ministre Victor Ponta a reçu les ambassadeurs des Etats membres de l’UE accrédités à Bucarest. A l’agenda des pourparlers ont figuré notamment les défis actuels de l’Union et les priorités de la Roumanie dans le contexte de ces défis, la sécurité énergétique et une meilleure coordination et coopération au niveau européen de la lutte contre le terrorisme.

Mines d’or — Le Groupe Gabriel Resources, actionnaires majoritaire de la société Roşia Montană Gold Corporation demande au président et au premier ministre roumains, par une notification officielle, de procéder aux consultations sur le démarrage du projet d’extraction de l’or des Monts Apuseni (dans l’ouest de la Roumanie). En cas contraire, la compagnie canadienne se réserve le droit de s’adresser à la Cour internationale d’arbitrage. Rappelons-le, l’autorisation du projet minier de la localité de Rosia Montana a été reportée en raison des protestations massives qui ont eu lieu en Roumanie l’année dernière.

20 January 2015
17.01.2015

Attaques informatiques — La fréquence des attaques cybernétiques en Roumanie s’est accrue depuis la mi-décembre, comme dans le reste du monde dernièrement, a annoncé le Service roumain des renseignements. En général, le but a été de promouvoir des messages de propagande islamiste ou anti-israélienne. En Roumanie, des attaques informatiques ont concerné les sites de certaines universités, institutions d’administration publique, mais aussi de différentes sociétés. Les pirates informatiques ont attaqué le site du Patriarcat roumain et ont remplacé le contenu par des messages pro-musulmans et contre l’Etat français. Selon le Service roumain des renseignements, les attaques reflètent bien des fois, dans l’espace virtuel, les conflits et événements du monde, et le début de cette année a été marqué par une recrudescence du terrorisme en Europe, motivée par l’idéologie islamiste.

Franc suisse — Le ministre roumain des Finances, Darius Vâlcov, et le gouverneur de la Banque centrale, Mugur Isărescu, sont à la recherche de solutions pour la crise du franc suisse, après qu’il eut atteint, de nouveau, un maximum historique de 4,42 lei. Une de ces solutions pourrait être de ré échelonner les crédits pour les personnes aux revenus modestes, de manière à ce qu’elles paient une mensualité moindre pendant deux ans, et qu’après, quand la mensualité augmente, que l’Etat supporte une partie des coûts par des exemptions d’impôt sur le revenu. Une autre serait que les banques réduisent les taux d’intérêt pour les crédits en Francs suisses. 75.000 Roumains ont des crédits en Francs suisses et six banques de Roumanie détiennent 90% de ce type de crédit. La récente décision de la Banque nationale suisse de renoncer au seuil minimum de 1,20 Francs pour un euro provoque des pertes aux banques du monde entier.

Justice — La Roumanie aura, pour la deuxième année de suite, un rapport de suivi positif de la part de la Commission européenne dans le cadre du Mécanisme de coopération et de vérification (MCV). Ce rapport sera bientôt rendu public, a déclaré le ministre roumain de la Justice, Robert Cazanciuc. Selon lui, l’évaluation indique que la Roumanie dispose d’un système judiciaire indépendant et d’institutions efficientes d’application de la loi. La Roumanie est aujourd’hui un exemple de bonnes pratiques dans le domaine de la justice, a précisé Robert Cazanciuc. Et d’ajouter qu’il discuterait, lundi et mardi, à Bruxelles, avec des officiels de la Commission européenne du prochain rapport de suivi. Les efforts de lutte contre la corruption et de réforme de la justice de Roumanie sont suivis par l’intermédiaire du MCV depuis 2006.

17 January 2015
15.01.2015 (mise à jour)

Diplomatie — La Roumanie peut et doit devenir membre de l’espace Schengen, a affirmé Jeudi à Bruxelles le président roumain Klaus Iohannis, à l’issue des pourparlers avec le chef du Conseil Européen, Donald Tusk et le président de la Commission Européenne, Jean Claude Junker. L’amélioration du taux d’absorption des fonds communautaires et la perspective d’une levée du monitoring de la Justice roumaine figurent parmi les sujets à l’agenda de la première visite à Bruxelles de Klaus Iohannis en tant que président de la Roumanie. Vendredi, le chef de l’Etat roumain doit s’entretenir avec avec le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg.

