Radio România Internațional

Tag: Ghita

  • Political parties prepare for European Parliament election

    Political parties prepare for European Parliament election

    Ranking third in
    line to win the European Parliament ballot of May 26th, after the
    Social-Democratic Party and the National Liberal Party, and commonly perceived
    as a pro-European alternative to the aforementioned parties, the 2020 Alliance
    was very close to being left out of the election race after the Central
    Election Office rejected the underlying protocol of the alliance signed by its
    two parties, the Save Romania Union and PLUS, for technical reasons.








    On Friday,
    however, the High Court of Cassation and Justice in Bucharest decided the 2020
    Alliance can submit its candidates in the May 26th election. The
    Central Election Office also rejected the claim of another alliance to enroll
    in the ballot, this time made up of the Great Romania Party and the United
    Romania Party.










    The reason is
    that the late Corneliu Vadim Tudor still appears as president of the Great
    Romania Party in the Party Register. Since his death in 2015, the party didn’t
    change the party leader’s name in the register. The United Romania Party will
    submit its separate candidates, the most spectacular of whom is by far the
    former MP Sebastian Ghita, who sought refuge in neighboring Serbia fleeing
    prosecution in Romania.








    The party
    describes Ghita as the Romanian who dealt a heavy blow to the new Securitate
    police, who exposed the system and the ‘elite’ Anticorruption Directorate, a
    man who militated for a country of the people and who became a target,
    harangued for having the courage to tell the truth.










    We recall Ghita
    voiced strong criticism against Laura Codruta Kovesi and the National
    Anticorruption Directorate, which he accused of allegedly abusing her office
    when investigating politicians for acts of corruption. Ghita’s election
    campaign is based on a nationalist anti-migration and Christian discourse, very
    similar to that of Hungarian Prime Minister Viktor Orban. I don’t want to see
    Romania become the duchy of the Luxembourgish running Brussels! So I shout with
    all my might: Long live Great, United and Sovereign Romania!, Sebastian
    Ghita’s message to the Romanians reads.








    His campaign
    will most likely be marked by nationalist and xenophobic rhetoric. In turn,
    Social-Democratic leader Liviu Dragnea this weekend declared himself a
    pro-European, underlining however that Romania wanted to join the EU for a
    better life, not to return to a life in fear and terror. We wanted to join
    the European Union for access to development. We demand the same respect we’re
    offering. I can’t accept the fact that everything we say, everything we do
    should be criticized, attacked and blocked, while other people’s lies should be
    taken at face value, without proper verification, Dragnea said.








    This is a clear
    hint at the constant criticism voiced by Romania’s European partners regarding
    the repeated legislative modifications the ruling coalition in Romania has made
    in the field of the judiciary. On the other hand, the leader of the Democratic
    Union of Ethnic Hungarians in Romania, Kelemen Hunor, says the European Union
    is Europe’s the only viable solution to measure up to global powers and only
    political alternative for Romanians and Hungarians in Romania.



  • 23.08.2018 (mise à jour)

    23.08.2018 (mise à jour)

    Fascisme — Dans un message transmis ce jeudi, à l’occasion de la Journée de commémoration des victimes du Fascisme et du Communisme, le président roumain Kaus Iohannis affirme que les victimes des régimes totalitaires devraient être commémorées constamment et que la génération actuelle devrait œuvrer activement pour défendre la démocratie et l’Etat de Droit. Aux dires du président, aucune utopie ne s’est avérée plus sanglante que le fascisme et le communisme. Qui plus est, les régimes inspirés par ces idéologies, opposés au libéralisme et à la démocratie ont eu des conséquences majeures sur le développement politique des Etats d’Europe centrale et de l’Est, ayant détruit les vies de millions de personnes. Ceux qui se sont opposés aux dictatures ont été privés de liberté, torturés et humiliés. Nombre d’entre eux ont même été tués pour avoir eu l’audace de militer en faveur d’une société libérale, construite sur des principes sains, en accord avec les valeurs fondamentales de l’Humanité, a affirmé Klaus Iohannis. A son avis, oublier les victimes du fascisme et du communisme et la falsification de l’Histoire constituent des coups durs à l’Humanité. Dans son message, le président mentionne aussi que le 23 août 1939, soit le jour de la signature du pacte Ribbentrop-Molotov, est une journée fatidique, car elle a entraîné les pertes territoriales de 1940 et précipité la calamité totalitaire qui allait régner en Roumanie pendant plusieurs décennies.



    Equipement — Le gouvernement de la Roumanie a approuvé, jeudi, un nouveau programme d’équipement de l’armée, appelé « Système d’installations mobiles de lancement de missiles antinavire ». Selon le Cabinet de Bucarest, le contrat de fourniture, qui sera pluriannuel et se déroulera entre 2018 et 2022, a une valeur d’au moins 137 millions d’euros. Parmi les documents adoptés jeudi figure aussi une ordonnance simple du ministère du Développement régional et de l’Administration publique par laquelle les pouvoirs publics locaux sont encouragés à finaliser les projets financés de fonds européens. C’est un mécanisme de soutien qui permet à l’administration locale d’accéder dans le courant de cette année à des crédits à partir de revenus de la privatisation enregistrés au Trésor, inférieurs à 800 millions de lei (environ 170 millions d’euros). Le gouvernement a également approuvé une ordonnance en complément de plusieurs actes réglementaires du domaine de l’éducation.



    Réaction — La première ministre roumaine, Viorica Dancila, a accusé ce qu’elle a appelé un assaut sur les institutions étatiques et la tentative de diviser le pays et a demandé aux membres de son cabinet d’éviter l’escalade du conflit. C’est la première réaction de la cheffe de l’exécutif de gauche du Parti social-démocrate et de l’Alliance des libéraux et des démocrates après les violences qui ont émaillé le 10 août, le meeting de la diaspora, antigouvernemental et contre le PSD. Des centaines de personnes, des participants à la manif pour la plupart, mais aussi des gendarmes, ont eu besoin de soins médicaux. Des centaines de plaintes ont été déposées au Parquet au sujet de la manière dont les forces de l’ordre sont intervenues. L’opposition de droite a exigé la démission de la ministre de l’Intérieur, Carmen Dan ; elle estime que c’est elle qui porte la responsabilité politique pour l’intervention des gendarmes, qu’elle considère disproportionnée. Pour sa part, le PSD a accusé une tentative de renversement du gouvernement légitime par la force.



    Ambassadeur — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Meleşcanu, a reçu ce jeudi le nouvel ambassadeur désigné à Bucarest par le Royaume-Uni, Andrew Noble. Selon un communiqué du ministère, les deux officiels ont abordé l’état des relations bilatérales et leurs perspectives dans le contexte du Brexit. Ils ont par ailleurs souligné l’importance de l’approfondissement du Partenariat stratégique reliant les deux pays, et ce y compris dans la perspective de la prochaine présidence roumaine du Conseil de l’UE, à partir du 1er janvier 2019.



    AmCham — La Chambre de commerce américaine en Roumanie, AmCham, a fait, jeudi, un appel à la responsabilité tant dans les déclarations que dans les actions de la part des décideurs et de ceux qui occupent des fonctions publiques en Roumanie et à la cessation de la discrimination des Roumains selon leur employeur. Au nom de la communauté d’affaires qu’elle représente — plus de 430 compagnies américaines, internationales et roumaines — AmCham précise, dans un communiqué, que cela fait 25 ans qu’elle sert de médiateur dans le dialogue avec les pouvoirs publics des compagnies qui ont contribué au développement de l’économie roumaine par des investissements supérieurs à 22 milliards de dollars et qui ont créé plus de 250.000 emplois en Roumanie. Le secteur privé a placé la Roumanie sur la carte globale des investissements et c’est le contributeur le plus important au budget de l’Etat, indique le communiqué. Rappelons que le président du PSD, Liviu Dragnea, a déclaré à une chaîne de télévision qu’une partie des multinationales financent les protestations de Roumanie et que certaines compagnies ont des intérêts économiques contraires à ceux de l’Etat roumain.



    Justice – La Cour d’appel de Belgrade a confirmé la décision de la Haute Cour de Justice de Serbie de rejeter définitivement la demande d’extradition de la Roumanie à l’endroit de Sebastian Ghiţă, citoyen roumain et ancien parlementaire, visé par plusieurs chefs d’accusation dans plusieurs dossiers de corruption, fait savoir la presse serbe. En juillet, la Haute Cour de Justice de Belgrade a décidé que M Ghita était éligible pour obtenir l’asile politique en raison « d’une menace de persécution dans son pays d’origine, due à ses opinions politiques ». Cette décision définitive visant l’extradition sera transmise au Ministère serbe de l’Intérieur qui devra la notifier aux autorités de Bucarest. Sebastian Ghiţă a quitté la Roumanie en décembre 2016. Sous la coupe d’un mandat d’arrêt international, il s’est fait arrêter à Belgrade en avril 2017, après s’être légitimé à l’aide d’un faux passeport slovène.



    Migration — La migration nette annuelle des citoyens de l’Union européenne au Royaume Uni est descendue, en mars, à son plus bas niveau après 2012, les Roumains et les Bulgares représentant plus de la moitié du nombre total, selon les données communiquées jeudi par l’Office national britannique de la statistique. Pour la première fois en 10 ans, le nombre de citoyens à avoir quitté la Grande Bretagne est supérieur à ceux qui l’ont intégrée. Dans l’ensemble, la migration nette est arrivée à 271.000 personnes, soit 28.000 de plus par rapport à l’année antérieure, une situation engendrée par la migration nette record de citoyens hors UE. La migration nette des ressortissants de l’Union au Royaume Uni a connu une baisse importante après l’option des votants britanniques en faveur du Brexit, au référendum de juin 2016. Les associations patronales sont préoccupées que les compagnies auront des difficultés de recruter les personnels dont elles ont besoin.



    West Nile — Le nombre de personnes infectées par le virus West Nile transmis par les moustiques a doublé ces deux dernières semaines, selon le Centre roumain de surveillance et de contrôle des maladies transmissibles. 56 cas de méningites et de méningo-encéphalites ont été enregistrés, ainsi que 6 décès. Selon les départements, c’est à Dolj (sud) que l’on a enregistré le plus grand nombre d’infections, suivi par Iasi (nord-est) et Bucarest (sud). Pour rappel, le virus n’est pas transmissible entre les humains, la seule voie de transmission étant la piqûre de moustique. Aussi, le ministère de la Santé annonce que des précautions supplémentaires seront prises dans les centres de transfusion, et demande par ailleurs aux autorités locales de procéder à des démoustications.



    Peste porcine — Le nombre des départements de Roumanie touchés par l’épidémie de peste porcine africaine est désormais monté à 10. Les plus de 700 foyers du virus ont été identifiés par les autorités dans le sud-est et le nord-ouest, notamment dans des élevages individuels. Plus de 120 mille cochons ont été confisqués et tués. La Fédération nationale des fermiers Pro Agro demande au gouvernement d’analyser au sein d’un Conseil suprême de défense de la Roumanie la situation générée par la propagation du virus de la peste porcine qui influence la production de viande en Roumanie. Selon les représentants de la fédération, dans les départements touchés un état d’urgence devrait être institué, puisque les entreprises ayant investi dans l’élevage des cochons sont en train de déposer le bilan.



