Radio România Internațional

Tag: grèves

09.06.2023

Grèves – Mécontents de l’offre faite par le gouvernement pour résoudre leurs revendications, les syndicats de l’Education Nationale ont organisé aujourd’hui une nouvelle marche de protestation à Bucarest. Des protestations se déroulent aussi dans d’autres villes. Entre temps, l’Exécutif de Bucarest a adopté jeudi un mémorandum selon lequel les majorations salariales accordées au personnel de l’Education nationale seront accordées par le biais de la prochaine loi de la grille unique des salaires. C’est par ce document que le gouvernement de Bucarest garantit que ce domaine serait prioritaire. Le premier ministre Nicolae Ciuca a assuré que le salaire de base d’un professeur débutant serait établi au niveau du salaire moyen brut, tel que demandé par les syndicalistes. Et c’est toujours ce mémorandum qui accorde aussi au personnel de l’Education une indemnité de congé calculée en fonction du salaire de base mais aussi d’autres bonus. Pourtant, le personnel de l’Education nationale affirme que la déclaration politique de ce jeudi n’a aucune valeur juridique et annonce la poursuite de la grève déclenchée le 22 mai. Ils affirment ne plus faire confiance à la classe politique de Roumanie puisque depuis 2010, à nombre d’occasions, les politiciens n’ont pas respecté les lois qu’ils avaient initiées. La ministre de tutelle, Ligia Deca, a annoncé que les inscriptions pour le baccalauréat et l’évaluation nationale – soit le brevet, se prolongeront jusqu’au 13 juin et les épreuves de compétences du Baccalauréat se tiendront du 14 au 23 juin.

Diplomatie – Le ministère russe des Affaires Etrangères a critiqué la décision des autorités roumaines de réduire la présence diplomatique russe en Roumanie, affirmant être « un acte hostile qui ne restera pas hors réponse ». Des mesures spécifiques seront annoncées prochainement a commenté la porte parole du Ministère russe des AE, Maria Zaharova. Le ministère roumain des AE a annoncé que l’ambassadeur de la Fédération de Russie à Bucarest avait été informé jeudi sur la décision des autorités roumaines de réduire le personnel diplomatique et technique – administratif de la Fédération de Russie en Roumanie par la réduction de son nombre à un niveau similaire à celui de la représentation diplomatique et technique-administrative de Roumanie en Fédération de Russie. En 30 jours tout au plus, les postes de diplomates devraient baisser de 21 alors que ceux du personnel technique-administratif d’une autre trentaine. Si la mission diplomatique russe n’opère pas ces changements, les autorités de Bucarest pourraient retirer les lettres d’accréditation pour ces postes. La mesure a été adoptée aux termes de la convention de Vienne de 1961, relative aux relations diplomatiques et illustre le niveau actuel des relations bilatérales drastiquement réduites par la Roumanie après le déclenchement par la Fédération de Russie de la guerre d’agression contre l’Ukraine, a précisé le ministère des AE de Bucarest.

Schengen – La levée des contrôles à la frontières avec la Bulgarie et la Roumanie dans le cadre de l’espace Schengen est un des domaines qui devraient bénéficier d’une attention particulière dans le cycle 2023 – 2024 du Conseil Schengen, ont décidé les ministres des Affaires Etrangères réunis dans le cadre du conseil Justice et Affaires intérieures à Luxembourg. Le vote du plénum du Parlement européen sur la résolution reposant sur la pétition déposée par la société civile de Roumanie qui conteste la légalité du véto de l’Autriche contre l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen de libre circulation européenne aura lieu sans nul doute dans le cadre de la session de juillet de Strasbourg, a annoncé jeudi sur un réseau de partage l’eurodéputé roumain Vlad Gheorghe. Rappelons-le, la Roumanie qui fait partie d’un tandem avec la Bulgarie dans le processus d’adhésion à Schengen, remplit les conditions techniques à l’adhésion, mais à cause de l’opposition exprimée par les autorités de Vienne à la fin de l’année dernière, elle ne fait pas encore partie de l’espace de libre circulation européenne.

Croissance – L’économie de l’Union européenne a enregistré une croissance de 0,1% durant le premier trimestre de cette année par rapport à la période similaire de 2022, selon les chiffres publiés par l’Office européen des statistiques, Eurostat. L’avancée annuelle la plus significative a été enregistrée en Espagne, à Chypre et à Malte, avec plus de 3%, mais aussi en Roumanie avec 2,8%. Même si l’UE semble avoir réussi à éviter la récession de justesse, la zone Euro qui réunit une vingtaine d’Etats, a enregistré deux trimestres consécutifs de contraction économique avec une croissance de 0,1%, étant pratiquement en récession technique.

TIFF – La ville de Cluj dans le centre-ouest de la Roumanie est le long des dix prochains jours la capitale du cinéma international. Ce vendredi c’est le coup d’envoi d’une nouvelle édition du Festival du Film Transilvania. Au total, quelque 200 films seront projetés au festival de Cluj et 12 sont inscrits dans la compétition officielle. Des acteurs et des cinéastes célèbres roumains et étrangers ont annoncé leur présence, parmi lesquels Oliver Stone. Reposant sur des faits réels, déroulées à Sibiu en décembre 1989, « Libertate », le film le plus récent réalisé par Tudor Giurgiu sera projeté pour la première fois au monde au TIFF. Le comédien Horaţiu Mălăele, qui doit se produire dans le cadre d’un spectacle à Cluj doit recevoir un prix d’excellence.

Météo – En Roumanie, les météorologues ont émis une alerte code orange aux pluies torrentielles, valable aujourd’hui sur le territoire de 12 départements, ainsi qu’une alerte code jaune à l’instabilité temporaire accentuée, valable jusqu’à samedi matin dans huit départements. Les météorologues précisent qu’au cours des prochains jours, la météo sera instable surtout sur l’ouest, le nord, le centre et en montagne, avec quelques nuages, des orages et de la grêle. Les maxima iront aujourd’hui de 21 à 30 degrés. Il fait beau actuellement à Bucarest, avec 29 degrés sous le soleil.

