Tag: Gippsland Trophy

  • February 2, 2021

    February 2, 2021

    SCHOOL. A decision on the return of Romanian pupils to schools starting
    with the second semester is to be taken today by authorities, after a new
    assessment of the epidemiological situation. President Klaus Iohannis will hold
    talks with Prime Minister Florin Cîţu, the health and education ministers and
    health professionals who monitor the evolution of the coronavirus pandemic. If
    schools are to open physically on February 8th, in practical
    terms the decision will be made
    locally, depending on the rate of
    infection. On Monday, the Minister of Education, Sorin Cîmpeanu, stated that will
    receive protective masks from a special stock, allocated to pre-university
    education. He explained that hybrid education will be maintained where there
    are teachers and students who have a medical indication to continue classes at
    home.






    REPORT. Deputy Prime Minister Dan Barna has announced that, today, a report
    will be presented on Friday’s fire at the largest infectious diseases hospital
    in Romania, Matei Balş in Bucharest. Three people died in the fire,
    which broke out in a ward where COVID-19 patients were hospitalized, and seven
    other deaths were subsequently recorded among those transferred. The document
    will also include the general situation of the health system, Barna said. Such
    accidents cannot be eliminated, they happen all over the world, but in Romania
    they happen a bit too often, Dan Barna also said, pleading for firm measures to
    be implemented in this respect. On the other hand, the Minister of Health, Vlad
    Voiculescu, has stated that also today he will receive the report on the causes
    of the fire that broke out in November 2020 at the Intensive Care Unit of
    Piatra Neamţ County Hospital (northeast), which killed 10 people, also infected
    with the new coronavirus. On Monday, the Romanian College of Physicians urged
    the authorities to stop making promises and to actually start building new
    hospital units in keeping with the latest standards in the field.






    COVID-19 RO. So far, in Romania over 475 thousand people have been
    vaccinated against COVID-19 with the first dose, and another 123 thousand
    people have received the booster. On Monday, the authorities in Bucharest
    announced that the administration of the Moderna serum had also started. Also
    on Monday, a new vaccine tranche produced by Pfizer-BioNTech, the largest so
    far, arrived in Romania. The delivery schedule is much delayed, as in all
    European countries, but the manufacturing company has given assurances that,
    from the middle of this month, the number of delivered doses will increase.
    According to the Strategic Communication Group in Bucharest, in Romania the
    number of infections with the new coronavirus exceeded 732,000 on Tuesday, in
    almost a year since the first case was confirmed in the country. Over 90% of
    those who contracted the coronavirus have recovered, but over 18,500 have died.
    Almost 1,000 patients are hospitalized in intensive care units. The number of
    Romanians abroad confirmed with the new coronavirus has exceeded 8,000, and the
    number of deaths has reached 150.






    VISIT. The President of the Republic of Moldova, Maia Sandu, will pay an
    official visit to Paris on Wednesday and Thursday, where she will have a
    meeting with her French counterpart, Emmanuel Macron, as well as with other
    high-ranking state officials. According to Chisinau, the trip to France is
    meant to give a new impetus to the political, economic and cultural relations
    between the two countries. It is Maya Sandu’s third visit abroad, after those to
    Kiev and Brussels. After taking office, at the end of December, she received in
    Chisinau the head of the Romanian state, Klaus Iohannis.




    MOSCOW. A Moscow
    court is to rule today whether to change the suspended prisons sentence given
    six years ago to the Russian dissident Alexei Navalny to actual time in prison.
    The Kremlin’s virulent critic was initially charged with embezzlement, but was
    later charged with violating parole rules. Alexei Navalny insisted that his
    case was politically motivated, and the European Court of Human Rights stated
    that the initial three-and-a-half-year suspended prison sentence was clearly
    unjustified. His arrest in early January sparked a wave of protests in Russia.
    On Sunday, Russian police arrested thousands of people and blocked the center
    of several cities, including the capital, during new demonstrations held across
    the country for the release of Navalny. Russian authorities, however, say that
    the protests have not been authorized. The United States and the EU have condemned
    Moscow’s crackdown on anti-government protesters. In response, the Russian
    Ministry of Foreign Affairs accused the US of ‘blatant interference’ in its
    domestic affairs.