    Danube — Le Danube est à son niveau le plus bas des dernières années à l’entrée sur le territoire de la Roumanie. Sur les autres secteurs du fleuve les débits sont inférieurs à la moyenne pluriannuelle du mois d’août. A Galati, ville — port du sud-est du pays, en raison du niveau très bas du fleuve un îlot de sable est apparu au milieu du Danube. Il ne gêne pourtant pas la navigation. Le débit du fleuve baissera dans les jours à venir jusqu’à la moitié de la moyenne pluriannuelle du mois d’août, prévoient les hydrologues. En Hongrie, le niveau des eaux a baissé jusqu’à des minimas historiques sur trois secteurs. En Bulgarie aussi, les autorités affirment que la navigation est mise en difficulté par le niveau très bas du fleuve et les propriétaires des navires enregistrent des pertes financières parce qu’ils ne peuvent pas utiliser leurs navires d’une manière efficace.

  • 23.08.2018

    23.08.2018

    Fascisme – Dans un message transmis ce jeudi à l’occasion de la Journée de commémoration des victimes du Fascisme et du Communisme, le président roumain Kaus Iohannis affirme que les victimes des régimes totalitaires devraient être commémorées constamment et que la génération actuelle devrait œuvrer activement pour défendre la démocratie et l’Etat de Droit. Aux dires du président, aucune utopie ne s’est avérée plus ensanglantée que le fascisme et le communisme et les régimes inspirés par ces idéologies, opposés au libéralisme et à la démocratie ont eu des conséquences majeures sur le développement politique des Etats d’Europe centrale et de l’est, ayant détruit les vies de millions de personnes. Ceux qui se sont opposés aux dictatures ont été privés de liberté, torturés et humiliés. Nombre d’entre eux ont même été tués pour avoir eu l’audace de militer en faveur d’une société libérale, construite sur des principes sains, en accord avec les valeurs fondamentales de l’Humanité, a affirmé Klaus Iohannis. A son avis, oublier les victimes du fascisme et du communisme et la falsification de l’Histoire constituent des coups durs à l’Humanité. Dans son message, le président mentionne aussi que le 23 août 1939, soit le jour de la signature du pacte Molotov-Ribbentrop, est une journée fatidique, car elle a entraîné les pertes territoriales de 1940 et précipité la calamité totalitaire qui allait régner en Roumanie pendant plusieurs décennies.

    Peste porcine – Le nombre des départements de Roumanie touchés par l’épidémie de peste porcine africaine est désormais monté à 10. Les plus de 700 foyers du virus ont été identifiés par les autorités dans le sud-est et le nord-ouest, notamment dans des élevages individuels. Plus de 120 mille cochons ont été confisqués et tués. La Fédération nationale des fermiers Pro Agro demande au gouvernement d’analyser au sein d’un Conseil suprême de défense de la Roumanie la situation générée par la propagation du virus de la peste porcine qui influence la production de viande en Roumanie. Selon les représentants de la fédération, dans les départements touchés un état d’urgence devrait être institué, puisque les entreprises ayant investi dans l’élevage des cochons sont en train de déposer le bilan.

    Ghita – La Cour d’Appel de Belgrade a confirmé la décision de la Haute cour de Justice de Serbie de rejeter définitivement la demande d’extradition de la Roumanie à l’endroit de Sebastian Ghiţă, citoyen roumain et ancien parlementaire, visé par plusieurs chefs d’accusation dans plusieurs dossiers de corruption, fait savoir la presse serbe. Au mois de juillet, la Haute Cour de Justice de Belgrade a décidé que M Ghita était éligible pour l’obtention de l’asile politique en raison « d’une menace de persécution dans son pays d’origine, due à ses opinions politiques ». Cette décision définitive visant l’extradition sera transmise au Ministère serbe de l’Intérieur qui devra la communiquer aux autorités de Bucarest. Sebastian Ghiţă a quitté la Roumanie au mois de décembre 2016. Sous la coupe d’un mandat d’arrêt international, il s’est fait arrêter à Belgrade au mois d’avril 2017, après s’être légitimé à l’aide d’un faux passeport slovène.


    Foot – Les champions de football de Roumanie, CFR CLUJ et les vice-champions de FCSB évoluent aujourd’hui dans les matchs aller du play-off de la Ligue Europa. CFR Cluj affronte les luxembourgeois de Dudelange, alors que le FCSB jouera contre le Rapid Vienne. Les matchs retour sont prévus pour le 30 août. CFR Cluj et FCSB sont les seules équipes roumaines toujours présentes dans les compétitions continentales.


    Moldova – L’OTAN respecte pleinement la souveraineté, l’intégrité territoriale et la neutralité de la République de Moldova, a souligné à Chisinau le général Odd Egil Pedersen, l’adjoint au chef de l’Etat-major de la Direction des partenariats militaires du Commandement suprême des forces alliées en Europe. Les déclarations du général Pedersen interviennent après sa rencontre avec le ministre moldave de la Défense, Eugen Sturza, avec lequel il a évoqué entre autres la poursuite du programme d’assistance dans le domaine. L’actuel président pro-russe de cette ex-république soviétique, Igor Dodon, a évoqué à plusieurs reprises des propos contre l’Alliance de l’Atlantique nord, soulignant que la République de Moldova était un Etat neutre, notent les médias de Chisinau. Jusqu’ici quelque 2000 militaires moldaves ont participé à des exercices militaires sous l’égide du programme de l’OTAN « Partenariat pour la paix ». Les militaires moldaves ont suivi des cours de formation à de prestigieuses écoles militaires de l’OTAN.

    Danube – Le Danube est à son niveau le plus bas des dernières années à l’entrée sur le territoire de la Roumanie. Sur les autres secteurs du fleuve les débits sont inférieurs à la moyenne pluriannuelle du mois d’août. A Galati, ville – port du sud-est du pays, en raison du niveau très bas du fleuve un îlot de sable est apparu au milieu du Danube. Il ne gêne pourtant pas la navigation. Le débit du fleuve baissera dans les jours à venir jusqu’à la moitié de la moyenne pluriannuelle du mois d’août, prévoient les hydrologues. En Hongrie, le niveau des eaux a baissé jusqu’à des minimas historiques sur trois secteurs. En Bulgarie aussi, les autorités affirment que la navigation est mise en difficulté par le niveau très bas du fleuve et les propriétaires des navires enregistrent des pertes financières parce qu’ils ne peuvent pas utiliser leurs navires d’une manière efficace.

    Tennis – Le double roumano-néerlandais Horia Tecău/Jean-Julien Rojer s’est qualifié dans les demi-finales de l’épreuve de double du tournoi ATP de Winston – Salem en Caroline du nord, aux Etats-Unis, suite à une victoire 6-4, 6-3 contre le double Marcus Daniell (Nouvelle Zélande) / Wesley Koolhof (Pays-bas). Tecău et Rojer, affronteront les britanniques Joe Salisbury/Neal Skupski.

    Météo – La vague de chaleur persistera sur la majorité des régions de Roumanie avec des températures allant de 27 à 34 degrés. 28 degrés en ce moment à Bucarest. L’instabilité sera de retour durant l’après-midi avec des pluies et autres phénomènes orageux sur l’ouest, le sud-ouest, le centre et sur le relief.

  • 28.07.2018

    28.07.2018

    Show aéronautique – L’aéroport international de Baneasa dans la banlieue bucarestoise accueille ce samedi la 10e édition du plus impressionnant spectacle aéronautique de Roumanie – Bucharest International Air Show & general aviation exibition, BIAS 2018. Cette année, ce show est dédié au centenaire de la création de l’Etat unitaire roumain. Une centaine de pilotes d’élite et de parachutistes ainsi que 150 aéronefs civiles et militaires de 13 pays participent à cet évènement. Parmi les premières de cette année : la présence d’une équipe d’acrobatie aérienne de Pologne, ainsi que des pilotes de Grèce, Hongrie, Etats-Unis, Turquie, Espagne, Italie et Allemagne. Justement, les invités spéciaux de cette année sont l’équipe d’acrobatie aérienne « Turkish Stars » des forces aériennes turques, l’unique équipe d’acrobatie aérienne à huit aéronefs supersoniques.

    Belgrade – La Justice serbe a rejeté la demande d’extradition de l’ex-député roumain Sebastian Ghita que le ministère roumain de la justice avait déposée. La Haute Cour de Justice de Belgrade a décidé que M Ghita était éligible pour l’obtention de l’asile, fait savoir la presse serbe. Faisant l’objet de plusieurs dossiers pénaux instruits par les instances et les parquets roumains, Sebastian Ghita a quitté la Roumanie et il est en cavale depuis décembre 2016. Un mandat de poursuite internationale avait été émis sur son nom. En avril 2017, M Ghita a été arrêté à Belgrade après avoir présenté aux autorités un faux passeport slovène. En mai 2018, la Haute Cour de Justice de Serbie voisine a approuvé sa mise en liberté sur caution.

    Athènes – Le premier ministre grec Alexis Tsipras, a assumé toute la responsabilité politique pour la tragédie provoquée par les incendies dévastateurs qui ont ravagé ce lundi les alentours d’Athènes, qui ont fait selon un bilan toujours provisoire 88 morts. Sur toile de fond de critiques et de reproches de la part de l’opposition grecque, Alexis Tsipras a promis un plan national pour combattre le problème de la transgression des normes dans le domaine du bâtiment, une situation qui se perpétue depuis des décennies dans ce pays. Rappelons-le, à Mati, à une quarantaine de km de la Capitale, des habitants et des touristes sont décédés, carbonisés dans leurs voitures immobilisés dans des embouteillages. D’autres ont perdu la vie en essayant de se forger un chemin vers la mer. De nombreux immeubles de cette localité qui regroupé surtout des maisons de vacances ont été déclarés inhabitables. Pour rappel, les autorités roumaines avaient envoyé dès mercredi deux aéronefs, dont un avion équipé pour lutter contre les incendies, en renfort aux autorités grecques.

    Navires – Trois bâtiments de guerre de l’OTAN devraient amarrer dans le port militaire de Constanta du 28 au 31 juillet. Après des escales dans les ports de Burgas, en Bulgarie et odessa en Ukraine, les dragueurs de mines roumain Lt Lupu Dinescu et turc ‘TCG Anamur’, ainsi que le navire allemand de commandement et d’approvisionnement ‘FGS Rhein’ ont participé à l’exércice multinational Breeze 18 dans les eaux territoriales bulgares et internationales de la Mer Noire, et à des exercices en commun avec des bâtiments ukrainiens. Demain, les militaires roumains, allemands et turcs accueilleront des visiteurs dans le cadre d’une journée des portes ouvertes.

    Elections – Le législatif de Chisinau a décidé ce vendredi d’organiser les prochaines élections parlementaires le 24 février 2019. Le mandat de l’actuel législatif moldave doit s’achever le 30 novembre et les élections doivent êtres organisées dans un délai de trois mois, c’est-à-dire jusqu’à la fin février 2019. Le prochain scrutin sera organisé conformément au système électoral mixte approuvé en 2017, contrairement aux recommandations de la Commission de Venise. Aux termes de la Constitution moldave le mandat du Parlement de Chisinau s’étend sur quatre ans.