Energie — Le premier ministre roumain, Victor Ponta, a annoncé jeudi qu’il allait discuter avec son homologue en exercice de Chisinau, Iurie Leanca, sur les modalités d’aider la République de Moldova à s’approvisionner avec de l’énergie électrique depuis la Roumanie. Victor Ponta a précisé que la Roumanie disposait de suffisamment d’électricité pour en fournir au pays voisin, mais que l’infrastructure en était déficitaire et qu’il n’y avait pas suffisamment de moyens de transporter l’énergie. Ces déclarations ont été faites après que l’Ukraine ait décidé de suspendre complètement les exportations d’énergie électrique en République de Moldova et au Bélarus, en raison de la quantité insuffisante d’énergie sur son marché intérieur.

Coopération — Le ministre roumain des AE, Bogdan Aurescu s’est entretenu Jeudi avec la vice première ministre aux affaires européennes de Bulgarie, Meglena Kuneva, qui effectue sa première visite officielle à Bucarest. A cette occasion, Bogdan Aurescu a souligné le caractère stratégique des relations bilatérales roumano — bulgares, plaidant pour leur renforcement dans le cadre établi lors de la dernière séance commune des gouvernements de Bucarest et Sofia, déroulée en mars 2014. Les deux responsables se sont également penchés sur les possibles solutions au dossier d’adhésion de leurs deux pays à l’espace Schengen

Franc suisse — L’association des utilisateurs roumains de services financiers a demandé au gouvernement et au parlement de Bucarest de trouver d’urgence des solutions pour les personnes ayant contracté des crédits en francs suisses, dans le contexte de l’appréciation de 30% de cette monnaie par rapport à l’euro. Quelque 150.000 personnes sont concernées en Roumanie. La Banque nationale de Roumanie a annoncé un taux de change du franc suisse de 4,32 lei, soit 60 centimes de leu de plus par rapport au cours de mercredi. Selon le conseiller du gouverneur de la Banque Centrale, Adrian Vasilescu, le secteur bancaire roumain ne sera pas touché vu que les crédits en monnaie suisse ne dépassent pas 5% du total des crédits octroyés. Tout cela dans les conditions où Bourse suisse dégringolait de 6,66% jeudi après lannonce de la suppression par la Banque nationale suisse du taux plancher de la devise helvétique face à leuro. Pour acheter désormais de leuro avec des francs suisses, il faut débourser 0,85 francs suisses pour 1 euro, au lieu de 1,20 franc suisse pour 1 euro, note l’AFP.

Police — 20 policiers roumains se trouvent à Paris jusqu’au 31 janvier pour une nouvelle mission de support opérationnel. Aux côtés de leurs collègues français ils participeront à des activités de patrouille et à des missions visant la sécurité publique et offriront de l’assistance directe dans les cas impliquant des ressortissants roumains. Les policiers roumains ont été sélectionnés selon leurs connaissances de théorie législative, leur niveau de langue française et la qualité de leur travail, selon les standards européens.

Culture — La Roumanie a marqué Jeudi la Fête de la culture nationale qui a coïncidé avec le 165e anniversaire de la naissance du poète Mihai Eminescu, un des derniers représentants du romantisme européen. Le ministère roumain des affaires étrangères rappelle que chaque année les missions diplomatiques et consulaires de Roumanie, mais aussi les instituts culturels roumains du monde organisent des évènements consacrées à cette fête. L’anniversaire de Mihai Eminescu est officiellement célébré aussi en République de Moldova et dans les communautés roumaines de l’étranger.

Football — Un match nul sépare l’équipe nationale de football de l’Arabie Saoudite, entraînée par le roumain Cosmin Olaroiu, de sa qualification dans les quarts de finale de la Coupe de l’Asie des nations, qui se déroule en Australie. Un match qu’elle disputera Dimanche avec l’Ouzbékistan. Le roumain Cosmin Olaroiu (45 ans) est entraîneur de la sélection nationale de l’Arabie Saoudite uniquement pendant la Coupe d’Asie. Depuis 2007 il a entraîné plusieurs équipes du Golfe Persique, qui ont par la suite remporté des trophées prestigieux.

15 January 2015