Radio România Internațional

Tag: gastos

  • Escudo defensivo europeo

    Escudo defensivo europeo

    Al mismo tiempo, los Estados miembros tendrían más margen para cumplir las normas de la UE sobre deuda y déficit en materia de gasto de defensa, que suelen ser estrictas, así como la posibilidad de reasignar los fondos de desarrollo regional disponibles a inversiones militares. Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea:

    «Vivimos tiempos muy importantes y peligrosos. No necesito describir la grave naturaleza de las amenazas a las que nos enfrentamos. O las devastadoras consecuencias que tendremos que soportar, si esas amenazas llegan a producirse. Porque la cuestión ya no es si la seguridad de Europa está amenazada de forma muy real. O si Europa debe asumir más responsabilidad por su propia seguridad. De hecho, hace tiempo que conocemos las respuestas a estas preguntas. La verdadera cuestión que se nos plantea es si Europa está preparada para actuar con la decisión que exige la situación. Y si Europa está preparada y es capaz de actuar con la rapidez y la ambición necesarias».

    En diversas reuniones celebradas en las últimas semanas, la respuesta de las capitales europeas ha sido tan rotunda como clara, afirmó Ursula von der Leyen: estamos en una era de rearme y Europa está dispuesta a aumentar masivamente su gasto en defensa. Esto es tanto para responder a la urgencia a corto plazo de actuar y apoyar a Ucrania, como para responder a la necesidad a largo plazo de que Europa asuma una responsabilidad mucho mayor de su propia seguridad. Ideas que también se transmitieron con fuerza en la cumbre extraordinaria de Bruselas, una reunión de emergencia que señaló que Europa ha entrado en una nueva era. ¿Qué tiene ahora a Europa tan alarmada? El historiador Adrian Cioroianu, profesor universitario y exministro de Asuntos Exteriores, cree que es la magnitud de la fractura:

    «Obviamente no sólo Donald Trump, mucho antes que él los presidentes estadounidenses habían hablado de aumentar la participación, desde George Bush hijo, luego el presidente Obama, en el primer mandato de Donald Trump, incluso Joe Biden. Excepto que era una sugerencia que venía, todavía, en un tiempo de paz. O lo percibimos como un tiempo de paz. Quiero decir, el mundo no se inmutó en 2008, cuando fueron los Juegos Olímpicos en verano, y Rusia entró en Georgia, en esas provincias separatistas, Occidente no se alarmó. Ni siquiera en 2014, Crimea, nos alarmamos. Ni en 2022, estábamos nerviosos por Ucrania, pero no había esta sensación de alarma».

    El estado de nerviosismo actual en Europa, añade Adrian Cioroianu, proviene de estos casi dos meses «en los que nos hemos dado cuenta no solo de que no hay quien ponga límites a Donald Trump, sino que los que están en su Administración parecen más bien animarle. Creo que de ahí viene esta sensación de urgencia europea. Y la guinda del pastel que puso el broche de oro a toda la historia es esta similitud de interpretación procedente de Washington y Moscú sobre ciertos temas. No creo que esto tenga precedentes, ni siquiera en el primer mandato de Donald Trump, y mucho menos de otros presidentes estadounidenses», afirma el profesor Adrian Cioroianu. Una de las consecuencias del comportamiento de la administración Trump podría ser despertar a Europa de sus propias dificultades, añade:

    «Una potencia económica, una potencia demográfica, una potencia intelectual, pero que no iba acompañada de una potencia militar. Europa no había pensado en ello en los últimos 70-80 años, no se le dio prioridad, después de los 90 fue la política de asimilación más bien de Europa Central y Oriental, aunque a principios de los 90 se había empezado a hablar de una política de seguridad común, pero la integración de Europa Central y Oriental dejó la seguridad en un segundo plano».

    El plan de la presidenta de la Comisión Europea contiene cinco instrumentos de financiación. El primero consiste en aumentar los presupuestos nacionales de defensa en un 1,5% anivel europeo, lo que movilizaría unos 650.000 millones de euros en los próximos cuatro años, gasto que no se incluiría en el cálculo de los déficits presupuestarios nacionales. Un segundo instrumento son los préstamos para proyectos europeos conjuntos de defensa por valor de 150.000 millones de euros.

    Se trata de gastar mejor e invertir juntos en capacidades paneuropeas, como defensa aérea, sistemas de artillería, misiles, drones, pero también en cibernética o movilidad militar. Este instrumento ayudará a los Estados miembros a crear demanda para la industria, y con este equipamiento también aumentaremos masivamente la ayuda a Ucrania, afirma Ursula von der Leyen.

    El tercer instrumento se refiere a la posibilidad de que los Estados miembros utilicen los fondos de cohesión para proyectos de defensa, mientras que los dos últimos ámbitos de actuación se centran en el capital privado, junto con los préstamos del Banco Europeo de Inversiones. «Este es el momento de Europa y debemos estar a la altura», destacó la Jefa del Ejecutivo europeo.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Cumbre por Europa

    Cumbre por Europa

    Los líderes europeos se reunieron el jueves en una cumbre de emergencia en Bruselas, donde acordaron un plan de armamento para reforzar las defensas del flanco oriental en los mares Báltico y Negro. Mientras Estados Unidos retiraba su apoyo a Ucrania en medio de una campaña europea para reforzar el país y hacer frente a las tendencias expansionistas de Rusia, los 27 líderes del bloque comunitario dieron luz verde a un plan de la Comisión Europea para consolidar su defensa. Los líderes europeos volvieron a expresar en Bruselas su apoyo a Ucrania y a ofrecer garantías de seguridad con Estados Unidos en caso de alto el fuego.

    Esta semana, la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, propuso un plan denominado «Rearmar Europa», cuyo objetivo es movilizar unos 800.000 millones de euros, de los cuales 150.000 millones en forma de préstamos, para reforzar las capacidades de defensa del continente. Se mencionan varias modalidades, entre ellas la posibilidad de que los Estados miembros aumenten significativamente sus gastos militares, sin que ello se tenga en cuenta a la hora de calcular sus déficits, limitados en principio al 3% de su producto interior bruto. Estos fondos se destinarán a inversiones conjuntas entre al menos dos Estados miembros en los ámbitos en los que las necesidades son más urgentes, como la defensa antiaérea, los misiles, los drones y los sistemas antidrones o incluso los sistemas de artillería. Y, según aseguró la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, con este equipamiento «los Estados miembros podrán reforzar masivamente su ayuda a Ucrania».

    Los países bálticos, Polonia y Rumanía han presionado para que se dé prioridad al flanco oriental en proyectos financiados por la UE por valor de 150.000 millones de euros. Los detalles de este plan se ultimarán con los equipos de la OTAN. Presente en la cumbre de Bruselas, Ilie Bolojan, presidente interino de Rumanía, declaró: «Una buena parte de estos equipos, de estas inversiones, se localizará sin duda en esta zona, y la parte de producción, la parte de consorcio, se distribuirá por toda la Unión Europea. Y creo que también es una oportunidad para nuestra industria de defensa, que parte de estos productos se fabriquen en fábricas rumanas, creando puestos de trabajo».

    Bucarest no enviará tropas a Ucrania, pero podría convertirse en un centro militar regional para organizar y apoyar a las tropas enviadas por los demás Estados. La presencia de Rumanía será necesaria para saber si habrá elementos relacionados con la utilización de las infraestructuras de nuestro país, bases militares, por ejemplo, en territorio rumano, o elementos de otras infraestructuras militares: puertos, aeropuertos, ha añadido Ilie Bolojan.

     

     

  • Continuación del tope de los precios

    Continuación del tope de los precios

    El Gobierno rumano ha anunciado la prórroga del régimen del tope de los precios de la electricidad y el gas natural. Se aplicará a partir de finales del mes que viene, cuando debía expirar el actual mecanismo de compensación de los precios. En el caso de la electricidad, el límite se prorrogará tres meses, hasta finales de junio, y en el del gas natural, un año, hasta el 31 de marzo del año que viene. Esta prórroga estará en consonancia con el régimen que se aplica actualmente y tiene por objeto proteger los ingresos de los ciudadanos, declaró el ministro de Energía, Sebastian Burduja. En su opinión, el Ministerio optó por la prórroga del periodo de limitación del precio de la energía porque, según los cálculos, la liberalización ahora habría supuesto aumentos de la factura de entre el 60% y el 100% para el 95% de los puntos de consumo. Precisó que la prórroga de un año del régimen de limitación del gas natural tenía como objetivo reconstituir los depósitos para el próximo invierno a precios bajos. Explicó que la decisión de prorrogar el tope tuvo en cuenta el hecho de que en los últimos meses, por razones ajenas a Rumanía, los precios en los mercados internacionales han subido significativamente tras la interrupción del tránsito de gas ruso a través de Ucrania. Los precios del gas han subido hasta un 65% en el mercado europeo y los de la electricidad alrededor de un 25%.

