Tag: Françoise Hacart

  • Le courrier des auditeurs 09.06.2017

    Le courrier des auditeurs 09.06.2017

    Chers amis, cest une joie de vous retrouver. En Roumanie, nous avons un mélange entre le printemps, avec de la pluie, et lété, avec des températures parfois supérieures à 30°, une météo moins courante.



    Et nous allons commencer sans plus trader par une réponse que je devais à Mme Françoise Hacart, de France, bonjour : « Avez-vous beaucoup de pollution ? » On pourrait écrire des tomes là-dessus.


    Notre réponse, ici:


    http://rri.ro/fr_fr/francoise_hacart_france_avez_vous_beaucoup_de_pollution-2565381



    Nous quittons lEurope pour un continent plus chaud, et chaleureux à la fois, lAfrique. Cher Amady Faye, du Sénégal, quelle joie de te lire ! Et un grand merci pour tous ces rapports découte soigneusement rédigés. Voici un extrait du message de notre ami : « Ligia Mihaiescu, Je vous remercie pour le bel accusé de réception dans le Courrier des auditeurs. Je reviens à vous pour vous dire ceci: cest toujours un immense plaisir pour moi dentendre la formidable voix à Ligia Mihaiescu citer mon nom, celui de mon pays; lire mes lettres et courriels sur les ondes de la radio amie. Une fois de plus merci chère Ligia ! » Cétait mérité, Amady. « Il y a aussi la seule pause musicale de lémission, ce court extrait musical, très belle chanson dune chanteuse qui entame son hymne à la joie par de magnifiques notes de guitare acoustique. Chaque fois que jenttends cette magnifique chanson dans vos pauses musicales, je suis comblé de joie. » Nous sommes enchantés que cela te plaise. Bien des choses à toi, Amady.





    Avec ce message de M François Théveneau, nous revenons en France : « Très heureux de retrouver vos émissions que jécoutais il y a longtemps (jai 63 ans et jai commencé lécoute des ondes courtes en 1966!). » Quant à nous, nous sommes très contents que vous ayez repris lécoute. « Mes occupations professionnelles mont éloigné des ondes, poursuit M Théveneau, mais maintenant à la retraite je retrouve lécoute des ondes courtes comme pendant ma jeunesse. Ce soir je suis très heureux de vous écouter dans dexcellentes conditions. Félicitations pour votre programme en langue française et je souhaite maintenant vous écouter plus fréquemment et vous envoyer des rapports découte sur différentes fréquences et horaires. Si mon rapport est satisfaisant je serai très heureux de recevoir votre QSL et si possible fanion ou sticker. En vous remerciant par avance. Toutes mes amitiés du Sud-ouest de la France. 73s », nous dit encore notre ancien nouvel auditeur. Votre rapport découte est satisfaisant, vous recevrez notre carte QSL accompagnée dun autocollant, mais nous navons plus de fanion. A bientôt !





    Juste quand je mapprêtais à dire que cette édition du Courrier ne nous fait pas beaucoup voyager, je tombe sur le message de Mme Maria del Carmen Ramirez Benitez et M Jorge Roberto Verdecia Ramirez, qui nous écrivent de Cuba pour nous remercier de nos émissions; merci bien pour les bulletins de réception et pour vos souhaits chaleureux, mais surtout de vos écoutes attentives.





    « Très bonne émission, comme je les aime ! », sexclame M Didier Vasseur, de France, après lavoir suivie. « Continuez aussi de rester le plus longtemps en OC », nous enjoint-il. Et dans un autre message, nous lisons : « Très bonne réception, de la FM. Très bonne émission. Jaime beaucoup le Courrier des auditeurs et les infos. » Merci de nous écouter et pour ces propos qui nous réjouissent.





