Tag: Guardian

  • March 29, 2020

    March 29, 2020

    TOLL Authorities in Romania have so far reported
    1760 infections with the new coronavirus and a death toll of 38. 169 Romanians
    have been cured. 12 Romanian nationals have been killed by the virus most of
    them in Italy. Romania’s Health Minister Nelu Tataru has told a private TV
    channel that 200 thousand Romanians have returned home and 200 thousand more
    are expected to arrive before Easter. The pandemic is expected to reach its
    peak in Romania in mid-April when 10 thousand cases of infected people are
    expected.










    DRAFT The European Commission is proposing a new multiannual draft
    budget to cope with the economic consequences of the COVID pandemic, the head
    of the European Executive, Ursula von der Leyen, has announced according to AFP
    reports. The European official has added that the draft will include a plan aimed at guaranteeing cohesion inside the Union through solidarity
    and responsibility. In a video-conference on Thursday the 27 EU leaders failed
    to agree upon a firm economic response to this unprecedented crisis currently
    affecting the region.












    PANDEMIC Over 30 thousand people have been
    killed by the coronavirus around the globe as the total number of infections
    has today exceeded 660 thousand. Over 10 thousand people died in Italy, while
    the USA reported 2000 deaths. Britain has reported 1000 deaths while Prime
    Minister Boris Johnson has called on the Brits to stay at home pledging tougher
    measures to contain the pandemic. China has reported 45 new cases mostly
    citizens coming from abroad. Air companies have been asked to significantly
    reduce the number of international flights and restrictions have been imposed
    to citizens willing to enter the country.








    EQUIPMENT A plane of the Romanian Air Force has brought medical
    equipment from South Korea as part of the Romanian authorities’ efforts to
    fight the COVID pandemic. The shipment also includes 100 thousand hazmat suits.
    In 2008, Romania, as a founding member, signed a memorandum of understanding
    for the creation of the Multinational Strategic Transport Unit together with other
    NATO countries like Bulgaria, Estonia, Lithuania, the Netherlands, Norway,
    Poland, Slovenia the USA and Hungary as well as two countries from the Partnership
    for Peace, Finland and Sweden. Also on Saturday, Romania’s president Klaus
    Iohannis and Prime Minister Ludovic Orban paid a visit to a big military camp
    hospital mounted close to Bucharest. The unit had been previously used in
    treating infectious diseases such as Ebola and participated in a series of NATO
    exercises such as ‘Saber Guardian 19’ and
    ‘Vigorous Warrior 19’, the biggest medical exercise NATO has so far staged in
    Romania.












    DST Last night Romania set its clocks one hour forward
    in keeping with Daylight Saving Time, so Sunday became the year’s shortest day.
    Romania has a three-hours difference from the GMT now. The country will return
    to the winter hour in October when clocks are to be set one hour backward. The
    European Commission has proposed to scrap the DST, allowing member states to
    decide whether they want to use the system or not.




    (translated by bill)

  • October 30, 2019 UPDATE

    October 30, 2019 UPDATE

    GOVERNMENT In Bucharest, the hearings of the candidates for minister posts in the Liberal PM designate Ludovic Orbans new cabinet have concluded. On Wednesday, the specialised parliamentary committees interviewed the candidates for minister of labour, justice, youth and sports, education and research, economy, energy and the business environment, development, administration, and public works, and foreign affairs. All candidates, except for the ones nominated for labour minister and minister for public works, development and administration, were greenlighted by MPs. On Tuesday, all candidates except for the one nominated for finance minister were also approved by the relevant parliamentary committees. However, the parliamentary committees only have consultative powers, and the decisive vote is scheduled for Monday, November 4. In order to replace the Social Democrat Viorica Dancilas Cabinet, dismissed on October 10 following a no-confidence vote in Parliament, Ludovic Orbans team needs at least 233 votes. To this end, the PM designate and president of the National Liberal Party, Ludovic Orban, has signed political agreements with Save Romania Union, the Democratic Union of Ethnic Hungarians, the Peoples Movement Party, the Alliance of Liberals and Democrats and MPs representing ethnic minorities. PRO Romania, a splinter from the Social Democratic Party, said they would decide on whether to vote on the new cabinet after the hearings, whereas the Social Democratic Party announced they would not take part in the vote.