    Sebastian Burduja subrayó que el sistema de compensación ha garantizado, según datos de Eurostat, el quinto precio más bajo de la electricidad y el cuarto del gas en toda la Unión Europea. En el caso del gas natural, el precio máximo se mantendrá igual un año más, hasta el 31 de marzo de 2026, ya que, según el ministro de Energía, al final de la actual temporada fría, los depósitos de almacenamiento alcanzarán un nivel muy bajo y su reposición supondrá un aumento de la demanda de gas, lo que implícitamente provocará un aumento de los precios y facturas mucho más elevadas para la población en el próximo invierno.

    Mientras tanto, el Ministerio de Trabajo elaborará un mecanismo de apoyo, tarjetas o vales energéticos que se entregarán a las personas vulnerables para ayudarles a cubrir los gastos. La decisión del Gobierno de prorrogar el régimen de precios máximos de la electricidad y el gas se produjo el mismo día en que Hidroelectrica, la empresa estatal y principal productora y suministradora de electricidad de Rumanía, anunció un aumento de los precios de la electricidad de alrededor del 60% a partir del 1 de abril. El ministro de Energía aconsejó a los rumanos que consultaran constantemente la página web de la Autoridad Nacional de Regulación de la Energía, para elegir la oferta más baja, porque así determinarán los precios más bajos para todos los demás rumanos.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El gobierno rumano ha aprobado un decreto ley que prorrogará los precios máximos de la electricidad y el gas natural

    – El déficit presupuestario de Rumanía ascendió al 0,58% del PIB en el primer mes de este año, frente al 0,45% del mismo periodo del año anterior

    – Rumanía ocupa el último lugar de la Unión Europea en términos de democracia y el 72º del mundo, según el Índice de Democracia 2024 de The Economist

     

    ARANCELES UE – Los aranceles que podrían introducir los Estados Unidos de América en el comercio con la Unión Europea tendrían menos impacto en Rumanía, porque la mayoría de las relaciones comerciales de nuestro país son con países de la UE, ha declarado el economista jefe del Banco Central de Bucarest, Valentin Lazea. Señaló que el 72% del comercio exterior de Rumanía es con países de la UE y puso el ejemplo de los aranceles aplicados en el pasado al acero y el aluminio, que no afectaron mucho a Rumanía, dado que las exportaciones de estos metales a EEUU son insignificantes. Lazea advirtió de que, sin embargo, habrá un efecto inflacionista derivado del aumento global de los aranceles, que se traducirá en una subida de los precios.

    El presidente estadounidense, Donald Trump, anunció ayer en su primera reunión de gabinete en la Casa Blanca que pronto impondrá aranceles del 25% a los productos europeos importados en Estados Unidos.

     

    VISITA MOLDAVIA – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, tiene previsto realizar el sábado una visita oficial a la vecina Moldavia (ex soviética, de mayoría rumanohablante), según ha anunciado la presidencia en Chisináu. Está previsto que Bolojan se reúna con la presidenta prooccidental Maia Sandu, durante la cual se reconfirmarán las relaciones especiales entre la República de Moldavia y Rumanía, basadas en la comunidad de lengua, historia y cultura. Sandu y Bolojan subrayarán su compromiso común de profundizar en la cooperación bilateral en beneficio de los ciudadanos de ambos países.

     

    MOCIÓN DE CENSURA – La moción de censura presentada por la oposición soberanista, AUR, SOS y POT, contra el gobierno PSD-PNL-UDMR de Bucarest se debatirá y votará el viernes. Los firmantes afirman que el actual ejecutivo es ilegítimo, ha perdido credibilidad al asociar a algunos de sus miembros con los protagonistas de un sonado caso criminal, y no respeta su propio programa de gobierno, que prometía, entre otras cosas, aumentar los subsidios y las pensiones. También desde la oposición, el proeuropeo USR anunció que no votaría a favor de la moción. Los representantes de la coalición mayoritaria afirman que Rumanía necesita soluciones serias, no estrategias de imagen.

     

    DETENCIÓN – El ex candidato a las elecciones presidenciales anuladas del año pasado en Rumanía, el soberanista independiente Călin Georgescu, ha sido puesto bajo control judicial durante 60 días tras una audiencia celebrada el miércoles en la Fiscalía General. Según la ley rumana, mientras esté bajo control judicial, entre otras cosas, no podrá salir del país y deberá presentarse periódicamente ante la policía.

    Călin Georgescu ha sido acusado de seis delitos, algunos de ellos de forma continuada, entre ellos instigar a cometer acciones contra el orden constitucional o comunicar información falsa y declaraciones falsas sobre declaraciones de bienes y fuentes de financiación de campañas electorales.

     

    CALIDAD DEMOCRÁTICA – Rumanía ha sido clasificada como «régimen híbrido» por la revista británica The Economist en su Índice Global de Democracia 2024 y ocupa el último lugar de la UE en este aspecto. La puntuación de Rumanía ha bajado 0,46 puntos, lo que supone una caída de 12 puestos hasta el 72º de los 167 países analizados.

    Rumanía se sitúa ahora entre Moldavia y Papúa Nueva Guinea, con sus vecinos Hungría y Bulgaria por encima. La publicación británica explica que el principal motivo de la degradación es la decisión del Tribunal Constitucional de anular los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el 24 de noviembre, y de la segunda, prevista para el 8 de diciembre. The Economist advierte que existe el riesgo de que la puntuación de Rumanía descienda aún más este año, dependiendo de cómo se desarrollen las elecciones presidenciales de mayo.

    El índice de The Economist presenta las tendencias globales de la democracia y, según el informe, el nivel de democracia en el mundo experimentó un descenso, pasando de 5,23 en 2023 a un mínimo histórico de 5,17 el año pasado, en una escala de 0 a 10 puntos. Según la puntuación, los países se agrupan en cuatro categorías: «democracias plenas», «democracias defectuosas», «regímenes híbridos» y «regímenes autoritarios».

    Noruega fue nombrada país más democrático del mundo por 16º año consecutivo, seguida de Nueva Zelanda y Suecia. El país peor clasificado es Afganistán.

     

    PRECIO ENERGÍAS – El Gobierno rumano ha aprobado este jueves un decreto ley para prorrogar la limitación del precio de la electricidad hasta el 30 de junio de este año, ya que el régimen actual finaliza el 31 de marzo. El Ejecutivo también ha prorrogado la limitación del precio del gas, pero por un periodo más largo: hasta principios de abril de 2026. Esta prórroga de 12 meses del tope del gas se hizo para no aumentar los precios del gas cuando se repongan las existencias de gas para el próximo invierno.

    Recientemente, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, declaró que el Ejecutivo quiere proteger a los rumanos y apoyar la competitividad de las empresas rumanas. Tras liberalizar el mercado energético el 1 de enero de 2021, Rumanía fue uno de los países europeos más afectados por los precios récord de la electricidad y el gas. Sin embargo, el tope de precios ha protegido a los particulares y a los operadores industriales de los precios desorbitados.

     

    DÉFICIT – El déficit presupuestario de Rumanía aumentó hasta el 0,58% del PIB en el primer mes del año, frente al 0,45% del mismo periodo del año anterior, según los datos publicados hoy por el Ministerio de Hacienda. Los ingresos totales ascendieron a casi 47.000 millones de leus, un 1,4% menos, debido a la reducción de los fondos europeos y de algunas categorías de ingresos corrientes, como el IVA y los impuestos especiales. En cambio, los gastos, de unos 58.000 millones de leus, aumentaron un 4,5% en comparación con el mismo periodo del año anterior. El Ministerio de Hacienda recuerda que el presupuesto para el año en curso se basa en un crecimiento económico del 2,5% y un déficit presupuestario del 7% del PIB. En 2024, el déficit ha ascendido al 8,65% del PIB, frente al 5,61% en 2023.

