Radio România Internațional

Tag: gymnastique artistique

  • Des médailles européennes pour la Roumanie à Glasgow

    Des médailles européennes pour la Roumanie à Glasgow

    La gymnastique artistique a
    été, pendant des années, une source de satisfaction et de fierté pour les
    Roumains. L’école de gymnastique de Roumanie a produit des légendes de cette
    discipline, telles Nadia Comăneci – qui a révolutionné ce sport à travers ses
    évolutions et notamment la première note maximale, un 10, jamais accordée dans
    une compétition officielle de haut niveau, aux JO de Montréal, en 1976.

    Malheureusement,
    depuis quelques années, la gymnastique artistique roumaine est à la dérive,
    affichant des résultats internationaux de plus en plus modestes, malgré
    certaines exceptions, comme cela a été le cas aux championnats d’Europe,
    déroulés ce weekend à Glasgow en Ecosse. Dimanche, dans le concours aux agrès,
    la jeune Denisa Golgotă a remporté la médaille
    d’argent au sol. A 16 ans, elle était non seulement à sa
    première compétition majeure de la catégorie sénior, mais aussi la seule
    Roumaine qualifiée dans cette phase des championnats. L’or a été obtenu par la
    Française Melanie de Jesus, tandis que le bronze
    est allé en Belgique, grâce à Axelle Klinckaert. Denisa Golgotă a aussi réussi
    à se hisser sur la troisième marche du podium au saut de cheval, une épreuve
    remportée par la Hongroise Boglarka Devai, la Russe Anghelina Melnikova s’étant
    adjugé la médaille d’argent.

    La compétition européenne des gymnastes sénior s’est
    déroulée en même temps que celle réservée aux sportives junior, où la petite
    Roumaine de 14 ans, Ioana Stănciulescu,
    a eu une évolution en or au sol. Le podium a été complété, dans l’ordre, par l’Italienne
    Giorgia Villa et la Britannique Amelie Morgan. Ce titre
    européen reste ainsi en Roumanie, après la victoire de Denisa Golgotă, en 2016,
    à Berne, en Suisse.



    La ville de Glasgow a également accueilli les
    championnats d’Europe d’aviron, où le canotage roumain a remporté 7 médailles -
    3 d’or, 2 d’argent et 2 de bronze. Dimanche les équipages masculins se sont
    adjugé l’argent dans l’épreuve de deux de couple et le bronze du huit avec
    barreur. Samedi, la Roumanie avait engrangé trois médailles d’or – huit avec
    barreuse et deux sans barreuse chez les dames et quatre sans barreur messieurs ; une
    médaille d’argent grâce à l’équipage féminin de quatre sans barreuse et une médaille
    de bronze à l’épreuve de deux de couple messieurs. Des sportifs de nouvelles
    générations espèrent ainsi suivre l’exemple de leurs aînés et s’imposer au top
    du canotage européen et mondial, tels Ivan Patzaichin, quatre fois médaillé d’or
    aux JO de 1968, 1972, 1980 et
    1984, ou Elisabeta Lipă, médaille d’or aux JO de 1996, 2000 et 2004. (Trad.: Ileana Ţăroi)

  • 29.05.2016 (mise à jour)

    29.05.2016 (mise à jour)

    Diaspora – « La diaspora doit devenir une « priorité nationale » de manière réelle. J’ai demandé au gouvernement une Feuille de route en ce sens », a déclaré le président roumain Klaus Iohannis, dans son message à l’occasion de la Journée des Roumains du monde entier. De l’avis du chef de l’Etat, de cette manière le potentiel des Roumains de l’étranger ne sera plus perdu, vu qu’ils peuvent contribuer au développement de la Roumanie, soit en rentrant au pays, soir en le représentant à travers le monde. A son tour, le ministre chargé des relations avec les Roumains de la diaspora, Dan Stoenescu, a souligné combien il était important pour les Roumains de l’étranger de s’impliquer dans le développement du pays en tant que partenaires stratégiques, de rester en contact et unis en permanence et de comprendre le fait qu’ils représentent une force pour la Roumanie. La Journée des Roumains du monde entier est marquée chaque année le dernier dimanche du mois de mai par plusieurs événements à travers le pays et à l’étranger.