    TENNIS. Romanian tennis player Irina Begu has qualified today for the next
    round of the Gippsland Trophy (WTA) in Melbourne, after beating the Belarusian
    Aleksandra Sasnovici 5-7, 6-4, 6-4 . Next Begu will face the British Johanna
    Konta (14 WTA). Simona Halep, world number two, qualified, on Monday, for the
    third round of this competition after winning her first official match in 2021,
    6-4, 6-4 against the Russian Anastasia Potapova (101 WTA). In the next match
    Halep will meet the German Laura Siegemund (51 WTA).






    OLYMPIC GAMES. Japan will host the Olympic Games this summer (July 23 -
    August 8) regardless of the evolution of the coronavirus pandemic, Tokyo-2020
    committee chairman Yoshiro Mori was quoted as saying by Reuters. The Tokyo
    Olympics, originally scheduled for the summer of 2020, were postponed for a
    year due to the global health crisis caused by the Covid-19 pandemic. A recent
    surge in infections in Japan, which has forced authorities to declare a state
    of emergency in some areas, including Tokyo, has fueled speculation about a
    possible further postponement of competition. (M. Ignatescu)

  • 01.02.2021 (mise à jour)

    01.02.2021 (mise à jour)

    Enquête — Nouveau décès parmi les patients transférés dans un autre pavillon de lInstitut Matei Balş de Bucarest après lincendie qui s’y est déclaré vendredi. Lannonce a été faite lundi par le ministère de la Santé, qui a déclaré que la personne en question avait été diagnostiquée avec une forme sévère de Covid-19 et qu’elle était atteinte de multiples comorbidités. Une équipe mixte formée de procureurs, policiers criminalistes et experts poursuit son enquête sur l’origine de lincendie meurtrier survenu à lInstitut Matei Balş de Bucarest, principal hôpital des maladies infectieuses du pays, plus précisément dans le pavillon où se trouvait hospitalisés les malades souffrant de Covid-19. Selon des sources judiciaires citées par Agerpres, les auditions de témoins membres du personnel médical et proches des 8 victimes seront reprises par le service de police spécialisé. Les enquêteurs vérifient également les aspects liés à la sécurité incendie, à lentretien des installations électriques et au service de gardiennage de lhôpital. Les procureurs ont ouvert une information judiciaire contre X pour homicide involontaire. Le PSD, principale formation politique de lopposition, a annoncé quil déposerait, la semaine prochaine, une motion simple contre le ministre de la Santé Vlad Voiculescu, après la tragédie survenue à lInstitut Matei Balş.



    Covid- 19– Une nouvelle tranche de doses du vaccin Pfizer- BioNTech est arrivée ce lundi en Roumanie. Le calendrier des livraisons a été reporté partout en Europe, y compris en Roumanie, mais le producteur sest engagé à majorer le nombre de doses de vaccin. Les autorités de Bucarest ont annoncé que l’on commencerait à utiliser le vaccin de Moderna aussi. Plus de 670 milles personnes se sont fait vacciner en Roumanie depuis le 27 décembre, date de début de la campagne dimmunisation. Sur les plus de 730.000 personnes contaminées en Roumanie depuis le déclenchement de la pandémie, la plupart ont guéri et 18.400 sont mortes des suites de la maladie. Un millier de patients sont hospitalisés dans les unités de soins intensifs. Au sein de la diaspora roumaine, plus de 8 mille personnes ont contracté la maladie et 151 en sont décédées.