     

    CASO HERMANOS TATE – La Dirección de Investigación de la Delincuencia Organizada y el Terrorismo (DIICOT) de Bucarest ha confirmado que el fiscal del caso ha dado permiso a los hermanos Andrew y Tristan Tate para salir de Rumanía, pero ha subrayado que siguen bajo control judicial y deben regresar al país. Se cree que los hermanos Tate, que tienen doble nacionalidad británica y estadounidense, han abandonado Rumanía esta mañana a bordo de un avión privado con destino a Florida (EE.UU.). Los dos fueron detenidos hace tres años y estaban siendo juzgados acusados de violación, secuestro y blanqueo de dinero. La semana pasada, el Financial Times escribió que la actual administración de Washington estaba presionando a Rumanía para que levantara las restricciones impuestas a los dos hombres, pero las autoridades de Bucarest negaron la información.

  • Avance informativo, 12.02.2025

    Avance informativo, 12.02.2025

    PRESIDENTE – El presidente saliente de Rumanía, Klaus Iohannis, terminó su mandato el miércoles al mediodía en una ceremonia en el palacio presidencial de Bucarest, tras las presiones de un juicio político por la anulación de las elecciones presidenciales. El lunes ya había anunciado su dimisión. Los dos mandatos a los que Klaus Iohannis tenía derecho debían haber terminado el 21 de diciembre del año pasado, pero permaneció en el cargo después de que el Tribunal Constitucional anulara las elecciones presidenciales debido a las sospechas de injerencia de actores estatales. Insatisfechos con la decisión de los jueces del Tribunal Constitucional, decenas de miles de rumanos protestaron en las calles. Los analistas políticos creen que, con la dimisión de Klaus Iohannis, las tensiones en la sociedad acumuladas en los últimos meses disminuirán. Klaus Iohannis, un alemán de 65 años, ex profesor de física y ex alcalde de la ciudad de Sibiu (centro), deja la presidencia con un índice de popularidad extremadamente bajo. El presidente interino es, a partir del miércoles, el presidente del Senado, Ilie Bolojan, que anteriormente se había suspendido del cargo de presidente del Senado y jefe del Partido Nacional Liberal (PNL). Será presidente interino hasta mayo, cuando están previstas las elecciones presidenciales para el 4 y el 18 respectivamente. Tendrá casi todas las prerrogativas del jefe de Estado, con algunas excepciones: no tendrá derecho a dirigirse al Parlamento, a disolver el Parlamento y a organizar un referéndum.

     

    PNRR – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, preside este miércoles la reunión del Comité Interministerial de Coordinación del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, a la que también acude la jefa del Grupo de Trabajo de Recuperación y Resiliencia de la Comisión Europea SG RECOVER, Céline Gauer. El primer ministro Ciolacu afirmó que el Gobierno seguirá implementando las reformas e inversiones previstas en el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia (PNRR) a un ritmo que se acelerará a nivel de cada ministerio. El primer ministro también destacó que las medidas de digitalización adoptadas por la Agencia Nacional de Administración Fiscal (ANAF) mejoran la recaudación de ingresos públicos y los resultados se sentirán en los próximos años. Al mismo tiempo, la reforma de la administración central y las demás soluciones para reducir los gastos de personal conducirán a un control más riguroso de los recursos públicos y a un objetivo de déficit presupuestario del 7% del Producto Interno Bruto en 2025, precisó el primer ministro.

     

    Fútbol – El campeón de fútbol rumano, el FCSB (antiguo Steaua Bucarest), se enfrenta este jueves al campeón griego, el PAOK de Salónica, equipo entrenado por el rumano Răzvan Lucescu, en el partido de ida del play-off de clasificación para los octavos de final de la Europa League. El partido de vuelta se disputará en Bucarest, el 20 de febrero. El PAOK y el FCSB se enfrentaron esta temporada también en la fase principal de la competición, y los campeones rumanos ganaron el partido en Salónica con el marcador de 1-0. El FCSB acabó la fase principal en el 11º puesto y el PAOK en el 22º. Los ocho primeros equipos se clasificaron directamente para los octavos de final, y los equipos en las posiciones 9-24 disputarán un play-off a doble partido para acceder a los octavos de final.

     

    IA – La Unión Europea invertirá 200.000 millones de euros en proyectos de inteligencia artificial, según anunció en París la jefa de la UE, Ursula von der Leyen. La presidenta de la Comisión Europea, que participó en el encuentro internacional dedicado a este sector en la capital francesa, habló también de una colaboración público-privada para movilizar el capital necesario para desarrollar las nuevas tecnologías. En el encuentro también estuvo presente el ministro de Economía y Digitalización del Gobierno rumano, Bogdan Ivan, que afirmó que Rumanía está dispuesta a desempeñar su papel en los proyectos que definirán el futuro. “Rumanía cuenta con muchos especialistas y empresas bien formadas en este ámbito y el año pasado adoptó una Estrategia de Inteligencia Artificial que la hace interoperable desde el punto de vista de la investigación con los Estados más desarrollados del mundo”, declaró también el ministro Ivan al corresponsal de Radio Rumanía en París.

     

    Corrupción – Por tercer año consecutivo, Rumanía figura entre los países de la UE con los resultados “más pobres” en la lucha contra la corrupción, obteniendo una puntuación de 46 puntos, al igual que Malta, según el Índice de Percepción de la Corrupción (IPC) para 2024, publicado por la organización no gubernamental Transparencia Internacional. Dinamarca (90 p.) encabeza el ranking, mientras que en los últimos puestos se sitúan países como Somalia (9 p.), Venezuela (10 p.) y Siria (12 p.). El IPC refleja cómo los expertos independientes y empresariales perciben la corrupción en el sector público en 180 Estados y territorios.

  • El presupuesto para 2025, en el Parlamento

    El presupuesto para 2025, en el Parlamento

    El gobierno rumano ha aprobado el proyecto de presupuesto de Rumanía para este año basado en un crecimiento económico del 2,5%, una inflación media del 4,4% y un déficit del 7% del PIB.

    Tras su aprobación, el ministro de Finanzas, Tanczos Barna, declaró que se trataba de un presupuesto sobrio y equilibrado, basado en una previsión prudente, que hace hincapié en las inversiones, con una dotación récord de 150.000 millones de leus (unos 30.000 millones de euros). El funcionario también aseguró que había dinero suficiente para salarios, pensiones y prestaciones sociales… pero al nivel de 2024, después de que el ejecutivo ya congelara, a principios de enero, cualquier indexación o aumento salarial para muchos funcionarios por decreto ley y las pensiones dejaran de estar indexadas a la inflación.

    También anunció la reorganización de las instituciones públicas centrales y de las empresas estatales para reducir sus gastos sin dejar de prestar servicios de calidad. Es esencial mantener un presupuesto equilibrado durante los próximos siete años, hasta que el déficit vuelva al 3%, para poder gestionar las vulnerabilidades estructurales de la economía nacional, añadió el ministro Tanczos Barna.

    Transportes recibirá dinero extra para continuar proyectos de infraestructuras ya iniciados, al igual que los Ministerios de Energía, Trabajo, Educación, Sanidad y Fondos Europeos. El 2,5% del PIB se destinará a Defensa para modernizar el equipamiento militar. Los presupuestos de los servicios de inteligencia también serán mayores este año, con el mayor incremento en el Servicio Especial de Telecomunicaciones, para modernizar la infraestructura informática y preparar las elecciones presidenciales y locales parciales. Entre las instituciones que recibirán menos dinero figuran el Parlamento, la administración presidencial y los ministerios de Agricultura, Desarrollo y Cultura.

    En cuanto a la deuda pública, el ministro de Finanzas, Tánczos Barna, explicó que se encuentra en una pendiente descendente, pero que los efectos de los empréstitos pasados se verán durante mucho tiempo en los gastos de intereses. En su opinión, Rumanía debería producir más y endeudarse menos.

    Con el telón de fondo de las protestas de amplios sectores de la población rumana descontentos con la limitación de sus ingresos y la exigencia imperativa de la Comisión Europea de reducir el déficit, el proyecto de presupuesto para 2025 ha llegado al Parlamento para ser debatido esta semana por el procedimiento de urgencia, nada más comenzar la sesión parlamentaria. Se espera que los debates y la votación transcurran sin incidentes, ya que los diputados de los partidos de la coalición gobernante, que son mayoría, se están movilizando en este sentido.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El proyecto de presupuesto de Rumanía para 2025 ha sido aprobado este sábado por el Gobierno y enviado al Parlamento por procedimiento de urgencia

    – Los productos procedentes de Canadá y México tendrán un arancel del 25% y los procedentes de China al 10% a partir del 1 de febrero a su llegada a Estados Unidos

    – El grupo terrorista Hamás libera a otros tres rehenes israelíes en Gaza.