    Eclipse – Astronomes de profession ou bien amateurs des quatre continents ont suivi dans la nuit de vendredi à samedi la plus longue éclipse totale de lune du 21e siècle. Depuis le Cap en Afrique de Sud et jusqu’en Russie et même en Australie, des milliers de personnes ont suivi ce phénomène qui duré quelque 103 minutes. A Bucarest, des centaines de personnes, notamment jeunes, mais aussi familles avec enfants ont carrément pris d’assaut l’observatoire astronomique du centre-ville.

    Météo – 25 départements roumains font l’objet d’une vigilance jaune aux pluies et à l’instabilité valable jusqu’à samedi dans la soirée. Dans toutes les régions de montagne, ainsi que sur le sud et l’est de la Transylvanie l’instabilité sera présente avec des pluies à verse et des phénomènes orageux. Les quantités d’eau dépasseront les 25 litres par mètre carré pour aller jusqu’à 70 litres. Les températures iront de 25 à 30 degrés. 27 degrés et un ciel variable à Bucarest. Les hydrologues ont également émis plusieurs alertes en raison des précipitations abondantes des derniers jours, voire semaines. Une alerte code orange concerne plusieurs rivières de l’est jusqu’à lundi à midi. Une alerte jaune aux inondations est également instituée sur le reste du pays.

  • 27.07.2018 (mise à jour)

    27.07.2018 (mise à jour)

    Visite – La cheffe du cabinet de Bucarest, Viorica Dancila a rencontré ce vendredi à Skopje le président de la République de Macédoine, Gjorge Ivanov. Les deux officiels ont décidé de poursuivre les démarches pour consolider le dialogue bilatéral, notamment pour ce qui est de la coopération économique. Vendredi également, Viorica Dancila a rencontré son homologue macédonien Zoran Zaev, pour évoquer entre autres la coopération bilatérale. Viorica Dancila a reconfirmé l’appui politique ferme que Bucarest accorde au parcours européen en euro-atlantique de la République de macédoine. Elle a souligné l’importance que la Roumanie accordera durant sa présidence du Conseil de l’UE à la poursuite de la politique d’élargissement de l’UE et encouragé le haut responsable macédonien à poursuivre les réformes pour enregistrer les progrès nécessaires avant la fin du mandat de la Roumanie en juin 2019. Viorica Dancila a également évoqué en compagnie de Zoran Zaev la situation des ressortissants macédoniens en Roumanie et de la communauté aroumaine de République de Macédoine. La responsable roumaine a également exprimé sa conviction sur l’existence de possibilités majeures de coopération entre les deux pays dans les domaines de l’agriculture, de l’éducation, de la culture et du tourisme.
    Vendredi également, Viorica Dancila a également rencontré Goran Misovski, vice-président parlement macédonien pour parler du renforcement de la coopération entre les législatifs des deux pays.

    Justice – La Justice serbe a rejeté la demande d’extradition de l’ex-député roumain Sebastian Ghita que le ministère roumain de la justice avait déposée. La Haute Cour de Justice de Belgrade a décidé que M Ghita était éligible pour l’obtention de l’asile, fait savoir la presse serbe. Faisant l’objet de plusieurs dossiers pénaux instruits par les instances et les parquets roumains, Sebastian Ghita a quitté la Roumanie et il est en cavale depuis décembre 2016. Un mandat de poursuite internationale avait été émis sur son nom. En avril 2017, à Belgrade, M Ghita a été arrêté à Belgrade après avoir présenté aux autorités un faux passeport slovène. En mai 2018, la Haute Cour de Justice de Serbie voisine a approuvé sa mise en liberté sur caution.

    DNA – Une deuxième campagne de sélection des candidats à la tête de la Direction nationale anticorruption sera démarrée ce 6 août pour s’étendre sur un mois, a annoncé le ministère roumain de la Justice. Selon cette institution, les interviews devraient se dérouler début septembre alors qu’une conclusion sera présentée le 6 septembre. Le ministère de la Justice a rejeté les quatre candidats au fauteuil de chef du parquet anticorruption et annoncé qu’il reprendrait la procédure pour la nomination du procureur en chef de la Direction nationale anticorruption. Les quatre candidats ont participé jeudi à des entretiens avec le ministre de la Justice, Tudorel Toader. Il s’agissait de Florentina Mirică, procureure en chef de la Section « Lutte contre la corruption », de la DNA, de Cristian Lazar, adjoint au procureur en chef de la Section Poursuites pénales du Parquet général, de Marius Iacob, adjoint au procureur en chef du Parquet anticorruption et d’Elena Grecu, procureure en chef dans la structure centrale de la Direction nationale anticorruption. L’ancienne cheffe de la DNA, Laura Codruta Kovesi a été révoquée le 9 juillet dernier par le chef de l’Etat, conformément à une décision en ce sens de la Cour Constitutionnelle.

    Athènes – En Grèce, le nombre des victimes des incendies ayant ravagé les alentours d’Athènes a progressé à 87 morts, et ce bilan pourrait s’alourdir vu le grand nombre de personnes portées disparues. Les autorités grecques, dont l’intervention a été jugée de trop lente par la presse locale, suspecte des actes criminels comme étant à l’origine des incendies. Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a annoncé qu’il ne détenait aucune information sur l’existence de ressortissants roumains parmi les 80 victimes enregistrées ces derniers jours dans les incendies qui ont ravagé la Grèce. Ce pays est une destination privilégiée des vacanciers roumains. Pour rappel, les autorités roumaines avaient envoyé dès mercredi deux aéronefs, dont un avion équipé pour lutter contre les incendies, en renfort aux autorités grecques.

    Aviation – Le spectacle aéronautique le plus important de Roumanie, Bucharest International Air Show & General Aviation Exhibition (BIAS), se déroule ce samedi sur l’aéroport de Baneasa. Une centaine de pilotes d’élite et de parachutistes ainsi que 150 aéronefs civiles et militaires de 13 pays participent à cet évènement. Parmi les premières de cette année : la présence d’une équipe d’acrobatie aérienne de Pologne, ainsi que des pilotes de Grèce, Hongrie, Etats-Unis, Turquie, Espagne, Italie et Allemagne

    Défense -
    Le ministre roumain de la défense, Mihai Fifor a rencontré ce vendredi à Bistrita
    dans le nord de la Roumanie les militaires du bataillon 812 « les
    éperviers des Carpates » avant son déploiement sur les théâtres
    d’opérations d’Afghanistan. Les militaires roumains assureront la protection de
    la base militaire de Kandahar, entre août 2018 et février 2019, mais rempliront
    également des missions de formation, conseil et assistance des Forces
    nationales afghanes.

    Météo – Trois quarts du territoire de la Roumanie fait l’objet d’une vigilance jaune aux pluies et à l’instabilité valable jusqu’à samedi dans la soirée. Des phénomènes orageux et des chutes de grêle y sont attendus. Les quantités d’eau dépasseront les 25 litres par mètre carré pour aller jusqu’à 70 litres. Les températures iront de 25 à 30 degrés. Les hydrologues ont également émis plusieurs alertes en raison des précipitations abondantes des derniers jours, voire semaines. Une alerte code orange concerne plusieurs rivières de l’est jusqu’à lundi à midi. Une alerte jaune aux inondations est également instituée sur le reste du pays.

  • Nachrichten 26.03.2018

    Nachrichten 26.03.2018

    Das Bukarester Außenministerium hat am Montag bekanntgegeben, dass ein in Bukarest akkreditierter russischer Diplomat zu persona non grata erklärt und aus Rumänien ausgewiesen wird. Die Entscheidung des rumänischen Außenministeriums ist eine Reaktion auf den Giftanschlag auf den russischen Ex-Doppelagenten Sergej Skripal in Großbritannien. Dazu erklärte der rumänische Außenminister Teodor Melescanu, es sei notwendig, ein Signal der Solidarität mit Großbritannien zu geben, vor allem im Brexit-Kontext, um zu beweisen, dass die Europäische Union weiterhin eine enge Beziehung zu Großbritannien in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit pflegen will. Als Konsequenz aus dem Giftanschlag auf den russischen Ex-Doppelagenten Sergej Skripal in Großbritannien weisen 14 EU-Länder russische Diplomaten aus. Dieses abgestimmte Vorgehen gegen Moskau gab EU-Ratspräsident Donald Tusk am Montag im bulgarischen Warna bekannt. Darüber hinaus beteiligen sich auch Länder außerhalb der EU an den Sanktionen gegen Moskau, die zuerst Großbritannien verhängt hatte, das Russland für den Giftanschlag verantwortlich macht. Die USA kündigten die Ausweisung von 60 Mitarbeitern von diplomatischen Vertretungen Russlands an. Auf Anweisung von Präsident Donald Trump wird auch das russische Konsulat in der Westküstenstadt Seattle geschlossen. Die Ukraine kündigte die Ausweisung von 13 russischen Diplomaten an. Die britische Premierministerin, Theresa May, begrüßte die Reaktionen und sagte, es sei damit ein starkes Signal an Moskau gegeben worden, dass die internationale Gesetzgebung nicht verletzt werden könne. Der Kreml-Sprecher Dmitri Peskov erklärte, die Antwort aus Moskau werde sich nach dem Gegenseitigkeitsprinzip richten. Vorhin hatte Russland jede Verwicklung im Giftanschlag gegen Sergei Skripal abgestritten. Der frühere Doppelagent Skripal und seine Tochter Julia waren am 4. März im englischen Salisbury vergiftet worden. Sie liegen seither im Koma. London zufolge wurden beide mit dem militärischen Nervengift Nowitschok vergiftet, das in der Sowjetunion entwickelt wurde.



    Das Parlament in Bukarest kommt am Dienstag in einer gemeinsamen feierlichen Sitzung zum 100. Jahrestag der Vereinigung Rumäniens mit Bessarabien zusammen. An dieser Sitzung beteiligen sich auch Staatschef Klaus Iohannis, Ministerpräsidentin Viorica Dancila, ihre Majestät Margareta, Hüterin der rumänischen Krone, der Patriarch der Rumänischen Orthodoxen Kirche (mehrheitlich in Rumänien), eine Delegation des Parlaments der Republik Moldau, geleitet vom Parlamentspräsident Andrian Candu und eine Delegation der prowestlichen moldauischen Regierung. Ebenfalls am Dienstag werden Te Deum Gottesdienste gehalten und die Glocken in allen Kirchen der Rumänischen Partiarchie geläutet. Am Montag hat die rumänische Akademie-Gesellschaft eine Veranstaltung zum 100. Jahrestag der Vereinigung Rumäniens mit Bessarabien organisiert. Im Rahmen des Events von Montag, das den Namen Rumänien und die Moldaurepublik – Gestern, heute, morgen“ trug, kamen mehrere rumänische und moldauische Persönlichkeiten zu Wort. Am Ende des 1. Weltkriegs, am 27. März 1918 vereinigte sich die ehemalige Provinz des Tzarenreichen mit mehrheitlich rumänischer Bevölkerung mit Rumänien. Im Juni 1940 hat die Sowjetunion das Gebiet wieder annektiert. 1991 wurde dann die unabhängige Moldaurepublik gegründet. Am Sonntag haben Zigtausend moldauische und rumänische Bürger in einer Massenkundgebung in Kischinew für die Wiedervereinigung der Republik Moldau mit Rumänien demonstriert.