    Cette fois-ci, nous allons en Allemagne, saluer M Alexander Busneag, qui nous a fait plaisir en nous écrivant : « Bună ziua, cette fois, je vais vous écrire en français, puisque je communique avec une station de radio francophone ! » Bună ziua à vous aussi ! Vous écrivez très bien le français. « Aujourdhui, jai écouté vos programmes en ondes courtes avec une très bonne qualité découte. Jai suivi attentivement le journal au début de lémission, et jai beaucoup aimé la musique traditionnelle proposée par Cătălin Maximiuc et Mariana Tudose. Puis, jai eu le plaisir de suivre la rubrique de Richard Edwards « Ma Roumanie. Chronique dun amateur » sur lhospitalité des Roumains dun côté et sur leur comportement parfois orgueilleux de lautre. A la fin de lémission, jai écouté la chanson “Trece vremea” (« Le temps passe ») de Gabriel Cotabiţă, suivie par le sonal superbe de RRI, qui est issu de la chanson patriotique “Pui de lei” (« Petits lions »). » Cest exact, et je précise que cest un jingle de tout le bouquet Radio Roumanie, pas seulement de RRI. « Je voudrais vous demander si vous avez la possibilité de menvoyer une carte QSL », nous demande notre auditeur. Oui ; un bon rapport découte doit comporter les éléments suivants : le jour, lheure, la fréquence, des détails sur lémission écoutée, mais aussi le code SINPO. Pour rappel, il signifie : Signal, Interférences, Noise/bruits, Propagation, et Overall/appréciation de lensemble. Il faut évaluer les conditions techniques sur une échelle de 1 (pour la plus mauvaise) à 5 (pour lidéale). Dhabitude on indique aussi quelques détails sur le poste utilisé pour la réception, voire lantenne. Je dois dire que le code SINPO ne figurait pas dans votre lettre. Pensez à lintroduire la prochaine fois et vous aurez droit à une carte QSL. Salutări din România, M Buşneag !





    M Paul Jamet, de France, nous a envoyé une quantité impressionnante de rapports découte méticuleusement rédigés, merci. Très bonnes questions sur le rôle des réseaux sociaux dans la mobilisation des citoyens, mais aussi concernant linformation sur Internet vs la radio et la télévision.



    Voilà, comme le temps passe très vite en votre compagnie, cest déjà le moment de mettre un point final à notre présente rencontre. Merci de votre attention et à très bientôt sur RRI !

  • Le courrier des auditeurs 26.05.2017

    Le courrier des auditeurs 26.05.2017

    Chers amis, cest une joie de vous retrouver pour cette nouvelle édition de votre Courrier. Jespère que tout le monde va bien, je vous le souhaite, et que la grisaille a cédé la place au soleil pour égayer vos journées. Dans ce paysage printanier, les Roumains ne peuvent toutefois pas oublier la crise des médicaments et vaccins qui sest fait jour dans ce pays suite, entre autres, à lexportation parallèle dans des pays où la vente rapporte plus.




    Voici davantage de détails sur ce sujet :

    http://rri.ro/fr_fr/crise_des_medicaments_et_vaccins_en_roumanie-2564802



    Bien le bonjour à Jacques Augustin, de France, qui nous remercie davoir répondu dans le Courrier des auditeurs sur les vestiges du communisme en Roumanie. Mais avec plaisir ! Jacques poursuit : « Naturellement, linformation a un rôle primordial pour moi et jécoute Info plus et les commentaires politiques avec attention. Après jaccorde une place privilégiée au Courrier des auditeurs tant il procure la chance de se rapprocher de RRI. Cest également un carrefour didées grâce aux réponses à des questions et des lettres venues de partout. Enfin la grande détente avec lémission musicale et lhommage à un chanteur roumain. » Nous sommes ravis que vous appréciiez nos émissions, dont le Courrier. Merci également pour votre question sur les migrants, que nous aurons loccasion de traiter dans une autre édition de cette rubrique. Bien des choses à vous, Jacques !





    Avec le message de M Bernard Watelet, nous allons encore une fois en France. Merci pour votre écoute attentive comme à laccoutumée et pour la jolie carte postale. Vous nous disiez, dans ce message : « Cest avec un vif intérêt que jai écoute lhistoire de loccupation de Bucarest entre 1916 et 1918 dans le magazine Pro Memoria. Au cours du programme musical, jai bien aimé la présentation du livre « Folk tout simplement » et les chansons qui laccompagnaient. Dans le Club affaires, jai suivi avec attention lexposé sur les prévisions économiques pour 2017. Au cours de lEncyclopédie de RRI, très intéressant reportage sur limportance des masques dans les traditions populaires. Toujours un agréable moment à lécoute de la rubrique gastronomique. Au cours du programme Société, intéressant reportage sur les conditions de travail des aides à domicile. » En parcourant vos messages, je maperçois que nous traitons vraiment des sujets très variés. Merci davoir suivi nos émissions et davoir pris la peine de nous écrire. A bientôt.





