Radio România Internațional

Tag: George Simion

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Elecciones presidenciales sin Călin Georgescu

    En Rumanía, la semana en la que los candidatos a los más altos cargos del Estado han podido presentar sus candidaturas para las elecciones de mayo está llegando a su fin. El proceso de validación continuará después del 15 de marzo, fecha límite fijada por la Oficina Electoral Central (BEC, por sus siglas en rumano). El momento que todos esperaban era la llegada a la BEC del expediente de candidatura del extremista prorruso Călin Georgescu. Cabe recordar que él, un virtual desconocido hace 4 meses, había ganado inesperadamente la primera vuelta de las elecciones presidenciales del año pasado, pero el Tribunal Constitucional anuló el escrutinio, una decisión sin precedentes, tras constatar que todo el proceso electoral había estado viciado a favor de Georgescu, con la amplia participación de Rusia. Como era de esperar, la BEC rechazó su expediente el domingo, citando la decisión del Tribunal Constitucional de Rumanía (CCR, por sus siglas en rumano) del pasado diciembre. Según la BEC, la candidatura de Georgescu no reúne las condiciones de legalidad, ya que al no respetar las reglas del procedimiento electoral, ha violado la propia obligación de defender la democracia, que se basa en unas elecciones justas, honestas e imparciales. El CCR confirmó el martes la decisión de la BEC, poniendo fin a la aventura electoral de Călin Georgescu, que comenzó en TikTok y tanto daño ha causado al sistema político. Los partidarios más radicales de Georgescu protestaron violentamente tras el veredicto de la BEC, hiriendo a gendarmes y causando destrozos.

     

    Antiguos y nuevos candidatos

    Huérfanos tras la retirada de su padre ideológico de la carrera presidencial, los líderes de dos partidos populistas y ultranacionalistas en el Parlamento, George Simion (AUR) y Anamaria Gavrilă (POT), decidieron, por consejo de Georgescu, presentarse ambos a la carrera, sólo para que uno de ellos se retirara. La zona autodenominada soberanista también está representada por Diana Șoșoaca, del SOS Rumanía, que hace su segundo intento tras el rechazo el año pasado de su candidatura por el Tribunal Constitucional. En el carril soberanista también se encuentra el ex primer ministro y líder socialdemócrata Victor Ponta, cuya entrada en la carrera presidencial provocó su exclusión del PSD. Ponta también intentó ser presidente en 2014, pero perdió frente a Klaus Iohannis. Otro aspirante en su segundo intento es el antiguo líder liberal Crin Antonescu. Es el candidato conjunto de la coalición gobernante PSD – PNL – UDMR y representa al grupo proeuropeo. Se disputará los votos de los electores fieles a la pertenencia de Rumanía a las estructuras europea y euroatlántica con Nicușor Dan, actual alcalde de Bucarest, que se presenta por primera vez a las presidenciales, y la jefa de la USR, Elena Lasconi. Esta última se había clasificado para la final de 2024, que nunca llegó a disputarse.

     

    Orden de búsqueda y captura para un mercenario

    El Tribunal Supremo ha rechazado esta semana los recursos presentados por el mercenario Horațiu Potra, estrecho colaborador de Călin Georgescu, su hijo Dorian Potra y otro miembro de la familia, Alexandru Potra, y ha confirmado las órdenes de detención en rebeldía dictadas hace dos semanas contra ellos. Los tres estaban reclamados por una orden de búsqueda y captura tras abandonar territorio rumano. Otros tres mercenarios permanecen detenidos. En cambio, los jueces decidieron poner en libertad provisional y en arresto domiciliario a 11 mercenarios del grupo de Potra, mientras que otros cuatro quedaron bajo control judicial. Tras las redadas en un caso relacionado con la financiación de la campaña electoral de Călin Georgescu, los investigadores encontraron un auténtico arsenal militar en los domicilios utilizados por Horațiu Potra y sus allegados, y montones de dinero en efectivo y lingotes de oro en una caja fuerte oculta bajo el suelo de la casa. Los fiscales alegan que Potra y el grupo de mercenarios intentaban infiltrarse en las protestas organizadas inmediatamente después de la anulación de las elecciones presidenciales del año pasado con el fin de sembrar el caos.

     

    Medidas para las rentas demasiado bajas y demasiado altas

    El Ejecutivo de Rumanía ha decidido que los pensionistas cuyos ingresos no superen los 2.574 leus, equivalentes a 515 euros, recibirán una ayuda económica de 800 leus, unos 160 euros. Más de 2,5 millones de pensionistas se encuentran en esta situación. Recibirán el dinero en dos plazos iguales, el primero en abril y el segundo en diciembre. Desde los que tienen ingresos modestos hasta los privilegiados del sistema público: el ministro de Medio Ambiente, Mircea Fechet, ha anunciado que el Gobierno ha suprimido las primas descaradas que recibían los empleados de Romsilva cuando se jubilaban. «Nos estamos asegurando de que en Romsilva no se produzcan más situaciones de este tipo, en las que el desafío sustituye al sentido común, como ocurrió en el caso de las primas de jubilación de 100.000 euros concedidas a varios empleados, algunos de los cuales volvieron a sus puestos de trabajo en cuanto recibieron el dinero», ha declarado el ministro. Según el alto cargo, sólo en los dos últimos años, más de 1.200 empleados de la autoridad forestal se han beneficiado de casi 200 millones de leus, o 40 millones de euros.

     

    Fin de campaña europea para los campeones

    El FCSB de Bucarest, campeón de Rumanía, fue eliminado de la Europa League por el Olympique de Lyon francés en octavos de final. Tras ganar 3-1 en Bucarest, el equipo francés se impuso 4-0 en casa el jueves. No obstante, la actuación del campeón de Europa fue meritoria. En la liguilla, el FCSB ganó 4 y empató 2, perdiendo únicamente ante dos famosos equipos británicos, el Manchester United y el Glasgow Rangers. Se clasificó para octavos tras dos victorias sobre el Paok de Salónica griego, entrenado por el rumano Răzvan Lucescu.

     

    Versión en español: Monica Tarău

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS Titulares:

    • Los candidatos a las elecciones presidenciales de mayo en Rumanía pueden registrarse en la BEC hasta el 15 de marzo, a medianoche.
    • Rumanía participa en la Feria Internacional del Libro de Bruselas, que se celebra entre el 13 y el 16 de marzo.
    • La población activa de Rumanía era, a finales del año pasado, de 8,17 millones de personas.