    Das Oberste Gericht in Bukarest hat am Montag entschieden, das Korruptionsverfahren gegen den ehemaligen Präsidenten des Kreisrates im südrumänischen Prahova Mircea Cosma und seinen Sohn, den ehemaligen Abgeordneten Vlad Cosma, an das Gericht zurückzuweisen. Der wegen Einflussnahme erstinstanzlich zu fünf Jahren Haft verurteilte frühere Abgeordnete Vlad Cosma, Sohn des wegen Bestechlichkeit und Amtsmissbrauch zu acht Jahren Haft verurteilten sozial-demokratischen Ex-Kreisratschefs von Prahova, Mircea Cosma, warf der Nationalen Antikorruptionsbehörde DNA Ploieşti vor, mit verfälschten Beweismitteln gegen ihn, seinen Vater, den sich nach Belgrad abgesetzten umstrittenen Unternehmer Sebastian Ghiţă sowie den Ex-Premier Victor Ponta vorgegangen zu sein. Dies verursachte einen enormen politischen und Medienskandal in Rumänien.



    Rumäniens Justizminister Tudorel Toader ist am Montag in Belgrad mit seiner serbischen Amtskollegin, Nela Kuburović, zusammengekommen. Toader erklärte, sie würden, unter anderem, auch über den rumänischen Ex-Abgeordneten Sebastian Ghita, der nach Serbien flüchtete, diskutieren. Gegen diesen wird in Rumänien strafrechtlich ermittelt. Vor kurzem hatte der rumänische Justizminister erklärt, die rumänische Seite hätte alle ihre Verpflichtungen erfüllt und alle für das Auslieferungsverfahren notwendigen Informationen nach Belgrad geschickt. Sebastian Ghita flüchtete im Dezember 2016 nach Serbien und wurde dort im April 2017 verhaftet.



    WETTER: Es bleibt regnerisch und kalt für diese Jahreszeit in Rumänien. Es regnet im Westen, Norden und in der Landesmitte. Die TT liegen zw –5 und +5 Grad C, die THT werden zw 5 und 12 Grad erreichen. Bis Ende des Monats gelten entlang der Donau Wetterwarnungen Stufe Orange und Gelb wegen Hochwassergefahr. Auch für einige Flüße, insbesondere im Süden des Landes, gilt die Warnstufe Gelb für Überschwemmungen.

  • 22.05.2017 (mise à jour)

    22.05.2017 (mise à jour)

    Bruxelles – La ministre roumaine
    déléguée aux Affaires Européennes, Ana Birchall a déclaré ce lundi à Bruxelles
    à la Réunion du Conseil des Affaires générales que pour les autorités de
    Bucarest la clé des négociations autour du Brexit était la protection des
    droits des Roumains vivant au Royaume-Uni. Dans son discours, la responsable
    roumaine a souligné que la Roumanie soutenait la poursuite de la coopération
    avec Londres en vue de prévenir et de combattre toute forme de discrimination
    et d’abus envers les ressortissants Roumains du Royaume-Uni. Par ailleurs, la
    ministre roumaine s’est prononcée en faveur d’une voix unitaire de l’UE dans le
    cadre des négociations. La Roumanie soutient l’approche de la Commission
    européenne pour ce qui est de maintenir une relation privilégiée avec la Grande
    Bretagne notamment dans les domaines judiciaire, des affaires intérieures, de
    la sécurité et de la défense a affirme la ministre Ana Birchall.

    Istanbul – Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, a réitéré ce lundi à Istanbul l’appui de la Roumanie au parcours européen de la République de Moldova, de la Géorgie et de l’Ukraine, suite à la mise en œuvre des Accords d’association. Présent à une réunion de l’organisation de coopération économique en Mer Noire, M Melescanu a reconfirmé l’appui de la Roumanie à l’intégrité territoriale de l’Ukraine dans le cadre de ses frontières reconnues au niveau international. A cette occasion, les participants à la réunion ont adopté une déclaration commune qui établit, entre autres, les perspectives de développement de l’organisation. A présent, l’Organisation compte 12 Etats membres : Roumanie, République de Moldova, Albanie, Arménie, Azerbaïdjan, Bulgarie, Géorgie, Grèce, Russie, Serbie, Turquie et Ukraine.

    Gouvernement – Le premier ministre
    Sorin Grindeanu et les leaders des deux partis au pouvoir en Roumanie :
    Liviu Dragnea (du PSD) et Calin Popescu Tariceanu (de l’Alliance des libéraux
    et des démocrates) qui sont également les présidents des deux Chambres du
    Parlement analyseront à la fin de cette semaine, l’activité du Gouvernement de
    gauche de Bucarest. M Dragnea a déclaré que la réunion était consacrée
    exclusivement à l’activité de tous les ministres. Il est possible que les
    pourparlers ne se matérialisent pourtant pas en propositions de remaniement
    gouvernemental, a précisé le leader social-démocrate. Les deux partis sont
    arrivés au pouvoir après les législatives de décembre dernier.

    Salaires – Le projet de la Loi de la grille unique des salaires qui prévoit de majorer progressivement les revenus dans le secteur public à l’horizon 2022, est débattu à partir de ce lundi par le plénum du Sénat de Bucarest. Auparavant, la commission pour l’emploi de la Chambre haute du Parlement de Bucarest a procédé à plusieurs modifications du document, en augmentant de 25% les indemnités des élus locaux qui appliquent des projets au financement européen et en accordant un bonus de 15% aux fonctionnaires publics des services appartenant au Ministère de l’environnement. Le projet de la grille unique des salaires augmente notamment les revenus des employés de l’ensemble du secteur public, des majorations qui vont, dans certains cas, jusqu’à 200% de la somme de départ. Mécontents par la variante proposée, les syndicats de l’administration publique ont annoncé pour la semaine prochaine des protestations à travers le pays, y compris dans la Capitale, Bucarest. Conformément aux leaders syndicaux, 120 mille salariés sont attendus aux manifestations prévues par les syndicats.

    Commission européenne – La Commission européenne a averti la Roumanie qu’en raison de certains dérapages de 2016, elle risquait de ne pas atteindre l’objectif budgétaire à moyen terme. L’exécutif communautaire recommande au Conseil de l’UE d’élaborer un document qui impose à la Roumanie une série de mesures à adopter en 2017 censées corriger les dérapages budgétaires de cette année. La Commission européenne précise que c’est pour la première fois qu’une telle procédure du cadre de gouvernance économique de l’UE est déclenchée. Les autorités de Bucarest ont ainsi la possibilité d’introduire des mesures de correction afin d’éviter le déclenchement de la procédure de déficit excessif. Celle-ci impose des sanctions contre le pays communautaire dont le déficit public est supérieur à 3% du PIB. Selon une estimation préliminaire rendue publique au mois d’avril par l’Office européen des statistiques, Eurostat, quatre Etats membres de l’UE, dont la Roumanie, l’Espagne, la France et le Royaume Uni ont enregistré un déficit gouvernemental égal ou supérieur à 3% du PIB.

    Sondage – 75% des Roumains affirment
    que le pays se dirige dans la mauvaise direction, alors que seuls 20% affirment
    le contraire, selon un sondage rendu public ce lundi à Bucarest. Pour que la
    situation s’améliore, la vaste majorité des Roumains, soit 72%, affirme qu’il
    faut combattre la corruption. Ils sont suivis par ceux qui déclarent qu’il faut
    œuvrer pour créer des emplois (64%), combattre la pauvreté (62%), augmenter les
    revenus (54%), lutter contre le détournement de fonds publics (54%) et résoudre
    les problème du système de Santé (46%). Par ailleurs, 50% des personnes
    interviewées se sont déclarées intéressées et très intéressées par le problème que
    constitue le conflit d’intérêts alors que 17% seulement ne sont pas du tout
    intéressés par ce sujet. Sous le titre « Perceptions et attitudes de la
    population sur le conflit d’intérêts au niveau central et local en
    Roumanie », l’étude a été commandée par l’ONG appelée l’Institut des
    politiques publiques et elle a une marge d’erreur de +/- 3%.

    Ghita – L’ex-parlementaire roumain Sebastian Ghita, qui est actuellement en détention provisoire en Serbie, a été entendu ce lundi par vidéoconférence par la Haute Cour de Cassation et de Justice de Bucarest. La semaine dernière, durant les auditions devant la Cour suprême de Justice de Serbie, il a demandé de ne pas être extradé en Roumanie, invoquant la persécution politique à laquelle il serait soumis en Roumanie. Sebastian Ghita, un très connu homme d’affaires, vu comme un proche de l’ex-premier ministre social-démocrate Victor Ponta fait l’objet de plusieurs dossiers instruits par la Direction nationale anticorruption. Poursuivi par Interpol, M Ghita a été arrêté le mois dernier à Belgrade. Lors d’une interpellation il avait présenté un faux passeport slovène, délit puni en Serbie, pays qui ne fait pas partie de l’UE, par une peine de prison allant de 6 mois à 3 ans.

  • May 12, UPDATE

    May 12, UPDATE

    CYBER ATTACK – The Romanian Intelligence Service announced on Friday that it had managed to counter an attempted cyber-attack against a Romanian governmental agency. The information comes after Romanian and foreign media announced that a group of elite hackers having ties with the Russian government masqueraded as NATO representatives to send phishing emails to diplomatic organisations in Europe, including the Romanian Foreign Ministry. Experts identified the emails as having been sent by a group known to the cyber defence community as APT28. According to the US intelligence community, APT28 has been actively involved in political espionage activities in Europe over the past 10 years, and has collaborated with Russian intelligence services.




    VACCINATION – The PM of Romania, Sorin Grindeanu, Friday requested the immediate set up of a task force made up of representatives of the Government, of professional associations, of civil society, which should find immediate solutions to the vaccine crisis in Romania and prevent similar occurrences in the future. The task force will have a clearly defined role, which includes the drafting of legislation which would allow, in the short run, the procurement of the required vaccines, and in the medium run to ensure predictable and steady vaccine stocks. In turn, the Healthcare Minister, Florian Bodog, said he would propose the establishment of a Vaccination Programme Management Unit within the ministry. This structure will be tasked with the timely and constant procurement of vaccines. The vaccine crisis is a recurrent problem in Romania, with shortages reported in hospitals and drug stores once every several months, although they certain vaccines are compulsory.



    STRIKE – Air traffic controllers in Romania Friday were on a warning strike, guiding only one-third of the flights. The humanitarian, medical, search and rescue and the emergency flights were not affected. Air traffic controllers are primarily disgruntled with the lack of a new collective bargaining agreement for 2016-2017 and with the fact that hiring has been frozen, although since the conflict in Ukraine the number of flights in the Romanian air space has grown significantly. The latest strike of air traffic controllers took place in July 2015.



