Radio România Internațional

Tag: fronteras terrestres

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS  Titulares:

     

    • El déficit presupuestario de Rumanía aumentó hasta el 7,12% del Producto Interior Bruto después de los primeros 11 meses del año 2024.
    • La Policía de Fronteras rumana anuncia que está preparada para entrar en el espacio Schengen, con libre circulación y fronteras terrestres.
    • La tenista rumana Jaqueline Cristian se clasificó para los octavos de final del torneo WTA 250 de Auckland (Nueva Zelanda).

     

    Después de las noticias, podrán escuchar un comentario sobre las últimas medidas fiscal-presupuestarias adoptadas por el Gobierno de Bucarest y sobre las reacciones desfavorables de la sociedad.

     

    Déficit presupuestario – El déficit presupuestario de Rumanía aumentó al 7,12% del PIB después de los primeros 11 meses de 2024, en comparación con el 6,19% del PIB después de 10 meses, respectivamente el 4,58% del PIB en el período similar del año pasado, según los datos publicados el martes por el Ministerio de Finanzas. Según la fuente, los ingresos totales ascendieron a 523,94 mil millones de lei en los primeros once meses de 2024, registrando un avance del 12,7%, y los gastos del presupuesto general consolidado sumaron 649,66 mil millones de lei, aumentando en términos nominales un 20,6% en comparación con el período del año anterior (1 euro = unos 5 lei )

     

    Espacio Schengen terrestre – La Policía de fronteras rumana está preparada para entrar en el espacio Schengen con las fronteras terrestres a partir del 1 de enero de 2025, cuando se eliminará el control en 40 puntos fronterizos, concretamente por carretera, ferrocarril y puertos. Según un comunicado de prensa de la Inspección General de la Policía de Fronteras, a partir del próximo 1 de enero, los viajes desde Rumanía hacia y desde otros Estados miembros de Schengen serán similares a un viaje dentro del país. Sin embargo, las personas que deseen viajar al territorio de otro Estado Schengen deben tener un documento de viaje válido, es decir, un pasaporte o un documento de identidad, porque la policía de fronteras rumana realizará controles aleatorios y no sistemáticos, se afirma en el comunicado.

     

    Decreto de gobierno – El Gobierno rumano aprobó una ordenanza destinada a reducir el gasto del sector público en 2025. El Ejecutivo pretende reducir el despilfarro presupuestario en un uno por ciento del PIB, es decir, 19 mil millones de lei, y aumentar, al mismo tiempo, los ingresos al presupuesto en aplicar las reformas del PNRR. Las medidas fiscal-presupuestarias se han visto criticadas por varias organizaciones sindicales y empresariales. La falta de diálogo social y las prisas con las que se impulsó la ordenanza no satisfacen a los sindicatos de la educación, la administración pública y la asistencia social, así como a la Federación Empresarial de la Energía. Volveremos en el servicio informativo.

     

    Combustibles – La gasolina y el diésel costarán más en Rumanía a partir del 1 de enero de 2025, debido al aumento de aproximadamente el 6% de los impuestos especiales sobre los combustibles, según un documento publicado por el Ministerio de Finanzas. El precio del litro de gasolina aumentará 0,17 lei (el equivalente a más de 3 céntimos de euro) y el del diésel, 0,16 lei. Los impuestos especiales sobre bebidas espirituosas y vinos espumosos también aumentan un 4,4% desde el 1 de enero. Y las tasas e impuestos locales podrán indexarse ​​con la tasa de inflación, decisión que tomará cada ayuntamiento. En Bucarest, el Consejo General decidió aumentar estos impuestos en un 10,4%.

     

    Tenis – La tenista rumana Jaqueline Cristian se clasificó el martes para los octavos de final del torneo WTA 250 de Auckland (Nueva Zelanda), dotado con premios totales de 275.094 dólares, tras el abandono de la ucraniana Iulia Starodubteva, en el marcador de 6-3, 2-0. La rumana (26 años, 85 WTA) necesitó exactamente una hora para ganar, en su primer duelo con Starodubţeva (24 años, 101 WTA). En octavos de final, Cristian se enfrentará a la  estadounidense Madison Keys, primera favorita. La ex número uno del mundo Simona Halep había recibido un comodín para el torneo de Auckland, pero tuvo que renunciar a participar debido a una lesión. En Australia, la rumana Anca Todoni se clasificó para la segunda ronda del torneo WTA 500 de Brisbane, dotado con premios totales de 1.520.600 dólares, tras derrotar a Cristina Bucşa por 7-6 (7/3), 6-2. Todoni (20 años, 118 WTA), procedente de la clasificación, necesitó una hora y 46 minutos para superar a Bucşa (26 años, 103 WTA), jugadora nacida en la República de Moldavia, pero que representa a España. Todoni se enfrentará en segunda ronda a la checa Linda Noskova.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS

    Titulares:

    • El Gobierno rumano aprobó, el lunes, en la última reunión de este año, la ordenanza de urgencia que prevé la reducción de los gastos del sector público en 2025.
    • La gasolina y el diésel costarán más en Rumanía a partir del 1 de enero debido al aumento de casi un 6% en los impuestos especiales sobre el combustible.
    • No es probable que cualquier declaración o gesto provocador contribuya al fortalecimiento de las relaciones entre Rumanía y la vecina Hungría, advierte la diplomacia de Bucarest.
    • La Policía de fronteras rumana está preparada para entrar en el espacio Schengen con las fronteras terrestres a partir del 1 de enero.
    • El ex presidente estadounidense entre 1977 y 1981, Jimmy Carter, premio Nobel de la Paz, falleció el domingo, a la edad de 100 años.
    • La tenista rumana Anca Todoni se clasificó el lunes para la segunda ronda del torneo WTA 500 de Brisbane (Australia).

    Después de las noticias, escucharán un comentario sobre el estado de ánimo de los rumanos a finales de año, según una encuesta de opinión.

     

    Gobierno – El Gobierno de Bucarest adoptó, el lunes, en la última reunión de este año, por procedimiento de urgencia, la ordenanza que prevé la reducción del gasto del sector público en 2025. El proyecto acordado por los líderes de la coalición PSD-PNL-UDMR contiene medidas como como la suspensión del empleo estatal o la congelación de las pensiones y salarios de los trabajadores del presupuesto al nivel de 2024. Además, ya no se pagarán horas extras y ya no se concederán ni bonificaciones. El Gobierno afirman que con estas medidas quieren reducir los gastos presupuestarios en 19 mil millones de lei (el equivalente a casi 4 mil millones de euros), es decir, el uno por ciento del PIB.

    En este sentido, el Ejecutivo creó el Departamento para la Eficiencia de la Actividad gubernamental, integrado por especialistas que trabajarán pro bono.

    En cuanto a la ley de presupuesto estatal para el próximo año, deberá ser adoptada por el Gobierno en enero y enviada al Parlamento para su aprobación, en una sesión extraordinaria.

     

    Reacciones – Agentes de policía de la penitenciaría protestaron el lunes ante el Gobierno de Bucarest, descontentos con las medidas de reducción de gastos. Afirman que al aplicar las nuevas disposiciones perderán hasta el 30% de su salario. También el lunes, varias organizaciones sindicales y patronales de Rumanía emitieron comunicados criticando las medidas de reducción de gastos en el sistema presupuestario. Los sindicatos de la educación se oponen a la congelación de los salarios, y la mayor federación de administración pública y asistencia social, Columna, se queja de que la ordenanza fue redactada sin diálogo social. La falta de consultas también se refiere a la Federación de Empresarios de la Energía, que criticó la medida relativa a la introducción de un impuesto a las construcciones especiales. La patronal de Romalimenta alerta de que la industria alimentaria recibe otro golpe con la cancelación de las facilidades fiscales que beneficiaban a los empleados del sector. Por su parte, los representantes de las pequeñas y medianas empresas afirman que la reducción del umbral impositivo para las PYME y el aumento del impuesto sobre los dividendos tendrán efectos catastróficos para los empresarios rumanos. A su vez, la Cámara de Comercio estadounidense en Rumanía expresó su preocupación por las medidas fiscales adoptadas por el Gobierno, que, en su opinión, ponen en una situación difícil el entorno empresarial y afectan además a la previsibilidad económica y a la confianza de los inversores.

     

    Gasolina – La gasolina y el diésel costarán más en Rumanía a partir del 1 de enero debido al aumento de casi un 6% de los impuestos especiales sobre los combustibles, según un documento publicado por el Ministerio de Finanzas. El precio del litro de gasolina aumentará 0,17 lei (el equivalente a más de 3 céntimos de euro) y el del diésel, 0,16 lei. Los impuestos especiales sobre bebidas alcoholicas y vinos espumosos también aumentan un 4,4% desde el 1 de enero. A partir de principios del próximo año, los impuestos y tasas locales podrán indexarse con la tasa de inflación, decisión que tomará cada ayuntamiento. En Bucarest, el Consejo General decidió aumentar estos impuestos en un 10,4%.

     

    Rumanía- Hungría – El Ministerio rumano de Exteriores afirmó, el domingo por la tarde, que el 18 de diciembre envió, a través del embajador de Rumanía ante la OTAN, su desaprobación a la distribución de un atlas geográfico con mapas de la época de la llamada Gran Hungría. “El atlas respectivo tiene un carácter desafiante en relación con la cooperación estratégica entre Rumanía y Hungría y los aliados de la OTAN. El Ministerio de Exteriores reitera de este modo la postura transmitida constantemente a las autoridades húngaras de que cualquier declaración o gesto de provocación no contribuirá al fortalecimiento de las relaciones de colaboración entre Rumanía y Hungría. La historia común debe seguir siendo objeto de estudio de los historiadores”, afirma la diplomacia de Bucarest. Desintegrada al final de la Primera Guerra Mundial, la llamada Gran Hungría incluía territorios ocupados por Budapest que hoy pertenecen a Rumanía, Eslovaquia, Croacia y Eslovenia.