     

    PRESUPUESTO – El proyecto de presupuesto de Rumanía para 2025 ha sido aprobado este sábado por el Gobierno y se trata de un presupuesto sin cambios en los impuestos. Según el primer ministro Marcel Ciolacu, se trata de un presupuesto que incide en el desarrollo, que cuenta con 150.000 millones de leus (unos 30.000 millones de euros) para inversiones, lo que supone un aumento de 30.000 millones de leus (unos 6.000 millones de euros) en comparación con el año pasado.

    También se reducirán los gastos de funcionamiento del Estado en 0,5 puntos porcentuales, se ajustarán los gastos de personal y los gastos en bienes y servicios. El presupuesto se basa en un crecimiento económico del 2,5%, un déficit presupuestario del 7,04% del PIB y una inflación media anual estimada del 4,4%.

    La inversión y la salvaguarda del poder adquisitivo de los ciudadanos son las coordenadas básicas del presupuesto estatal, dicen las autoridades. Los ministerios que recibirán un aumento presupuestario son los de inversión, transporte, educación y trabajo, mientras que los de cultura, agricultura, asuntos exteriores, las dos cámaras del parlamento y la administración presidencial recibirán presupuestos inferiores a los del año pasado. La ley de presupuestos del Estado y la ley de seguridad social han sido enviadas al Parlamento por el procedimiento de urgencia, que empezará a debatirlas la semana que viene, cuando comience la nueva sesión legislativa.

     

    ARANCELES EE.UU. – Las mercancías procedentes de Canadá y México tendrán un arancel del 25% cuando lleguen a EE.UU., y un 10% las procedentes de China. El presidente Donald Trump ha subrayado que estos aranceles son fundamentales para su visión económica de EE.UU. y que ayudarán a fortalecer la economía.

    Las agencias de noticias recuerdan que EEUU, Canadá y México se han sumado a un acuerdo de libre comercio firmado por Donald Trump en su primer mandato, pero que debe ser revisado en 2026.

    Desde la Casa Blanca se ha señalado que aplica mayores aranceles porque Pekín produce y distribuye fentanilo, una droga barata y de adicción inmediata, y México y Canadá permiten su entrada en EEUU. En cuanto a Canadá, Donald Trump ha anunciado que el petróleo canadiense será gravado con un 10%, a partir del 18 de febrero.

    Los analistas advierten de que, con estas medidas, los estadounidenses experimentarán una mayor inflación y una subida de precios en cascada, ya que, según la BBC, el 40% del crudo de las refinerías estadounidenses es importado, la mayoría de Canadá.

    Mientras que el presidente estadounidense ha asegurado que se avecinan aranceles más altos para los europeos a partir de marzo, el presidente francés, Emmanuel Macron, ha anunciado en una cumbre informal de líderes europeos prevista para el lunes que apoyará favorecer a las empresas europeas para la producción conjunta de armamento así como la compra de armas.

     

    LIBERACIÓN REHENES – El grupo palestino Hamás ha liberado este sábado a otros tres rehenes israelíes en Gaza, todos ellos hombres, casi 16 meses después de su secuestro durante el atentado terrorista del 7 de octubre de 2023. Israel, por su parte, libera hoy a 182 detenidos palestinos.

    Es el cuarto intercambio de este tipo desde que entró en vigor el alto el fuego en Gaza el 19 de enero. Hamás ha liberado desde entonces a 18 rehenes. Según el acuerdo, en una primera fase se liberará a 33 de los cerca de 100 rehenes que siguen retenidos en el enclave palestino. Durante este periodo se espera que las partes negocien la segunda fase de la tregua, que implicaría la retirada de las fuerzas israelíes de Gaza. También hoy se espera que varios centenares de palestinos crucen a Egipto por Rafah, paso fronterizo que acaba de reabrirse.

     

    ECONOMÍA – Las agencias internacionales de calificación no rebajarán este año a Rumanía a la categoría de país no recomendado para los inversores, ha declarado el ministro rumano de Finanzas, Tánczos Barna. Descartó categóricamente tal posibilidad y esgrimió como argumentos los indicadores económicos, la solidez de la economía rumana, el presupuesto construido sobre el 7% del PIB y el compromiso del Gobierno con el proyecto.

    El ministro afirmó haber recibido las señales negativas de las agencias de calificación, que en los dos últimos meses han rebajado a «negativa» la perspectiva de Rumanía. Precisamente por esta razón, dijo Barna, el gobierno se ha comprometido a estabilizar el déficit presupuestario y a reducirlo gradualmente en los próximos años. Por otra parte, el ministro declaró que la visita del FMI a Rumanía, la semana próxima, tenía por objeto simplemente analizar los últimos acontecimientos.

     

    REDES SOCIALES – Europa se prepara para escenarios de intromisión extranjera a través de las redes sociales. El ejecutivo de la UE, las autoridades alemanas y las plataformas de redes sociales en línea pusieron en marcha el viernes una «prueba de resistencia» en la que participan las principales plataformas de redes sociales, desde X y Facebook hasta TikTok.

    La Comisión Europea está interesada en ver cómo reaccionan estas plataformas ante posibles manipulaciones, problemas del sistema u otras interferencias que puedan afectar a las elecciones alemanas del 23 de febrero. Bruselas investiga a la plataforma X, propiedad del multimillonario Elon Musk, que apoya abiertamente al partido extremista alemán AfD y es sospechosa de retocar ilegalmente los algoritmos para hacer más visibles sus publicaciones.

  • La miscelánea: Rumanía, tu pasaporte al conocimiento – becas y oportunidades de estudio para estudiantes internacionales

    La miscelánea: Rumanía, tu pasaporte al conocimiento – becas y oportunidades de estudio para estudiantes internacionales

    Rumanía no solo es famosa por sus castillos de ensueño y sus leyendas, como la de Drácula! También es un país que ofrece excelentes oportunidades educativas para jóvenes de todo el mundo. ¿Se imaginan estudiando en una universidad europea, conociendo otra cultura, y todo mientras exploran los Cárpatos o las costas del mar Negro? Rumanía, un país con una rica herencia cultural, una creciente economía y una red de universidades de calidad, ofrece una variedad de programas de intercambio y becas educativas para estudiantes y jóvenes de todo el mundo. Estos programas permiten a los participantes explorar su cultura, mejorar sus habilidades académicas y profesionales, y contribuir a proyectos en áreas diversas.

    Empecemos con el Programa Erasmus+, uno de los más conocidos. Seguro muchos de ustedes han oído hablar de él.  Erasmus+ es uno de los programas educativos más exitosos de la Unión Europea, y Rumanía ha sido parte activa desde que se incorporó a la UE en 2007. Miles de estudiantes rumanos han utilizado este programa para estudiar y realizar prácticas en el extranjero, así como para enriquecer su formación académica y cultural. El programa Erasmus+ no solo beneficia a los estudiantes rumanos que estudian en el extranjero, sino que también impacta de manera positiva a las universidades en Rumanía, que reciben cada año a miles de estudiantes extranjeros. Esto contribuye a crear un ambiente académico más internacional y diverso, lo que mejora la calidad de la educación y fomenta el intercambio cultural. Las universidades más reconocidas de Rumanía, como la Universidad de Bucarest o la Universidad Babeș-Bolyai en Cluj-Napoca participan activamente en este programa. Puedes estudiar desde ciencias exactas hasta humanidades o ingeniería. Y lo mejor: el programa cubre la matrícula, alojamiento y te da un apoyo financiero para que no tengas que preocuparte por nada. Erasmus+ es el programa de la UE para la educación, la formación, la juventud y el deporte en Europa. Con un presupuesto estimado de 26 200 millones de euros, el programa casi duplica la financiación asignada a su predecesor (2014-2020). El programa para 2021-2027 hace especial hincapié en la inclusión social, la transición ecológica y digital y el fomento de la participación de los jóvenes en la vida democrática. Apoya las prioridades y actividades definidas en el Espacio Europeo de Educación, el Plan de Acción para la Alfabetización Digital y la Agenda Europea de Capacidades. El programa también apoya el Pilar Europeo de Derechos Sociales, aplica la Estrategia de la UE para la Juventud 2019-2027 y desarrolla la dimensión europea en el deporte. La duración es de un semestre o año académico. El programa «Erasmus» fue creado originalmente por la Unión Europea en 1987. Su objetivo era fomentar una cooperación más estrecha entre universidades e instituciones de enseñanza superior de toda Europa. Se trataba de crear un sistema organizado e integrado de intercambio transfronterizo de estudiantes. Con el tiempo, el programa se ha ampliado en amplitud y profundidad y ahora se conoce como «Erasmus+». Su forma ampliada es un amplio marco general que combina los diferentes programas de la UE para la cooperación transnacional y la movilidad en la educación, la formación, la juventud y el deporte en Europa. Cada vez más, también mira más allá de Europa. Desde el inicio del programa, más de 15 millones de personas han participado en Erasmus+, gracias al entusiasta aprovechamiento de las oportunidades por parte de personal, estudiantes, jóvenes y alumnos de todas las edades. En resumen, el programa Erasmus+ ha transformado la vida de miles de estudiantes rumanos y extranjeros, dándoles acceso a una experiencia educativa internacional, que les permite desarrollarse personal y profesionalmente. Al mismo tiempo, Rumanía se ha convertido en un destino atractivo para estudiantes de toda Europa, gracias a la calidad de su educación y su vibrante vida cultural.