9 June 2023
Professeurs, cheminots, policiers, le mécontentement gronde en Roumanie.

La fédération des syndicats des transports ferroviaires a organisé lundi un rassemblement de protestation devant le siège du ministère des transports à Bucarest. Les organisateurs réclament l’adoption du budget des compagnies publiques des chemins de fer « Voyageurs » et « Infrastructure », ainsi que la mise en application d’un nouveau statut pour les personnels ferroviaires. Ils déplorent une dégradation continue des conditions de travail et l’absence de salaires motivants. Ils demandent des investissements dans les infrastructures ferroviaires et l’augmentation des salaires d’environ 40% en fonction de certains coefficients. Les responsables syndicaux ont averti le gouvernement que si leurs revendications n’étaient pas acceptées, ils se mettraient en grève à compter du 1er juin c’est-à-dire au début de la saison estivale. Rodrigo Maxim, l’un de ces responsables syndicaux a menacé de la plus grande grève de tous les temps. Sorin Grindeanu, le ministre des transports a reconnu que les salaires des cheminots devaient être augmentés mais il a ajouté qu’il fallait trouver comment le budget pourrait financer ces augmentations.

De leur côté, les syndicats du secteur de la santé, mécontents de leurs conditions de travail et de leurs salaires, viennent d’annoncer qu’ils pourraient rentrer en grève. C’est également le cas des policiers qui demandent actuellement un droit de grève pour le moment interdit par la loi. Pendant ce temps, les surveillants pénitentiaires portent un brassard blanc au bras. Mercredi, ils ont prévu de cesser le travail pendant deux heures mais aussi de bloquer les accès des prisons par un excès de zèle. Les représentants de la Fédération des syndicats de l’administration nationale pénitentiaire s’élèvent contre l’augmentation de l’âge du départ à la retraite à 65 ans, arguant du fait que l’espérance de vie des employés de ce secteur est de 62 ans.

La grève des enseignants se poursuit et entre dans sa deuxième semaine. Le gouvernement soutient qu’il ne dispose pas des fonds pour augmenter les salaires mais propose une prime de 4000 lei soit environ 800 euros qui serait accordée en deux tranches aux enseignants et personnels auxiliaires. Un nouveau rassemblement est prévu mardi, cette fois devant le palais Cotroceni, le siège de la présidence roumaine.

Avant d’entrer en politique, l’actuel président Klaus Iohannis était lui-même professeur de physique à Sibiu, dans le centre du pays et les grévistes semblent miser sur son empathie. De plus, de nombreux observateurs notent que selon la Constitution, le Président a un rôle de modérateur dans la société et qu’il doit donc intervenir dans ce moment de crise aiguë où une génération entière de lycéens ne sait pas si elle pourra passer son baccalauréat en temps et en heure.

30 May 2023
16.05.2023 (mise à jour)

Sommet – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, participe mardi et
mercredi au quatrième Sommet du Conseil de l’Europe qui se tient à Reykjavik,
en Islande. Sous le slogan « Unis autour de nos valeurs/ Unis pour
l’Europe », cette 4e édition de cette réunion de haut niveau se
propose de mettre en lumière le rôle du Conseil dans l’actuel contexte
géopolitique marqué par l’agression russe en Ukraine. Responsable de la
démocratie, des droits de l’Homme et de l’Etat de droit, l’organisation figure
parmi les premières structures internationales ayant réagi d’une manière
concrète à l’invasion militaire en Ukraine, en décidant d’exclure la Russie de
ses structures. Mercredi, le chef de l’Etat roumain doit réitérer l’engagement
de Bucarest face au système de la Convention européenne des droits de l’homme
et mettre en lumière le rôle que le Conseil de l’Europe a joué dans la
consolidation d’une démocratie stable et mature, ces 30 dernières années,
depuis que la Roumanie en est devenue membre. Le Sommet s’achèvera par
l’adoption de la Déclaration de Reykjavik, qui reconfirmera le rôle particulier
du Conseil de l’Europe dans l’architecture multilatérale au niveau européen et
mondial.

Gouvernement – Les directions du PNL et du PSD, les principaux membres de
la coalition au pouvoir en Roumanie, se sont réunies mardi dans des séances
séparées, avant le changement des premiers ministres prévu pour la fin du mois.
Ils ont décidé des mandats que leurs représentants se verront attribuer aux
négociations pour la formation du futur cabinet. Le leader social-démocrate,
Marcel Ciolacu, devrait remplacer Nicolae Ciuca à la tête du gouvernement, au
terme d’un protocole que les deux partis ont signé en 2021. M. Ciuca a annoncé
démissionner le 26 mai. Le PSD voudrait que le futur cabinet ait moins de
portefeuilles ministériels, moins de secrétaires d’Etat et moins d’agences
gouvernementales. Comme priorités, les socio- démocrates ont annoncé la baisse
de l’inflation, la hausse du pouvoir d’achat et le renforcement des
investissements. Pour sa part, le PNL a affirmé accepter la diminution du
nombre de postes de secrétaires et sous-secrétaires d’Etat, à condition que le
protocole en vigueur soit respecté. Si cela n’est pas possible, il souhaite
renégocier la distribution des portefeuilles.