     

    Schengen – La policía de fronteras rumana está preparada para entrar en el espacio Schengen también con las fronteras terrestres a partir del 1 de enero de 2025, cuando se eliminará el control en 40 puntos fronterizos, concretamente por carretera, ferrocarril y puerto. Según un comunicado de prensa de la Inspección General de la Policía de Fronteras, a partir de principios del próximo año los viajes desde Rumanía hacia y desde otros Estados miembros de Schengen serán similares a un viaje dentro del país. Sin embargo, las personas que deseen viajar al territorio de otro Estado Schengen deben tener un documento de viaje válido, es decir, un pasaporte o un documento de identidad, porque la policía de fronteras rumana realizará controles aleatorios y no sistemáticos, se afirma en el comunicado.

     

    Jimmy Carter – El ex presidente estadounidense entre 1977 y 1981, Jimmy Carter, premio Nobel de la Paz, falleció el domingo, a la edad de 100 años, en su ciudad natal, Plains, en el estado de Georgia, en el sureste de Estados Unidos. El actual líder de la Casa Blanca, Joe Biden, que se encuentra al final de su mandato, decretó un día de duelo nacional el 9 de enero. En 1978, Carter fue el arquitecto de los Acuerdos de Camp David, que condujeron al primer tratado de paz entre Israel y un país árabe, Egipto. En 1982, tras dejar la Casa Blanca, fundó el Centro Carter para promover la paz mundial. En 2002, Carter recibió el premio Nobel de la Paz por “décadas de incansables esfuerzos para encontrar soluciones pacíficas a los conflictos internacionales”. Fue un constante defensor de los derechos humanos, señalan también los medios internacionales.

     

    Tenis – La tenista rumana Anca Todoni se clasificó el lunes para la segunda ronda del torneo WTA 500 de Brisbane (Australia), con premios totales de 1.520.600 dólares, tras derrotar a Cristina Bucşa por 7 -6 (7/3), 6- 2. Todoni (20 años, 118 WTA), procedente de la clasificación, necesitó una hora y 46 minutos para superar a Bucşa (26 años, 103 WTA), jugadora nacida en la República de Moldavia, pero que representa a España. Todoni se enfrentará en segunda ronda a la checa Linda Noskova. También el lunes, la rumana Ana Bogdan (32 años, 114 WTA), también procedente de la clasificación, abandonó en la primera ronda del torneo de Brisbane, con un marcador de 2-6, 6-4 y 2-0, ante la rusa Anastasia Potapova.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Los ministros de Interior de la Unión Europea han aprobado la supresión de los controles en las fronteras terrestres de Rumanía y Bulgaria a partir del 1 de enero de 2025.

    – Continúan las negociaciones en Bucarest para fijar el programa de gobierno de coalición proeuropeo.

    – En Rumanía, el salario medio sube en octubre.

    – El ministro rumano de Defensa, Angel Tîlvăr, realizó una visita oficial a La Haya invitado por su homólogo Ruben Brekelmans.

     

    SCHENGEN – Los ministros de Interior de la UE, reunidos en el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior, han decidido suprimir los controles de personas en las fronteras terrestres interiores con y entre Bulgaria y Rumanía a partir del 1 de enero de 2025. «Gracias a los esfuerzos coordinados de las autoridades rumanas, a través de gestiones políticas y diplomáticas, por fin podemos disfrutar de un derecho bien merecido, legítimamente adquirido por Rumanía», se congratuló el presidente Klaus Iohannis, al anunciar la decisión en Bruselas.

    «Las ventajas de nuestra pertenencia al espacio común de libre circulación son múltiples y repercuten directamente en nuestros ciudadanos, en la economía y en la imagen exterior de nuestro país. La supresión de los controles en las fronteras interiores significa una circulación más rápida y sencilla para los viajeros, el tiempo pasado en las fronteras se reducirá considerablemente y los costes logísticos para las empresas disminuirán, lo que aumentará rápidamente la competitividad de los productos y servicios rumanos en el mercado europeo. Al mismo tiempo, Rumanía será considerablemente más atractiva para los inversores extranjeros», añadió el jefe de Estado.

    «Se trata de una decisión histórica, una victoria de la justicia y la dignidad nacional y una señal clara de que nunca aceptaremos ser ciudadanos de segunda clase en Europa. Es, sobre todo, un triunfo para todos los rumanos, independientemente de su opción política o situación social, una victoria del trabajo en equipo», subrayó también el primer ministro Marcel Ciolacu.

    La Comisión Europea acogió con satisfacción la decisión unánime del Consejo de la Unión, señalando que «la plena entrada de ambos países no solo refuerza el espacio Schengen, sino que fortalecerá aún más el mercado interior y aumentará los viajes, el comercio y el turismo. Un espacio Schengen fuerte refuerza la unidad de la UE y la hace más fuerte a escala mundial». Las embajadas de varios países socios felicitaron a Rumanía por su plena adhesión al espacio Schengen.