    INVESTIGATION – The former Romanian MP Sebastian Ghita will be heard by the Supreme Court in Belgrade on May 19, in view of extradition, but the hearing will not be public, Serbias Supreme Court announced. Sebastian Ghita is detained in Serbia, after he was apprehended by the authorities on April 14. Bucharest requested the extradition of Ghita, who fled the country late last year, ahead of a hearing with the National Anti-Corruption Directorate and one day before his parliamentary immunity expired. Sebastian Ghita was subject to a national search warrant, and on January 10 the Romanian Supreme Court ordered the issuing of a European arrest warrant. Ghita is tried in two corruption cases and prosecuted in another two.




    MOLDOVA – The Constitutional Court of the Republic of Moldova has a new president for the next 3 years, Tudor Pantaru. He has Romanian citizenship as well. Pantaru has been a judge with the Constitutional Court since 2013, and was a Deputy in Moldovas first democratic Parliament, in 1990-1994. He also served as the first ambassador and permanent representative of Moldova at the UN, and was one of the signatories of Moldovas Declaration of Independence. Pantaru held a number of international offices, including judge posts with the European Court for Human Rights and with the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina since 2002. The pro-Russian President Igor Dodon was critical of the Constitutional Court employing citizens of foreign countries, and said the institution needed to be freed of people who support Moldovas union with Romania.




    TENNIS – The best ranking Romanian tennis player, Simona Halep (8 WTA), Friday qualified into the final of the Madrid tournament, which has 5.4 million US dollars in total prize money. She defeated Anastasija Sevastova (Latvia, 22 WTA) in 2 sets, 6-2, 6-3. Halep will play against the winner of the match pitting Svetlana Kuznetsova (Russia, 9 WTA) against Kristina Mladenovici (France, 17 WTA). Simona Halep also played the quarter-final of the doubles event in Madrid, together with Irina Begu, against Timea Babos (Hungary) / Andrea Hlavaskova (the Czech Republic), but were edged out of the competition.


    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • 18.04.2017 (mise à jour)

    18.04.2017 (mise à jour)

    FMI – Le FMI a révisé à la hausse de 3,8% à 4,2% les estimations sur l’évolution de l’économie roumaine en 2017, conformément au plus récent rapport sur les perspectives de l’économie mondiale rendu public ce mardi par cette institution financière internationale avant la réunion de printemps du fonds. Le FMI a amélioré les estimations pour l’année prochaine aussi notamment pour ce qui est du taux de croissance enregistré par l’économie roumaine de 3,3% à 3,4%. Conformément au rapport, la Roumanie enregistrera cette année la deuxième plus importante croissance économique d’Europe, étant devancée uniquement par l’Islande avec 5,7%. Par ailleurs, le FMI a révisé à la baisse ses estimations sur le taux de chômage en Roumanie, qui devrait enregistrer un déclin significatif en 2017, jusqu’à 5,4% par rapport à son estimation initiale de 6,2% pour se chiffrer en 2018 à 5,2%.

    Justice – Le ministre roumain de la Justice, Tudorel Toader a affirmé aujourd’hui que la procédure d’extradition de l’ex-député roumain Sebastian Ghita est prête à être déclenchée, mais que les autorités attendent les décisions des Cours de Justice qui ont émis les mandats d’arrêt. M Toader a également ajouté que le ministère de la Justice de Bucarest doit envoyer prochainement la demande d’extradition aux autorités serbes. Sebastian Gita est en détention provisoire à Belgrade pour une période de 18 jours, accusé de possession de faux papiers d’identité. Il a été arrêté vendredi dans la capitale serbe, quatre mois après sa disparition de Roumanie, après une interpellation de la police durant laquelle il a présenté un permis de conduire et une carte d’identité slovènes. En Roumanie, l’ex député a été déféré à la Justice dans le cadre de deux dossiers de corruption et il est poursuivi dans deux autres dossiers pénaux.

    GRECO – Le Groupe d’Etats contre la Corruption, organisme de l’UE a exprimé son inquiétude quant à l’utilisation des procédures d’urgence pour modifier la législation roumaine, au lieu des procédures parlementaires. Dans un rapport rendu public aujourd’hui, l’organisme européen explique que les autorités de Bucarest avaient adopté une grande partie des recommandations antérieures du Groupe au sujet de la législation anticorruption et de la transparence du financement des partis mais qu’il y avait encore des pas importants à faire afin d’améliorer la situation. Ce qui plus est, le Greco a attiré l’attention des autorités au sujet des engagements assumés relatifs à la poursuite pénale des faits de corruption. A présent, la Roumanie n’a pas appliqué deux des recommandations de l’organisme européen de lutte contre la corruption et trois autres ont été partiellement appliquées.

    Brexit – C’est à Bucarest que s’est déroulé la première réunion des Groupes de travail interministériels chargés d’élaborer le mandat de négociation de la Roumanie dans le contexte du Brexit. A l’agenda de la réunion : les étapes du processus de négociation, ainsi que les démarches réalisées au niveau intérieur en vue d’une promotion plus efficace des priorités de Bucarest. La ministre déléguée aux affaires européennes : Ana Birchall a souligné l’intérêt de la Roumanie d’avoir un rôle constructif dans le cadre des prochaines négociations entre l’UE et le Royaume-Uni, y compris de la perspective de son rôle de pays qui détiendra la présidence tournante de l’UE durant le premier semestre de l’année 2019.

    Handball – Le club champion de Roumanie au handball féminin CSM Bucarest, qui détient également le trophée de la Ligue des Champions rencontrera l’équipe macédonienne de Vardar Skopje dans les demi-finales de la Ligue des Champions, conformément au tirage au sort de mardi à Budapest. Dans l’autre demi-finale Gyori Audi ETO KC de Hongrie, la finaliste de 2016 rencontrera le Budunost Podgorica du Monténégro. Le tournoi Final de la Ligue des Champions de handball féminin se jouera les 6 et 7 mai à Budapest entre les mêmes équipes que celles de l’année dernière.

    Police aux frontières – La police roumaine aux frontières a annoncé que ces derniers 24 heures, le trafic aux frontières de la Roumanie a progressé de plus de 62% et que 200 mille voyageurs sont passés par les poste-frontière de la Roumanie. Selon les autorités, le trafic est difficile à la frontière ouest du pays, où les poids lourds doivent attendre entre deux et six heures pour sortir de la Roumanie. Ces délais sont dus aux restrictions au trafic imposées par la Hongrie durant les fêtes pascales. Au sud, à la frontière avec la Bulgarie, les poids lourds doivent attendre plus de 30 minutes. 90 minutes est également le temps d’attente pour entrer en Roumanie depuis la Bulgarie. Pour les autres catégories voyageurs le trafic est également difficile : ils doivent attendre entre 30 minutes et deux heures pour passer par les points de passage de la frontière roumano-ukrainienne par exemple.

    Météo
    –     Les météorologues roumains ont émis des alertes code jaune et code orange en
    raison des précipitations abondantes et de l’intensification du vent, valables
    à travers le pays, à partir de mercredi matin et jusqu’à vendredi. D’ailleurs
    le temps sera plutôt frisquet pour cette période de l’année. Les précipitations
    s’installeront d’abord sur la moitié sud-ouest du pays et sur le relief où les
    quantités d’eau s’élèveront à 30 l par mètre carré. Des chutes de neige à ne
    pas ignorer sont attendues en montagne et même des tempêtes de neige se
    produiront puisque la vitesse du vent dépassera les 90 km à l’heure. Les minima iront de – 4 à 7 degrés alors que
    les maximas ne devraient pas dépasser les 13 degrés.

  • 18.04.2017

    18.04.2017

    Bucarest – En Roumanie, le taux d’occupation de la population en âge de travailler a augmenté l’année dernière de 0,2% par rapport à l’année précédente pour se chiffrer à 61,6%, alors que le nombre des personnes capables de travailler s’est chiffré à près de 9 millions, selon les chiffres rendus publics aujourd’hui par l’Institut national des statistiques. Sur ce, environ 8 millions et demi de personnes avaient un emploi et seuls 530 mille étaient au chômage. Le taux de chômage s’est chiffré d’ailleurs à 5,9% en baisse par rapport à l’année précédente lorsqu’il s’est chiffré à 6,8%. Le taux de chômage le plus élevé est celui des jeunes âgés de 15 à 24 ans. Dans le cas des personnes ayant terminé un parcours universitaire, le taux de chômage a été de 3,1% seulement.

    Exercice – Un exercice d’alerte et d’alarme doit se dérouler cette semaine, de mardi à vendredi, en Roumanie. Toutes les sirènes d’alarme existantes sur le territoire roumain seront testées à cette occasion, de manière alternative et aléatoire, entre 10h et 15h. Le signal d’alarme comportera cinq séquences d’une durée de 16 secondes chacune. Cet exercice, le plus important de ce genre organisé ces dernières années, vise à déterminer si le son de ces appels est entendu par toute la population des zones testées, a affirmé le secrétaire d’Etat au ministère de l’Intérieur, Raed Arafat, spécialiste des situations d’urgence. 400 sirènes d’alarme sont prêtes à être utilisées à Bucarest et 7000 autres sur l’ensemble du territoire du pays et notamment dans les régions où l’on procède à des activités à risque technologique ou nucléaire.

    Ghita – Le ministre roumain de la Justice, Tudorel Toader a affirmé aujourd’hui que la procédure d’extradition de l’ex-député roumain Sebastian Ghita est prête à être déclenchée, mais que les autorités attendent les décisions des Cours de Justice. Le responsable a également affirmé qu’il ne croyait pas que Sebastian Ghita allait être jugé en Serbie avant son extradition en Roumanie. M Ghita a été interpellé par la police vendredi à Belgrade, quatre mois après sa disparition de Roumanie. Au moment de son interpellation, il a présenté des faux papiers d’identité qui portaient les enseignes d’un Etat de l’UE. Sebastian Ghita est disparu le 21 décembre 2016 et il a été initialement poursuivi au niveau national après avoir enfreint les termes de son contrôle judiciaire. Le 10 janvier, le Haute Cour de Justice et de Cassation a émis un mandat européen d’arrêt au nom de Sebastian Ghita, l’homme d’affaires étant également recherche par Interpol. Sebastian Ghita a été déféré à la justice dans le cadre de deux dossiers de corruption et il fait l’objet de deux autres dossiers pénaux.

    Londres – 61% des travailleurs roumains et bulgares qui se trouvent au Royaume Uni effectuent plus de 40 heures par semaine, alors que le taux des Britanniques qui font de tels programmes est de 32%, fait savoir l’Office national des statistiques cité par la BBC. Les migrants de l’UE sont probablement surqualifiés pour les emplois qu’ils ont et cherchent à travailler davantage que la moyenne, selon le même rapport. Conformément à celui-ci, un salarié sur sept des secteurs du commerce en détail, de l’hôtellerie et de la restauration est un migrant et sur ce, 64% proviennent de l’espace communautaire. Le gouvernement de Londres envisage de changer la manière dont est gérée la migration après le Brexit, mais les autorités s’engagent à attirer dans le Royaume-Uni les meilleurs et les plus brillants des migrants.