    Prince Charles – Le président roumain Klaus Iohannis doit recevoir lundi à Bucarest le Prince Charles de Galles. Celui-ci aura également des pourparlers avec le premier ministre Dacian Ciolos. L’année dernière, le prince Charles a lancé sa propre fondation de Roumanie qui vise à soutenir la sauvegarde du patrimoine, l’agriculture et le développement durable en Roumanie. Ces 8 dernières années, le prince Charles s’est rendu souvent en terre roumaine, notamment pour y passer quelques jours de vacances. Il se dit passionné de l’architecture médiévale saxonne de Transylvanie, une contrée riche en forteresses, églises fortifiées saxonnes et maisons construites par les colons allemands établis dans en Transylvanie au Moyen Age.

    Gymnastique – Le Sportif roumain Marian Drăgulescu a remporté dimanche la médaille d’argent au sol aux Championnats d’Europe de gymnastique artistique de Berne. Dimanche encore, il a remporté la médaille d’argent de l’épreuve de sauts de cheval. Marian Drăgulescu, 35 ans, compte à son palmarès trois autres titre au sol: deux médailles d’argent et une de bronze aux Championnats d’Europe, 4 titres mondiaux et une médaille d’argent aux Jeux olympiques. Il est également qualifié pour les JO de Rio de Janeiro de cet été.


    Tennis – A Roland Garros, le duo formé de l’Indien Rohan Bopanna et le Roumain Florin Mergea a vaincu dimanche dans les 8e de finale le double formé de Brian Baker (Etats – Unis) et Marcus Daniell (Nouvelle Zélande), se qualifiant donc dans les quarts de finale. A l’épreuve de simple – dames, la Roumaine Irina Begu (28 WTA) a été éliminés dans les 8e de finale par l’Amércaine Shelby Rogers.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures le temps reste chaud pour cette période de l’année, mais il deviendra instable. On attend de la pluie à verse dans le nord, l’ouest, le centre et en montagne. Les températures maximales iront de 23 à 32 degrés.

  • 29.05.2016

    29.05.2016

    Diaspora – « La diaspora doit devenir une « priorité nationale » de manière réelle. J’ai demandé au gouvernement une Feuille de route en ce sens », a déclaré le président roumain Klaus Iohannis, dans son message à l’occasion de la Journée des Roumains du monde entier. De l’avis du chef de l’Etat, de cette manière le potentiel des Roumains de l’étranger ne sera plus perdu, vu qu’ils peuvent contribuer au développement de la Roumanie, soit en rentrant au pays, soir en le représentant à travers le monde. La Journée des Roumains du monde entier est marquée ce dimanche par plusieurs événements à travers le pays et à l’étranger.



    Hexi Pharma – Dans le dossier des désinfectants dilués découverts dans les hôpitaux roumains, la directrice générale de la compagnie Hexi Pharma, Flori Dinu, a été assignée à domicile. Une enquête pénale a été ouverte à son encontre pour escroquerie et participation à l’infraction d’entrave à la lutte contre les maladies. Les procureurs affirment qu’elle a coordonné l’ensemble du personnel qui a fait la promotion pour les produits Hexi Pharma et qu’elle a conclu des contrats avec les hôpitaux de Roumanie, même si elle savait que les produits n’ont pas la composition figurant sur l’étiquette. Dans le même dossier le directeur de production de la compagnie Hexi Pharma, le chimiste Mihai Leva, fait lui aussi l’objet d’une enquête pénale, ayant été placé sous contrôle judiciaire. Les enquêteurs ont calculé le préjudice produit ces 4 dernières années où Hexi Pharma a fourni des désinfectants de mauvaise qualité à plus de 28 millions de lei, soit plus de 6 millions d’euros. Des sources judiciaires citées par la presse affirment que Dinu risque une peine de 30 années de prison ferme. Rappelons que le patron de Hexi Pharma, Dan Condrea, considéré le cerveau de toute cette affaire illégale, est décédé dimanche dernier dans un accident de la route dont les circonstances n’ont pas encore été tirées au clair.