     

    ELECCIONES – El plazo para que los partidos, alianzas, organizaciones de ciudadanos pertenecientes a minorías nacionales y candidatos independientes presenten ante la Oficina Electoral Central sus candidaturas para las elecciones presidenciales de Rumanía de mayo vence el sábado a medianoche, según el calendario aprobado por el Gobierno. Crin Antonescu, apoyado por la coalición en el poder PSD-PNL-UDMR, y el alcalde de la capital, Nicuşor Dan, de forma independiente, pasaron los filtros BEC y CCR. En la Oficina Electoral Central también registraron sus candidaturas como independientes el diputado Victor Ponta, ex primer ministro, la presidenta de la USR, Elena Lasconi, Diana Şoşoacă (SOS Rumanía) y el eurodiputado Cristian Terheş, del Partido Conservador Nacional Rumano. El reciente dictamen del Tribunal Constitucional de rechazar definitivamente la candidatura del soberanista independiente Călin Georgescu, que había ganado inesperadamente la primera vuelta de las elecciones presidenciales anuladas del año pasado, llevó a los partidos que lo apoyaban -AUR y POT- a preparar una nueva estrategia electoral. Así, el líder de AUR, George Simion, se inscribió este viernes en la BEC para las elecciones presidenciales de mayo. La líder del POT, Ana-Maria Gavrilă, también anunció que se postulará a la presidencia. También el viernes, Lavinia Şandru, candidata del Partido Social Liberal Humanista para el cargo más alto del Estado, también presentó su expediente a BEC.

     

    CCR – El Tribunal Constitucional (CCR, en rumano) publicó la motivación de la decisión por la cual Călin Georgescu quedó eliminado de la carrera para el más alto cargo estatal. Los jueces de la CCR precisan que no se le prohíbe postularse a ese cargo de forma vitalicia. El Tribunal Constitucional demuestra que el rechazo del registro de una candidatura por considerar que la persona en cuestión ha violado los principios y valores constitucionales no conduce a una sanción perpetua de la persona en términos del derecho a ser elegido presidente de Rumanía. Estos aspectos se analizan caso por caso y durante un período de tiempo determinado relacionado con la naturaleza cíclica de las elecciones y la evaluación del cumplimiento por parte de los candidatos de los principios y valores constitucionales fundamentales. Respecto de la competencia de la Oficina Central Electoral para analizar las condiciones de elegibilidad constitucional establecidas en la jurisprudencia de la Corte de diciembre del año pasado, los magistrados informan que han reconocido esta competencia de manera directa y exclusiva para el proceso electoral en curso.

     

    FERIA del LIBRO – La Feria Internacional del Libro 2025, uno de los eventos de este tipo más importantes a nivel europeo, se celebra en Bruselas del 13 al 16 de marzo. Rumanía participa con aproximadamente 500 títulos en el stand del Instituto Cultural Rumano. Hay libros y álbumes traducidos a varios idiomas, especialmente al francés, también con financiación a través de programas del ICR, que quieren dar visibilidad a los autores rumanos a nivel internacional. Aparte de los libros rumanos, el stand del ICR también promocionará a autores de la República de Moldavia y, al final de la feria, el ICR organizará varios eventos en los que los autores dialogarán con los extranjeros o con el público belga. La Feria del Libro de Bruselas es uno de los eventos culturales más importantes de la capital de Bélgica, también capital de la Unión Europea, y reúne cada año a miles de autores, ilustradores, editores o críticos, así como a decenas de miles de lectores.

     

    ESTADÍSTICA – La población activa de Rumanía era, a finales del año pasado, de 8,17 millones de personas. De ellos, casi 7,7 millones estaban empleados y 478.000 estaban desempleados, según los datos publicados el viernes por el Instituto Nacional de Estadística. La tasa de empleo era un 20% mayor entre los hombres que entre las mujeres y muy baja entre los jóvenes. La tasa del paro nacional, al cierre de 2024, fue del 5,9%, con un valor elevado del 25% para los jóvenes de hasta 24 años.

     

    DEPORTES – El club FCSB antiguo Steaua de Bucarest fue sancionado, este jueves, por el Comité de Apelación de la Unión Europea de Fútbol (UEFA) con una multa y el cierre parcial del estadio debido a los incidentes ocurridos durante el partido con el Olympique Lyon (1-3), el 6 de marzo, en la ida de los octavos de final de la Liga Europa. El campeón de fútbol rumano, FCSB, recibió una multa de 30.000 euros y fue sancionado con el cierre de un sector del Estadio Nacional en el próximo partido de la Copa de Europa debido a manifestaciones racistas o discriminatorias de sus aficionados. Además, por encender antorchas, el club fue multado con 1.500 euros. Derrotado por 3-1 en Bucarest la semana pasada, el FCSB quedó eliminado de la Europa League después de que el Olympique Lyon ganara 4-0 el jueves por la noche, en casa, en el partido de vuelta.

     

    TIEMPO – En las próximas 24 horas, el cielo estará variable, con nubosidad intensa temporalmente y períodos de chubascos y relámpagos en casi toda Rumanía. En zonas pequeñas se acumularán mayores cantidades de agua, que podrían superar los 20 l/m2. Aislado, caerá granizo. El viento se intensificará en las montañas, especialmente en cotas altas, con rachas de más de 70…100 km/h, y en algunos puntos y en otros lugares, con velocidades de 45…55 km/h. Las temperaturas máximas rondarán los 31 grados centígrados.

  • Avance informativo, 13.03.2025

    Avance informativo, 13.03.2025

    Titulares:

    – El ministro de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, reiteró el apoyo de Rumanía a la vecina Ucrania y al refuerzo de la política de seguridad y defensa de la Unión Europea.

    – La prooccidental Elena Lasconi, que se clasificó en la ronda decisiva de las elecciones presidenciales del año pasado, anuladas por el Tribunal Constitucional, entró en la carrera presidencial del mes de mayo.

    – El FCSB, campeón de Rumanía, se enfrenta esta noche al Olympique de Lyon en el partido decisivo de los cuartos de final de la Europa League.

     

    ELECCIONES – Elena Lasconi, presidenta de la oposición proeuropea Unión Salvemos Rumanía, ha presentado su candidatura a las elecciones presidenciales de mayo. También hoy, la jefa de SOS Rumanía (oposición populista y ultranacionalista), Diana Șoșoacă, se ha inscrito para optar al más alto cargo del Estado rumano. Sosoaca también se presentó a las presidenciales del año pasado, pero el Tribunal Constitucional rechazó su candidatura.

    Elena Lasconi se clasificó para la ronda final de la carrera presidencial, junto con el extremista prooccidental y antioccidental Calin Georgescu, pero el Tribunal Constitucional anuló la votación por estar viciado el proceso electoral a favor de este último.

    El Tribunal rechazó definitivamente la candidatura de Georgescu para las próximas elecciones. Tras esta decisión, el líder de AUR, George Simion, y la líder de POT, Ana Maria Gavrilă, ultranacionalistas populistas que apoyaban a Georgescu, anunciaron que presentaban sus candidaturas, retirándose uno de ellos tras su validación.

    El ex líder del PSD y ex primer ministro Victor Ponta también se presentó a la carrera. La dirección del PSD le expulsó del partido.

    El gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR tiene un candidato común en la persona del ex líder liberal Crin Antonescu. Él y el actual alcalde de la capital, Nicusor Dan, son los únicos contendientes políticos aceptados hasta ahora por la Oficina Electoral Central y validados por la CCR. El plazo de inscripción oficial de candidatos finaliza el 15 de marzo.

     

    APOYO UCRANIA – En una reunión de trabajo con los jefes de misión de los Estados miembros de la UE acreditados en Bucarest, el ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, reiteró el apoyo de Rumanía a la vecina Ucrania y al refuerzo de la política de seguridad y defensa de la Unión Europea. Al mismo tiempo, el ministro rumano de Asuntos Exteriores subrayó la importancia de una sólida asociación transatlántica, esencial para la seguridad y la prosperidad europeas. La reunión de Bucarest se organizó en el contexto de la presidencia rotatoria del Consejo de la Unión Europea por parte de Polonia.

