Radio România Internațional

Tag: gripe

  • Centros ambulatorios para la gripe común

    Centros ambulatorios para la gripe común

    Rumanía se encuentra en alerta epidemiológica a causa del elevado número de infecciones respiratorias. En las últimas semanas, los casos de gripe, virosis respiratorias y neumonía se han multiplicado y superan ya la media de temporadas anteriores. Los hospitales han impuesto restricciones a las visitas y las autoridades sanitarias recuerdan a la población que debe respetar las normas de higiene, evitar los lugares concurridos y no permitir la entrada en la comunidad de personas con síntomas de gripe.

    El Ministerio de Sanidad recomienda realizar un triaje diario de observación en las escuelas y aislar en casa a los niños con síntomas. El ministro de Sanidad, Alexandru Rafila, dijo que la gripe es estacional en los hemisferios norte y sur: «Por supuesto que supone un esfuerzo mayor, hay tiempos de espera más largos, pero esto ocurre absolutamente en todas partes. Estamos haciendo todo lo que está en nuestras manos y en las de las autoridades locales para gestionar esta situación de manera favorable», señaló.

    El número de contagios aumenta cada semana en Rumanía y los servicios de urgencias de los hospitales no dan abasto, por lo que se han abierto más de 300 centros para la evaluación médica ambulatoria de las virosis respiratorias y la gripe en todo el país. El Ministerio de Sanidad ha publicado la lista de centros a los que pueden acudir las personas con estos problemas.

    Esta medida se ha tomado para aliviar la presión sobre los servicios de urgencias hospitalarias, ya que la semana pasada se duplicó el número de casos de resfriado común. La semana pasada se registraron más de 170 000 casos de infecciones respiratorias y 15 personas murieron a causa de la gripe, lo que eleva a 35 el número total de fallecidos desde el inicio de la temporada.

    El ministro de Sanidad, Alexandru Rafila, declaró que todos los años, durante la temporada de gripe, la situación es complicada tanto para adultos como para niños, pero que este es el periodo más intenso de los últimos años en cuanto al número de enfermos. Dijo que los pacientes con síntomas deben acudir primero a su médico de cabecera y, si su salud empeora o desarrollan síntomas preocupantes, deben ser remitidos a los centros de guardia o a los ambulatorios organizados por los hospitales de Rumanía.

    El ministro también subrayó que no apoya el cierre de escuelas y que los alumnos con infecciones respiratorias no deben enviarse a la escuela. Reiteró que, en su opinión, la mejor solución es mantener las actividades docentes en funcionamiento.

    Versión en español: Victoria Sepciu

     

  • Noticias del día (I)

    Noticias del día (I)

    Presupuesto – El Gobierno rumano está analizando el presupuesto Estatal y el presupuesto de la seguridad social para 2025. Los dos proyectos de ley cumplen con el objetivo de déficit del 7% del PIB, basándose en una previsión de crecimiento económico del 2,5% y un aumento de los ingresos estatales de unos 10.000 millones de euros. Para asegurarse de que los fondos adicionales al presupuesto público provengan también de empresas extranjeras del sector energético, el Gobierno quiere emitir una ordenanza de urgencia para modificar el código fiscal con el fin de eliminar el riesgo de impago del impuesto sobre el volumen de negocios por parte de entidades jurídicas extranjeras del sector del petróleo y el gas natural que no tengan una sede permanente en Rumanía. Estas últimas estarán obligadas a constituir una garantía de 1 millón de euros, al igual que en el caso de la contribución al fondo de transición energética.

     

    Robo del tesoro dacio – El ministro de Justicia rumano, Radu Marinescu, ha pedido a su homólogo holandés, David van Weel, que continúe sus esfuerzos para llegar a una solución eficaz en el caso del robo de objetos del tesoro dacio de Rumanía y ha ofrecido todo el apoyo necesario a la parte holandesa. Los dos ministros han mantenido una cita bilateral durante una reunión informal de ministros de Justicia de la UE celebrada en Varsovia. Hasta el momento, tres personas han sido detenidas en relación con el robo. El pasado fin de semana se produjo un robo en el Museo de Drents durante el cual fueron robados un casco dorado y tres brazaletes dacios de oro, dos de los objetos del patrimonio nacional más importantes de Rumanía.