    Education – De nouvelles négociations sont prévues lundi entre les représentants du gouvernement de Bucarest et ceux des syndicats de l’Education nationale, qui se pencheront notamment sur les salaires du domaine. Samedi, l’Exécutif a fait une nouvelle proposition : une augmentation de 5% à compter du 1er janvier 2017. Une offre dont les syndicats se sont déclarés mécontents. Jusqu’ici, les syndicalistes n’ont accepté aucune des propositions formulées par le gouvernement en ce qui concerne les sommes allouées à l’éducation, les considérant comme insuffisantes. Ils ont annoncé une marche de protestation pour le 1er juin, à Bucarest.

    Police – 62 policiers et gendarmes roumains ont participé le mois dernier à des missions de l’ONU de maintien de la paix dans des zones à risque. Selon le ministère roumain de l’Intérieur, ceux-ci ont été présents notamment à Haïti, en République Centrafricaine et au Congo. Par ailleurs, Raluca Domuta avait reçu le titre de «International Female Police Peacekeeper 2015 », pour le rôle particulier joué dans le cadre de la mission de recherche et de sauvetage à Haïti. C’est la première femme de la police roumaine à avoir reçu cette distinction.

    TIFF – Projections de films, concerts, ateliers et spectacles pour enfants – autant d’événements préparés à Cluj, au centre de la Roumanie, pour la 3e journée du Festival international du film Transilvania TIFF. Jusqu’ici 10.000 personnes ont participé aux activités du Festival. Au total, 248 productions, dont 216 longs métrages et 32 courts-métrages, seront présentés jusqu’au 5 juin. L’invitée d’honneur de l’édition actuelle de TIFF est l’actrice italienne Sophia Loren, qui se verra remettre le Prix pour l’ensemble de sa carrière.

    Gymnastique – Le Sportif roumain Marian Drăgulescu a remporté ce dimanche la médaille d’argent au sol aux Championnats d’Europe de gymnastique artistique à Berne. Il a été devancé par le Russe Nikita Nagornîi, alors qu’Alexander Shatilov d’Israël a remporté le bronze. C’est la première médaille pour la Roumanie à cette édition des Championnats d’Europe de gymnastique artistique. Marian Drăgulescu, 35 ans, compte à son palmarès trois autres titre au sol: deux médailles d’argent et une de bronze aux Championnats d’Europe, 4 titres mondiaux et une médaille d’argent auc Jeux olympiques.

    Football – La sélection nationale de football de la Roumanie poursuit son entraînement en Italie pour le Championnat européen de France, prévu en juin. Aujourd’hui, les footballeurs roumains rencontreront, à Turin, l’équipe de l’Ukraine pour un match amical. Mercredi, à Côme, ils ont terminé à égalité contre la République Démocratique du Congo. Le 3 juin, la Roumanie jouera, à Bucarest, contre la Géorgie, au dernier match préparatoire avant le tournoi final. A Paris, la Roumanie rencontre la France le 10 juin, au match d’ouverture de l’Euro 2016. La Suisse et l’Albanie font partie du même groupe.

    Tennis – Deux Roumaines jouent ce dimanche qualifiées dans les huitièmes de finale de Roland Garros, deuxième tournoi de Grand Chelem de l’année. Simona Halep, 6e mondiale, rencontrera l’Australienne Samantha Stosur (24e WTA), alors qu’Irina Begu (28e WTA) affrontera pour une place dans les quarts de finale l’Américaine Shelby Rogers (108e WTA). Halep et Stosur se sont déjà rencontrées 7 fois jusqu’à maintenant, avec un bilan positif pour la Roumaine, qui a réussi à vaincre son adversaire 4 fois. Pour sa part, Irina Begu est qualifiée en première dans les huitièmes de finale et n’a jamais joué jusqu’ici dans le circuit mondial contre Shelby Rogers. Les deux Roumaines pourraient se rencontrer dans les demi-finales à Roland Garros. Toujours dans les huitièmes, l’Indien Rohan Bopanna et le Roumain Florin Mergea sont qualifiés aussi, au double messieurs.