    Météo – Temps frisquet pour cette période de l’année. Le ciel est plutôt couvert et il pleut sur le sud-est et le sud, ainsi que sur l’ouest et le sud-ouest. Les températures vont de 7 à 154 degrés, avec 10 degrés en ce moment à Bucarest.

  • Die Woche 10.04.-14.04.2017 im Überblick

    Die Woche 10.04.-14.04.2017 im Überblick

    Im Skandal um die Privatrenten wurden harte Ma‎ßnahmen getroffen



    Die rumänische Finanzaufsichtsbehörde (ASF) hat am Donnerstag gegen die Rentenversicherungsgesellschaft NN eine Geldstrafe von umgerechnet rund 165 Tausend Euro verhängt — die bislang höchste seit Bestehen der Institution. Zudem soll der Geschäftsführerin die Zulassung entzogen werden. Grund war ein Rundschreiben des Unternehmens an die Versicherten, in dem es sich über eine mögliche Verstaatlichung des Vermögens der privat verwalteten Pflichtrenten in Rumänien besorgt erklärte. Finanzminister Viorel Stefan dementierte, doch die Affaire eskalierte zum Skandal: Das Parlament werde demnächst das Verfahren zur Entlassung des Chefs der Finanzaufsicht veranlassen — er würde eigentlich hinter dem Gerücht stecken, so Liviu Dragnea, Präsident der rumänischen Abgeordnetenkammer und der Regierungspartei PSD.




    Der ehemalige rumänische Abgeordnete Sebastian Ghiţă, nach dem international gefahndet wird, ist in Belgrad festgenommen worden



    Der international gesuchte rumänische Geschäftsmann und ehemalige Abgeordnete Sebastian Ghiţă ist in der Nacht von Donnerstag auf Freitag in Belgrad festgenommen worden. Dies geschah fast vier Monate nach seinem Verschwinden am 21. Dezember 2016. Die rumänische Polizei informierte, dass zum Zeitpunkt seiner Festnahme Sebastian Ghiţă falsche Papiere mit dem Zeichen eines europäischen Staates vorgelegt hatte. Die Polizei präzisiert, dass Ghiţă infolge komplexer Ermittlungen aufgespürt wurde und bedankt sich bei den Polizeikräften in Serbien, Bulgarien, Griechenland, der Türkei, Montenegro, Kroatien, Österreich, Italien und Frankreich sowie bei den internen Partnern für die Zusammenarbeit in diesem Fall. Die rumänischen Behörden werden die notwendigen Ma‎ßnahmen für die Auslieferung von Sebastian Ghiţă treffen. Am 10. Januar 2017 hatte das oberste Gericht auf seinen Namen einen europäischen Haftbefehl erlassen, da Sebastian Ghiţă, der unter Gerichtsaufsicht stand, aus Rumänien verschwunden war. Gegen Sebastian Ghiţă laufen zurzeit vier Strafverfahren wegen Korruption; in zwei Verfahren ist er angeklagt und in zwei weiteren Verfahren wird gegen ihn strafrechtlich ermittelt.




    Die Parlamentsdebatte über das Gesetz der einheitlichen Entlohnung von Staatsbediensteten wurde aufgeschoben



    Der Gesetzentwurf über die einheitliche Entlohnung von Staatsbediensteten bleibt noch eine Woche zur öffentlichen Debatte und wird an einem späteren Datum an das Parlament übermittelt. Das gab der Präsident der Abgeordnetenkammer und Vorsitzende der regierenden Sozialdemokratischen Partei, Liviu Dragnea, bekannt. Laut besagtem Gesetzentwurf werden die monatlichen Einkommen der Rumänen in den nächsten 5 Jahren durchschnittlich um 50% steigen. Insgesamt werden die Gehaltserhöhungen 32 Milliarden Lei (mehr als 7 Milliarden Euro) betragen. Ministerpräsident Sorin Grindeanu sagte, die Beratungen mit den Gewerkschaften und anderen Einrichtungen werden im Parlament fortgesetzt, um die Zeit bis zum Annehmen des Gesetzes zu kürzen. Das neue Gesetz über die einheitliche Entlohnung von Staatsbediensteten sollte am 1. Juli in Kraft treten und betrifft alle öffentlichen Einrichtungen mit Ausnahme der Nationalbank Rumäniens (BNR) und der rumänischen Finanzaufsichtsbehörde (ASF). Als erste werden Angestellte des Militärs und der Polizei mit dem Inkrafttreten des Gesetzes am 1. Juli höhere Gehälter bekommen. Für die restlichen Staatsbediensteten werden die Gehälter ab 1. Januar 2018 erhöht. Laut Gesetzesentwurf soll der rumänische Staatspräsident den höchsten Verdienst beziehen, und zwar den Gegenwert von 12 Mindestlöhnen. Es folgen die Vorsitzenden der zwei Parlamentskammern und der Präsident des Obersten Gerichts. Die Parlamentsabgeordneten, die Richter und die Staatsanwälte werden auch höhere Gehälter bekommen.




    Der Entwurf über das Impfgesetz in Rumänien ist veröffentlicht worden



    In Rumänien hat das Gesundheitsministerium am Dienstag den Entwurf für ein Impfgesetz vorgestellt. Laut Gesetzentwurf sollen Eltern bei der Schulanmeldung ihrer Kinder einen Attest über die verbindlichen Impfungen vorlegen. Schulen müssen ihrerseits vom jeweiligen Familienarzt des Kindes einen Impfpass beantragen und ungeimpfte Kinder im Seuchenfall bis auf weiteres vom Unterricht ausschlie‎ßen. Seuchenfälle werden vom Gesundheitsamt bestätigt. In jedem Landeskreis soll ein Impfausschuss ungeimpfte Kinder registrieren, die Eltern beraten und einen Plan zur Nachimpfung vereinbaren. Bemerkt der Ausschuss bei Kindern unter drei Jahren, dass die Pflichtimpfungen nicht stattgefunden haben, sind die zuständigen Behörden einzuschalten. Die Vernachlässigung der Impfpflicht bei solchen Kleinkindern soll als Misshandlung durch die Eltern gelten. Um den Anteil geimpfter Personen an der Gesamtbevölkerung zu erhöhen, müssen allerdings auch die Behörden eine nahtlose Versorgung mit allen Impfstoffen sicherstellen — und wer unbegründet Versorgungsengpässe schafft, sollte bestraft werden. Wichtig ist auch, dass zum Thema umfassend aufgeklärt wird. Die Politik empfand Handlungsbedarf, umso mehr seit letzten Herbst über 4000 Fälle von Masern gemeldet wurden — und mehr als 20 Menschen an der Krankheit starben. Um die Verbreitung der Krankheit zu stoppen, setzen die Behörden die Impfung der Kinder zwischen 9 Monaten und 9 Jahren fort.




    Die Regierung hat die Strategie zur Dezentralisierung Rumäniens angenommen



    Die rumänische Regierung hat am Mittwoch eine Dezentralisierungsstrategie unter dem Zeichen der Subsidiarität verabschiedet. In den nächsten drei Monaten werden alle Ministerien Impaktanalysen über die Dezentralisierungsstrategie durchführen und in höchstens sieben Monaten werden die sektoriellen Gesetze zur praktischen Umsetzung der Dezentralisierung angenommen, präzisierte die Vizepremierministerin Sevil Shhaideh. Dezentralisiert werden Bereiche wie Landwirtschaft, Kultur, Tourismus, Umwelt, Gesundheit, Bildung und au‎ßerschulische Aktivitäten, Jugend und Sport. Das allgemeine Strategieziel ist die Übertragung neuer Kompetenzen mit Ausnahme der Prüf- und Kontrollbefugnisse auf die Kommunal- und Regionalbehörden wie Bürgermeisterämter, Lokal- und Kreisräte.

  • Nachrichten 14.04.2017

    Nachrichten 14.04.2017

    Die rumänischen Behörden werden die notwendigen Maßnahmen für die Auslieferung des international gesuchten rumänischen Geschäftsmannes und ehemaligen Abgeordneten, Sebastian Ghiţă, treffen. Sebastian Ghiţă ist in der Nacht von Donnerstag auf Freitag in Belgrad festgenommen worden. Dies geschah fast vier Monate nachdem er am 21. Dezember 2016 verschwunden war. Die rumänische Polizei informierte, dass zum Zeitpunkt seiner Festnahme Sebastian Ghiţă falsche Papiere mit dem Zeichen eines europäischen Staates vorgelegt hatte. Die Polizei präzisiert, dass Ghiţă infolge komplexer Ermittlungen aufgespürt wurde und bedankt sich bei den Polizeikräften in Serbien, Bulgarien, Griechenland, der Türkei, Montenegro, Kroatien, Österreich, Italien und Frankreich, sowie bei den internen Partnern für die Zusammenarbeit in diesem Fall. Am 10. Januar 2017 hatte das oberste Gericht auf seinen Namen einen europäischen Haftbefehl erlassen, da Sebastian Ghiţă, der unter Gerichtsaufsicht stand, aus Rumänien verschwunden war. Gegen Sebastian Ghiţă laufen zur Zeit vier Strafverfahren wegen Korruption; in zwei Verfahren ist er angeklagt und in zwei weiteren Verfahren wird gegen ihn strafrechtlich ermittelt.



    Am Freitag hat im militärischen Ausbildungs- und Trainingszentrum Cincu im Landkreis Sibiu (in der Mitte Rumäniens) die internationale militärische Übung Resolute Castle 17 begonnen. Die rumänischen Militärs werden bis zum 30. September zusammen mit amerikanischen und britischen Soldaten trainieren, so das rumänische Verteidigungsministerium. Es geht um eine Übung, die seit drei Jahren konsekutiv organisiert wird, mit dem Zweck, die Soldaten zu trainieren, in Krisensituationen zu reagieren, die Interoperabilität zwischen Strukturen der rumänischen, amerikanischen und britischen Bodentruppen zu entwickeln, und die Infrastruktur des Ausbildungszentrums zu verbessern, hieß es noch vom rumänischen Verteidigungsministerium. Bedingt durch die die komplexe Situation der Sicherheit in der Region organisiert die Nordatlantische Allianz zahlreiche Übungen besonders mit Soldaten aus den baltischen Ländern. 120 rumänische Militärs sind schon in der NATO-Kampfgruppe in Polen integriert, während ein Kommando an der Übung Summer Shield in Lettland teilnimmt.



    38 Flüchtlinge aus Irak und Pakistan haben in den letzten 24 Stunden versucht, über Serbien illegal nach Rumänien zu kommen. Die Grenzpolizei erklärte in einer Mitteilung, mehrere Gruppen von Flüchtlingen, darunter auch Minderjährige, hätten versucht, sechs Ortschaften an der rumänischen Grenze in den Kreisen Caraş-Severin und Timiş zu erreichen. Die Ermittlungen werden in Zusammenarbeit mit den serbischen Behörden durchgeführt.