     

    Moldavia – El nuevo ministro de Asuntos Exteriores de Rumanía, Emil Hurezeanu, emprende el viernes una visita de trabajo a la vecina República de Moldavia, según informa Radio Chisináu. La agenda de su viaje incluye conversaciones con su homólogo moldavo, Mihail Popşoi. Hurezeanu será recibido también por la presidenta Maia Sandu, el presidente del Parlamento, Igor Grosu, y la viceprimera ministra para Integración europea, Cristina Gherasimov.

     

    Virus – El número de personas que han contraído enfermedades respiratorias – gripe, neumonía y virus – está aumentando en Rumanía y por eso el Ministerio de Sanidad anunció el jueves el establecimiento del estado de alerta epidemiológica. Según cifras oficiales, casi 134.000 personas con síntomas de enfermedades respiratorias han visitado al médico, de las cuales 11.000 han sido diagnosticadas con gripe. El número de casos de gripe aumentó semana a semana y superó el promedio de las temporadas de resfriados anteriores. El número total de muertes atribuibles al virus de la gripe ha llegado a 22, con ocho casos notificados la semana pasada.

     

    Deportes – El campeón rumano de fútbol, FCSB (antiguo Steaua de Bucarest), perdió en casa contra el Manchester United por 2-0 en la ida de los octavos de final de la Europa League. El equipo de Bucarest disputará el playoff de los octavos de final, cuyo sorteo se celebrará en Bucarest. En rugby, Rumanía disputa hoy viernes su primer partido de la nueva temporada del Rugby Europe Championship contra Alemania, en Bucarest. Este último país, junto con Bélgica y Portugal, es el adversario de Rumanía en la lucha por la clasificación para el Mundial de 2027. En tenis, la ciudad rumana de Craiova acoge este viernes los primeros partidos individuales entre las selecciones masculinas de Rumanía y Bulgaria en la primera ronda de los playoffs del Grupo Mundial I de la Copa Davis. El partido de dobles está previsto para el sábado. Rumanía y Bulgaria sólo se han enfrentado una vez hasta ahora en la Copa Davis, en 1988, cuando Rumanía ganó 5-0. El ganador del partido entre Rumanía y Bulgaria avanzará al Grupo Mundial I, mientras que el otro equipo jugará en el Grupo Mundial II.

  • Alerta epidemiológica en Rumanía

    Alerta epidemiológica en Rumanía

    Tras varias semanas de aumento del número de casos de infecciones respiratorias, ya sea gripe, neumonía o resfriados, las autoridades sanitarias declararon el jueves la alerta epidemiológica en Rumanía. La decisión se tomó para limitar la propagación de infecciones y se produce cuando los últimos datos muestran que la semana pasada los médicos de todo el país atendieron y notificaron casi 134.000 pacientes con síntomas respiratorios. De ellos, 11.000 tuvieron gripe, frente a los 7.000 del intervalo anterior. Al aumentar semana tras semana, la cifra ha superado la media de las últimas temporadas, dicen las autoridades, que también informan de que la semana pasada se registraron ocho decesos. Esto eleva a 22 el número total de muertes confirmadas por el virus de la gripe esta temporada fría.

    Los hospitales del país ya han impuesto medidas adaptadas a la situación epidemiológica y han limitado las visitas, mientras que el Ministerio de Sanidad ha recordado a la población las medidas generales para evitar que la gente enferme y propague el virus: lavarse las manos regularmente con agua y jabón, cubrirse la nariz y la boca con un pañuelo al toser y estornudar y tirarlo después de usarlo, o taparse la nariz y la boca con el brazo (pliegue interno del codo) al toser. Al mismo tiempo, es necesario ventilar las habitaciones a diario y evitar los lugares concurridos, y si aparecen síntomas de resfriado o gripe, póngase en contacto con su médico de cabecera para que le indique el tratamiento adecuado. Las personas con signos y síntomas sugestivos de gripe – fiebre, estornudos, tos, dolor de garganta, dolor muscular – también deben evitar entrar en contacto con otras personas hasta que desaparezcan, dicen las autoridades sanitarias. En el caso de las guarderías y escuelas, las recomendaciones son realizar un triaje diario de observación, informar a los padres sobre los signos y síntomas de las infecciones respiratorias, aislar en casa a los niños con gripe y proporcionar los materiales necesarios para la desinfección periódica de manos y superficies.