    Las becas concedidas por el Gobierno Rumano son una excelente oportunidad para estudiantes internacionales interesados en realizar estudios en Rumania. Estas becas están diseñadas para atraer talento extranjero y fortalecer los lazos académicos y culturales entre Rumania y otros países, en especial aquellos que no son parte de la Unión Europea. Cubren matrícula, alojamiento en residencias universitarias, ¡y hasta un estipendio mensual para gastos de vida! Esto está dirigido a aquellos que quieran hacer un grado, un máster o un doctorado en áreas como ciencias, ingeniería, humanidades o medicina. Así que, si vienes de América Latina o Asia, por ejemplo, esta puede ser tu oportunidad. Muchos estudiantes internacionales han obtenido estas becas y han destacado su experiencia de estudiar en Rumanía como algo muy positivo, tanto en el ámbito académico como en el personal. Los candidatos interesados en el Programa de Becas ofrecidas por el Gobierno rumano pueden acceder a la plataforma en línea para presentar sus solicitudes, bien directamente en https://scholarships.studyinromania.gov.ro/, bien accediendo a la página web Estudiar en Rumanía (www.studyinromania.gov.ro) o a la página web del MAE, sección Becas ofrecidas a ciudadanos extranjeros por el Estado rumano a través del MAE. Las becas del Gobierno rumano son una excelente oportunidad para estudiantes internacionales interesados en avanzar en su formación académica mientras exploran una nueva cultura en el corazón de Europa.

    Otro programa muy interesante es el CEEPUS, que facilita el intercambio de estudiantes y profesores entre universidades de Europa Central y del Este. Rumanía es un participante activo y, si eres de algún país de esta región, ¡podrías beneficiarte de este programa! CEEPUS te permitirá estudiar en áreas como ingeniería, ciencias exactas o humanidades, con todos los gastos cubiertos, ¡incluyendo el alojamiento y la comida! Una gran oportunidad para aquellos que quieren mejorar su formación académica mientras conocen otras culturas europeas. CEEPUS es una red de movilidad universitaria con una larga tradición en Europa Central y Rumanía es miembro de esta red desde 1998. Las becas CEEPUS son concedidas por el país de acogida al nivel nacional establecido por ley. El Ministerio de Educación Nacional, a través de la Oficina Nacional de CEEPUS, concede anualmente 500 meses de becas a estudiantes y profesores que acuden a universidades rumanas para realizar estancias de estudio y docencia.

    Para aquellos interesados en la investigación, la Academia Rumana ofrece becas para estudiantes internacionales que quieran llevar a cabo proyectos en áreas como ciencias naturales, humanidades o innovación tecnológica. Pero eso no es todo, los estudiantes y profesores de EE.UU. también tienen la posibilidad de aplicar a las becas Fulbright para estudiar, investigar o enseñar en Rumanía. Un programa prestigioso que te permitirá hacer contactos importantes y expandir tu carrera académica. Y si tu interés es más social, el Cuerpo Europeo de Solidaridad te permite participar en proyectos de voluntariado en Rumanía. Jóvenes de entre 18 y 30 años pueden trabajar en áreas como educación, medio ambiente o apoyo comunitario, con todos los gastos cubiertos. Tendrás alojamiento, alimentación, seguro médico y un pequeño dinero de bolsillo. Es una excelente forma de hacer amigos, conocer el país y contribuir a la sociedad rumana. Y no nos olvidemos de las escuelas de verano. Universidades como la Universidad de Bucarest y la Universidad de Iași ofrecen cursos intensivos en temas como arqueología, estudios de Europa del Este y lengua rumana. ¡Ideal para estudiantes internacionales que quieran aprender mientras disfrutan de un verano diferente en Rumanía! Además, los estudiantes de países francófonos pueden aplicar a las becas Eugen Ionescu, que cubren estudios de máster o doctorado. Otra gran opción para aquellos que quieren estudiar en francés en un entorno multicultural.

    Como pueden ver, Rumanía ofrece un sinfín de oportunidades para estudiantes y jóvenes de todo el mundo. Ya sea que estés buscando una experiencia académica, un intercambio cultural o incluso un voluntariado, ¡Rumanía es el destino ideal para ti!

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS Titulares:

    El Consejo de Asuntos Económicos y Financieros aprobó el Plan Fiscal de 7 años para reducir el déficit presupuestario de Rumanía.

    El 90% de los rumanos rechaza la idea de abandonar la OTAN, un nivel récord de adhesión a la Organización del Atlántico Norte.

    Los presidentes de las dos cámaras del Parlamento rumano han anunciado una serie de medidas de reducción de costes, incluidas reducciones de personal y de gastos logísticos.

    El coeficiente de llenado de los principales embalses de Rumanía ha alcanzado el 62%, el nivel más bajo de los últimos 8 años.

    Un ciudadano rumano que formaba parte de la tripulación del barco “Galaxy Leader”, capturado por rebeldes hutíes en Yemen hace más de un año, fue liberado el miércoles.

    El ex gran jugador de balonmano Cornel Oţelea, ganador de tres títulos mundiales con la selección nacional rumana, murió el miércoles a la edad de 84 años.

     

    Después de las noticias podrán escuchar un comentario sobre los esfuerzos del Gobierno rumano para reducir el déficit presupuestario y otro sobre la adhesión de los rumanos a Occidente.

     

    Economía y Finanzas – El Consejo de Asuntos Económicos y Financieros (ECOFIN) aprobó, este martes, en Bruselas, el plan fiscal de siete años de Rumanía para reducir el déficit presupuestario. Su objetivo es estabilizar la deuda pública de Rumanía en un contexto en el que el país sigue estando entre los primeros de la UE en términos de niveles de inversión pública (más del 7% del PIB), reduciendo el déficit presupuestario por debajo del 3% durante el período 2025-2031. El ministro de Finanzas, Tánczos Barna, dijo: La decisión llega en un contexto en el que varios Estados miembros, como Francia, España, Italia y Finlandia, se enfrentan a retos similares y han solicitado la ampliación del periodo de ajuste fiscal, de cuatro a siete años, hasta 2031. El estado actual de la crisis, el impacto de la agresión de Rusia contra Ucrania, las prioridades de la Presidencia polaca del Consejo de la UE, el Semestre Europeo 2025 y la adopción de los planes revisados ​​de recuperación y resiliencia de Grecia, Chipre y España completaron la agenda de la reunión del ECOFIN. Más detalles, después de las noticias..

     

    OTAN – El 90% de los rumanos rechaza la idea de abandonar la OTAN, un nivel récord de adhesión a la Organización del Atlántico Norte, según un estudio del INSCOP, cuyos resultados se publicaron el martes. Según la investigación, basada en datos recogidos a finales del año pasado, en los últimos tres años se ha producido un aumento del 10% en la adhesión de los rumanos a Occidente en términos de alianzas políticas y militares. La encuesta también muestra que casi tres cuartas partes de los encuestados consideran que la pertenencia de Rumanía a la Unión Europea es una ventaja en términos de sus implicaciones en la vida económica y social, en la vida familiar y personal. Hace tres años, sólo el 55% de los rumanos creían esto. Volveremos con detalles en las notas de actualidad.

     

    Reestructuración – Los empleados del Senado rumano y sus representantes sindicales critican el anuncio hecho el miércoles por el presidente de la Cámara Alta del Parlamento, Ilie Bolojan, sobre la reducción del número de puestos en el Senado rumano en unos 180, de un total de casi 800, corroborado con la reducción del parque automotor y de la cuota de combustible en una quinta parte. La Federación Nacional de Sindicatos Administrativos denuncia el método abusivo y opaco con el que se adoptan y comunican las medidas de reestructuración, y los dirigentes del Sindicato de Funcionarios Parlamentarios, del Sindicato de Personal Contractual y del Sindicato de Conductores del Senado afirman que la reorganización de la institución “carece de transparencia y equidad”.