    Die US-Armee hat in Afghanistan erstmals die größte nicht-atomare Bombe abgeworfen und dabei nach Behördenangaben 36 Kämpfer der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) getötet. Wie das afghanische Verteidigungsministerium am Freitag mitteilte, wurden bei dem Angriff strategische Verstecke der Islamisten sowie ein tiefer, unterirdischer Tunnelkomplex zerstört. Zivile Opfer gab es demnach nicht. Der IS bestritt Todesopfer in den eigenen Reihen. Der Abwurf der Riesenbombe am Donnerstag im Osten des Landes wurde auch als Warnung der USA an die viel größere Gruppe der radikalislamischen Taliban verstanden, deren Frühjahrsoffensive bevorsteht. Der Angriff sei in Zusammenarbeit mit den örtlichen Streitkräften erfolgt, hieß es in der Erklärung des afghanischen Verteidigungsministeriums weiter. Es war das erste Mal, dass die US-Streitkräfte eine GBU-43/B Massive Ordnance Air Blast (MOAB) einsetzten. Abgeworfen wurde die mehrere Meter lange Bombe mit einer Sprengkraft von elf Tonnen TNT nach Angaben des Pentagons von einer MC-130-Transportmaschine im Bezirk Achin in der Provinz Nangarhar. Dort war am vergangenen Wochenende ein US-Soldat im Einsatz gegen die Dschihadisten getötet worden. Der Kommandeur der US-Truppen in Afghanistan, John Nicholson, begründete den Einsatz der Mega-Bombe damit, dass die Dschihadisten als Reaktion auf ihre zunehmenden Verluste zuletzt ihre Verteidigungsstellungen mit Sprengsätzen, Bunkern und Tunneln ausgebaut hätten. (AFP)



    Die rumänische Damen-Handballmannschaft CSM Bucuresti, Rumäniens Meisterin und Gewinnerin der Handball-Champions League 2016, spielt am Samstag in Budapest gegen die ungarische Mannschaft Ferencvaros für die Qaulifikation in Final Four des bedeutendsten europäischen Wettbewerbs. Die rumänische Damenmannschaft hatte in Bukarest mit 30-25 gewonnen und wurde zur Favoritin der Qualifikation.

  • Le Service roumain de renseignement intérieur et le contrôle parlementaire

    Le Service roumain de renseignement intérieur et le contrôle parlementaire

    Le Service roumain de renseignement intérieur (SRI) mettra au point un code d’éthique professionnelle qui définira les limites des relations que ses agents peuvent entretenir avec des parlementaires, les fonctionnaires publics et les entrepreneurs – c’est ce qu’a déclaré le directeur du Service, Eduard Helvig, à la fin de l’audition-marathon de 7 heures. Il a précisé que son institution n’avait été aucunement impliquée dans l’organisation, à la fin de la semaine dernière, des manifestations contre les décrets gouvernementaux sur la grâce collective et la modification des codes pénal et de procédure pénale.

    On assiste, ces jours-ci, à l’apparition d’une division au sein de la société roumaine et des attaques sans précédent sont lancées contre le SRI, avertit Eduard Hellvig :« Nous avons remarqué un intérêt de déstabiliser une institution forte de l’Etat roumain. Le SRI a les moyens, validés par le temps, de se défendre et surtout de défendre les citoyens de la Roumanie. Un SRI faible, frileux, déstabilisé, signifierait une Roumanie désarmée devant les menaces, ce qui ne sert ni aux institutions de l’Etat, ni aux Roumains eux-mêmes. »

    Le chef du SRI, Eduard Hellvig, a souligné que, dans une vraie démocratie, il était essentiel que les services de renseignement ne soient ni omniprésents ni omnipotents. Par ailleurs, Eduard Hellvig a assuré que le Service ne s’était pas impliqué dans des protestations de rue ni dans un quelconque jeu de pouvoir.« Le SRI n’a pas et n’aura pas d’agents sous couverture infiltrés en politique ou en justice. Pendant mon mandat, le Service ne s’impliquera dans aucun jeu de pouvoir et n’organisera pas des protestations ou d’autres manifestations de rue, comme cela a été faussement affirmé dans certains lieux. »

    Le cas du général Florian Coldea, récemment passé en réserve, a été un sujet séparé de l’audition. Coldea, ancien premier adjoint au directeur du SRI, a en effet passé des vacances à l’étranger en compagnie de l’ancien député social-démocrate Sebastian Ghita, comme ce dernier l’avait affirmé ; il a néanmoins présenté des documents justificatifs démontrant qu’il s’était payé lui-même les frais de voyage, a fait savoir le président de la Commission parlementaire de contrôle de l’activité du SRI, Adrian Tutuianu.

    De l’avis de celui-ci, bien qu’il ne s’agisse pas d’une violation de la loi, il se pose tout de même un problème éthique :« Nous avons ici au moins un problème de rapport éthique des agents du renseignement, lorsqu’ils participent, par exemple, à des excursions ou à des activités de ce types, en compagnie de membres de la Commission de contrôle parlementaire du SRI, de parlementaires, d’hommes d’affaires. »Adrian Tutuianu a ajouté que l’enquête interne au SRI n’était pas encore bouclée et que l’ancien premier ministre social-démocrate Victor Ponta, Sebastian Ghita ou Florian Coldea pourraient être entendus par la Commission parlementaire.

  • Die Woche 16.01.-20.01.2017 im Überblick

    Die Woche 16.01.-20.01.2017 im Überblick

    Die Rumänen protestieren gegen die Änderungsvorschläge der Bukarester Regierung für den Justizbereich


    Tausende Menschen haben am Mittwochabend in Bukarest und in weiteren rumänischen Großstädten gegen die Absicht der Regierung, eine Reihe von rechtskräftig verurteilten Personen zu begnadigen und das Strafgesetzbuch zu novellieren, auf der Straße protestiert. Wir wollen Justiz, und keine Korruption, wir wollen Demokratie, und keine Amnestie“ riefen die Demonstranten, die die politischen Entscheidungsträger ausdrücklich beschuldigen, dass sie ihre Parteikollegen, Verwandte oder Freunde aus dem Gefängnis befreien möchten. Zuvor waren Informationen über die Absicht der Regierung, die Eilverordnung ohne öffentliche Debatte zu billigen, durchgesickert. Das hat den Staatschef Klaus Iohannis dazu gebracht persönlich zum Regierungssitz zu kommen und die Regierungssitzung zu leiten. Der Staatschef hatte sich schon ganz klar gegen diese Änderungen geäußert.


    Die Eilverordnungs-Entwürfe wurden indessen auf der Internetseite des Justizministeriums veröffentlicht und den verwickelten Institutionen zur Debatte geschickt. Die Entwürfe sehen die Begnadigung der Haftstrafen von bis zu 5 Jahren vor. Die Haftstrafen für Personen über 60 Jahre, schwangere Frauen und Personen, die das Sorgerecht für Kinder im Alter von bis zu fünf Jahren haben, sollen, laut Entwurf, halbiert werden. Die Begnadigung ist für Wiederholungstäter und eine Reihe von Straftaten nicht gültig. Personen, die wegen Bestechungs-Delikte, Einflussnahme, Menschenhandel, Drogenhandel, IT-Delikte verurteilt wurden, sowie Schleuser, sollen nicht begnadigt werden. Auch sollen die begnadigten Personen den vom Gericht bestimmten Schadenersatz innerhalb von einem Jahr seit Befreiung zahlen. Die Eilverodnung, die die Strafgesetzbücher abändern soll, sieht vor, dass die Kläger nicht mehr ohne strafrechtliche Verantwortung davon kommen werden, wenn sie die Anklage nicht innerhalb von sechs Monaten seit Vollbringung der Tat einbringen. Zudem wird der Amtsmissbrauch weiterhin eine Straftat sein, nur wenn der Schaden höher als 200.000 Lei (umg. etwa 50.000 Euro), ist. Der sozialdemokratische Justizminister, Florin Iordache, meint, dass die Änderungen nötig seien, um das Problem der Überbesetzung der Strafvollzugsanstalten zu lösen. Es gebe neun Tausend mehr Häftlinge als Plätze in den Strafvollzugsanstalten, so der Justizminister. Ein weiterer Grund sei, die Gesetzgebung mit mehreren Entscheidungen des Verfassungsgerichts in Übereinstimmung zu bringen. Die Richter und Staatsanwälte sind der Ansicht, dass diese Gesetzesänderungen der Justiz und dem Kampf gegen Korruption nicht helfen, und der US-Botschafter in Bukarest, Hans Klemm, sagte, dass die besagten Eilverordnungen nicht angebracht seien, weil sie den Rechtsstaat unterminieren.



    Präsident Iohannis stellt die Prioritäten der rumänischen Außenpolitik vor



    Der rumänische Staatschef Klaus Iohannis ist zum Jahresanfang mit den ausländischen Botschaftern in Bukarest zusammengekommen. Dabei stellte Präsident Iohannis die Prioritäten vor, die Bukarest 2017 in seiner Außenpolitik setzt. Der rumänische Staatschef hat den ausländischen Botschaftern in Bukarest versichert, dass die Außen- und die Sicherheitspolitik Rumäniens nach wie vor unverändert bleiben werden. Die wichtigen Pfeiler der rumänischen Außenpolitik bleiben auch 2017 die Vertiefung der strategischen Partnerschaft mit den USA, sowie die Konsolidierung der EU und der NATO. 2017 sehen die Bukarester Behörden zudem im Kampf gegen illegale Migration und Terrorismus einige der Prioritäten ihrer Außenpolitik. In Bezug auf den Austritt Großbritanniens aus der EU sagte Präsident Iohannis, dass Rumänien bereit sei, an Brexit-Verhandlungen teilzunehmen und darauf zu achten, dass der Ausstieg Großbritanniens aus der Europäischen Union die Arbeitnehmerfreizügigkeit rumänischer Bürger nicht einschränke. Ferner sprach der rumänische Staatspräsident über die Vertiefung der strategischen Beziehungen zu Deutschland, Frankreich und Italien. Besonderes Augenmerk wird Rumänien 2017 der strategischen Parterschaft mit Polen schenken. Diese soll weiter aufgebaut werden, wobei der Fokus auf der regionalen Sicherheit und den gemeinsamen Zielen liegen sollte. Gleichermaßen soll auch die strategische Partnerschaft mit der Türkei verstärkt werden. Ankara gilt als unentbehrlicher Partner Bukarests in der Region. Die enge Zusammenarbeit mit den baltischen Staaten, das konkrete Engagement zur europäischen und euroatlantischen Integration der Staaten auf dem Westbalkan bilden auch dieses Jahr wichtige Aspekte der rumänischen Außenpolitik, so Klaus Iohannis. Zu den Prioritäten der rumänischen Außenpolitik nannte Präsident Iohannis anschließend die weitere Entwicklung der Beziehung zur Ukraine. Einen Themenschwerpunkt beim Treffen mit den ausländischen Botschaftern in Bukarest bildete auch die Beziehung zur benachbarten Republik Moldau; ein wichtiges Ziel Rumäniens sei die Beibehaltung der Orientierung der Republik Moldau in Richtung Europäische Union. Einen besonderen Akzent müsse Bukarest in seiner Außenpolitik auf die wirtschaftliche Beziehung zu den zentralasiatischen Staaten und zu den Staaten des Mittleren Ostens legen. Die Beziehungen zu Asien, Lateinamerika und Afrika müssten darüber hinaus ebenfalls aktiv gepflegt werden, so der rumänische Staatspräsident.