     

    MOLDAVIA Y UE – La presidenta de la República de Moldavia, Maia Sandu, visitó Bruselas, donde se reunió con el secretario general de la OTAN, Mark Rutte. Las conversaciones se centraron en la seguridad regional, las amenazas híbridas –incluidas la interferencia en las elecciones y la corrupción electoral– y la necesidad de una acción conjunta para proteger las democracias de la región. Maia Sandu declaró con este motivo que la Asociación para la Paz entre la República de Moldavia y la OTAN ha contribuido a crear un entorno más seguro para los ciudadanos, a reforzar las capacidades de defensa del ejército y a la resiliencia del Estado en su conjunto.

     

    VISITA OFICIAL – El ministro rumano de Defensa, Angel Tîlvăr, realizó el jueves una visita oficial a La Haya, en el Reino de los Países Bajos, invitado por su homólogo Ruben Brekelmans. Según el Ministerio, durante la reunión bilateral trataron la profundización de la cooperación en materia de defensa entre ambos países, así como la coordinación de esfuerzos en el seno de la OTAN y la UE para reforzar la seguridad.

    Un tema prioritario de la agenda fue la preparación de la Cumbre de la OTAN en La Haya, prevista para 2025, en la que ambos ministros analizaron cómo poner en práctica las decisiones adoptadas para reforzar el flanco oriental de la Alianza. También debatieron sobre medidas concretas de apoyo a Ucrania, en el contexto de la agresión rusa, y sobre el papel esencial de la cooperación OTAN-UE. Durante la reunión, los ministros también abordaron los desafíos que plantean las amenazas híbridas a la seguridad europea, destacando la importancia de reforzar la resiliencia nacional y la coordinación internacional para hacerles frente. En este sentido, se afirmó la importancia de apoyar a la República de Moldavia en sus esfuerzos de integración europea. La cooperación industrial en materia de defensa fue otro tema importante de la reunión, en la que se destacaron las oportunidades para el desarrollo de proyectos conjuntos.

     

    FORMACIÓN GOBIERNO – Continúan las negociaciones en el Parlamento rumano para fijar el programa de gobierno de coalición proeuropeo. Los representantes del PSD, PNL, USR y UDMR y el grupo de las minorías nacionales mantienen conversaciones al respecto. Según las negociaciones mantenidas hasta ahora, el futuro gobierno tendría solo 15 o, como máximo, 16 ministerios y un reducido número de secretarías de Estado. Aún no se ha decidido cómo se repartirán estas carteras por partidos.

    La estructura del nuevo ejecutivo debería estar ultimada a finales de semana. Los líderes del PSD, PNL, USR y UDMR también tienen que decidir cómo funcionará la futura mayoría en el Parlamento y quién asumirá el liderazgo de las dos cámaras. El nuevo Parlamento ha sido convocado el próximo viernes para una primera sesión en la que se procederá a la validación de senadores y diputados.

     

    SALARIOS – En Rumanía, el salario neto medio en octubre fue de 5268 leus (unos 1050 euros), un 12,3% más que en el mismo mes del año pasado, según los datos publicados el jueves por el Instituto Nacional de Estadística (INE).

    Los valores más altos de este indicador se registraron en las actividades de servicios de tecnología de la información, incluidas las actividades de servicios informáticos, y los más bajos en la fabricación de prendas de vestir.

    Según el INE, en octubre, en comparación con septiembre, en la mayoría de las actividades del sector económico, el nivel del salario medio neto aumentó. En el sector presupuestario, en octubre el indicador subió en la educación y la administración pública. En sanidad y asistencia social, el salario neto medio disminuyó ligeramente en comparación con el mes anterior.

  • Schengen, más cerca de la plena adhesión

    Schengen, más cerca de la plena adhesión

    Los ministros de Interior de Rumanía, Hungría, Austria y Bulgaria alcanzaron el viernes en Budapest un acuerdo histórico sobre la ampliación del espacio Schengen, que allana el camino para que Rumanía y Bulgaria se incorporen plenamente el 1 de enero de 2025. Pero la decisión final, que requiere el acuerdo de todos los ministros de Interior de la UE, se tomará el 12 de diciembre en el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior (JAI) de Bruselas.

    «Siempre hemos considerado que la situación actual es injusta para Rumanía, que ha hecho muchos esfuerzos en los últimos años y cumple desde hace tiempo todas las condiciones para formar parte del espacio Schengen», declaró el primer ministro húngaro, Viktor Orbán, cuyo país preside el Consejo de la Unión Europea hasta finales de año.

    Todas las instituciones europeas han apoyado en los últimos años la adhesión de los dos países al espacio de libre circulación y se congratularon del resultado positivo de la reunión de Budapest. «En 2025, el espacio Schengen será más fuerte», escribió en las redes sociales la líder de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen. Y la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, se congratuló de la «evolución positiva sobre la plena adhesión de Rumanía y Bulgaria a Schengen».