Grève – En Roumanie, les professionnels de l’Education nationale feront
mercredi une grève de deux heures avant de déclencher la grève générale à
compter du 22 mai prochain, si leurs revendications ne trouvent pas de réponse.
Plus de 70% des salariés de l’Education soutiennent cette forme de
protestation, précisent les syndicalistes. A leurs dires, le gouvernement
devrait investir davantage dans l’Education. Parmi leurs revendications
mentionnons la majoration des salaires des enseignants, dans le respect de
l’importance sociale de leur travail, l’alignement annuel des salaires sur le
taux d’inflation et le paiement des heures supplémentaires déjà travaillées
pour toutes les catégories de personnels de l’éducation. Ces derniers mois, les
syndicats du domaine ont organisé plusieurs manifestations de protestation et
des marches. Par ailleurs, la Fédération syndicale SANITAS
est en train de collecter des signatures pour déclencher la grève générale dans
le système sanitaire et celui de l’assistance sociale, à compter du 15 juin
prochain. Enfin, plusieurs centaines de salariés du métro bucarestois ont
dénoncé mardi, devant le siège du Ministère des Transports, le sous financement
de la société, le personnel insuffisant et l’interdiction du droit de la
négociation.

Moldova – Le
premier ministre moldave, Dorin Recean, visitera la Roumanie les 17 et 18 mai,
pour participer au Forum pour la sécurité dans la région de la Mer Noire et des
Balkans, qui en est à sa 7ème édition. M Recean participera à
l’événement de Bucarest avec son homologue roumain, Nicolae Ciuca.

Malkovich – Le célèbre acteur américain John Malkovich se rendra à
Timisoara les 20 et 21 juillet prochain pour jouer dans le spectacle « The
Infernal Comedy » (La comédie infernale) au Théâtre National de la ville. C’est
une première absolue pour Timisoara et un moment essentiel de son programme en
tant que Capitale européenne de la Culture 2023. Nommé par deux fois aux Oscars
et aux Golden Globes, ainsi qu’aux prix Bafta, John Malkovich est un acteur
mondialement connu dont les films ont eu un impact international
incontestable. « The Infernal
Comedy » est un spectacle mise en scène par Michael Sturminger, qui l’a aussi
écrit spécialement pour John Malkovich, en imaginant un dialogue entre le
langage parlé et celui chanté. « The Infernal Comedy » a déjà été joué
dans plus de 150 salles de spectacles sur 3 continents.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis,
Jacqueline Cristian, s’est qualifiée mardi dans les huitièmes de finale du
tournoi ITF de Madrid, après une victoire contre Nadia Podoroska, d’Argentine.
Le prochain match, la Roumaine le disputera contre la Nippone, Mai Hontama.

Météo – Dans les 24 prochaines
heures, le temps, en Roumanie, sera plutôt instable, notamment dans le
sud-ouest du pays où des phénomènes orageux pourraient faire leur apparition.
Les quantités d’eau suite aux précipitations risquent de dépasser les 25 litres
par mètre carré. Le vent soufflera à une vitesse de 40 à 50 km/heure sur le
sud, l’est et le centre du pays et plus fort, en altitude où sa vitesse
pourrait atteindre les 80 km/heure. Mercredi, les températures seront entre 1-
et 26 degrés.

16 May 2023
07.03.2023 (mise à jour)

Japon – Le président roumain, Klaus Iohannis, et son épouse Carmen ont été reçus mardi matin, au Palais impérial de Tokyo, par l’Empereur du Japon, Naruhito et l’impératrice Masako. Aux termes du protocole impérial nippon, les discussions ne se déroulent pas d’après un agenda préétabli et l’empereur et l’impératrice du Japon n’approchent pas de sujets politiques. Ce mardi encore, le président roumain doit être reçu par le premier ministre japonais, Fumio Kishida. A cette occasion les deux responsables signeront une déclaration commune de Partenariat stratégique, fruit de cinq années de consultations et de négociations à ce sujet. Selon le chef de l’Etat roumain, c’est un moment historique, qui ouvrira la voie vers de nouvelles opportunités de coopération dans des domaines tels l’énergie, l’industrie, la recherche, l’innovation, l’éducation et la culture. C’est le 2e partenariat conclu par la Roumanie avec un pays asiatique, après celui avec la Corée du Sud. D’autres mémorandums importants ont également été signés à Tokyo, dont un dans le domaine bancaire et un autre portant sur la construction, près de Bucarest d’un nouveau centre de production d’optique de forte puissance censée soutenir les expérimentations aux lasers.

USA – Le ministre roumain des AE, Bogdan Aurescu, s’est entretenu par téléphone avec le Secrétaire américain d’Etat, Antony Blinken, sur des sujets d’intérêt prioritaire pour le Partenariat stratégique roumano-américain, notamment dans le contexte de la guerre de la Russie contre l’Ukraine et des efforts de lutter contre les effets de ce conflit. Selon un communiqué de la diplomatie de Bucarest, ce dialogue est aussi censé préparer le 8e round de dialogue stratégique bilatéral que la capitale roumaine accueillera à la mi-mars. A cette occasion, Bogdan Aurescu a passé en revue l’aide consistante et pluridimensionnelle accordée par la Roumanie à l’Ukraine depuis le début de la guerre. A son tour, Antony Blinken a remercié le ministre Aurescu pour le « soutien concret, substantiel et essentiel accordé par la Roumanie à l’Ukraine ». Au sujet de la sécurité régionale, les deux responsables ont mis en évidence la nécessité de continuer à renforcer de manière cohérente et consistante le flanc est de l’OTAN. L’occasion pour le chef de la diplomatie roumaine d’apprécier l’engagement de Washington de défende l’ensemble du territoire allié, y compris la région de la mer Noire et la Roumanie.

Ukraine – Le Parlement roumain a adopté mardi dans une réunion du plénum une déclaration de soutien à l’Ukraine dans le contexte de l’année écoulée depuis le début, le 24 février 2022, de la guerre d’agression de la Russie. Le Parlement de Bucarest réaffirme l’appui ferme de la Roumanie pour le combat héroïque de l’Etat et du peuple ukrainiens, exprime son respect pour le courage, la dignité et la résistance manifestées par l’armée ukrainienne et par la population civile. Parallèlement, le Législatif de Bucarest reconfirme « le soutien immuable de la Roumanie pour l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale de l’Ukraine, dans les limites des frontières reconnues au niveau international. Les élus nationaux de Bucarest soulignent l’appui du processus d’adhésion à l’UE de l’Ukraine, de la République de Moldova et de la Géorgie. « Nous nous attentons que les autorités ukrainiennes traitent avec attention et célérité les aspects importants identifiés par l’Etat roumain dans les relations bilatérales, tels la situation des ethniques roumains en Ukraine, respectivement le besoin de protéger le patrimoine et la biodiversité uniques du delta du Danube, conformément aux engagements et aux normes européennes et internationales », conclut la déclaration du Parlement de Bucarest.