    MISSION ‘Regele Ferdinand’ Frigate of the Romanian Navy, together with a Puma Naval helicopter and a Navy Special Operations unit are taking part until November 7th in a new NATO mission in the Mediterranean. The goal of Operation ‘Sea Guardian 19’ is to discourage illegal activities in the southern flank of NATO and the EU, by means of sea and air traffic monitoring. During the mission, the Romanian frigate will have stopovers in Haifa, Israel, and Limassol, Cyprus. The first stop was in the port of Aksaz, in the south of Turkey, followed by another one in Alexandria, Egypt, where a first meeting was held aboard, with members of the Romanian community in Egypt.



    MILITARY A military delegation from Bulgaria, headed by Gen. Major Mihail Dimitrov Popov, chief of staff of the Bulgarian Land Forces, is on an official visit to Romania between October 29 and 31. The host of the event is the chief of the Romanian Land Forces, gen. major Dorin Blaiu. The visit is intended on the one hand to assess the cooperation between the Romanian and Bulgarian land forces, and on the other hand to identify new fields and opportunities for future training. The agenda of the Bulgarian delegation also includes visits to the Romanian military units in Bucharest, Cincu and Sibiu (centre).



    ANTI-CORRUPTION The interim chief of the National Anti-Corruption Agency, Călin Nistor, has reported that over the past 4 years anti-corruption prosecutors sent to court over 900 individuals suspected of crimes against the financial interests of the European Union, in cases having caused combined losses of over 100 million euros. The chief prosecutor also said the acquittal rate in cases involving EU fund frauds is rather low, and added that Romanian courts have already sentenced more than 450 defendants and forced them to pay compensations of around 30 million euros.



    TENNIS In the Purple Group of the WTA Finals in Shenzhen (China), the Romanian Simona Halep (5 WTA) Wednesday lost 7-5, 6-3, to the Ukrainian Elina Svitolina, who moved up into the semi-finals. Simona Halep played the final of the tournament at her first participation in 2014, when she lost to the American Serena Williams (9 WTA). Also on Wednesday, the Romanian-born Canadian Bianca Andreescu (4 WTA) forfeited the match against Karolina Pliskova (2 WTA), after the Czech player had won the first set, 6-3. Andreescu stands no chances to qualify into the semis, even if she was fit to play the last group match on Friday, against the Ukrainian Elina Svitolina.


    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • Nachrichten 28.07.2016

    Nachrichten 28.07.2016

    BUKAREST: Das Außenministerium hat die Ernennung der rumänischen Expertin Maria-Cristina Stepanescu zur Leiterin der Krisenmission EUCAP Nestor begrüßt. Sie soll das Amt am 1. September übernehmen. Laut einer Mitteilung aus dem Außenministerium, sei die Übernahme einer Führungsposition in einer militärischen EU-Mission eine Premiere für Rumänien. Den Vorschlag dazu hatte die Hohe Vertreterin der EU für Außen- und Sicherheitspolitik, Federica Mogherini, gemacht. Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee der Europäischen Union bestätigte die Ernennung. Am 16. Juli 2012 hatte der Rat der EU die nicht-exekutive zivil-militärische Mission EUCAP NESTOR. Es geht darum, die Staaten am Horn von Afrika und im westlichen Indischen Ozean in die Lage zu versetzen, besser für die Sicherheit in ihrem jeweiligen Seeraum zu sorgen. Vor allem die somalische Regierung soll unterstützt werden, die Piraterie zu bekämpfen.