    Por su parte, el ministro austriaco del Interior, Gerhard Karner, cuyo país se ha opuesto hasta ahora a la adhesión de Rumanía y Bulgaria al espacio de libre circulación, reconoció que «la inmigración ilegal ha disminuido, pero debemos seguir reforzando las fronteras exteriores de la Unión Europea». Refiriéndose al veto a la plena adhesión de Rumanía y Bulgaria, declaró: «no es solo mi decisión, es la decisión de toda la Cancillería».

    En Budapest, el ministro Cătălin Predoiu se felicitó por el acuerdo y subrayó que este objetivo alcanzado por Bucarest beneficia a todos. Subrayó que Rumanía es un verdadero proveedor de seguridad en el espacio Schengen. Cătălin Predoiu:

    «Hemos llegado a un acuerdo. La reunión ha sido un éxito. Nuestro objetivo, el de Rumanía, en esta reunión era crear las condiciones para una decisión positiva en el Consejo JAI de diciembre. Se trataba de crear las condiciones necesarias para que se levantara el veto austriaco y pudiéramos tomar una decisión este año. Y creo que ese era también un objetivo común de mi colega y amigo Gerhard Karner. Era importante que todo el mundo estuviera tranquilo de que el excelente trabajo realizado por los guardias de fronteras rumanos y búlgaros, junto con sus colegas de Serbia, Hungría y Austria, este excelente trabajo que ha sido la base del camino que hemos recorrido, continuará tras la entrada de Rumanía y Bulgaria en el espacio Schengen con fronteras terrestres».

    Recordamos que Austria se opone a la ampliación de la zona de libre circulación desde 2022 en protesta por las numerosas entradas ilegales en su territorio. En marzo de este año, aceptó la adhesión parcial a Schengen de los dos países del este de Europa, con fronteras aéreas y marítimas, y estableció una hoja de ruta para una posible ampliación a las fronteras terrestres.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS  Titulares:

    • Este viernes han comenzado  las votaciones en el extranjero para la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía.
    • Los ministros del Interior de Rumanía, Bulgaria, Austria y Hungría, junto con la comisaria europea competente, Ylva Johansson, acordaron el viernes en Budapest que Rumanía y Bulgaria se unirán al espacio Schengen con sus fronteras terrestres a partir del 1 de enero de 2025.
    • El tráfico por carretera y aéreo se vio interrumpido el viernes en Rumanía debido al viento, nieve y tormentas, y se suspendieron las maniobras en los puertos del mar Negro.
    • Soldados del 57.º Regimiento de Artillería de Defensa Aérea del ejército estadounidense están realizando un ejercicio de defensa aérea de corto alcance en Rumanía.
    • La jugadora rumana Bernadette Szocs logró una sensacional clasificación a las semifinales del Torneo de Campeones de Tenis de Mesa (WTT Finals).

     

    Después de las noticias, se pueden escuchar los comentarios: “Lanzamiento del programa de transición al F-35”, respectivamente “Estrategia Energética Nacional”.

     

    Elecciones rumanas – El viernes arrancan las votaciones en el extranjero para la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Rumanía. Según la Autoridad Electoral Permanente, hasta ahora decenas de miles de electores han votado en la diáspora, además de los más de 4.200 que votaron por correo. La votación en el extranjero se realizará durante tres días, del 22 al 24 de noviembre. En el país, los rumanos podrán votar para elegir al próximo presidente el domingo de las 7 a 21 horas y la votación puede ampliarse. Para estas elecciones se han abierto casi 19.000 colegios electorales en el país y 950 en el extranjero. La mayoría de ellos, fuera de las fronteras, se encuentran en Italia – 158, España – 147 y Reino Unido – 107. Hay 13 candidatos inscritos en la carrera por el cargo de presidente. También el domingo se organizará en Bucarest un referéndum local con tres cuestiones relacionadas con problemas administrativos: la distribución de los ingresos procedentes de los impuestos y la concesión de permisos de construcción, así como la lucha contra el consumo de drogas. Para que el referéndum sea válido se necesita una presencia del 30 por ciento.

     

    Entrada en el espacio Schengen – Los ministros del Interior de Rumanía, Bulgaria, Austria y Hungría, junto con la comisaria europea competente, Ylva Johansson, acordaron, el viernes, en Budapest, que Rumanía y Bulgaria se unan al espacio Schengen de libre circulación también con fronteras terrestres a partir del 1 de enero de 2025. La decisión final se tomará en la reunión de los ministros del Interior de la Unión Europea el próximo mes, en Bruselas. “Rumanía es un proveedor de seguridad en Europa y la entrada de Rumanía en el espacio Schengen fortalecerá el Schengen”, afirmó el ministro Cătălin Predoiu. Presente en Budapest, el primer ministro Marcel Ciolacu valoró el acuerdo alcanzado a nivel de los ministros del Interior sobre la plena adhesión de Rumanía al espacio Schengen. En una red social, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, también celebró el resultado favorable de los debates informales en Budapest. “En 2025, el espacio Schengen será más fuerte”, señaló la jefa de la CE. Y la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, acogió con satisfacción la “evolución positiva en cuanto a la plena adhesión al espacio Schengen de Rumanía y Bulgaria”. Recordemos que Rumanía y Bulgaria se adhirieron parcialmente a Schengen a finales de marzo suspendiendo los controles fronterizos aéreos y marítimos, pero los controles fronterizos terrestres se mantuvieron debido a la oposición de Austria, motivado por las preocupaciones de Viena sobre la migración ilegal.