Météo – Durant les prochaines 24 heures, la météo devrait s’améliorer et les températures devraient augmenter notamment sur le sud et l’est de la Roumanie. Le ciel sera variable sur le sud et couvert sur le reste du territoire. Sur la moitié nord du pays, mais aussi surs les autres régions les pluies seront au rendez-vous. En montagne, à des altitudes de plus de 1 500 mètres, des précipitations mixtes sont attendues. La vitesse du vent sera plus élevée sur le relief et notamment sur les Carpates méridionales et les Monts Apuseni. Les maxima iront de 8 à 20 degrés.

Stockholm – Le ministre roumain de la Défense, Angel Tîlvăr, participé, ces mardi et mercredi à la réunion informelle des ministres de la Défense des Etats membres de l’UE qui se déroule à Stockholm en Suède. L’activité débutera par une session de travail dédié au soutien accordé à l’Ukraine par l’UE, dans le contexte de la guerre d’agression de la Fédération de Russie, conformément à un communiqué du ministère de la Défense de Bucarest. Les débats se poursuivront en marge du Rapport de progrès sur l’implémentation de la Boussole Stratégique, document qui offre des orientations politiques, des priorités et des objectifs concrets pour les dix prochaines années en ce qui concerne la dimension sécuritaire et défensive du bloc communautaire. Ce qui plus est, les dernières évolutions relatives aux missions et aux opérations de l’UE seront également passées en revue.

Paris – Le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest informe les citoyens roumains qui se trouvent, transitent ou souhaitent voyager en France qu’une grève générale a été annoncée ce mardi et qu’elle pourrait se prolonger aussi mercredi. Selon le correspondent de la radio publique roumaine à Paris, la grève déclenchée mardi a produit des blocages sérieux dans les transports au niveau national et local, mais aussi dans d’autres secteurs économiques critiques, tels celui énergétique, pétrolier, de distribution des gaz, de l’éducation, de la salubrité et l’administration. Les cheminots et les transports dans la région parisienne ont annoncé aussi des interruptions du travail mercredi aussi, alors que les ouvriers des raffineries, de l’énergie et du secteur des gaz naturels déclarent être prêts à entamer sept jours de grève ininterrompue. Toutes les tentatives des provocateurs de déstabiliser les manifs ont été arrêtés par les forces de l’ordre avec des gaz lacrymogènes et des interventions ponctuelles. Les syndicats de France ne sont pas d’accord avec la réforme des retraites, qui fait actuellement l’objet de débats dans le Parlement. Les syndicalistes s’opposent à la majoration de l’âge de départ à la retraite de 62 à 64 ans, prévue dans le projet de loi et menacent avec des interruptions de travail sur une période indéterminée, si le gouvernement ne renonce par à la réforme.

7 March 2023
La semaine du 17 au 22 janvier 2022

La pandémie se poursuit en Roumanie

La Roumanie a rapporté jeudi et vendredi plus de 19 000 nouveaux cas de contamination au coronavirus dépistés en 24 heures, soit un record absolu. Pourtant, le taux de mortalité associé est dix fois inférieur à celui enregistré en octobre dernier pour le même nombre de cas. L’intérêt pour la vaccination reste très faible, le nombre quotidien de Roumains ayant reçu au moins une dose ne dépassant pas les 4 000. La Roumanie recense 8 millions de personnes vaccinées d’au moins une dose, donc un taux de couverture vaccinale de 47,5 % de la population éligible, âgée de plus de 12 ans. A partir du 26 janvier, le pays commencera à faire vacciner aussi les enfants de 5 à 11 ans. En attendant, le ministre de la Santé, Alexandru Rafila, a annoncé qu’un traitement antiviral innovateur serait bientôt disponible en Roumanie aussi. A l’heure où l’on parle, les hôpitaux ont un taux d’occupation de 22 %, ce qui permet aux écoles de continuer les cours en présentiel.

Les professeurs et les chauffeurs de la Société de transports publics bucarestois font la grève

Les syndicalistes de l’Education nationale ont repris leurs protestations par une grève d’avertissement de deux heures. Ils réclament au gouvernement une majoration salariale de 16 % promise depuis deux ans déjà, conformément à une loi datant de 2017. Ils exigent aussi une enveloppe majorée, soit 6 % du PIB pour l’Education, des primes pour les heures supplémentaires et plus de postes disponibles pour les enseignants. Autant de revendications pertinentes, a affirmé le ministre de tutelle, Sorin Cîmpeanu, qui a pourtant appelé les protestataires à comprendre que ce n’est pas le moment de faire la grève vu le contexte pandémique actuel. Par ailleurs, mécontents de voir leurs salaires stagner, les syndicalistes de la Société de transports publics bucarestois sont entrés en grève eux aussi, ce qui a bouleversé le trafic et le quotidien des deux millions de Bucarestois.