    M Christian Canoën, de France, bonjour à vous et merci pour cette profusion de bulletins de réception. Oui, il est vrai que nous avions des diplômes pour les auditeurs avant, mais nous nen avons plus maintenant. Jen suis désolée. Dailleurs, il me semble que vous aviez même le dernier.





    Nous restons en France et saluons Mme Françoise Hacart, qui nous a adressé elle aussi un nombre impressionnant de bulletins de réception. Quelle soit remerciée. « Laudibilité est très bonne, sauf quelques jours. Japprécie bien vos émissions, elles sont très instructives. Vous nous demandez : « fait-on, comme en France, pour la pollution, des alternatives des chiffres pairs et impairs des voitures pour la circulation ? Avez-vous beaucoup de pollution ? Et pour les anciennes voitures, elles ont le droit toujours de rouler dans les villes ? A Paris, non. » Je commence par la dernière question, la réponse est affirmative. A la première question, la réponse est non. La Roumanie aurait beaucoup de mal à remettre en place un tel système, de triste souvenir pour ses habitants. Il faut savoir que du temps de Ceauşescu, il y avait ce type de circulation alternée. A cette époque, les propriétaires de véhicules se voyaient attribuer un quota de 40 litres de carburant par mois. En plus, il fallait faire la queue pour les avoir, quand il y en avait. Imaginez comment une telle mesure serait accueillie ici ! En fait, selon un rapport de lOMS, 92% des habitants de la planète vivent à des endroits où le niveau de qualité de lair ambiant ne respecte pas les imites de pureté établies par lorganisation mondiale. LAgence européenne pour lenvironnement a estimé que la Roumanie enregistrait en 2013 28.000 décès prématurés suite à la pollution de lair. Parmi les principales sources de pollution de lair en Roumanie, Greenpeace liste le fait de brûler les combustibles fossiles dans le secteur énergétique, les activités industrielles, le transport routier, les chantiers du bâtiment, les haldes et les dépôts de déchets industriels et les décharges publiques, les systèmes de chauffage individuels. Ainsi, les estimations pour 2012 indiquaient que 11,6% de tous les décès dans le monde étaient associés à la pollution de lair extérieur et à la pollution de lair intérieur. LOMS a averti que les particules émises dans latmosphère par les voitures, les centrales électriques et autres tuent 3 millions de personnes à travers le monde.





  • Le courrier des auditeurs 16.09.2016

    Le courrier des auditeurs 16.09.2016

    Aujourd’hui, je m’adresse d’abord à nos chers amis français, Louisette et René Pigeard, avec cette réponse sur la population de la Roumanie.

    Découvrez le sujet en suivant ce lien:

    http://rri.ro/fr_fr/rene_pigeard_france_la_population_de_la_roumanie-2552821

    René, merci d’avoir suivi plusieurs Courriers des auditeurs. Tu écrivais: « Très bon programme, plaisir de l’écoute et d’entendre des voix familières. Merci, Ligia, de nous avoir parlé de Cluj, une ville très attachante, vantée souvent par un cercle de la ville de Saint Calais. » A moi aussi, cela me fait plaisir de savoir que vous êtes à l’écoute. Et encore une précision : nous pensons que dans le nom de notre auditeur algérien cité dans un autre Courrier, le prénom est Nouari et le nom de famille, Naghmouchi. Tu veux certainement le citer dans ta chronique de la revue Antennes du Perche. Louisette, René, je vous embrasse.

    Passons maintenant à vos lettres et autres messages. Et nous changeons de continent, nous allons en Algérie, où nous M Dahmani Rachid suit nos émissions, et nous a envoyé ce mot : « Je suis très heureux de vous écrire plusieurs rapports d’écoute et je veux dire merci pour vos bons programmes. Je suis toujours à l’écoute de votre magnifique radio, la plupart du temps dans la semaine. Quelle merveille, cette radio ! J’écoute avec beaucoup d’intérêt vos programmes et j’aime aussi ce pays. » Tant mieux ! Vous pouvez apprendre quantité de choses intéressantes, espérons-nous, sur nos ondes. Bonne continuation !

    « Je vous écoute comme souvent de ma voiture, en roulant, et après, chez moi », nous dit M Olivier Robin, de France. « Il est vrai que la corruption des hommes politiques est très répandue dans tous les pays. En tout cas, c’est bien que votre pays avance dans cette lutte car c’est un cancer qui est dur à faire crever, même chez nous en France, c’est dur à enrayer car tous ces politiciens véreux ont pris de très mauvaises habitudes depuis trop longtemps… » Merci bien pour le rapport d’écoute, ainsi que pour les timbres ; nous faisons à notre tour plaisir à ceux qui en demandent.