     

    DEPORTES – El FCSB, antiguo Steaua de Bucarest y actual campeón de Rumanía, se enfrenta esta noche al Olympique de Lyon francés fuera de casa, en el partido decisivo de los octavos de final de la Europa League. El FCSB perdió 3-1 en Bucarest. El equipo de Bucarest se clasificó para los octavos de final de la Europa League tras eliminar por partida doble al PAOK de Salónica griego, entrenado por el rumano Răzvan Lucescu.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares :

    • El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, se reunió en Chisináu con la presidenta Maia Sandu. El domingo se le espera en Londres, donde se celebra una cumbre dedicada a Ucrania.
    • Los líderes internacionales, incluido el presidente en funciones de Rumanía, Ilie Bolojan, han reaccionado a la disputa entre Volodymyr Zelensky y Donald Trump.
    • Los rumanos celebran el Día del Mărţişor el 1 de marzo, el primer día de la primavera según el calendario.
    • Fragmentos de un dron ruso con explosivos a bordo descubiertos en la zona cercana al paso fronterizo de Giurgiuleşti, en la frontera oriental de Rumanía con la República de Moldavia, fueron detonados.
    • Miles de personas protestaron este sábado en el centro de Bucarest, convocados por el partido de oposición soberanista Alianza para la Unificación de los Rumanos.

    MOLDAVIA – Rumanía es el socio más importante de la República de Moldavia, en quien Chisináu ha confiado en todas las circunstancias. Este es el mensaje transmitido por la presidenta Maia Sandu en la reunión en Chisináu con el presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan. Sostuvo que en estos tiempos difíciles, este apoyo es aún más relevante. “Más allá de los proyectos comunes, nos une una visión de futuro, nos une el deseo de vivir en paz, en libertad, en democracia”, afirmó también Maia Sandu. Por su parte, el presidente interino Ilie Bolojan dijo que quiere fortalecer las relaciones entre los dos países y señaló que vino a Chisináu para consultar con Maia Sandu, en estos momentos complicados para todo el mundo. “Les aseguro que Rumanía estará a su lado. Queremos, junto con los socios europeos, la intensificación del apoyo a todos los niveles: financiero, experto y de proyectos. La guerra de Rusia contra Ucrania continúa generando desafíos para la República de Moldavia. La República de Moldavia no está sola al afrontar estos desafíos. “Rumanía, así como sus numerosos socios externos, apoya plenamente el objetivo de la República de Moldova de fortalecer su resiliencia y seguridad”. Ilie Bolojan llegará el domingo a Londres, donde se celebra una cumbre dedicada a Ucrania, convocada por el primer ministro británico, Keir Starmer, y a la que asistirán numerosos dirigentes europeos.

     

    UCRANIA – Los líderes internacionales, incluido el presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, han reaccionado a la disputa entre Volodymyr Zelensky y Donald Trump, y la mayoría de ellos han pedido calma y mantener el apoyo a Ucrania. La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, le dijo a Volodymyr  Zelensky que sea fuerte y valiente porque no está solo, señala Reuters. También llegaron mensajes de aliento a Ucrania desde Polonia, Noruega, Canadá, República Checa, España, Países Bajos, Letonia, Lituania y Reino Unido, y el presidente francés, Emmanuel Macron, recordó que en este conflicto, Rusia es el agresor y los ucranianos son los que luchan tanto por su independencia como por la seguridad de Europa. Un mensaje similar fue enviado por la presidenta de la República de Moldavia, Maia Sandu, y la primera ministra italiana, Georgia Meloni, dijeron que en estos momentos es necesaria la unidad y pidieron la organización de una cumbre entre Estados Unidos, la UE y sus aliados. Tras las conversaciones entre Zelensky y Trump en la Oficina Oval, el presidente interino de Rumanía publicó un mensaje en la red X en el que destacó que “la seguridad de Ucrania es crucial para la seguridad de Europa” y que “debemos estar unidos para luchar por nuestros valores, la libertad y la paz”. La reunión entre Trump y Zelensky, en la que también participó el vicepresidente J.D. Vance, tuvo lugar en la Oficina Oval de la Casa Blanca y terminó con una disputa. Volodymyr Zelensky explicó que desde 2014, cuando Rusia atacó por primera vez a Ucrania, hasta la invasión a gran escala en 2022, hubo numerosos intentos de regular el conflicto y cesar el fuego, pero Rusia violó sus compromisos cada vez. Por eso Zelensky pidió al presidente Donald Trump que no acepte compromisos con Vladimir Putin. Los dos líderes estadounidenses respondieron con dureza, acusando a Volodymyr Zelensky de no ser agradecido y de no agradecer a Estados Unidos el apoyo recibido y de correr el riesgo de provocar una Tercera Guerra Mundial. A raíz de la tensa situación, el acuerdo sobre la explotación conjunta de minerales ucranianos, solicitado por el presidente Donald Trump como compensación por el apoyo prestado hasta ahora por Estados Unidos, no se firmó, y la rueda de prensa conjunta de los dos líderes fue cancelada.

     

    FIESTA del Mărțișor  – Los rumanos celebran el Día del Mărțișor el 1 de marzo, el primer día de la primavera según el calendario. El Mărțișor es una antigua costumbre registrada por etnólogos de principios del siglo XX tanto entre rumanos como entre búlgaros y albaneses de los Balcanes. En la Rumanía rural, el Mărțișor era considerado un signo protector contra la enfermedad y la desgracia. A los niños se les ataba una moneda de plata a la muñeca con un hilo retorcido de lana o algodón blanco y rojo para protegerlos de las enfermedades. Luego lo colgaban, después de 12 días, en un árbol, para que el árbol diera fruto, o en el ganado, para que tuviera salud. El Mărțișor, que se ha convertido en una prenda de moda en el mundo urbano, puede estar hecho de plata o de oro y usarse como adorno para el pecho o como collar. Mărțișor fue inscrito por la UNESCO en el Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2017, tras la presentación de un expediente nacional por Rumanía, la República de Moldavia, Bulgaria y Macedonia del Norte.

     

    DRONES – Fragmentos de un dron ruso con explosivos a bordo descubiertos en la zona cercana al paso fronterizo de Giurgiuleşti, en la frontera oriental de Rumanía con la República de Moldavia, fueron detonados de forma controlada. Un equipo formado por especialistas del Ministerio de Defensa Nacional, del Servicio de Inteligencia rumano y del Ministerio del Interior estuvo en el lugar y eliminó el peligro. Con frecuencia se descubren en territorio rumano fragmentos de drones utilizados por las fuerzas rusas en ataques contra infraestructuras civiles y militares en Ucrania, lo que ha provocado innumerables protestas dirigidas a Moscú por parte de la diplomacia de Bucarest. Esta semana, el Senado rumano aprobó, como órgano de decisión, una ley que permite al Ejército derribar drones que entren ilegalmente en el espacio aéreo del país.