     

    Tiempo – En Rumanía, las temperaturas marcarán un descenso respecto al día anterior, más pronunciado en las regiones del sur y sureste, y serán, en la mayor parte del país, inferiores a las normales para el período. El cielo estará temporalmente nuboso y especialmente durante el día nevará ligeramente, en la mayor parte de la zona montañosa, en zonas limitadas del centro y norte y, aisladas, en el oeste y noreste. En el sur, sureste y este, zonas aisladas, se producirán precipitaciones mixtas débiles. El viento se intensificará en las montañas, con velocidades de 60…80 km/h, y habrá tormenta de nieve. A nivel local, también se registrarán velocidades de 50…70 km/h en el centro, sur y este del territorio. Las temperaturas máximas estarán entre 2 y 10 grados centígrados bajo cero, y las mínimas entre – 10 y 1 grado C. Varias zonas del este, sur y centro están bajo aviso meteorológico amarillo por intensificación del viento hasta mañana y tormenta de nieve en las montañas. El tráfico por carretera y aéreo se vio afectado el viernes en el país debido a la tormenta de nieve y la nieve. Miles de personas se quedaron sin electricidad. Se han suspendido las maniobras en los puertos del mar Negro.

     

    Defensa – Soldados del 57.º Regimiento de Artillería de Defensa Aérea del ejército estadounidense están realizando un ejercicio de defensa aérea de corto alcance en Rumanía, con el objetivo de consolidar y defender el espacio aéreo de la OTAN, anunció el Ministerio de Defensa en un comunicado de prensa. Según el teniente coronel André Ruff, “se trata de un ejercicio rutinario y puramente defensivo que apoya las capacidades de defensa antiaérea de Rumanía y da confianza a los ciudadanos a través de medidas de defensa visibles e integradas”. El ejercicio “Escudo Sur”, iniciado el 14 de noviembre y coordinado por el Comando de las Fuerzas Armadas de los EE.UU. en Europa, en colaboración con las estructuras militares rumanas, demuestra el firme compromiso de los EE.UU. con Rumanía y la OTAN, como se afirma también en el comunicado de prensa de MAPN.

     

    Tenis de mesa – La jugadora rumana Bernadette Szocs logró una sensacional clasificación a las semifinales del Torneo de Campeones de Tenis de Mesa (WTT Finals), tras derrotar el viernes a la japonesa Satsuki Odo (número 8 del mundo) en Kitakyushu (Japón) por 3-0 (14-12, 11-3, 11-5), en cuartos. La rumana ocupa el puesto 17 en el mundo. El sábado, en semifinales, Szocs se enfrentará a la china Manyu Wang, segunda favorita y número dos del mundo. Bernadette Szocs participa por segunda vez consecutiva en el Torneo de Campeones después de que la campeona olímpica Meng Cheng se retirara. Logró asegurarse la medalla de bronce. El Torneo de Campeones, que pone fin a la temporada competitiva, reúne en Kitakyushu a los 16 mejores jugadores individuales, femeninos y masculinos, junto con los ocho mejores equipos, masculinos y femeninos. Europa sólo tenía dos representantes femeninas: la austriaca Sofia Polcanova (número 14 del mundo) y Bernadette Szocs.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    • El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, visitó el lunes el Centro de Documentación sobre Refugiados, Expulsión y Reconciliación en Berlín, en el marco de su visita oficial a Alemania.
    • El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, se reunió en Bruselas con la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, y con el nuevo secretario general de la OTAN, Mark Rutte.
    • El ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, se entrevistó en Viena con su homólogo austriaco, Gerhard Karner, con vistas a la reunión informal que se celebrará en Budapest a finales de esta semana, en la que se debatirá el expediente de ampliación de Schengen.

     

    • La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, participó el lunes, al margen de la reunión del Consejo de Asuntos Exteriores (CAE) en Bruselas, en una reunión de trabajo.
    • Las temperaturas máximas estarán generalmente entre 9 y 14 grados centígrados.

     

    Después del diario, podrán escuchar un comentario titulado Las previsiones de la Comisión Europea sobre la economía rumana y otro sobre el 35 aniversario de la caída del Muro de Berlín.