Nouvelles mesures pour réduire les factures d’énergie

Dans une tentative de protéger les consommateurs roumains de la flambée des prix de l’énergie, le gouvernement roumain a abaissé les limites du plafond et de majorer celles de la consommation. Décidées par la coalition au pouvoir, les nouvelles mesures seront en vigueur du 1er février au 31 mars. Ainsi, dans le cas de l’électricité, le prix dans le cas des ménages passera de 1 leu à 0,8 bani pour un kW, tandis que la limite de consommation augmentera 300 à 500 kW. Dans le cas des PME, le prix sera gelé à 1 leu par kW. Quant au gaz, le tarif baissera de 0,37 à 0,31 lei par kW et la limite de consommation pour les 5 mois à venir passera de 1 000 à 1 500 kw. Les fournisseurs qui ont mal calculé les factures, ignorant la loi, devront les refaire. Il sera interdit de débrancher les consommateurs ou de leur faire payer des pénalités de retard sur les factures impayées. Les mesures seront mises en place par un décret d’urgence qui sera adopté la semaine prochaine.

Le Plan national de lutte contre le cancer

Bucarest a lancé cette semaine le Plan national de lutte contre le cancer, qui fixe des objectifs réalistes et mesurables, définit un trajet type du patient et met l’accent sur l’encouragement et le financement complémentaire des investigations médicales. L’année dernière, la Commission européenne lançait le Plan européen de lutte contre le cancer qui alloue 4 milliards d’euros pour financer des programmes de prévention, de recherche et de traitement du cancer au niveau de l’UE. Ultérieurement, la Roumanie a mis en place un groupe de travail pour adapter le plan européen à la législation nationale. La Roumanie dispose actuellement d’un Programme national de lutte contre le cancer géré par la Caisse nationale d’assurance maladie, par lequel une partie des traitements et des analyses des malades du cancer sont remboursés, auquel s’ajoutent des programmes de prévention déroulés par le biais du ministère de la Santé. Le chef de l’Etat a souligné qu’à présent la Roumanie a la chance, mais aussi les moyens de repenser le système de santé, vulnérabilisé par l’absence d’investissements ces dernières décennies.

La Roumanie dans le contexte OTAN-Russie

Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a salué l’annonce de son homologue américain, Joe Biden, quant à un possible renforcement de la présence militaire américaine en Roumanie, sur le Flanc est de l’OTAN, si la situation sécuritaire l’impose. Le Partenariat stratégique roumano-américain, tout comme la solidarité des alliés sont très forts, a précisé M Iohannis dans un message sur Twitter. Et lui d’ajouter que la Roumanie renforcera aussi son partenariat avec la France, notamment dans la région de la mer Noire. Cette annonce intervient après que le président français, Emmanuel Macron, a fait part de la disponibilité de son pays d’envoyer des troupes en Roumanie dans le cadre des missions de l’OTAN. Les annonces de Paris et Washington surviennent dans un moment tendu en Europe de l’Est où la Russie a massé plus de 100 000 soldats à sa frontière avec l’Ukraine. Le Kremlin a appelé l’OTAN à retirer ses troupes déployées dans les Etats membres d’Europe de l’Est, y compris de Roumanie.

Assistance financière pour la République de Moldova

Le gouvernement de Bucarest a approuvé le mémorandum en vertu duquel la Roumanie pourra continuer à fournir une assistance technique et financière à la République de Moldova dans plusieurs domaines, afin de soutenir son parcours européen. C’est une décision importante et nécessaire, car le précédent accord de ce type, signé le 27 avril 2010, n’est plus en vigueur depuis le 28 mars dernier. La présente décision de Bucarest ouvre la voie aux négociations et à la signature d’un nouvel accord concernant la mise en œuvre du programme d’assistance sur la base d’une aide financière de 100 millions d’euros.

22 January 2022
21/01/2022

Diplomatie — Le ministère roumain des Affaires étrangères rejette les déclarations du ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie relatives à la présence militaire alliée sur le Flanc est de l’OTAN, qu’il considère « inopportunes et dépourvues de tout fondement ». Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest rappelle, dans un communiqué, que la présence de l’OTAN dans les Etats alliés, qui est le résultat des décisions adoptées au sommet par les leaders alliés et mises en œuvre par les structures alliées politiques et militaires responsables en la matière, est une réaction strictement défensive au comportement de plus en plus agressif de la Fédération de Russie dans le Voisinage oriental. Et ce surtout à compter de 2014, lorsque la Crimée, territoire ukrainien, a été illégalement occupée par la Russie. « Ce comportement continue de s’intensifier présentement, en dépit des tentatives de l’OTAN de s’engager dans un dialogue constructif », ajoute le ministère des Affaires étrangères de Bucarest. La Russie a exigé, vendredi, le retrait des troupes de l’OTAN de Roumanie et de Bulgarie, comme partie des soi-disant garanties de sécurité qu’elle sollicite de l’Occident. Le ministère des Affaires étrangères de Moscou soutient qu’il souhaite le retrait des troupes qu’il appelle étrangères, des équipements militaires et des armements des anciens pays communistes qui n’étaient pas membres de l’Alliance de l’Atlantique Nord en 1997. C’est le cas de la Roumanie et de la Bulgarie — indique la diplomatie russe, bien que, selon les analystes, de telles prétentions peuvent viser aussi la Pologne ou les Etats baltes.

Etats-Unis vs Russie — Le secrétaire d’Etat des États-Unis, Antony Blinken, a déclaré vendredi que le dialogue avec Moscou se poursuivrait, mais a demandé à la Russie de retirer ses troupes massées à la frontière avec l’Ukraine. Après des discussions qu’il a qualifiées de « sincères et substantielles », qui ont eu lieu à Genève avec le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, Antony Blinken a affirmé que la semaine prochaine, Washington présenterait à Moscou « des idées » revêtant la forme de réponses écrites. A son tour, Lavrov a confirmé que les Etats-Unis avaient promis une réponse écrite aux demandes de Moscou relatives à l’architecture de sécurité européenne. Par la suite, une nouvelle rencontre au même niveau aura lieu. Jeudi, le président roumain, Klaus Iohannis, a salué l’annonce faite la veille par son homologue américain, Joe Biden, relatif à l’accroissement de la présence militaire américaine en Roumanie, sur le Flanc est de l’OTAN, si la situation sécuritaire se détériorait. Il a déclaré par la même voie que le Partenariat stratégique roumano-français serait renforcé dans la région de la mer Noire, après l’annonce de son homologue, Emmanuel Macron, que la France était disposée à envoyer des troupes en Roumanie dans le cadre des missions de l’Alliance. La Russie a massé plus de 100 000 soldats à la frontière ukrainienne, mais nie prévoir une invasion.