    Dicen que ven con buenos ojos cualquier decisión de agilizar la actividad, pero que no entienden la prisa con la que Bolojan quiere manifestar su autoridad como presidente del Senado. El líder del PNL habló no sólo de la reducción del número de funcionarios del Senado, sino también de la reorganización de la Cámara de Diputados y la reducción del número de secretarios de Estado. La información fue confirmada por el presidente de la Cámara, Ciprian Şerban. Dijo que se eliminarán más de 200 puestos de un total de aproximadamente 1.100 y que también están considerando reducir la iluminación del edificio, tanto interior como exterior.

     

    Aguas – El coeficiente de llenado de los principales embalses de Rumanía ha alcanzado el 62%, el nivel más bajo de los últimos 8 años, anuncia la Administración Nacional “Apele Române”. La disminución se debe a la falta de precipitaciones el año pasado y a la reducción a la mitad de la captación de agua del manto de nieve en los dos últimos años. La tasa de llenado más baja en los últimos 15 años se registró en 2011, cuando las reservas alcanzaron sólo el 50%. “Apele Române” informa que, en el contexto de un cambio climático importante, está aplicando medidas estratégicas, incluida la modernización de 13 presas con fondos de casi 1.200 millones de lei a través del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. La administración precisa que algunas de estas obras hidrotécnicas tienen como principal utilidad el abastecimiento de agua a la población.

     

    Liberación – Un ciudadano rumano que formaba parte de la tripulación del barco “Galaxy Leader”, capturado por rebeldes hutíes en Yemen hace más de un año, fue liberado el miércoles, anunció el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumanía. El Ministerio de Exteriores informa que toda la tripulación del barco con bandera de Bahamas ha sido liberada y que el rumano ya se encuentra a salvo. La diplomacia en Bucarest agradeció a todos los socios externos, especialmente a las autoridades de Omán y Bulgaria, por el importante apoyo prestado para resolver este caso, que calificó de “complejo y extremadamente difícil”.

     

    Deporte – El ex gran jugador de balonmano Cornel Oţelea, ganador de tres títulos mundiales con la selección nacional rumana, murió el miércoles a la edad de 84 años, anunció su club Steaua de Bucarest.  Oţelea contribuyó al éxito de la selección nacional en los torneos finales de Dortmund 1961, Praga 1964 y París 1970. También ganó la Copa de Europa con el Steaua, tanto como jugador en 1968 como entrenador, en 1977. Vistió la camiseta  internacional 92 veces con la primera selección rumana, con la que marcó 147 goles.

  • Esfuerzos para reducir el déficit presupuestario

    Esfuerzos para reducir el déficit presupuestario

    El Consejo de ministros de Hacienda de la UE ha aprobado en Bruselas los planes para reducir el déficit presupuestario en ocho países comunitarios, entre ellos Rumanía. El ministro rumano de Hacienda, Tánczos Barna, afirma que reducir el déficit en siete años en lugar de cuatro aportará muchas ventajas al país. En primer lugar, permitirá a la economía rumana mantener un alto nivel de las inversiones públicas, y Rumanía es uno de los países de la UE que está obteniendo buenos resultados en este ámbito. También es un requisito previo para evitar desequilibrios y lograr un crecimiento económico sostenible. Además de Rumanía, otros tres Estados miembros – España, Italia y Finlandia – han pedido que se amplíe el periodo de ajuste. El Comisario letón de Economía, Valdis Dombrolskis, ha explicado que los primeros análisis se publicarán en primavera. En víspera del Consejo, mantuvo una reunión aparte con el ministro rumano de Economía para debatir los detalles del plan.

    Según Tánczos Barna, Rumanía recibirá apoyo financiero y técnico durante los siete años para restablecer el equilibrio macroeconómico. En conjunto, los parámetros indicados por la Comisión Europea tienen como objetivo mantener bajo control el gasto público y el crecimiento económico a través de la inversión. El plan presupuestario fiscal de Rumanía pretende estabilizar la deuda pública y reducir el déficit por debajo del 3% del PIB entre 2025 y 2031.

    Rumanía seguirá creciendo, protegiendo las inversiones esenciales y garantizando la estabilidad financiera a largo plazo, afirma el ministro de Inversiones y Proyectos Europeos, Marcel Bolos, en un mensaje publicado en su página de Facebook. En su opinión, la decisión de la Comisión Europea de aprobar el plan de Rumanía para reducir el déficit presupuestario permitirá al Gobierno evitar la presión de un ajuste acelerado o la adopción de medidas drásticas para reducir el déficit presupuestario.

    Recortes masivos de gastos, bloqueo de inversiones en hospitales y carreteras, subidas masivas de impuestos: éstas habrían sido las consecuencias de un duro ajuste impuesto por la Comisión Europea, advierte Marcel Bolos. Por otra parte, señala también el ministro, este plan mantiene la credibilidad internacional, dado que el incumplimiento de los compromisos fiscales habría llevado a una rebaja de la calificación de la deuda del país, lo que habría encarecido los préstamos y dificultado el acceso a ellos. Estas decisiones demuestran que las economías europeas necesitan ahora tiempo para lograr una consolidación fiscal sostenible sin sacrificar el desarrollo. Sin este plan, Rumanía habría corrido el riesgo de perder lo que se está construyendo ahora para las generaciones futuras, subrayó Marcel Boloș.

    2024 fue un año difícil para Rumanía, con elecciones locales, europeas, presidenciales y parlamentarias. Al mismo tiempo fue un año en el que se recalcularon las pensiones, se aumentaron los salarios en varios ámbitos y se apoyaron cantidades de inversión sin precedentes. Rumanía finalizó el año 2024 con un déficit presupuestario del 8,6% del PIB.

     

  • Ingresos y gastos de los hogares en Rumanía

    Ingresos y gastos de los hogares en Rumanía

    En el tercer trimestre del año pasado, un hogar rumano registró unos ingresos totales mensuales medios de 8255 leus, equivalentes a unos 1650 euros, lo que supone un aumento del 0,5% por hogar en comparación con el segundo trimestre del mismo año.

    Según el Instituto Nacional de Estadística, calculados para una sola persona, los ingresos medios mensuales fueron de casi 3300 leus, es decir, un 0,7% más. En comparación con el tercer trimestre del año anterior, los ingresos medios mensuales totales de un hogar y los de una persona sola aumentaron algo más del 13%.

    De los 8255 leus que ganó una familia el año pasado en el tercer trimestre, la mayor parte se gastó. Un 9% más que el año anterior, el gasto total medio mensual representó en conjunto el 85% de los ingresos. El año pasado aumentó el poder adquisitivo de la población, afirma el analista financiero Adrian Codirlașu, que explica por qué la inflación se percibe más alta de lo que muestran las estadísticas:

    «Estamos asistiendo a un aumento del gasto superior a la inflación. Es cierto que también hay un componente de volumen, como los ingresos han subido, se ha comprado más y, bueno, lo ideal sería poder separar la parte de volumen de la parte de aumento de precios. Pero es posible que ciertas cosas que forman parte del componente de gasto no se recojan en la inflación y por eso la inflación se perciba en realidad mucho más de lo que es. En principio, las ponderaciones se han mantenido relativamente similares a lo que ocurrió en el periodo anterior». 

    La fuente más importante de ingresos de los rumanos eran los salarios y otros derechos laborales, seguidos de las prestaciones sociales, es decir, pensiones, subsidios, desempleo o asistencia social. Los ingresos medios mensuales totales de un hogar en las zonas urbanas eran 1,3 veces superiores a los de las zonas rurales, y 1,5 veces superiores en el caso de una persona sola.

    Los principales destinos del gasto en el tercer trimestre del año pasado fueron el consumo de productos agroalimentarios, bebidas no alcohólicas y productos no alimentarios, el pago de facturas de servicios públicos, el pago de impuestos, contribuciones, gravámenes o tasas, y la compra de ropa y calzado. El nivel más bajo del gasto medio mensual de los hogares rumanos se registró en la educación, y el «85% de los ingresos se destinó a impuestos y a gastos»,  señala la prensa de Bucarest, que concluye, irónicamente: «los rumanos tienen mayores ingresos, pero se lo gastan casi todo».

