Tag: Freak show. The Movie

  • Jurnal Românesc – 20.07.2021

    Jurnal Românesc – 20.07.2021

    Departamentul
    pentru Românii de Pretutindeni a lansat, pe 17 iulie, liniile strategice ale
    instituției pentru perioada 2021-2024. Şefa DRP, Oana Ursache, a declarat că
    printre obiectivele Departamentului se numără învățarea limbii române prin arte
    scenice, dar și acasă, în familie cu mama, prima profesoară de limba română,
    promovarea digitală a culturii românești şi eficientizarea relațiilor
    instituționale cu românii din străinătate. Pentru atingerea obiectivelor, DRP
    şi-a programat o serie de acţiuni, între care crearea unei platforme de limba
    română, a unui centru cultural mobil, a caravanei de informare în străinătate -
    Diaspora Mobilă, a centrului de cercetări interdisciplinare – România din afara României şi a unui centru
    de consultanţă pentru fonduri nerambursabile. De asemenea, luna august este
    dedicată diasporei prin organizarea festivalului-maraton Luna Diasporei -
    Pâinea care ne unește – Dor de Pâinea de acasă, iar DRP va reconceptualiza
    Muzeul diasporei 3D, o iniţiativă din 2018 care stabileşte un cadru adecvat
    păstrării și expunerii identității naționale și realizărilor românilor. Nu în
    ultimul rând, Departamentul va continua Programul de tabere ARC
    lansat în anii ’90 și de care au beneficiat, până în prezent, aproximativ
    26.000 de elevi, studenți şi profesori.




    Președintele
    Comisiei comune pentru integrare europeană dintre Parlamentul României și
    Parlamentul Republicii Moldova, deputatul liberal Daniel Gheorghe, i-a cerut
    şefului Departamentului pentru Relația cu Republica Moldova, secretarul de stat
    Adrian Dupu, să-şi reconsidere decizia de a tăia fondurile presei tipărite de
    limba română din Basarabia. Acest act, sinonim cu cenzura, condamnă la moarte
    cel puțin 8 publicații-drapel esențiale pentru românii de dincolo de Prut, a
    declarat parlamentarul. El a amintit de cazurile revistei Literatură și Artă,
    revistei Limba română, revistei Natura şi săptămânalului de investigații
    Ziarul de Gardă.

    Faptul că revistele-simbol decapitate nu mai au tirajele
    de odinioară, lucru care se întâmplă peste tot în lume, nu justifică închiderea
    de o manieră umilitoare, fără căutarea unei soluții sau măcar mutarea lor pe
    internet, a spus Daniel Gheorghe. El a punctat că niciun guvernant
    din România ultimilor trei decenii nu a lovit vreodată în acest mod extrem în
    presa tipărită de limba română de dincolo de Prut, semnându-i actul de
    deces. Deputatul a atras atenţia că o atitudine similară a avut şi
    Departamentul pentru Românii de Pretutindeni, care a decis oprirea finanțării
    revistei Mesager bucovinean, al cărei public țintă era comunitatea românească
    din Ucraina. Daniel Gheorge a făcut apel la prim-ministrul Florin Cîțu să
    rezolve aceste situații despre care spune că sunt stânjenitoare şi
    aduc prejudicii de imagine României în Basarabia și Ucraina, într-un
    moment în care românii de acolo au nevoie mai mult ca niciodată de înțelegerea
    și ajutorul autorităților de la București.




    Pelicula
    Freak show. The Movie, o adaptare după spectacolul de teatru cu
    același nume creat și regizat de Florin Piersic Jr, va fi proiectat în cadrul
    Festivalului de Teatru Fringe de la Beer Sheva, care anul acesta se va
    desfăşura în format hibrid în perioada 26-29 iulie. Filmul va fi disponibil
    spre vizionare online, în zilele de 27 şi 28 iulie, cu subtitrare în limba
    ebraică, pe platforma digitală a Festivalului. Manifestarea are loc anual,
    începând din 2011 în Orașul Vechi, iar programul artistic internațional va
    cuprinde atât spectacole de teatru, cât și filme, lucrări video de artă contemporană
    și evenimente pentru copii, toate reunite sub tema din acest an, Human
    connection.





    Prezentarea traducerii în
    limba spaniolă a volumului Noapte bună, copii! de Radu Pavel Gheo a
    avut loc, pe 19 iulie, la Santander, în cadrul unui eveniment organizat de
    Institutul Cultural Român de la Madrid, în colaborare cu editura Tres
    Hermanas. La lansare, care s-a desfăşurat la Librăria Gil, a fost
    prezentă traducătoarea cărții Marian Ochoa de Eribe. Cartea a fost inclusă în
    programarea oficială a Târgului Editorilor Independenți Fieramente,
    manifestare de prestigiu din Santander, ajunsă la cea de-a VII-a ediție și
    reprezintă primul roman al lui Radu Pavel Gheo tradus în limba spaniolă.
    Potrivit ICR Madrid, un al doilea eveniment de lansare este programat să aibă
    loc la Librăria Rafael Alberti, din capitala Spaniei, în prezenţa scriitoarei
    spaniole de origine uruguayană, Carmen Posadas.