Covid – La Roumanie a rapporté vendredi 19 649 nouveaux cas de coronavirus dépistés en 24 heures, soit un nouveau record absolu. Le bilan pandémique sest aussi alourdi de 49 décès. Le taux doccupation des lits destinés aux malades de Covid est de 22 %, les écoles peuvent donc continuer lactivité en présentiel. A préciser que selon les nouvelles normes en vigueur, les cours commencent à être dispensés en ligne au moment où plus de 70 % des lits pour les malades de Covid sont occupés dans un département. Pour sa part, le ministre de la Santé, Alexandru Rafila, affirme que le taux de mortalité est à présent dix fois plus bas quen octobre, lorsquil y avait un nombre similaire de cas quotidiens. Un traitement antiviral innovateur sera bientôt disponible, a enocre précisé le responsable roumain de la Santé. Par ailleurs, le nombre de Roumains ayant reçu au moins une dose de vaccin dépasse les 8 millions, dont plus de la moitié, à savoir 56 %, sont âgés de 50 à 59 ans. A lheure où lon parle, la couverture vaccinale affichée par la Roumanie est de 47,5 % de la population éligible, âgée de plus de 12 ans. A partir du 26 janvier, le pays commencera à faire vacciner aussi les enfants de 5 à 11 ans.

Grèves – La grève déclenchée jeudi par les syndicalistes de la Société de transport public de Bucarest (STB) se poursuit aujourdhui. Bien que le Tribunal de grande instance de Bucarest ait suspendu la grève jeudi, les bus, le trolleybus et les trams ne circulent toujours pas dans la capitale roumaine. Les juges doivent statuer ce vendredi si cette protestation est ou non légale. Le leader des syndicalistes du transport public de surface de Bucarest, Vasile Petrariu, affirme que la grève continuera tant que le directeur de la compagnie ne démissionne pas et tant que les salariés ne reçoivent pas une majoration salariale de 10 %. En réplique, le directeur de Société de transport public de Bucarest, Adrian Criţă, déclare avoir invité le syndicat à négocier la Convention collective de travail dès le début de lannée, une invitation restée sans réponse. La réaction du maire de la capitale, Nicusor Dan, na pas tardé. Il estime que cette grève est de nature politique et demande que la loi soit respectée.

Ce vendredi encore, les syndicalistes de lindustrie de laluminium organisent une manif de protestation devant le siège du gouvernement de Bucarest. Ils dénoncent la gravité de la situation de leur secteur, notamment suite à la flambée des prix de lélectricité et du gaz. La réduction de la production daluminium entraînera des licenciements de personnel dans le domaine et le chômage technique pour des milliers de salariés du secteur, mais aussi pour des dizaines de milliers de personnes travaillant dans les compagnies qui dépendent directement ou indirectement de cette industrie, mettent en garde les protestataires.

Tennis – Le duo roumain formé de la Roumaine Jacqueline Cristian et de lAllemande Andrea Petkovic sest qualifié ce vendredi au 2e round de lépreuve de double dames à lOpen dAustralie, après avoir battu la paire formée des Roumaines Simona Halep et Gabriela Ruse. De même, le couple Raluca Olaru (Roumanie) – Anna Lena Friedsman (Allemagne) sest incliné devant les Chinoises Yifan Xu – Zhaoxuan Yang. Dans la compétition de simple dames, les seules Roumaines qui continuent leur parcours à lOpen dAustralie sont Simona Halep et Sorana Cîrstea.

Météo – Les températures sont à la baisse en Roumanie, ce vendredi et lon signale de la neige sur le nord, le nord-ouest et sur les montagnes. Il y a des précipitations mixtes sur le sud-est. Les maxima de la journée iront de -5 à 6 degrés. 5 degrés à midi à Bucarest.

21 January 2022
11.10.2018 (mise à jour)

Partenariat – Le président Klaus Iohannis a déclaré jeudi, lors de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale de Séoul, Moon Hee-sang, que la Roumanie suivra avec la plus grande attention le dossier concernant le rapprochement entre l’UE et la Corée du Sud, dans le cadre de leur partenariat stratégique. C’était aussi l’occasion pour le chef de l’Etat roumain de mettre en évidence le caractère spécial des relations bilatérales, dans la mesure où la Corée du Sud fut le premier Etat asiatique avec lequel la Roumanie avait conclu un partenariat stratégique, 10 ans plus tôt. Par ailleurs, le président Iohannis a plaidé pour le rapprochement économique entre les deux pays, en ce y compris à travers les investissements coréens sur le marché roumain. L’officiel coréen a à son tour apprécié le partenariat commun.

Transnistrie — La Roumanie plaide pour un règlement pacifique, largement compréhensif et durable du conflit larvé existant dans la région séparatiste de Transnistrie, officiellement partie de la République de Moldova, a déclaré jeudi le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Melescanu. L’officiel roumain avait rencontré Franco Frattini, représentant spécial de l’OSCE pour le règlement de la situation en Transnistrie, et le nouveau chef de la mission de l’OSCE en République de Moldova, Klaus Neuekirch. Le chef de la diplomatie roumaine a souligné l’attention avec laquelle Bucarest suit la mise en œuvre des engagements pris par les autorités de Transnistrie concernant les écoles dont l’enseignement est réalisé en graphie latine.