    BUKAREST: Der rumänische Vizeministerpräsident Vasile Dancu hat am Donnerstag mit den Vertretern der Kommunalbehörden über die Bekämpfung der Dürre diskutiert. Die extreme Trockenheit der letzten Wochen hat bereits die landwirtschaftlichen Kulturen in mehreren Landkreisen im Süden, Osten und in der Mitte Rumäniens beschädigt. Besonders schwer betroffen ist der Gemüse-, Mais-, Sonnenblumen-, Soja- und Futterpflanzenanbau. Darüber hinaus ist das Bewässerungssystem nicht funktionsfähig, und laut der Wettervorhersage werden im August in den meisten Regionen Rumaniens sehr hohe Temperaturen und kaum Regen erwartet. Die Landwirte sollten lieber Unterstützung im voraus erhalten, anstelle von Entschädigungen für die Verluste infolge der Dürre, sagte der rumänische Landwirtschaftsminister Achim Irimescu. Mit einer Unterstützung von 30 Millionen Lei (umg. etwa 6,7 Mio Euro) könnten die Landwirte ihre Kulturen bewässern, so Landwirtschaftsminister Irimescu.



    BUKAREST: Die rumänischen Behörden haben angefangen, die Entscheidungen des NATO-Gipfels in Warschau praktisch umzusetzen; dazu gehört auch die Bildung einer multinationalen NATO-Brigade auf rumänischem Territorium. Der rumänische Verteidigungsminister, Mihnea Motoc, sagte am Donnerstag, es gebe deutliche Signale von mindestens 6 NATO-Alliierten, die sich für die Beteiligung an dieser Brigade interessieren, darunter Polen und Bulgarien. Polen hat bekanntgegeben, es werde sich mit einer Kompanie beteiligen, und Bulgarien bestätigte die Beteiligung von etwa 400 Soldaten an besagter NATO-Brigade. Außerdem wird Rumänien sich konkret an den Bemühungen der Koalition gegen die Terrormilliz Islamischer Staat mit etwa 50 Soldaten beteiligen, die ab Herbstanfang an Beratungsmissionen in Syrien und Irak teilnehmen werden. Dies wurde am Mittwoch in der Ortschaft Cincu (in der Mitte Rumäniens), bekanntgegeben. In Cincu beteiligen sich mehr als 2.700 Soldaten aus 10 Ländern in der Zeit 27.Juli – 07. August an einer umfangreichen militärischen Übung. Die Übungsteilnehmer sind 5 NATO-Länder (Rumänien, die USA, Kanada, Polen und Bulgarien) und 5 Mitgliedsstaaten der Friedenspartnerschaft (Armenien, Aserbaidschan, Georgien, die R. Moldau und die Ukraine).



    BUKAREST: Rumänien achtet genau auf die höchsten Kontrollstandards der Exporte von militärischen Ausrüstungen, erklärte das Bukarester Verteidigungsministerium am Donnerstag. Die genannten Exporte werden gemäß der rumänischen Gesetzgebung kontrolliert und entsprechen den internationalen Verpflichtungen Rumäniens als Mitglied der EU, NATO, UNO und OSZE, sowie als beteiligter Staat am Abkommen über den Waffenhandel. Die Nationale Kontrollbehörde bewilligt die Exportlizenzen nach einer rigorosen Überprüfung und Rumänien beteiligt sich sofort an jeder Untersuchung betreffend das Ziel von Waffen, die in Rumänien hergestellt werden. Damit reagierte das rumänische Verteidigungsministeriums auf einen Artikel der britischen Zeitung The Guardian. In dem Artikel wurde eine Untersuchung veröffentlicht, laut der einige osteuropäische Länder, darunter auch Rumänien, in den letzten 4 Jahren diskrete Waffenverkäufe an Staaten im Mitleren Osten bewilligt hätten. Waffen in Wert von über eine Milliarde Euro seien nach Syrien geliefert worden, so The Guardian.