     

    Visita presidencial a Alemania – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, visitó, el lunes, el Centro de documentación sobre los refugiados, la expulsión y la reconciliación en Berlín, en el marco de su visita oficial a Alemania. “La visita al Centro de Documentación para el Desplazamiento, la Expulsión y la Reconciliación pone de relieve cuánto sufre la gente a causa de la guerra y cuando se ignoran los derechos humanos básicos”, afirmó el jefe de Estado. El domingo pronunció un discurso en la sede del Bundestag, el Parlamento federal, durante una ceremonia organizada con motivo del Día de Conmemoración de las Víctimas de la Guerra y la Dictadura. “La caída del Muro de Berlín, hace 35 años, representó para los rumanos un estímulo en la lucha por la libertad, y la eliminación del Telón de Acero hizo posible que Rumanía regresara a la familia de las democracias europeas”, declaró el presidente Klaus Iohannis. Con su homólogo alemán, Frank-Walter Steinmeier, habló sobre la seguridad y el apoyo que Rumanía y Alemania seguirán dando a Ucrania, y durante las consultas con el canciller Olaf Scholz se abordó el tema de la adhesión de Rumanía al espacio Schengen y las fronteras terrestres. Volveremos con más detalles.

     

    Reuniones en Bruselas – El primer ministro de Rumanía, Marcel Ciolacu, se reunió, el lunes, con la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, durante su visita a Bruselas, en el contexto del inicio de un nuevo ciclo institucional a nivel europeo, así como la aprobación de la nueva Agenda Estratégica para el período 2024-2029. Los objetivos comunes señalados por el primer ministro Ciolacu para el próximo período apuntan, entre otros, a aprobar un ambicioso presupuesto europeo posterior a 2025, que apoye tanto la competitividad de la UE como el proceso de convergencia interna. El primer ministro también se reunió con el presidente electo del Consejo Europeo, Antonio Costa. También el lunes, Marcel Ciolacu se reunió con el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, a quien pidió que apoye la incorporación y el refuerzo de la presencia militar aliada en Rumanía, como paso “indispensable” para una disuasión creíble de las amenazas rusas, pero también fortalecer la posición de la organización en el flanco oriental, en el mar Negro. Marcel Ciolacu comunicó al secretario general de la OTAN que Rumanía ya ha destinado este año el 2,5% de su PIB a la Defensa y seguirá dando prioridad a las inversiones en este ámbito. El jefe del Ejecutivo reiteró que Rumanía seguirá brindando apoyo pluridimensional a Ucrania y también apoyando los esfuerzos de la República de Moldavia (ex soviética, de mayoría rumanohablante).

     

    Adhesión al Schengen – El ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, se entrevistó en Viena con su homólogo austriaco, Gerhard Karner, con vistas a la reunión informal que tendrá lugar en Budapest, a finales de esta semana, en la que se abordará el expediente de ampliación de Schengen. Rumanía seguirá actuando para combatir la migración ilegal y la delincuencia transfronteriza, mediante un enfoque preventivo, recordó el responsable de Bucarest. Los ministros del Interior de Rumanía, Bulgaria, Hungría y Austria mantendrán en la capital húngara conversaciones preliminares sobre la fecha de entrada de Rumanía y Bulgaria en Schengen y sobre las fronteras terrestres, según fuentes de Bruselas.

     

    Consejo europeo – La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, participó el lunes, al margen de la reunión del Consejo de Asuntos Exteriores (CAE) en Bruselas, en una reunión de trabajo de los jefes de diplomacia de los Estados miembros de la UE con el diputado primer ministro, el ministro de Exteriores de la República de Moldavia, Mihai Popşoi. La reunión brindó la oportunidad de debatir en profundidad los resultados de las elecciones presidenciales y el referéndum sobre la integración europea en la República de Moldavia, con énfasis en los ataques híbridos emprendidos, en este contexto, por la Federación Rusa, mediante los cuales intentaron socavar el proceso electoral democrático y secuestrar el rumbo europeo de este Estado. La ministra Odobescu felicitó a las autoridades de la República de Moldova por la muy buena organización de las elecciones presidenciales y del referéndum constitucional, expresando satisfacción por el nuevo mandato obtenido por la presidenta Maia Sandu. La jefa de la diplomacia de Bucarest subrayó la determinación de Rumanía de continuar apoyando activamente y consecuentemente a Moldavia, en todos los niveles de cooperación.

     

    Tiempo – En las próximas 24 horas el cielo estará variable, con nubes y precipitaciones temporales en el oeste, centro y norte de Rumanía, así como en las zonas montañosas. El viento soplará débil y moderado, con intensificaciones temporales en las montañas, especialmente en las zonas elevadas, pero también en el oeste, este y sureste, con velocidades de 45…55 km/h. Las temperaturas máximas estarán generalmente entre 9 y 14 grados centígrados.

  • Schengen terrestre de nuevo sobre la mesa

    Schengen terrestre de nuevo sobre la mesa

    La comisaria europea de Asuntos de Interior, Ylva Johansson, apuesta por la incorporación de Rumanía y Bulgaria al espacio Schengen con fronteras terrestres para finales de año. Este será el mensaje que llevará el jueves al Consejo de Justicia y Asuntos de Interior en Luxemburgo. Ylva Johansson:

    «Estoy orgullosa de que en este mandato se haya acogido en Schengen a Croacia, Bulgaria y Rumanía, por lo que hemos luchado mucho. El impacto en la gente es enorme. Sin pasaporte, sin colas, así es Europa. Schengen forma parte de nuestra identidad, de lo que somos. Bulgaria y Rumanía han hecho más que eso, han dado todos los pasos necesarios, y mi mensaje a los ministros el jueves en el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior será que den el último paso. Levanten los controles fronterizos antes de que acabe el año. Rumanía y Bulgaria se lo merecen y ha llegado el momento».  