Grèves — La Fédération des transporteurs roumains (FORT) a annoncé la reprise des activités dans tout le pays, après que la Commission des Transports de la Chambre des députés a annoncé qu’elle organisera le débat réclamé par les protestataires. Le transport interurbain de passagers avait été gravement perturbé jeudi dans presque la moitié des départements du pays. Les protestations ont éclaté suite à l’intention annoncée du ministère de tutelle de modifier les règles d’octroi des licences de transport, afin d’éviter une situation de monopole.

Santé – La ministre de la Santé, Sorina Pintea, a demandé jeudi un rapport actualisé concernant les stocks de traitement des patients malades du SIDA. Selon la ministre, il existe des dissonances entre les déclarations fournies par les coordinateurs des programmes publics de santé et les informations parues dans les médias sur la crise que traverse le domaine. Les autorités affirment que 250 nouveaux cas de malades porteurs du VIH, dont une majorité d’hommes, ont été dépistés entre janvier et juin 2018. La Roumanie compte à l’heure actuelle douze mille malades porteurs du VIH.

Défense — La Roumanie est, aux côtés de la Pologne, l’un des principaux piliers du flanc oriental de l’Alliance en matière de sécurité régionale, a précisé le ministre roumain de la Défense nationale, Mihai Fifor. Bucarest attache un intérêt particulier à la mise en place des décisions adoptées lors du sommet de l’Alliance de juillet dernier. Et lui d’ajouter que, dans la perspective de la future présidence roumaine à la tête de l’UE, Bucarest se dit prêt à se pencher sur le renforcement des relations transatlantiques à travers le développement de la politique européenne de défense.

Francophonie (de notre corresponsdante sur place, Ileana Ţăroi) – Le 17e Sommet de la Francophonie a été inauguré ce jeudi à Erevan, capitale de l’Arménie. Lancée par le premier ministre arménien Nikol Pashinyan, la cérémonie d’ouverture a alterné, pendant quatre heures, des interventions d’une bonne douzaine de chefs d’Etats et de gouvernements, dont le président français Emmanuel Macron, et le premier ministre canadien, Justin Trudeau, et des moments qui ont mis en exergue les principales directions d’action de la Francophonie en faveur notamment des jeunes et des femmes. La Roumanie y est représentée par une délégation dirigée par Mme Ana Birchall, vice-première ministre en charge des projets stratégiques du gouvernement de Bucarest. Dernière à s’adresser à la salle, la Secrétaire générale de l’OIF, Michaëlle Jean, a tout d’abord rendu un hommage appuyé au pays hôte, l’Arménie. Elle a ensuite rappelé la richesse de lecture du thème de l’actuel Sommet : « Vivre ensemble, dans la solidarité, le partage des valeurs humanistes et le respect de la diversité — source de paix et de prospérité pour l’espace francophone ». Sa conclusion a été tranchante : « Le moment est venu, pour nous, comme pourtant d’autres organisations multilatérales, de choisir entre réagir ou laisser faire, progresser ou régresser. Et disons-nous bien que l’immobilisme, l’atermoiement et les compromis sont déjà une forme de régression, car une organisation qui ruse avec les valeurs et les principes est déjà une organisation moribonde. Messieurs les chefs d’Etats et de gouvernements, il ne dépend que de vous que ce 17e Sommet, tenu sur cette terre de mémoire, d’espoir et de renaissance, devienne le symbole lumineux de l’avenir que nous voulons pour et avec les jeunes générations », a conclu Michaëlle Jean son intervention à la cérémonie d’ouverture du Sommet de la Francophonie. Une cérémonie par-dessus tout émouvante, car veillée par l’esprit de Charles Aznavour, que tous les Arméniens espéraient voir et écouter chanter à Erevan, en ce 11 octobre.

Classement — Dans son nouvel indice du capital humain, la Banque Mondiale place la Roumanie en dernière position parmi les autres pays européens. Calculé en fonction de plusieurs facteurs tels la santé, l’éducation ou encore les chances de survie, l’indice est en étroite liaison avec le potentiel de croissance économique des 157 pays étudiés. L’indice du capital humain mesure entre autres, le taux de la mortalité infantile des enfants de moins de 5 ans et les retards de croissance provoqués par la malnutrition. La Roumanie se situe 67ème dans le classement général et la dernière d’Europe.

Mémorandum — L’université de Craiova n’a aucune intention de signer quelque mémorandum que ce soit avec l’Académie diplomatique du ministère russe des Affaires étrangères, a annoncé jeudi l’établissement en question. Ce dernier précise qu’il n’a reçu aucune demande de collaboration de la part du ministère russe ou de la part d’autres institutions de Russie, à l’exception des institutions académiques. La réaction survient dans le contexte de l’annonce faite par les Affaires étrangères russes, d’envisager la création d’une Commission mixte russo-roumaine dans les domaines de la diplomatie publique et du dialogue culturel et scientifique. La création de ladite Commission était initialement prévue dans le Mémorandum que l’Académie diplomatique russe et l’Université de Craiova envisageaient de signer lors de l’anniversaire de 140 ans depuis que la Roumanie et la Russie ont noué leurs premières relations diplomatiques.

Marché automobile — 107 mille nouvelles immatriculations ont été enregistrées les 6 premiers mois de l’année, soit une croissance de 35% rapportée à la même période de l’année précédente, ont annoncé jeudi les autorités responsables. En même temps, selon ces dernières, les nouvelles immatriculations des voitures d’occasion ont baissé de 17% sur la période, s’élevant à 347 mille unités. A la fin de l’année dernière, le parc auto roumain comptait plus de 7,6 millions d’unités, dont 1,3 millions immatriculées à Bucarest.