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS

    Titulares:

    • El Gobierno rumano aprobó, el lunes, en la última reunión de este año, la ordenanza de urgencia que prevé la reducción de los gastos del sector público en 2025.
    • La gasolina y el diésel costarán más en Rumanía a partir del 1 de enero debido al aumento de casi un 6% en los impuestos especiales sobre el combustible.
    • No es probable que cualquier declaración o gesto provocador contribuya al fortalecimiento de las relaciones entre Rumanía y la vecina Hungría, advierte la diplomacia de Bucarest.
    • La Policía de fronteras rumana está preparada para entrar en el espacio Schengen con las fronteras terrestres a partir del 1 de enero.
    • El ex presidente estadounidense entre 1977 y 1981, Jimmy Carter, premio Nobel de la Paz, falleció el domingo, a la edad de 100 años.
    • La tenista rumana Anca Todoni se clasificó el lunes para la segunda ronda del torneo WTA 500 de Brisbane (Australia).

    Después de las noticias, escucharán un comentario sobre el estado de ánimo de los rumanos a finales de año, según una encuesta de opinión.

     

    Gobierno – El Gobierno de Bucarest adoptó, el lunes, en la última reunión de este año, por procedimiento de urgencia, la ordenanza que prevé la reducción del gasto del sector público en 2025. El proyecto acordado por los líderes de la coalición PSD-PNL-UDMR contiene medidas como como la suspensión del empleo estatal o la congelación de las pensiones y salarios de los trabajadores del presupuesto al nivel de 2024. Además, ya no se pagarán horas extras y ya no se concederán ni bonificaciones. El Gobierno afirman que con estas medidas quieren reducir los gastos presupuestarios en 19 mil millones de lei (el equivalente a casi 4 mil millones de euros), es decir, el uno por ciento del PIB.

    En este sentido, el Ejecutivo creó el Departamento para la Eficiencia de la Actividad gubernamental, integrado por especialistas que trabajarán pro bono.

    En cuanto a la ley de presupuesto estatal para el próximo año, deberá ser adoptada por el Gobierno en enero y enviada al Parlamento para su aprobación, en una sesión extraordinaria.

     

    Reacciones – Agentes de policía de la penitenciaría protestaron el lunes ante el Gobierno de Bucarest, descontentos con las medidas de reducción de gastos. Afirman que al aplicar las nuevas disposiciones perderán hasta el 30% de su salario. También el lunes, varias organizaciones sindicales y patronales de Rumanía emitieron comunicados criticando las medidas de reducción de gastos en el sistema presupuestario. Los sindicatos de la educación se oponen a la congelación de los salarios, y la mayor federación de administración pública y asistencia social, Columna, se queja de que la ordenanza fue redactada sin diálogo social. La falta de consultas también se refiere a la Federación de Empresarios de la Energía, que criticó la medida relativa a la introducción de un impuesto a las construcciones especiales. La patronal de Romalimenta alerta de que la industria alimentaria recibe otro golpe con la cancelación de las facilidades fiscales que beneficiaban a los empleados del sector. Por su parte, los representantes de las pequeñas y medianas empresas afirman que la reducción del umbral impositivo para las PYME y el aumento del impuesto sobre los dividendos tendrán efectos catastróficos para los empresarios rumanos. A su vez, la Cámara de Comercio estadounidense en Rumanía expresó su preocupación por las medidas fiscales adoptadas por el Gobierno, que, en su opinión, ponen en una situación difícil el entorno empresarial y afectan además a la previsibilidad económica y a la confianza de los inversores.

     

    Gasolina – La gasolina y el diésel costarán más en Rumanía a partir del 1 de enero debido al aumento de casi un 6% de los impuestos especiales sobre los combustibles, según un documento publicado por el Ministerio de Finanzas. El precio del litro de gasolina aumentará 0,17 lei (el equivalente a más de 3 céntimos de euro) y el del diésel, 0,16 lei. Los impuestos especiales sobre bebidas alcoholicas y vinos espumosos también aumentan un 4,4% desde el 1 de enero. A partir de principios del próximo año, los impuestos y tasas locales podrán indexarse con la tasa de inflación, decisión que tomará cada ayuntamiento. En Bucarest, el Consejo General decidió aumentar estos impuestos en un 10,4%.

     

    Rumanía- Hungría – El Ministerio rumano de Exteriores afirmó, el domingo por la tarde, que el 18 de diciembre envió, a través del embajador de Rumanía ante la OTAN, su desaprobación a la distribución de un atlas geográfico con mapas de la época de la llamada Gran Hungría. “El atlas respectivo tiene un carácter desafiante en relación con la cooperación estratégica entre Rumanía y Hungría y los aliados de la OTAN. El Ministerio de Exteriores reitera de este modo la postura transmitida constantemente a las autoridades húngaras de que cualquier declaración o gesto de provocación no contribuirá al fortalecimiento de las relaciones de colaboración entre Rumanía y Hungría. La historia común debe seguir siendo objeto de estudio de los historiadores”, afirma la diplomacia de Bucarest. Desintegrada al final de la Primera Guerra Mundial, la llamada Gran Hungría incluía territorios ocupados por Budapest que hoy pertenecen a Rumanía, Eslovaquia, Croacia y Eslovenia.

     

    Schengen – La policía de fronteras rumana está preparada para entrar en el espacio Schengen también con las fronteras terrestres a partir del 1 de enero de 2025, cuando se eliminará el control en 40 puntos fronterizos, concretamente por carretera, ferrocarril y puerto. Según un comunicado de prensa de la Inspección General de la Policía de Fronteras, a partir de principios del próximo año los viajes desde Rumanía hacia y desde otros Estados miembros de Schengen serán similares a un viaje dentro del país. Sin embargo, las personas que deseen viajar al territorio de otro Estado Schengen deben tener un documento de viaje válido, es decir, un pasaporte o un documento de identidad, porque la policía de fronteras rumana realizará controles aleatorios y no sistemáticos, se afirma en el comunicado.

     

    Jimmy Carter – El ex presidente estadounidense entre 1977 y 1981, Jimmy Carter, premio Nobel de la Paz, falleció el domingo, a la edad de 100 años, en su ciudad natal, Plains, en el estado de Georgia, en el sureste de Estados Unidos. El actual líder de la Casa Blanca, Joe Biden, que se encuentra al final de su mandato, decretó un día de duelo nacional el 9 de enero. En 1978, Carter fue el arquitecto de los Acuerdos de Camp David, que condujeron al primer tratado de paz entre Israel y un país árabe, Egipto. En 1982, tras dejar la Casa Blanca, fundó el Centro Carter para promover la paz mundial. En 2002, Carter recibió el premio Nobel de la Paz por “décadas de incansables esfuerzos para encontrar soluciones pacíficas a los conflictos internacionales”. Fue un constante defensor de los derechos humanos, señalan también los medios internacionales.

     

    Tenis – La tenista rumana Anca Todoni se clasificó el lunes para la segunda ronda del torneo WTA 500 de Brisbane (Australia), con premios totales de 1.520.600 dólares, tras derrotar a Cristina Bucşa por 7 -6 (7/3), 6- 2. Todoni (20 años, 118 WTA), procedente de la clasificación, necesitó una hora y 46 minutos para superar a Bucşa (26 años, 103 WTA), jugadora nacida en la República de Moldavia, pero que representa a España. Todoni se enfrentará en segunda ronda a la checa Linda Noskova. También el lunes, la rumana Ana Bogdan (32 años, 114 WTA), también procedente de la clasificación, abandonó en la primera ronda del torneo de Brisbane, con un marcador de 2-6, 6-4 y 2-0, ante la rusa Anastasia Potapova.

  • Fitch baja la calificación de Rumanía

    Fitch baja la calificación de Rumanía

    La agencia Fitch revisó a “negativa” la perspectiva de calificación de Rumanía para los préstamos a largo plazo en moneda extranjera. La calificación aún se mantiene en el nivel anterior BBB-. La agencia menciona, como elemento esencial del deterioro de la calificación, el crecimiento sostenido de la deuda del país. Al mismo tiempo, se tiene en cuenta el gran déficit presupuestario de Rumanía, que la agencia estima en un 8,2% del PIB este año. Fitch pronostica que la deuda soberana de Rumanía alcanzará alrededor del 70% del PIB en 2028, frente al 49% en 2023. La evaluación se realizó dos meses antes de lo previsto y refleja los principales riesgos que enfrenta Rumanía debido a la inestabilidad política, los desequilibrios fiscales y el aumento de deuda pública. El analista económico Aurelian Dochia dice que la decisión no es una sorpresa y que la razón principal está relacionada con el altísimo nivel del déficit presupuestario.