    La declaración se produjo en un debate del Parlamento Europeo sobre la reintroducción de controles fronterizos por parte de algunos países Schengen y los efectos de estas decisiones en el espacio de libre circulación.

    Ylva Johansson se mostró orgullosa de vivir en el espacio Schengen: «Es el mayor espacio de libre circulación del mundo. 450 millones de personas de 29 países pueden circular libremente por Europa. Casi el 30 % de la población europea vive en una zona fronteriza. 50 millones de personas viven directamente junto a una frontera interior. Gracias por incluir en el orden del día un debate tan importante», dijo la comisaria a los eurodiputados.

    Por lo que respecta a la entrada de Rumanía en el espacio de libre circulación con fronteras terrestres, la presidencia húngara del Consejo de la Unión Europea anunció recientemente en un comunicado de prensa que presentará en la reunión de Asuntos de Interior el estado de plena aplicación del acervo de Schengen en Rumanía y Bulgaria.

    A finales del año pasado, el Consejo decidió suprimir los controles en las fronteras aéreas y marítimas con Rumanía y Bulgaria, pero es necesaria otra decisión del Consejo para fijar la fecha de supresión de los controles en las fronteras terrestres interiores con estos dos países.

    En Bucarest, el primer ministro Marcel Ciolacu afirmó que existe una comunicación directa con las autoridades de Austria, que se ha opuesto a la adhesión de Rumanía, y añadió que habrá buenas noticias para el país en el expediente Schengen en el próximo periodo.

    Mientras tanto, varios funcionarios europeos han renovado su mensaje de apoyo: «Europa necesita a Rumanía. Y Rumanía goza de nuestro apoyo, por ejemplo en el expediente Schengen y en su legítimo interés por suprimir cuanto antes los controles en las fronteras terrestres», declaró recientemente el embajador alemán en Rumanía, Peer Gebauer.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Schengen terrestre: un objetivo viable

    Schengen terrestre: un objetivo viable

    A finales de esta semana, Rumanía se incorporará al espacio Schengen con fronteras aéreas y marítimas. Pero este es solo el primer paso hacia la plena integración en el espacio europeo de libre circulación, un objetivo factible para finales de año, según el ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu. Afirmó que la parte rumana ya había completado los preparativos técnicos para el 31 de marzo y que, a pesar del bloqueo austriaco, las relaciones con su homólogo austriaco, Gerhard Karner, eran muy buenas. Cătălin Predoiu:

    «Estamos en contacto permanente con el Ministerio del Interior austriaco. Personalmente he mantenido largas conversaciones con el ministro Karner este año, tres veces hasta ahora, la última la semana pasada en Viena. La relación es muy buena, cooperamos muy bien; protección de fronteras, lucha contra la inmigración ilegal, lucha contra la delincuencia transfronteriza. Propuse al ministro Karner ampliar nuestra cooperación más allá de Schengen y contar con una plataforma muy sólida de cooperación policial internacional con Austria. Estamos muy interesados en la lucha contra el tráfico de drogas y la trata de seres humanos».

    A partir del 31 de marzo, los rumanos que viajen en avión a los estados Schengen, es decir, el 70 % de los que vuelan al extranjero, ya no tendrán que detenerse en los puestos de control de los 17 aeropuertos de Rumanía para que les controlen los documentos. Sin embargo, los agentes de policía permanecerán en los aeropuertos y efectuarán controles aleatorios, ha declarado Cornel-Laurian Stoica, jefe de la Inspección General de la Policía de Fronteras. Explicó que dichos controles se llevarán a cabo sobre la base de un análisis de riesgos o de una sospecha razonable. Cornel-Laurian Stoica:

    «En tal caso, el agente de policía podrá hacer averiguaciones para establecer la identidad de la persona y comprobaciones en bases de datos operativas. Los agentes estarán equipados con dispositivos móviles de control para realizar estas comprobaciones. Si se confirman las sospechas, se interrumpirá el viaje de la persona y se tomarán medidas legales»

    Según la Comisión y el Parlamento Europeo, Rumanía cumple todos los criterios técnicos de adhesión al espacio Schengen, los únicos necesarios para obtener luz verde. La decisión de Austria de bloquear el acceso incluso en sus fronteras terrestres más transitadas se considera una medida políticamente infundada, ya que el argumento de que Rumanía se encuentra en la ruta de la inmigración ilegal hacia Europa Occidental queda invalidado por las cifras.

     

    Sin embargo, mantener a Rumanía a las puertas de Schengen tiene importantes efectos económicos negativos. La administración de Bucarest ha señalado que el perjuicio causado asciende al menos al 2 % del producto interior bruto, y un antiguo ministro rumano de Economía estimó que el país pierde 10 000 millones de euros anuales.

    Versión en español: Antonio Madrid