    Comment est l’automne à Ottawa, M Robert Gauvin ? Vous nous faites toujours des descriptions très intéressantes de la saison dans votre ville, et qui nous donne envie d’aller là-bas. Dans cette lettre, vous avouez : « je suis toujours un fidèle auditeur de vos émissions. J’apprécie le focus sur l’actualité roumaine et comment vous décrivez le jour à jour de la vie en Roumanie. On ne parle presque jamais de votre pays ici au Canada. Le cinéma roumain, vos joueurs de tennis et quand votre équipe de football joue dans un tournoi important – voilà, c’est les seuls moments quand la Roumanie fait jaser dans les médias canadiens. C’est peut-être la même chose pour le Canada en Roumanie. » Plus ou moins ; merci de suivre nos émissions.

    Superbe, la carte postale accompagnant vos bulletins de réception, M Bernard Watelet, de France ! Vous nous disiez, dans cette missive : « Dans le programme Planète verte, j’ai suivi avec attention le point sur la qualité de l’air à Bucarest. Très agréable rencontre musicale teintée de nostalgie. Au cours du Club affaires, j’ai écouté avec un vif intérêt la présentation de la société nationale des eaux minérales par son directeur. J’ai apprécié les chansons traditionnelles du Maramureş et de Bucovine dans le voyage musical. Très intéressant reportage sur la création d’une banque de temps dans le programme Société. Dans la rubrique Visitez la Roumanie, j’ai bien aimé la présentation de la station de Sinaia. » Merci de vos écoutes si attentives. Bonne continuation !

    Préparez-vous à un grand voyage, car nous allons maintenant au Canada, saluer M Dzenan Hadzifejzovic. Il nous dit : « Je suis un auditeur de RRI depuis 2012. Votre programmation a vraiment augmenté ma connaissance et l’appréciation de la culture roumaine. Vos signaux sont généralement clairs pour l’Ontario, mais au cours des dernières semaines, les signaux ne sont pas clairs. » Nous espérons que ce n’était qu’un ennui passager. Merci pour ces appréciations, ainsi que pour le rapport d’écoute.

    Michel Minouflet, de France, salut. Très contente de te savoir à l’écoute. Voici quelques pensées que Michel a partagé avec nous dans ce message : « Merci beaucoup pour avoir cité mon nom et répondu de façon très complète à ma question concernant la passion pour le jardinage des Roumains que je vous avais posé il y a déjà un certain temps. » Mais avec le plus grand plaisir ; effectivement, on nous pose énormément de questions, dont certaines sont liées à un événement récent. Alors nous égrenons les réponses comme nous le pouvons et dès que nous les avons. « Je vous signale que je vous écoute désormais sur Internet sans aucun problème. Tout va pour le mieux », nous dit encore Michel. Tant mieux ! Bien des choses à toi.

    Nous restons en France avec ce rapport de réception envoyé par M Daniel Thielin, qui se dit : « Très heureux de vous soumettre ces rapports d’écoute via Internet, c’est plus rapide, mais je pense vous envoyer un courrier très prochainement. Amitiés à vous. » Merci. Tous les types de messages sont les bienvenus, choisissez à votre convenance. Salutations de Roumanie.

    Philippe Marsan, de France, nous a fait découvrir les aquarelles de l’artiste Céline Delbois. Très expressives ; très belles couleurs, aussi. Salutations à Mme Maryse.

    Bien le bonjour à M Jean Barbat, de France, qui nous envoie une photocopie d’une page de revue qu’il lisait en 1955, qui signalait : « Depuis de longues années, Bucarest émet en langue française. Mais à la demi-heure quotidienne ont succédé, depuis deux ans, trois demi-heures commentées en français. Bien qu’utilisant des émetteurs de faible puissance, Bucarest est assez souvent audible ». Notre auditeur de si longue date nous fait grand plaisir par ces mots : « J’écoutais aussi de temps en temps les radios citées (la nôtre n’était pas la seule). Vous étiez déjà au TOP. Bravo et merci. » C’est nous. Portez-vous bien !

    Merci à toutes celles et à tous ceux qui suivent nos émissions et qui nous ont écrit, et notamment à Mlle Magda, d’Algérie, Mme Françoise Hacart, ainsi que MM Jean-Marie Monplot et Eric Bronner, tous de France.