    Los representantes del Ministerio de Sanidad también señalan que la forma más eficaz y segura de prevenir la gripe y sus formas graves es la vacunación antigripal. Se recomienda especialmente a las personas con enfermedades crónicas, niños, mujeres embarazadas, personal médico y auxiliar de hospitales y centros ambulatorios, así como a las personas mayores de 65 años.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    • Las protestas contra la cancelación de las elecciones presidenciales de finales del año pasado continuaron el sábado en Rumanía.
    • Cientos de vehículos militares británicos están en camino a Rumanía, cargados en transbordadores, para participar en un importante ejercicio de la OTAN, anunció el Gobierno en Londres.
    • La pareja rumana-ucraniana Gabriela Ruse/Marta Kostiuk se clasificó para los octavos de final del torneo de tenis Grand Slam Abierto de Australia.

     

    Protestas – Miles de miembros y simpatizantes de AUR (nacionalista, principal partido de oposición en el Parlamento de Bucarest) protestaron el sábado en la capital y en la provincia, exigiendo, entre otras cosas, la reanudación de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Criticaron la decisión del tribunal que rechazó definitivamente la demanda presentada por el candidato independiente Călin Georgescu en el caso de anulación de las elecciones presidenciales y dijeron que desafía a millones de rumanos que piden la repetición de la segunda vuelta e ignora la falta de pruebas claras. Organizada a tiempo, el 24 de noviembre de 2024, la primera vuelta fue invalidada por la Corte Constitucional (CCR), que, con base en documentos aportados por el Consejo Supremo de Defensa Nacional (CSAT), invocó la injerencia de un supuesto actor estatal. En la segunda vuelta, prevista para el 8 de diciembre, se enfrentaban Georgescu, acusado de vínculos con la Rusia putinista, y la líder de la USR (en la oposición), Elena Lasconi. En la diáspora, donde el 6 de diciembre se abrieron los colegios electorales para la vuelta decisiva, decenas de miles de rumanos ya habían votado cuando la CCR decidió invalidar la primera vuelta. El coste de esas elecciones invalidadas alcanzaría casi 1.400 millones de lei (el equivalente a unos 280.000 millones de euros). El 21 de diciembre vencía el segundo y último mandato presidencial de cinco años que le otorga la Constitución al actual presidente, Klaus Iohannis, pero su mandato se prorrogó hasta la elección de un nuevo jefe de Estado.

     

    Ejercicio OTAN – Cientos de vehículos militares británicos están en camino a Rumanía, cargados en transbordadores, para participar en un importante ejercicio de la OTAN, anunció el Gobierno de Londres. 2.400 soldados británicos, con 730 vehículos militares, formarán el grupo de batalla principal, apoyado por representantes de otros cinco Estados de la OTAN, y el Reino Unido proporcionará el mando del componente terrestre. La nueva Fuerza de Respuesta Aliada reemplazó a la Fuerza de Respuesta de la OTAN el año pasado y tiene como objetivo responder rápida y eficazmente a cualquier amenaza en tiempos de paz, crisis o conflicto.

     

    Transportes – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bucarest anuncia que solo los camiones con un ancho máximo de 2,55 metros y un peso de hasta 60 toneladas pueden pasar por el puente Giurgiu-Ruse, que conecta Rumanía con Bulgaria a través del Danubio, después de importantes obras de reparación. Se han reanudado en la zona búlgara. En el tramo de la carretera búlgara hay marcadores de carril de hormigón armado. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumanía recomienda a los conductores respetar los parámetros para camiones y la restricción de velocidad impuesta a 20 km/h para todas las categorías de vehículos.