     

    PROTESTAS –  Miles de personas protestaron este sábado en el centro de Bucarest, convocados por el partido de oposición soberanista Alianza para la Unificación de los Rumanos. Su líder, George Simion, declaró que se trataba de una manifestación contra el Gobierno rumano y la decisión del Tribunal Constitucional de anular la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del año pasado. También se vio a los participantes ondeando banderas tricolores y mostrando carteles a favor del candidato independiente a la presidencia rumana, Călin Georgescu. Estaba entre los manifestantes y acusó a las autoridades de intentar bloquear su candidatura en las elecciones presidenciales previstas para mayo.

     

    TIEMPO – Tiempo predominantemente nublado el sábado en Rumanía, lluvioso en la mitad sur del país. En la zona montañosa las precipitaciones son mixtas y por encima de los 1500 m de altitud predominan las nevadas, en algunos lugares moderadas en cantidad como en los Cárpatos Meridionales y de Curvatura. Las temperaturas máximas oscilarán entre los 3 y los 12 grados centígrados. En Bucarest, cielo nublado con lluvias ocasionales y una máxima en torno a los 5 grados C.

     

  • Comienza el nuevo mandato de Donald Trump

    Comienza el nuevo mandato de Donald Trump

    A nadie en el mundo deja indiferente el regreso del republicano Donald Trump al papel que tanto le gusta y que ha echado de menos durante cuatro años: presidente de Estados Unidos y, por extensión, el hombre más poderoso del planeta.

    La clase política de Bucarest no es una excepción, que se ha llenado de mensajes de felicitación con motivo del regreso de Trump a la Casa Blanca. Según el presidente en funciones, Klaus Iohannis, Rumanía, estrecho socio estratégico de Estados Unidos, desea al líder estadounidense mucho éxito en este importante nuevo mandato. «Necesitamos un vínculo transatlántico fuerte y vibrante, en beneficio de nuestra seguridad y prosperidad comunes», escribió Iohannis en la plataforma X.

    Y el número dos del Estado rumano, según la arquitectura constitucional, el presidente liberal del Senado, Ilie Bolojan, ha deseado éxito al presidente Trump en su nuevo mandato y ha expresado su convicción de que se reforzará la amistad entre los dos países.

    «Su regreso a la Casa Blanca es un momento histórico, que también tendrá repercusiones positivas para Rumanía, tanto en términos de seguridad como de importantes inversiones», ha declarado el primer ministro socialdemócrata Marcel Ciolacu.

    Desde la oposición, la líder del USR, Elena Lasconi, afirma que se abre un nuevo capítulo en la historia de Estados Unidos y que este país es un punto de apoyo para Rumanía en materia de seguridad nacional.

    Más allá de los mensajes unánimemente festivos de los políticos rumanos, la prensa de Bucarest señala que el único dirigente de partido rumano invitado a las ceremonias de Washington fue el presidente de la oposición nacionalista AUR, George Simion. Acudió en calidad de vicepresidente del Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR), una familia política vinculada a los republicanos americanos por ciertas afinidades ideológicas.

    De lo contrario, según los comentaristas, Rumanía no tendría motivos para preocuparse por la nueva era de Donald Trump, ya que los dos países son aliados de la OTAN y tienen una asociación estratégica bilateral que pueden desarrollar. Los analistas también recuerdan que durante el primer mandato de Trump, Rumanía fue uno de los primeros países aliados en alinearse con la exigencia del líder de la Casa Blanca de aumentar el gasto en defensa hasta el 2,5% del PIB.

    Además, las compras militares rumanas proceden principalmente de Estados Unidos. Recientemente, Bucarest ha firmado un acuerdo de préstamo de 920 millones de dólares para modernizar sus capacidades militares, parte del cual se destinará a las fábricas de armas rumanas, que se convertirán en el único productor en Europa de munición para los tanques Abrams.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Protestas y preparativos para las elecciones presidenciales

    Protestas y preparativos para las elecciones presidenciales

    La semana pasada, el gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR acordó que las elecciones presidenciales se celebrarían los días 4 y 18 de mayo de este año. El ejecutivo de Bucarest prepara ahora los documentos necesarios para formalizar estas fechas.

    El primer ministro socialdemócrata, Marcel Ciolacu, reconoció que, naturalmente, existe una enorme expectación ciudadana sobre las fechas de los comicios presidenciales. Pero la calle lanza un mensaje mucho más radical: el Tribunal Constitucional ha anulado indebidamente la segunda vuelta de las elecciones presidenciales y debería revisar ahora su decisión del 6 de diciembre.

    Una solicitud de revisión de este tipo fue presentada el viernes por los abogados del candidato independiente Călin Georgescu, el extremista prorruso que ganó inesperadamente la primera vuelta de las elecciones presidenciales el 24 de noviembre. La presentación de la solicitud ante el Tribunal Constitucional estuvo acompañada de protestas no autorizadas de miles de partidarios de Georgescu.

    El domingo, la Alianza por la Unidad de los Rumanos, partido insignia de la tríada soberanista en el Parlamento, organizó una gran protesta legal en Bucarest, en la que decenas de miles de personas de todo el país pidieron la celebración de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales y la dimisión del presidente Klaus Iohannis. El Mitin por la Democracia, como se denominó, incluyó una marcha entre los palacios gubernamental y presidencial.

    «En una Rumanía normal, al final del día de hoy, el ocupante ilegítimo del Cotroceni, Klaus Werner Iohannis, anunciará su dimisión y volveremos al marco institucional, para respetar la voluntad del pueblo rumano», ha declarado el líder de la AUR, George Simion. Anunció que las protestas continuarán hasta que se cumplan todas las reivindicaciones de esta manifestación, y que decenas de miles de personas saldrán a la calle el Día de la Unificación de los Principados, el 24 de enero.

    La presidenta de USR, Elena Lasconi, que se clasificó para la final presidencial junto a Georgescu, ha dicho que comprende a los rumanos que salieron a protestar para mostrar «al Tribunal Constitucional la desfachatez por cómo ha utilizado su poder de forma discrecional», pero cree que la solución no se encontrará en las calles ni en las redes sociales. En su opinión, lo normal sería que Klaus Iohannis se hiciera a un lado y dejara que el jefe del Senado dirigiera Rumanía de forma interina.

    El Tribunal Constitucional anuló las elecciones presidenciales de noviembre y diciembre del año pasado después de que el Consejo Supremo de Defensa publicara un informe que hablaba de injerencias externas en el proceso electoral a favor de Georgescu y de una supuesta financiación ilegal de su campaña. Los hechos recogidos en el informe, en los que se basó la decisión sin precedentes del Tribunal Constitucional, aún no han sido confirmados por las investigaciones judiciales, lo que plantea serias dudas sobre la imparcialidad de la decisión de esta instancia. Como consecuencia de ello, Klaus Iohannis sigue en el sillón presidencial, a pesar de haber completado el 21 de diciembre el segundo y último mandato que le quedaba.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Rumanía tras las elecciones parlamentarias

    Rumanía tras las elecciones parlamentarias

    Los partidos proeuropeos de Rumanía obtuvieron alrededor del 57% de los votos de los rumanos que acudieron a las urnas para decidir la composición de la próxima legislatura rumana, mientras que los llamados partidos soberanistas y aislacionistas también obtuvieron alrededor del 32%.