     

    Aurelian Dochia:

    “La tendencia para 2025 no es nada alentadora. El déficit no podrá corregirse fácilmente en 2025, dado que la economía está claramente sufriendo una desaceleración. El crecimiento económico para 2025 será bastante débil y las medidas para reducir el déficit junto con la reducción de los gastos son muy difíciles de aceptar, tanto social como políticamente”.

     

    La decisión de Fitch puede conducir a un aumento de los costos de endeudamiento de Rumanía, que actualmente son los más altos de la UE. Rumanía atraviesa turbulencias causadas por la inestabilidad política y la cancelación de las elecciones presidenciales, pero la coalición de Gobierno tomará medidas de consolidación fiscal y presupuestaria para volver a una perspectiva estable, aseguran los líderes políticos de Bucarest. Por ahora sólo ha sonado la señal de alarma, afirma el ministro de Finanzas, Marcel Boloş. Explicó que las próximas medidas se encontrarán en la futura ordenanza, que se emitirá en los próximos días. El primer ministro Marcel Ciolacu, líder del PSD, afirma que las incertidumbres que pesan sobre el país se disiparán con la creación, antes de finales de año, de una mayoría proeuropea y de un Gobierno que se ocupará del plan presupuestario estructural comprometido en el nivel europeo. Agregó que Rumanía tiene la capacidad de movilizar recursos para volver a una “senda estable”.

     

    El déficit presupuestario debe reducirse considerablemente, afirma el líder de la UDMR (oposición), Kelemen Hunor, pero por el momento no se sabe exactamente cómo se podría atraer más dinero al presupuesto, sin aumentar las tasas y los impuestos. La USR (oposición) aboga por la reducción de los gastos estatales, la portavoz de la formación, Cristina Prună, subraya que la decisión de Fitch se tomó a causa del daño fiscal y del enorme déficit presupuestario. Por su parte, el primer vicepresidente de la AUR (oposición), Marius Lulea, acusa al actual Gobierno de llevar al país a un apocalipsis que se prolongará hasta el próximo año, ya que no toma medidas para reducir el déficit y sigue hacer que los préstamos extranjeros aumenten a tasas de interés muy altas.

     

    (versión española: Simona Sarbescu)

  • Déficit presupuestario tan elevado como durante la pandemia

    Déficit presupuestario tan elevado como durante la pandemia

    El déficit presupuestario de Rumanía en los once primeros meses de este año ascendió al 7,11% del Producto Interior Bruto (PIB), situándose en unos 125.700 millones de leus (equivalentes a más de 25.000 millones de euros), según informaciones obtenidas por los medios de comunicación de Bucarest.

    El objetivo de déficit del Gobierno para 2024 es del 8,58% del PIB, es decir, 152.000 millones de lei, lo que significa que también para diciembre se prevén gastos considerables. La última vez que se registró un mayor déficit presupuestario en proporción al PIB fue en 2020, el año de la pandemia COVID-19, cuando el indicador se situó en el 9,6%.

    El déficit presupestario es la diferencia entre los menores ingresos del gobierno y los mayores gastos que este tiene que cubrir. Como el gobierno no dispone de este dinero, tiene que pedirlo prestado. Cuanto más alto sea el déficit y más se extienda en el tiempo, más alarmante resulta el ritmo de aumento de la deuda pública.

    Unido a un menor ritmo de crecimiento económico, como el que se espera para Rumanía en los próximos años, un gran déficit presupuestario puede llevar a situaciones alarmantes, como la prevista para 2031. Para ese año, el plan fiscal prevé que Rumanía pague el 3,5% del PIB (100.000 millones de leus) en intereses de su deuda estatal, frente al 2% actual.

    Los datos oficiales y los recogidos por la prensa muestran que el próximo gobierno se hará cargo de una difícil situación económica: un enorme déficit presupuestario, tipos de interés récord en los empréstitos públicos de la Unión Europea y fondos europeos parcialmente suspendidos.

    Por el momento, el actual gobierno PSD-PNL es incapaz de elaborar el presupuesto del próximo año. Como aún no se ha reunido la nueva legislatura, no está clara la futura mayoría parlamentaria, de la que dependen varios capítulos del presupuesto. Sin el presupuesto nacional, los municipios no pueden elaborar sus propios presupuestos y los ciudadanos sentirán los efectos inmediatamente.

    El ministro liberal de Finanzas, Marcel Boloș, admitió que «la inestabilidad política crea dificultades en cuanto a la estrategia de endeudamiento en los mercados extranjeros para garantizar la financiación del déficit presupuestario y de la deuda pública, ya que no se puede finalizar el presupuesto para 2025».

    El jefe de gobierno de Boloș, el primer ministro socialdemócrata Marcel Ciolacu, declaró el mes pasado que los colosales préstamos contraídos por su ejecutivo tenían como principal objetivo la inversión. Puso el ejemplo de países de Europa Occidental como Portugal, España e Italia, que se endeudaron masivamente antes de haber creado las notables infraestructuras que tienen hoy.

    Los comentaristas afirman, sin embargo, que gran parte del déficit se debe a las medidas electorales –subidas sustanciales de las pensiones y los salarios en el sector estatal– adoptadas por el Gobierno en 2024, el año que fue el de todas las elecciones posibles en Rumanía: locales, al Parlamento Europeo, legislativas y presidenciales.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Previsiones a la baja de la Comisión Europea

    Previsiones a la baja de la Comisión Europea

    La Comisión Europea (CE) ha vuelto a calcular el crecimiento económico de Rumanía, muy por debajo del valor fijado inicialmente. En las previsiones publicadas en primavera de este año, se esperaba que creciera un 3,3% este año, seguido de un 3,1% en 2025. Sin embargo, en un documento reciente, la CE afirma que el ritmo de crecimiento de la economía rumana se ralentizará hasta el 1,4% este año, antes de acelerarse ligeramente hasta el 2,5% en 2025.

    A lo largo de este año, la producción industrial, la construcción, las TI y el transporte se han ralentizado debido a la menor demanda exterior de los principales socios comerciales de Rumanía, el rápido aumento de los salarios y los elevados precios de la energía. Al mismo tiempo, las ventas al por menor crecieron con fuerza al aumentar a buen ritmo la renta disponible.

    Por otra parte, el dinamismo del consumo privado se vio contrarrestado en gran medida por la contribución negativa al crecimiento del PIB de las exportaciones, mientras que el crecimiento de la inversión privada se vio moderado por la incertidumbre en torno a las medidas de consolidación fiscal previstas, según la CE. Por ello, se prevé que el déficit presupuestario de Rumanía alcance el 8% del PIB en 2024 y se mantenga en un nivel elevado del 7,9% del PIB en 2025, según las nuevas previsiones. En comparación, Bruselas estimó en primavera que alcanzaría el 6,9% del PIB en 2024 y el 7% del PIB en 2025.

    Según la CE, el déficit superior al previsto refleja un aumento muy rápido del gasto público, debido principalmente al incremento de los salarios del sector público, el gasto en bienes y servicios y las transferencias sociales, incluidas las pensiones. También refleja un crecimiento ligeramente inferior de los ingresos debido a una actividad económica más débil de lo previsto.

    La buena noticia es que se espera que la inflación siga bajando en Rumanía, de una media del 10% en 2023 a alrededor del 5,5% en 2024. Sin embargo, las presiones sobre los precios siguen siendo elevadas debido a la fuerte demanda interna en un contexto de subidas salariales y de las pensiones, advierte la CE. A pesar de la ralentización económica, la demanda de mano de obra sigue siendo fuerte y la tasa de desempleo será del 5,5% en 2024 y 2025 y del 5,4% en 2026.

    Al mismo tiempo, se espera que la deuda pública aumente del 48,9% del PIB en 2023 a casi el 60% en 2026. La previsión no incluye ningún impacto de las posibles medidas del Gobierno para reducir el déficit presupuestario sobre los ingresos o los gastos, que están incluidas en el plan fiscal y estructural a medio plazo que Rumanía presentó a la CE en octubre. Estas medidas no están suficientemente especificadas por el Gobierno en esta fase, subraya el informe, aunque matiza que tienen el potencial de reducir significativamente el déficit público en relación con esta previsión, si se diseñan y aplican correctamente en el presupuesto de 2025.

    En su último informe, el FMI también revisó a la baja su previsión de crecimiento de la economía rumana para este año hasta el 1,9%, desde el 2,8% de abril.

    Versión en español: Antonio Madrid