    Parlement — Les sénateurs et les députés roumains élus en décembre, ont participé lundi à la première session parlementaire du nouveau Législatif dominée par la loi du budget sur 2021. Les représentants de la coalition au pouvoir — le PNL, l’USR PLUS et l’UDMR — souhaitent lancer d’amples réformes dans le domaine de la rémunération, de la retraite, de l’Education nationale et la Santé. En revanche, les partis d’opposition ont fait savoir qu’ils envisageaient de promouvoir les initiatives lancées pendant la campagne électorale et d’apporter plusieurs amendements aux projets gouvernementaux.



    Protestations — A Bucarest, les membres de la Fédération SANITAS ont protesté lundi devant le siège du Gouvernement pour réclamer le respect des droits des salariés dans le système médical. Le syndicat dénonce le manque d’intérêt des autorités et manifestent au nom de tous ceux qui luttent depuis plus d’un an déjà contre la pandémie. La fédération réclame le respect du calendrier des hausses salariales prévu pour l’année en cours, l’égalité salariale au sein du personnel sanitaire, des bonus pour tous les salariés du système, en rapport avec leurs revenus et un stimulant financier accordé aux personnels de la Sécurité sociale pour les risques auxquels ils s’exposent.



    Financement – Les compagnies de Roumanie peuvent avoir accès à des financements par crédit-bail dun montant total de 370 millions deuros, grâce à un partenariat entre la Banque européenne dinvestissement, le Fonds européen dinvestissement et Deutsche Leasing Roumanie. Selon un communiqué de la représentation de la CE en Roumanie, cette initiative devrait augmenter la résilience des entreprises roumaines face à limpact économique, social et sanitaire de la COVID-19. En outre, le programme vise à accroître les financements destinés à lagriculture et aux équipements agricoles, notamment aux entreprises établies en milieu rural. Le soutien du groupe BEI repose sur une garantie du Fonds européen pour les investissements stratégiques, partie composante du plan dinvestissement pour lEurope.



    Statistiques – En Roumanie, le taux de chômage compte parmi les plus faibles au niveau de l’UE, se situant à 4,9%, selon le dernier rapport de lOffice européen des statistiques, Eurostat, publié lundi. Parmi les 27 Etats membres, les taux de chômage les plus élevés étaient enregistrés en Espagne, 16,2%, suivie de la Lituanie et de lItalie, et les plus bas en République tchèque, en Pologne, aux Pays-Bas, à Malte, en Allemagne, en Slovénie, en Bulgarie et en Roumanie. Au niveau communautaire, le taux de chômage s’est maintenu à 7,5% en décembre 2020 et à 8,3% dans la zone euro.



    Berlinale – La réalisatrice roumaine Adina Pintilie, qui en 2018 a reçu l’Ours dor du meilleur film pour Touch Me Not, fait partie du jury international de la 71e édition de la Berlinale, aux côtés dautres gagnants du même trophée lors des différentes éditions du festival, ont annoncé les organisateurs sur le site de lévénement. A cause de la pandémie de coronavirus, cette édition se tiendra en deux temps, avec, du 1er au 5 mars, une compétition en ligne et l’attribution des prix, dont l’Ours d’or, ainsi que des projections ouvertes au public, du 9 au 20 juin, en théorie dans des salles et en plein air.



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, n°2 mondiale, s’est qualifiée lundi pour les huitièmes de finale du tournoi Gippsland Trophy de Melbourne, après avoir vaincu la Russe Anastasia Potapova. Favorite du tournoi, la Roumaine est entrée directement au deuxième tour. La prochaine adversaire de Halep sera la gagnante du match entre l’Australienne, Destanee Aiava et l’Allemande, Laura Siegemund. Mardi, la deuxième Roumaine présente à Melbourne, Irina Begu, jouera au deuxième tour contre la Bélarusse Aleksandra Sasnovich.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, les températures se situeront en dessus des normales de saison. Il pleuvra sur le sud-ouest et le nord-ouest du pays, tandis que dans les régions de montagne on attend des précipitations principalement sous forme de giboulées. Le mercure grimpera jusqu’à 12°.