    Fue una participación récord para este tipo de elecciones, superior al 52%, la más alta en 20 años. Siete partidos superaron el umbral mínimo del 5% necesario para entrar en la nueva legislatura.

    El partido gobernante, PSD, fue el más votado, seguido de AUR (Soberanista), que duplicó su puntuación de hace cuatro años. El PNL, que ha formado tándem con el PSD en el Gobierno en los últimos años, superó a su líder en las elecciones presidenciales de la semana pasada, mientras que su resultado se acercó al del centroderechista USR.

    El umbral mínimo también ha sido superado por la UDMR, por el S.O.S. Rumanía (extremista, soberanista) de la controvertida eurodiputada Diana Șoșoacă y por el recién creado Partido de los Jóvenes (POT), creado por Ana-Maria Gavrilă, que entró en el Parlamento hace cuatro años en las listas de AUR.

    El domingo por la noche, poco después de los sondeos a pie de urna, los líderes de los siete partidos hicieron declaraciones. Al votar en las elecciones parlamentarias, los rumanos han señalado que quieren seguir en la senda europea y euroatlántica, dijo el socialdemócrata Marcel Ciolacu: «es una señal importante que los rumanos han enviado a la clase política: seguir desarrollando el país con dinero europeo, pero al mismo tiempo proteger nuestra identidad, nuestros valores nacionales y nuestra fe».

    El presidente de la AUR, George Simion, declaró que los rumanos quieren un cambio, que los representantes de su partido velarán por el respeto de los valores nacionales y de la democracia y que la solución para el futuro de Rumanía es el diálogo. El presidente interino del PNL, Ilie Bolojan, agradeció a los rumanos su interés por las elecciones parlamentarias y aseguró que los liberales seguirán apoyando la reforma del Estado.

    Por su parte, la líder de USR, Elena Lasconi, hizo un llamamiento a la unidad en defensa de la democracia y los valores europeos. En la diáspora, la mayoría de los rumanos votaron a AUR, con USR, SOS Rumanía y POT también entre los tres primeros. La participación de la diáspora fue alta: casi 800.000 rumanos residentes en el extranjero, tres veces más que en las anteriores elecciones parlamentarias de 2020. La mayor movilización se produjo de nuevo en el Reino Unido, pero también en Italia y Alemania.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

     

     

    El primer ministro y líder socialdemócrata Marcel Ciolacu ha ganado este domingo la primera vuelta de las elecciones presidenciales de Rumanía.

     

    El referéndum de Bucarest convocado por el alcalde general ha superado el umbral de participación para su validación.

     

     

    ELECCIONES PRESIDENCIALES – El primer ministro y líder del PSD (en el cogobierno), Marcel Ciolacu, ha ganado este domingo la primera vuelta de las elecciones presidenciales rumanas. Según los resultados tras el conteo de más del 70% de los votos, tiene el 23% de los sufragios. En segundo lugar, con el 22%, se encuentra un candidato sorpresa, el independiente Calin Georgescu, acusado de ser prorruso y de elogiar a algunos exponentes de la extrema derecha del periodo de entreguerras. Según los sondeos a pie de urna, Ciolacu ocupaba el primer puesto con el 24%, seguido de Elena Lasconi, líder de la Unión de centro-derecha Salvemos Rumanía, con el 19,6%, y Georgescu con el 17%. Más de 9,4 millones de rumanos, es decir, más del 52% de los inscritos en las listas electorales permanentes, han acudo a las urnas este domingo. Unos 800.000 compatriotas votaron en el extranjero. El voto urbano superó al rural en casi 2 millones. En la carrera presidencial se presentaron 13 candidatos, 9 de partidos políticos y 4 independientes. La segunda vuelta de las elecciones presidenciales tendrá lugar el 8 de diciembre. Las elecciones legislativas se celebrarán el 1 de diciembre, Fiesta Nacional. El 9 de junio también se celebraron en Rumanía elecciones locales y europarlamentarias.

     

    REFERÉNDUM – El referéndum local iniciado por el alcalde general de Bucarest, Nicușor Dan, ha superado el umbral del 30% de participación necesario para su validación. Según los datos facilitados en tiempo real por la Autoridad Electoral Permanente, a las 19.00 hora local habían votado alrededor del 41% de los ciudadanos de Bucarest inscritos en las listas electorales y la gran mayoría respondió «SÍ» a las tres preguntas, según indican las encuestas a pie de urna. Los votantes tuvieron que responder a dos preguntas propuestas por el alcalde Nicusor Dan, relacionadas con la forma en que se reparte el dinero entre el Ayuntamiento general y los ayuntamientos de los 6 sectores y la concesión de permisos de construcción en la capital. Se añadió una tercera pregunta a iniciativa del PSD (en el cogobierno), relativa a la lucha contra el consumo de drogas en las escuelas.

     

    ICR – El Instituto Cultural Rumano anuncia la apertura oficial, el 26 de noviembre, de su oficina de representación en Tokio, Japón. «Japón es un centro de interés para los operadores culturales rumanos y estoy convencido de que el ICR de Tokio contribuirá significativamente a la presencia rumana en la escena cultural japonesa», ha declarado el presidente del ICR, Liviu Jicman. Por su parte, el embajador de Rumanía en Japón, Ovidiu Raețchi, afirmó que la apertura de la oficina de representación del ICR en la capital japonesa es una iniciativa estratégica destinada a reforzar las relaciones culturales entre Rumanía y Japón, apoyar la cooperación artística internacional y ofrecer al público japonés la oportunidad de descubrir y apreciar la riqueza y diversidad del patrimonio cultural rumano. Las primeras actividades culturales de la nueva estructura serán una exposición de obras de la colección del fotógrafo japonés Kosey Miya, que captan el encanto de Maramureș, y un concierto de flauta de pan de la artista japonesa Fumiko Sakura. Con la creación del centro cultural rumano en Tokio, el número de representaciones del ICR en el extranjero asciende a 19.

     

    COP 29 – En la cumbre de la ONU sobre el clima celebrada en Azerbaiyán, la COP29, los países más ricos prometieron una cifra récord de 300.000 millones de dólares a los países en desarrollo para ayudarles a prepararse y prevenir el cambio climático. La decisión se tomó al cabo de unas negociaciones en las que la cumbre se prolongó durante 33 horas y estuvo a punto de fracasar. «Ha sido un camino difícil, pero hemos llegado a un acuerdo», declaró el director de la agencia climática de la ONU, Simon Stiell. La financiación prometida hasta 2035 «es demasiado poca, demasiado tarde y demasiado ambigua», lamentó el keniano Ali Mohamed, en nombre del grupo de países africanos. Su homólogo de Malawi, que representa a los 45 países más pobres del planeta, Evans Njewa, denunció que el acuerdo «carece de ambición».

     

    TIEMPO – En Rumanía, en las próximas 24 horas, el tiempo se calentará en comparación con el día anterior en las montañas, en las colinas subcarpáticas y en el oeste, donde las temperaturas diurnas estarán por encima de las medias plurianuales de la última década de noviembre. En el resto del territorio se acercarán a estos valores. El cielo estará variable con nubes temporales en el norte, centro y suroeste del país. El viento soplará flojo y moderado, con ligera intensificación en el suroeste. Las temperaturas máximas oscilarán en general entre los 4 y los 11 grados centígrados.