     

    Virus respiratorios – La vacunación contra la gripe sigue siendo el método más fácil, seguro y eficaz de protección contra las enfermedades estacionales, reiteran los médicos rumanos, en medio del creciente número de casos de virus respiratorios. Los especialistas destacan que a medida que aumenta el porcentaje de población vacunada, también disminuye el grado de propagación del virus de la influenza en la comunidad. El informe del Instituto Nacional de Salud Pública muestra que el número de personas diagnosticadas con infecciones respiratorias se ha duplicado. En la última semana se han registrado casi 91.000 casos. Hay casi 600 pacientes diagnosticados con gripe clínica y más de 200 para quienes las pruebas de laboratorio han confirmado la infección con el virus de la gripe, la mayoría en Bucarest, Cluj, Braşov, Constanza, Alba y Galaţi. El Instituto Nacional de Salud Pública (INSP) anuncia que otras personas han muerto a causa de la gripe, lo que eleva a nueve el número total de muertes desde el comienzo de la temporada.

     

    Tenis – La pareja rumano-ucraniana Gabriela Ruse/Marta Kostiuk se clasificó para los octavos de final del torneo de dobles femenino del Abierto de Australia, el primer Grand Slam del año en tenis, tras derrotar a la pareja Elise Mertens (Bélgica)/Ellen Perez (Australia) por 6-4 y 6-4, el sábado, en Melbourne. En otro partido de segunda ronda, la rumana Jaqueline Cristian y su compañera italiana Camilla Rosatello fueron derrotadas por la pareja Leylah Fernández (Canadá)-Nadia Kicenok (Ucrania), 4-6, 6-2 y 6-3. Jaqueline Cristian también perdió en individuales ante la alemana Eva Lys por 4-6, 6-3, 6-3, en la tercera ronda.

     

     

  • Temporada de virus respiratorios

    Temporada de virus respiratorios

    El número de infecciones respiratorias diagnosticadas la semana pasada en el distrito de Arad, en el oeste del país, se ha triplicado en comparación con la semana anterior. Según el Departamento de Salud Pública del distrito, se registraron 1414 infecciones respiratorias, frente a las 548 de la semana anterior y las 513 de la última semana de 2024.

    Este aumento en el número de resfriados se debe también al hecho de que los médicos de familia estuvieron libres durante las vacaciones de invierno, un periodo en el que hubo menos diagnósticos y se realizaron mayoritariamente en el hospital, afirman los representantes del DSP de Arad.

    El número de nuevos casos de neumonía ha bajado ligeramente de 160 a 159 en los últimos siete días. En el caso de las infecciones por virus  gripales, mientras que en la primera semana de enero hubo cuatro casos confirmados, en la segunda hubo 23.

    Los expertos afirman que Arad no es una excepción, sino que representa la situación en todo el país. El hospital de urgencias del distrito de Satu Mare (noroeste) ha establecido restricciones de acceso a la unidad, precisamente debido al aumento de casos de gripe y virus respiratorios.

    Según el director médico del centro sanitario, la sala de enfermedades infecciosas del hospital de urgencias del distrito de Slatina (sur) está casi llena. La mayoría de los casos se dan en Bucarest. Solo en el Hospital de Enfermedades Infecciosas Victor Babes de la capital se atiende a entre 150 y 200 personas al día con diversas formas de infecciones respiratorias.

    En resumen, cada vez más rumanos acuden a los consultorios de los médicos de familia y a las urgencias de los hospitales con síntomas agudos de resfriado o gripe.

    Doina Azoicăi, presidenta de la Comisión de Epidemiología del Ministerio de Sanidad, ha declarado a Radio Rumanía que hay más de 200 virus respiratorios que pueden causar infecciones en invierno. Dependiendo de las características del individuo y del tipo de patógeno, las infecciones pueden ir desde resfriados comunes hasta formas graves de infecciones respiratorias agudas.

    Según Doina Azoicăi la pandemia de COVID-19 de hace cuatro o cinco años debería haber enseñado a la gente muchas cosas. En primer lugar, a evitar las aglomeraciones y el contacto con personas que ya presentan síntomas. Sin embargo, la vacunación antigripal sigue siendo la forma más fácil, segura y eficaz de protegerse contra las enfermedades estacionales, afirma, y subraya que, a medida que aumenta el porcentaje de población vacunada, disminuye la propagación del virus de la gripe en la comunidad.

    La prensa señala, sin embargo, que ya ha pasado la mitad del invierno y los rumanos que se han vacunado o están dispuestos a hacerlo son una minoría.

    Versión en español: Victoria Sepciu