    Der Fall Coldea


    Der rumänische Staatspräsident, Klaus Iohannis, hat Dienstagabend das Dekret über die Außerdienststellung des stellvertretenden Leiters des rumänischen Innennachrichtendienstes SRI, General Florian Coldea, unterzeichnet. General Florian Coldea hatte bereits seinen Rücktritt eingereicht. Eine Sonderkommission des Geheimdienstes hatte ihn zuvor von allen Vorwürfen illegaler Seilschaften unschuldig gesprochen, doch wolle er aus Gründen der militärischen Würde zurücktreten, so Coldea am Dienstag in Bukarest. Außerdem wolle er die Behörde nicht belasten, sagte er, und legte sein Amt nieder. Daraufhin beantragte SRI-Behördenleiter Eduard Helvig die Außerdienststellung Coldeas bei Staatspräsident Klaus Iohannis. Coldea war letzte Woche suspendiert worden, nachdem der ex-Abgeordnete Sebastian Ghita den General beschuldigt hatte, an illegalen Politränken beteiligt zu sein. Ghita selbst ist in mehreren Strafverfahren beschuldigt; gegen ihn wird steckbrieflich gefahndet, da er nach Weihnachten flüchtig wurde und sein Aufenthaltsort unbekannt ist. Nach der Amtsentlassung der Nummer 2 des rumänischen Innennachrichtendienstes äußerte Präsident Klaus Iohannis eine politische Botschaft für die neue parlamentarische Mehrheit in Bukarest. Der Beweis für die politische Reife der neuen parlamentarischen Mehrheit wird die Art und Weise, wie sie die Gesetzesänderungen in den Bereichen Landessicherheit und Justiz ansetzen wird, so Klaus Iohannis. Um starke, effiziente Nachrichtendienste zu haben, benötige man eine starke, aber unparteiische parlamentarische Kontrolle, sagte noch der rumänische Staatspräsident.



    Ehemalige Regierung wird vom aktuellen Parlament untersucht



    Der Bukarester Senat und die Abgeordnetenkammer haben in einer gemeinsamen Sitzung beschlossen, eine Untersuchung betreffend die Haushaltsanpassungen der ehemaligen Regierung, geführt von dem politisch unabhängigen Dacian Cioloş, einzuleiten. Die Überprüfungen sollen von den Haushalts- und Finanzausschüssen durchgeführt werden, die einen Bericht darüber vorlegen müssen. Untersucht werden sollen das Verfahren und die Daten, die der Cioloş Regierung als Grundlage für die Haushaltsanpassungen vom August und November 2016 gedient haben. Das Vorhaben wurde von der National-Liberalen Partei und der Union Rettet Rumänien“ kritisiert. Die beiden politischen Gruppierungen drückten sich gegen diese Initiative aus. Im Gegenzug präzisierte der sozial-demokratische Parteiführer Liviu Dragnea, dass eine Untersuchung notwendig sei, da positive Haushaltsanpassungen genehmigt wurden, unter den Voraussetzungen, dass die Einnahmen von Monat zu Monat sanken. Auch auf Initiative Liviu Dragneas hat das Plenum der Abgeordnetenkammer einen Beschluss verabschiedet, wodurch man eine gleichartige Untersuchung auch beim Rechnungshof beantragt. Der ehemalige, politisch unabhängige Premierminister Dacian Cioloş antwortete auf einem Sozialnetzwerk auf die Vorwürfe über den Haushaltsabbau für das vergangene Jahr. Seiner Meinung nach seien diese Vorwürfe nur eine Nebelkerze von Seiten derer, die ihre Wahlversprechen nicht einhalten können. Der ex-Premierminister verweist auf Einnhamen von der EU in der Rekordhöhe von 7 Milliarden Euro, die Rumänien verzeichnet hat. Darüber hinaus ist unter Betrachtung der Entwicklung der rumänischen Wirtschaft im ersten Halbjahr eine positive Haushaltsanpassung für das zweite Halbjahr vollkommen gerechtfertigt, so Dacian Cioloş.

  • Nachrichten 17.01.2017

    Nachrichten 17.01.2017

    Der rumänische Staatspräsident, Klaus Iohannis, hat am Dienstag abend bekanntgegebe, er habe das Dekret über die Außerdienststellung des stellvertretenden Leiters des rumänischen Innengeheimdienstes SRI, General Florian Coldea, unterzeichnet. General Florian Coldea hatte bereits seinen Rücktritt eingereicht. Eine Sonderkommission des Geheimdienstes hatte ihn zuvor von allen Vorwürfen illegaler Seilschaften unschuldig gesprochen, doch wolle er aus Gründen der militärischen Würde zurücktreten, so Coldea am Dienstag in Bukarest. Außerdem wolle er die Behörde nicht belasten, sagte er, und legte sein Amt nieder. Daraufhin beantragte SRI-Behördenleiter Eduard Helvig die Außerdienststellung Coldeas bei Staatspräsident Klaus Iohannis. Coldea war letzte Woche suspendiert worden, nachdem der Ex-Abgeordnete Sebastian Ghita den General beschuldigt hatte, an illegalen Politränken beteiligt zu sein. Ghita selbst ist in mehreren Strafverfahren beschuldigt; gegen ihn wird steckbrieflich gefahndet, da er nach Weihnachten flüchtig wurde und sein Aufenthaltsort unbekannt ist.



    Eine Delegation des Internationalen Währungsfonds (IWF), geleitet vom IWF-Missionschef für Rumänien, Reza Baqir, kommt diese Woche nach Bukarest, um einen ersten Kontakt mit dem sozialdemokratischen Ministerpräsidenten, Sorin Grindeanu, und mit den Mitgliedern der neuen Exekutive aufzunehmen. Die IWF-Experten werden mit Vertretern der rumänischen Nationalbank, des Finanzministeriums und mit anderen Ministern mit Zuständigkeiten im Wirtschaftsbereich zusammenkommen. Zu den Gesprächsthemen gehört auch der Staatshaushalt 2017, steht in einem IWF-Communique. Zur Zeit hat Rumänien kein Abkommen mit dem Internationalen Währungsfonds, aber führt jährlich Gespräche mit IWF-Vertretern, gemäß Regelungen dieser internationalen Finanzeinrichtung.



    Der rumänische Premierminister, Sorin Grindeanu, und der Präsident der Abgeordnetenkammer, Liviu Dragnea, werden am Freitag in Washington der Zeremonie zur Amtseinführung von Donald Trump beiwohnen. Dragnea behauptete, dass die Einladung vom stellvertretenden Chef des Amtseinführungskommittees gekommen sei. In einer Verlautbarung stellte die Präsidialverwaltung allerdings klar, dass keine ausländische Delegation offiziell zu dieser Zeremonie eingeladen wurde. Rumänien wird offiziell vom Botschafter in Washington, George Cristian Maior, vertreten. Der Presseagentur Mediafax gegenüber bestätigte der Schatzmeister der sozialdemokratischen Partei, dessen Vorsitzender Dragnea ist, dass die Reise aus der Parteikasse bezahlt wird.



    Der Staatssekretär im Bukarester Außenministerium, George Ciamba, wird am Mittwoch in Wien die rumänische Präsidentschaft des Forums für Sicherheitskooperation (FSK) im Rahmen der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) offiziell eröffnen. Die Übernahme der FSK-Präsidentschaft erfolgt zu einem Zeitpunkt der Wiederbewertung der Organisation, mit dem Zweck, die neuen Herausforderungen im Sicherheitsbereich weltweit zu managen und bietet zugleich Rumänien die Möglichkeit, seine Rolle als verantwortungsvolles Organisationsmitglied, welches die aus seiner geographischen Lage resultierenden Chancen bewußt ist, zu betonen steht in einem Communique des rumänischen Außenministeriums. Das Forum für Sicherheitskooperation (FSK) steht für die politisch-militärische Dimension der OSZE und ist neben dem Ständigen Rat das zweite Konsultations- und Beschlussgremium der OSZE. Beide Gremien treten in Wien in wöchentlichem Rhythmus zusammen. Der Vorsitz im Forum wechselt alle vier Monate unter den OSZE-Teilnehmerstaaten in alphabetischer Reihenfolge. Das 1992 auf dem OSZE-Gipfeltreffen von Helsinki geschaffene Forum soll zu einer offenen und vertrauensvollen Atmosphäre in politisch-militärischen Fragen beitragen und Maßnahmen zur Verminderung des Risikos bewaffneter Konflikte entwickeln.



    Der neue Präsident der ex-sowjetischen, mehrheitlich rumänischsprachigen Republik Moldau, Igor Dodon, will die Annäherung seines Landes an die Europäische Union rückgängig machen. Während eines Besuchs in Russland kündigte Dodon bei einer gemeinsamen Pressekonferenz mit Kreml-Chef Wladimir Putin an, er wolle sich dafür einsetzen, dass das Parlament seines Landes das Assoziierungsabkommen mit der EU aufkündige. Russlands Präsident Wladimir Putin hofft, dass der offizielle Moskau-Besuch des neuen moldauischen Präsidenten Igor Dodon demn bilateren Beziehungen in allen Bereichen einen Impuls geben wird. Die Moldau sei ein wichtiger Partner Russlands in der Region, sagte der Kreml-Chef. Im Juni 2014 schloss Moldau ein Assoziierungsabkommen mit der Europäischen Union. Dieses stärkte Moldaus wirtschaftliche und politische Beziehungen zu den 28 EU-Staaten. Es sieht unter anderem eine Zusammenarbeit in Bereichen wie Handel, Energie und in der Außenpolitik vor. Es verfolgt außerdem das Ziel, eine unabhängige Justiz und den Kampf gegen Korruption zu fördern. Durch die Freihandelsabkommen hat Moldau einen verbesserten Zugang zum EU-Markt mit 500 Millionen Verbrauchern erhalten. Staatspräsident Igor Dodon, der sich seit Montag in Moskau aufhält, ist der erste ranghohe moldauische Politiker der letzten 15 Jahre, der sein Amt durch einen Antrittbsesuch in Moskau startet. Im Wahlkampf war er für eine Annäherung an Moskau eingetreten, nun hofft er auf eine Aufhebung des Importstopps, den Moskau nach der Unterschreibung des Assoziierungsvertrages zwischen Moldau und der EU verhängt hatte. Außerdem geht es um die Klärung der Rechtslage für etwa eine halbe Million Moldauer, die in Russland arbeiten. In Chisinau hat inzwischen die Fraktion der Liberalen im moldauischen Parlament angekündigt, ein Amtsenthebungsverfahren gegen Igor Dodon eingeleitet zu haben. Die Liberalen werfen ihm vor, durch die Annäherung an die prorussischen Separatisten in der ostmoldauischen Region Transnistrien die Verfassung verletzt zu haben. Die Moldau hatte 1992 nach einen Bürgerkrieg die Kontrolle über Transnistrien verloren, nachdem Russland den Rebellen half.