  • Arranca la campaña para las elecciones presidenciales

    Arranca la campaña para las elecciones presidenciales

    En Rumanía ha comenzado hoy la campaña para la primera vuelta de las elecciones presidenciales, que concluirá el 23 de noviembre a las 7 de la mañana. La primera vuelta se celebrará el 24 de noviembre y la segunda el 8 de diciembre. Entre ambas vueltas, es decir, el 1 de diciembre, Fiesta Nacional de Rumanía, se celebrarán elecciones parlamentarias. Después de dos décadas, Rumanía celebra todas las elecciones posibles en 2024. El 9 de junio, los ciudadanos eligieron a los representantes de Rumanía en el Parlamento Europeo, así como a los dirigentes de municipios, consejos locales y distritales. El 8 de diciembre, con la ronda decisiva de las elecciones para el cargo más alto, termina también el maratón electoral de 2024.

    Catorce candidatos, diez de partidos políticos y cuatro independientes, aspiran al sillón presidencial. Como en cualquier carrera de este tipo, los candidatos apoyados por partidos son los que tienen más posibilidades de ganar. Además, también son los líderes de sus respectivas formaciones. El Partido Socialdemócrata (PSD) propone a Marcel Ciolacu, primer ministro en funciones, mientras que el Partido Nacional Liberal (PNL), aliado del PSD en el Gobierno, se presenta con el presidente del Senado, Nicolae Ciucă. El Gobierno social-liberal sigue funcionando técnicamente, pero las relaciones entre los dos partidos y entre sus dirigentes se han venido deteriorando en los últimos meses en el contexto electoral.

    La Alianza para la Unión de los Rumanos (soberanista y nacionalista), tercera fuerza política en Rumanía según los resultados de las elecciones europeas y locales, envía a su presidente, George Simion, a esta competición. Lo mismo ocurre con la tercera fuerza en el Parlamento, la Unión Salvar Rumanía, representada en la carrera presidencial por Elena Lasconi. La Unión Democrática de Húngaros en Rumanía (UDMR) formación parlamentaria como las anteriores, también tiene como candidato a su líder, Hunor Kelemen.

    La lista de candidatos a la Presidencia incluye también varios nombres relevantes en la escena política, aunque algunos son ahora independientes. El antiguo líder del partido socialdemócrata, Mircea Geoană, vuelve a presentarse, esta vez como independiente. Hasta hace poco vicesecretario general de la OTAN, estuvo a punto de convertirse en jefe de Estado en 2009. En la lista de candidatos también están los exministros Ana Birchall y Cristian Diaconescu, ambos independientes, así como al exlíder del PNL y ex primer ministro Ludovic Orban, representante de una coalición de pequeñas formaciones conservadoras de derechas.

    Los electores rumanos domiciliados o residentes en el extranjero pudieron inscribirse hasta el 10 de octubre para votar por correo en las elecciones presidenciales. Casi 7000 personas eligieron este método. Antes del 30 de octubre, se les enviarán sobres con papeletas de votación. Las autoridades prometen abrir más de 900 colegios electorales en el extranjero, como ocurrió también en las elecciones al Parlamento Europeo.

    Versión en español: Victoria Sepciu

     

     

     

  • Quién se presenta a las elecciones parlamentarias

    Quién se presenta a las elecciones parlamentarias

    Un total de 21 partidos y organizaciones políticas han presentado listas de candidatos a las elecciones legislativas que determinarán la composición del Parlamento de Bucarest. El 17 de octubre fue el último día en que se aceptaron candidaturas. La competencia más feroz es por los escaños de senadores y diputados en la capital, donde varios políticos conocidos figuran en las listas.

    La lista de los socialdemócratas para el Senado la abre el médico Adrian Streinu-Cercel, y para la Cámara de Diputados, el primero es el jefe de la Cancillería del primer ministro, Mihai Ghigiu. Los liberales abren sus listas para el Senado y la Cámara de Diputados en Bucarest con el ex ministro de Educación Sorin Câmpeanu y el ministro de Energía Sebastian Burduja.

    La Unión Salvar Rumanía tiene en primera posición para el Senado a la exalcaldesa del Sector 1 de Bucarest, Clotilde Armand, y al ex ministro de Economía Claudiu Năsui para la Cámara de Diputados. Por el partido Fuerza de la Derecha, el ex primer ministro Ludovic Orban abre la lista para la Cámara de Diputados, mientras que el presidente del Partido del Movimiento Popular, Eugen Tomac, es el primero para el Senado. El ex ministro de Deportes Eduard Novak también se presenta en la capital como el candidato de la Unión Democrática de Húngaros en Rumanía.

    La Alianza para la Unión de los Rumanos acudirá a las urnas con el coordinador del Departamento de Análisis Económicos de la Fundación Universitaria del Mar Negro, Petrișor Peiu, en primera posición para el Senado, mientras que el líder del partido, George Simion, y el empresario Gigi Becali abren la lista para la Cámara de Diputados. El antiguo jefe de la Guardia Medioambiental, Octavian Berceanu, abre la lista al Senado del Partido REPER, mientras que el diputado Cătălin Teniță es el primero en la Cámara de Diputados.

    La experiodista Sanda Nicola es la primera en la lista del Partido Rumanía en Acción, que apoya al ex vicesecretario de la OTAN Mircea Geoană en la carrera presidencial. En cuanto a la lista para los escaños parlamentarios de la diáspora, se han presentado 18 partidos y dos independientes.

    Los liberales solo tendrán candidatos para el Senado y la Fuerza de Derecha solo para la Cámara de Diputados, después de que el tribunal rechazara algunas candidaturas tras los recursos presentados. El orden de las papeletas para la diáspora, establecido por la Oficina Electoral Central, ve a los candidatos de USR, Fuerza de Derecha y UDMR en los primeros puestos.

    En cuanto al voto por correo, la Autoridad Electoral Permanente informó de que 6839 rumanos en el extranjero optaron por este método para expresar su voluntad política, la mayoría de ellos procedentes del Reino Unido, Alemania y Suiza.

    Las elecciones generales se celebran este año el 1 de diciembre, Fiesta Nacional de Rumanía, y están flanqueadas por las dos vueltas de las elecciones presidenciales, el 24 de noviembre y el 8 de diciembre. En el extranjero, las votaciones parlamentarias tendrán lugar durante dos días, el 30 de noviembre y el 1 de diciembre.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Calendario de las elecciones presidenciales

    Calendario de las elecciones presidenciales

    El Gobierno rumano aprobó el miércoles el calendario de las elecciones presidenciales de este año, una semana después de haber fijado también el calendario de las elecciones legislativas. La primera vuelta de las elecciones presidenciales tendrá lugar el 24 de noviembre. La ley estipula que, para ser elegido, un candidato en la primera vuelta tendría que obtener los votos de la mitad más uno del número total de votantes (más de 9 millones), lo que es prácticamente imposible, por lo que está prevista una segunda vuelta el 8 de diciembre.