11 October 2018
02.11.2017

Francophonie – En cette deuxième journée, plus de 600 personnes participent, à Bucarest, à la Conférence des femmes de la Francophonie consacrée au thème « Création, innovation, entrepreneuriat, croissance et développement: les femmes saffirment ». Des représentants de 48 pays francophones discutent des droits des femmes et de leur accès au marché du travail ou bien de leur contribution à linnovation et à lentrepreneuriat. Le président roumain, Klaus Iohannis, a déclaré à louverture de la conférence que le rôle des femmes dans léconomie était important, et a salué la proposition quun réseau de lentrepreneuriat féminin francophone soit constitué à la Conférence de Bucarest. Il a également salué la proposition dinstituer le réseau francophone des femmes entrepreneures. Les participants ont convenu que légalité des chances entre femmes et hommes devait commencer par laccès à léducation. La directrice du Bureau Régional de la Francophonie en Europe Centrale et de lEst, Rennie Yotova, a souligné que la législation dans le domaine de légalité des chances manquait dans plusieurs pays. Les conclusions de la conférence de Bucarest se retrouveront dans la Stratégie de la Francophonie pour légalité entre femmes et hommes.

Grève – CNSLR Fratia, une des confédérations les plus fortes de Roumanie, annonce le lancement des procédures en vue de déclencher la grève générale. Les syndicalistes sont mécontents notamment de la baisse des salaires et de la perte des emplois, après le transfert des contributions sociales de lemployeur vers lemployé, après le 1er janvier 2018, mais aussi parce quil ny a aucune possibilité de négocier. CNSLR Fratia représente les intérêts de plus de 500.000 travailleurs de différents domaines dactivité: énergie, pétrole, gaz, chimie, pétrochimie, communications, transports, bois et mobilier, textile et cuir, agriculture, santé, enseignement, administration publique et assistance sociale. La grève générale vise lensemble de ces secteurs, et la date de déclenchement sera décidée après la collecte des signatures. Dautres organisation syndicales – Cartel Alfa et le Bloc national syndical – sont également mécontentes des effets du transfert des contributions sociales de lemployeur vers lemployé sur les salaires. A son tour, la Chambre de commerce américaine de Roumanie indique que le secteur des TIC, qui contribue grandement au PIB, sera un des plus touchés par cette mesure. De plus, AmCham met en garde que les mesures fiscales annoncées par le gouvernement compliquent le déroulement des affaires en Roumanie et font baisser la confiance des investisseurs. Le Conseil des investisseurs étrangers et la Coalition pour le développement de la Roumanie ont également lancé des avertissements similaires.

Attentat – Le président américain Donald Trump a réclamé aujourd’hui que lauteur de lattentat de New York, lOuzbek Sayfullo Saipov (29 ans), se voit infliger la peine de mort. Il a foncé en voiture sur un groupe de cyclistes et de piétons, a tué 8 personnes et en a grièvement blessé 12. Sayfullo Saipov, inculpé d’infractions de terrorisme, a déclaré aux enquêteurs avoir planifié son attaque ces derniers mois, au nom de l’organisation terroriste Etat islamique. Hier, le chef de la Maison Blanche a annoncé vouloir mettre fin au programme la Loterie des visas, par l’intermédiaire duquel Saipov serait lui aussi arrivé aux Etats Unis. Le président roumain Klaus Iohannis a condamné fermement l’attaque de New York, et a réitéré que la Roumanie était parfaitement solidaire avec les Etats Unis en ces moments difficiles. Bucarest mettra tout en oeuvre pour lutter contre le terrorisme, qui ne peut aucunement être justifié — a ajouté le chef de l’Etat roumain.

Santé – Cinq hôpitaux régionaux seront construits en Roumanie dans les prochaines années, après lapprobation par le gouvernement dun mémorandum afin de trouver les sources de financement pour ces investissements. Ces cinq établissements sanitaires seront à Timişoara (ouest), Târgu Mureş (centre), Constanţa (sud-est), Braşov (centre), Brăila (est) ou Galaţi (est). Des consultations avec les pouvoirs locaux sont prévues pour identifier les terrains les plus appropriés au fonctionnement optimal des cinq hôpitaux.

Logements – La Roumanie est première dans lUE du point de vue du taux de population qui vit dans des logements propriété personnelle, 96% en 2016, beaucoup plus que la moyenne de lUE, de 69,3%, indique aujourdhui lEurostat. Lannée dernière, dans chaque Etat membre, il y avait plus de propriétaires de logements que de locataires. Des pourcentages élevés ont également été enregistrés en Lituanie (90,3%), Croatie (90,1%), Slovaquie (89,5%) şi Hongrie (86,3%), et le plus bas en Allemagne (51,7%) et en Autriche (55%). Seuls 4% des habitants de la Roumanie avaient le statut de locataires, bien en dessous de la moyenne de lUE, de 30,7%. Dautre part, en 2016, plus de la moitié de la population de lUE (57,5%) habitait des maisons, et 41,8% vivait dans des appartements.

OTAN – Deux navires militaires roumains participent, jusquau 14 novembre, aux côtés du groupe naval otanien de lutte anti-mines marines, à lopération de surveillance du trafic maritime en mer Noire. Cette opération est menée conformément aux engagements pris par Bucarest devant lAlliance de lAtlantique Nord. La frégate roumaine Regele Ferdinand assurera le commandement du groupe dont font également partie le dragueur de mines Lupu Dinescu, ainsi que des navires de Bulgarie et de Turquie. Les forces navales roumaines rappellent que depuis 2014, le nombre des missions et des exercices déroulés par lOTAN en mer Noire sest sensiblement accru.

Football – Le FCSB (ancien Steaua Bucarest), vice-champion de Roumanie de football, rencontre aujourdhui lHapoel Beer Sheva (Israël), pour la 4e journée de la Ligue Europa, dans le groupe G. Voici deux semaines, les Roumains sétaient imposés en Israël 2 à 1. Le FCSB occupe la 1e place au classement, avec le nombre maximum de points possible (9), suivi par le FC Lugano (Suisse), le Viktoria Plzeň (République tchèque) et lHapoel Beer Sheva (Israël), chacun avec 3 points. Il suffirait dun match à égalité aujourdhui pour que le FCSB assure sa qualification au printemps européen.

2 November 2017