    Las elecciones parlamentarias tendrán lugar entre las dos vueltas de las elecciones presidenciales, el 1 de diciembre, Fiesta Nacional. Los electores rumanos residentes en el extranjero podrán votar tres días –viernes, sábado y domingo–, en las elecciones presidenciales, frente a los dos días en los que pueden votar en las parlamentarias.

    Si la última contienda por el cargo supremo tuvo un final esperado, y el candidato liberal a su propio sucesor, Klaus Iohannis, confirmó las encuestas y superó a la representante del PSD, Viorica Dancila, en 2019, la batalla por el sillón presidencial en 2024 se presenta muy diferente. Y es que la imprevisibilidad es mayor que nunca, lo que también se refleja en los sondeos.

    Un antiguo dirigente del PSD, Mircea Geoană, actual Vicesecretario General de la OTAN, y el actual jefe de los socialdemócratas, el primer ministro Marcel Ciolacu, tienen muchas posibilidades de llegar a la ronda decisiva. Según sus propias palabras, Geoană anunciará oficialmente su candidatura al término de su mandato en la OTAN. Fue el adversario de Traian Basescu en 2009 y perdió por menos de un uno por ciento, lo que levantó sospechas de fraude y llevó al PSD a impugnar sin éxito los resultados electorales. De hecho, la izquierda política no ha vuelto a elegir a un presidente desde 2000, cuando Ion Iliescu, la figura tutelar de la socialdemocracia, obtuvo un segundo mandato.

    Marcel Ciolacu, validado en el reciente congreso del PSD como candidato presidencial del partido, confía en ser él quien rompa el monopolio de la derecha en el alto cargo. El contexto le favorece: el candidato del PNL, Nicolae Ciucă, antiguo jefe del Estado Mayor del ejército, que fue impulsado por Klaus Iohannis al puesto de líder de los liberales, está por debajo del partido en los sondeos de opinión.

    PSD y PNL son socios de gobierno, pero las tensiones preelectorales y la retórica incendiaria están perturbando su cooperación. También de derechas, pese a la indefinición ideológica, es la nueva presidenta de la USR, Elena Lasconi, cuya única ventaja por el momento es su frescura en el mercado político. En la competición por el sillón presidencial estarán también los exponentes de la corriente soberanista y nacionalista, el líder de AUR, George Simion, y Diana Șoșoaca (SOS Rumanía).

    La segunda vuelta de las elecciones presidenciales cerrará el maratón electoral en Rumanía. El 9 de junio se celebraron elecciones locales y al Parlamento Europeo.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • ¿Quiénes son los candidatos a la presidencia?

    ¿Quiénes son los candidatos a la presidencia?

    Los candidatos del Partido Socialdemócrata (PSD) y del Partido Nacional Liberal (PNL) a la presidencia de Rumanía, Marcel Ciolacu y Nicolae Ciucă, podrían concurrir en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de diciembre de este año, según los resultados de una encuesta de CURS realizada entre el 6 y el 22 de agosto.

    En primer lugar, en las preferencias del electorado para las elecciones presidenciales se encuentra el candidato del PSD, con un 32%, seguido a distancia por el candidato del PNL, con un 19%. Le siguen Mircea Geoană, actual vicesecretario general de la OTAN, que se presenta como independiente, y el nacionalista George Simion, líder del partido AUR, que obtendría el 14% de los votos.

    Las dos mujeres que hasta ahora han dado a conocer su intención de presentarse al más alto cargo del Estado son Elena Lasconi, de la Alianza de la Derecha Unida, que obtendría un 11%, y la controvertida Diana Șoșoaca (partido SOS Rumanía), con un 5% de los votos.

    Las elecciones presidenciales rumanas se celebrarán el 24 de noviembre (primera vuelta) y el 8 de diciembre (segunda vuelta). Entremedias tendrán lugar las elecciones al Parlamento nacional, previstas para el 1 de diciembre, Día Nacional de Rumanía.

    Para las elecciones parlamentarias, la campaña comenzará el 1 de noviembre y terminará el 30 de noviembre por la mañana. En Rumanía, los rumanos podrán votar el 1 de diciembre de 7:00 a 21:00, mientras que, en la diáspora, la votación comenzará el 30 de noviembre a las 7:00 hora local y terminará el 1 de diciembre a las 21:00 hora local.

    Hasta entonces, siempre según el sondeo CURS realizado entre el 6 y el 22 de agosto, los dos primeros partidos en las preferencias de los electores tienen más porcentajes que sus candidatos presidenciales: más concretamente, el PSD tendría el 34% de los votos y el PNL, el 24%. Por encima del umbral electoral están AUR, con un 14%, la Alianza de Derechas Unidas, con el 12%, SOS Rumanía y UDMR con un 5% cada uno.

    Si no hay sorpresas antes del invierno, los rumanos podrían ser gobernados por los mismos dos partidos que forman la actual coalición gobernante, los socialdemócratas y los liberales, que siguen gozando de un cómodo apoyo en el Parlamento rumano.

    En términos de personalidades, la escena política nacional podría estar dominada por casi las mismas figuras que la pueblan hoy. Sin embargo, en caso de ganar las elecciones presidenciales, Marcel Ciolacu, actual primer ministro, se convertiría en el primer jefe de Estado socialdemócrata en 20 años. Por su parte, si obtuviera el favor del electorado, Nicolae Ciucă, actual jefe del Senado, relevaría a un compañero liberal: Klaus Iohannis.

    En resumidas cuentas, para ambos partidos hay mucho en juego.

    Por último, no olvidemos que este año Rumanía organiza por primera vez los cuatro tipos de elecciones. En junio ya se celebraron las elecciones municipales y al Parlamento Europeo.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Se acercan las elecciones

    El Gobierno rumano ha establecido esta semana el calendario de las elecciones parlamentarias previstas para el 1 de diciembre, el día de la Fiesta Nacional de Rumanía. La campaña electoral comenzará el 1 de noviembre y finalizará en la mañana del 30 de noviembre. En el país, los rumanos podrán votar el 1 de diciembre, entre las 7:00 y las 21:00, y en la diáspora, la votación comenzará el 30 de noviembre, a las 7:00 hora local, y finalizará el 1 de diciembre, a las 21:00 hora local. Dado que las elecciones presidenciales se celebrarán en Rumanía a finales de año, la lista de candidatos comienza a tomar forma poco a poco. Uno de los aspirantes al cargo más alto del Estado es el primer ministro socialdemócrata Marcel Ciolacu, quien recientemente anunció que participará en la carrera presidencial. El presidente del Senado, el liberal Nicolae Ciucă, se declaró convencido de que llegará a la segunda vuelta con el líder del PSD. Entre los que hasta ahora han anunciado su intención de postularse se encuentran la presidenta de la USR, Elena Lasconi, el líder de la AUR, George Simion, y la eurodiputada Diana Iovanovici Şoşoacă.

     

    ¿A quién propone Rumanía para la Comisión Europea?

    El primer ministro Marcel Ciolacu anunció que propondrá al comisario europeo de Rumanía, el socialdemócrata Victor Negrescu, vicepresidente del Parlamento Europeo y negociador jefe del Parlamento para el presupuesto de la Unión para 2025. El anuncio se hizo en Bruselas, donde el primer ministro mantuvo una reunión con la jefa de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, que se encuentra en plenas negociaciones con los grupos políticos europeos para la configuración del futuro Ejecutivo comunitario y para quienes ocuparán los cargos de comisarios. Marcel Ciolacu dijo que espera una cartera económica relevante en la futura configuración de la Comisión. El primer ministro también habló con la presidenta de la Comisión Europea sobre la renegociación del PNRR, así como el futuro acuerdo sobre la reducción del déficit presupuestario.

     

    Aumento de las pensiones, ¡pero insuficiente!

    Los jubilados del sistema público de pensiones de Rumanía han comenzado, desde el lunes, a recibir decisiones para recalcular sus pensiones en base a una nueva ley que pretende ser reparadora y justa. En la mayoría de los casos, las personas recibirán pensiones más altas a partir de septiembre. Pero también habrá jubilados cuyas pensiones disminuirán, aunque –prometen las autoridades– solo en el papel, porque seguirán cobrando el mismo dinero que antes. Para que quede claro, en los próximos días se enviará un documento oficial a los pensionistas del sistema público informándoles que, sea cual sea el cálculo en papel, la pensión pagada no será inferior a la anterior.

    Cientos de jubilados se quejaron de las decisiones de recálculo que recibieron, que, en su opinión, no reflejaban el valor real del período en el que estuvieron empleados. Quienes hayan recibido decisiones de recálculo con pensiones más bajas deben saber, sin embargo, que permanecerán con los ingresos actuales no indexados durante un período de tiempo más largo, es decir, hasta que, después de la indexación del punto de referencia, la pensión recalculada supere lo que ahora tienen en pago.

     

    ¿Perspectivas económicas más pesimistas?

    Rumanía podría tener este año un crecimiento económico del 3,4%, inferior a las expectativas del Gobierno, llamó la atención el Consejo Fiscal. En su informe anual, la institución independiente advierte, al mismo tiempo, que el déficit presupuestario superará el 7% del PIB a finales de año y que existe incluso el riesgo de que se acerque al 8%, en las condiciones previstas en lo que la nueva ley de pensiones, además de los aumentos salariales otorgados en el sector público, generará costos adicionales.

    Los representantes del Consejo Fiscal señalan que se necesitan políticas que apoyen la consolidación fiscal y presupuestaria a medio plazo tanto en términos de ingresos como de aumento del nivel de recaudación.

     

    TAROM, ¿hacia dónde?

    La empresa nacional de transporte aéreo TAROM -propiedad del Estado rumano- redujo el año pasado sus pérdidas a 18 millones de euros, desde una media de 55 millones de euros al año en el período 2017-2022 y podría tener beneficios en 2024, tras acumular pérdidas de casi 300 millones de euros en los últimos 6 años. El director interino de la empresa, Costin Iordache, afirmó que la reestructuración concluirá este año, después de que TAROM se beneficiara, en abril, de una ayuda estatal aprobada por la Comisión Europea. TAROM vendió recientemente los derechos de explotación de vuelos en el aeropuerto londinense de Heathrow y venderá cuatro aviones Airbus 318 para modernizar su flota integrando el nuevo avión Boeing 737 MAX 8, que llegará a Rumanía el próximo año. La recuperación de la empresa TAROM se produce también en el contexto del aumento del número de pasajeros registrados en los aeropuertos rumanos.

     

    Rumanía compra misiles estadounidenses

    Estados Unidos aprobó la venta a Rumanía de misiles compatibles con los aviones F16, según anunció la misión diplomática estadounidense en Bucarest. La venta inicial está valorada en aproximadamente 180 millones de dólares, con la opción de comprar misiles adicionales. Esta venta contribuye al esfuerzo de modernización de la Fuerza Aérea Rumana. Los misiles también son compatibles con otros aviones estadounidenses y de la OTAN, incluido el avión F35.

    Versión en español: Simona Sarbescu

  • Cuentas tras las elecciones

    Cuentas tras las elecciones

    Los socialdemócratas rumanos tienen motivos para estar satisfechos tras las elecciones locales y al Parlamento Europeo del domingo, porque los resultados les permiten negociar futuros acuerdos políticos y electorales desde una posición favorable de cara a las elecciones presidenciales de septiembre y las legislativas de diciembre.

     

    El Partido Social Demócrata (PSD) ganó por goleada la batalla por las alcaldías y los consejos locales y comarcales, y junto con su socio liberal en el Gobierno obtuvo casi la mitad de los votos para los eurodiputados. El presidente socialdemócrata y primer ministro en funciones, Marcel Ciolacu, no descarta una alianza política con los liberales, pero no contempla la posibilidad de que el PSD no tenga candidato presidencial.

     

    La inercia del Partido Nacional Liberal (PNL) se está ralentizando claramente, tras haber perdido varios consejos comarcales en favor de su socio socialdemócrata, pero siguen siendo, como ha señalado el vicepresidente primero Rareș Bogdan, la principal fuerza de derechas de Rumanía, con casi el 30 % de los votos emitidos. Y como el PNL es un partido responsable, no creará caos ni desequilibrios internos abandonando el gobierno, como se especuló tras estos resultados electorales no tan buenos, aseguró Bogdan.

     

    En la votación para alcaldes y concejales, la Unión Democrática de Húngaros en Rumania (UDMR) ocupa el tercer lugar, con casi un 7 %, gracias a la proverbial disciplina mostrada por el electorado húngaro en Transilvania. Son los mejores resultados obtenidos por la UDMR en los últimos 20 años, afirma su presidente, Kelemen Hunor. La UDMR también obtuvo representación en el Parlamento Europeo.

     

    Con casi un 15 % ganado en las elecciones para las legislativas de la UE, los soberanistas ultranacionalistas de la Alianza para la Unión de los Rumanos (AUR) reclaman, por voz del presidente George Simion, el estatuto de principal partido de la oposición en Rumanía. Simion ha declarado que la AUR ocupará seis escaños en el Parlamento Europeo, tendrá concejales en todos los distritos excepto en Harghita y Covasna, donde los húngaros étnicos viven en gran mayoría, y atacará con confianza las elecciones presidenciales.

     

    Menos del 9 % de los votos recibidos en las elecciones al Parlamento Europeo, importantes alcaldías perdidas y, en general, un voto político muy débil, es el desastroso balance de la Unión Salvemos Rumanía (USR), el partido insignia de la Derecha Unida, en las elecciones conjuntas del domingo. El líder de la formación, Cătălin Drulă, ha admitido su fracaso y ha anunciado que abandona la dirección del partido, puesto que asumirá de forma interina Dominic Fritz, reelegido como alcalde de Timisoara.

     

    Sin embargo, Derecha Unida sigue siendo una fuerza en Bucarest, donde es primera en el Ayuntamiento y apoyó al alcalde reelegido, Nicușor Dan. En cambio, REPER, el partido centrista creado por el ex primer ministro Dacian Ciolos, no alcanzó todos sus objetivos. Los casos de ambos demuestran que para tener éxito en política no basta con guiarse por principios y valores. Y a veces esto incluso está contraindicado, prueba de ello es que el Partido S.O.S. Rumanía, una disidencia pro-rusa, anti-UE, conspiranoica y agresiva de la AUR, enviará dos representantes a Estrasburgo.

    Versión en español: Antonio Madrid