    Météo – C’est une belle journée ensoleillée presque partout en Roumanie ; il fait un peu trop chaud pour cette période de l’année notamment dans l’ouest, le centre et le sud. Les températures maximales de ce dimanche iront de 24 à 32 degrés. 28 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • 23.10.2015 (mise à jour)

    23.10.2015 (mise à jour)

    Budget — Le gouvernement roumain a approuvé ce vendredi le deuxième collectif budgétaire de cette année, qui attribue aux institutions de l’Etat tous les fonds demandés, a annoncé le premier ministre Victor Ponta. Et lui de préciser que si toutes les sommes allouées sont dépensées, la cible de déficit de 1,86% du PIB, convenue avec les bailleurs internationaux, sera respectée. Les recettes et les dépenses augmenteront de 2,6 milliards de lei (soit environ 600 millions d’euros), alors que le déficit restera à 1,85% du PIB. C’est le ministère de l’Agriculture qui sera le principal bénéficiaire de cet argent. Par contre, le ministère des Transports et celui de l’Energie auront des manques à gagner importants. De même, le budget du Fonds national unique d’assurances maladie augmentera pour soutenir les majorations salariales approuvées à compter du 1er octobre 2015, alors que les fonds des projets à financements étrangers qui enregistrent des retards seront diminués. Pour sa part, l’opposition libérale dénonce la réduction des fonds destinés à l’infrastructure routière.



    Révolution — Le président de l’Association 21 Décembre, Teodor Maries, demande la médiation du président de la Roumanie, Klaus Iohannis, au sujet de la décision de classer le dossier de la Révolution anticommuniste, prise par la Section des Parquets militaires du Parquet près la Haute Cour de cassation et de justice. M. Maries a aussi fait savoir qu’il allait se pourvoir en appel à la Cour suprême. Selon un communiqué du Parquet général, les faits commis dans le contexte des événements de décembre 1989, soldés par des morts, des blessés, des arrestations abusives et des destructions de biens, avaient fait initialement l’objet de 4.544 dossiers de justice pénale.



    Gymnastique — Près de 600 sportifs de 87 pays participent aux Championnats du monde de gymnastique artistique, qui ont débuté ce vendredi à Glasgow, en Ecosse. Ils se disputent aussi bien les médailles mondiales que la qualification aux JO de l’année prochaine. Dans la compétition féminine, la Roumanie est représentée par Larisa Iordache, Diana Bulimar, Andreea Iridon, Laura Jurca et Silvia Zarzu, et dans la compétition masculine par Marian Dragulescu, Marius Berbecar, Andrei Muntean, Cristian Bataga, Andrei Ursache et Laurentiu Nistor. Aux Mondiaux de 2014, l’équipe féminine de Roumanie a terminé 4e.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, numéro 2 WTA et principale favorite au Tournoi des Championnes de Singapour, évoluera dans le Groupe Rouge, aux côtés de la Russe Maria Sharapova, de la Polonaise Agnieszka Radwanska et de l’Italienne Flavia Pennetta, a décidé le tirage au sort de ce vendredi. Au Tournoi des championnes, qui aura lieu du 25 octobre au 1er novembre, seront aussi présentes, Garbine Muguruza d’Espagne, Angelique Kerber d’Allemagne ou encore Lucie Safarova de République tchèque.



  • 19.04.2015

    19.04.2015

    Consultations politiques — Une nouvelle série de consultations entre le président roumain Klaus Iohannis et les partis représentés au Parlament est prévue pour lundi. Y participeront plus précisément des représentants de la coalition gouvernementale de centre — gauche et ceux de l’opposition libérale. A l’agenda des pourparlers figure entre autres la législation électorale, y compris les mesures nécessaires pour garantir de droit de vote des Roumains de l’étranger. Autre sujet à l’ordre du jour, les procédures parlementaires permettant d’approuver les requêtes formulées par les procureurs anti-corruption pour le lancement des poursuites pénales, l’arrestation et la perquisition des élus. C’est le troisième round de consultations de ce type depuis le début du mandat présidentiel de Klaus Iohannis, le 21 décembre 2014.



    Financement — La Roumanie a obtenu de la part de la Banque Mondiale un prêt de plus de 200 millions d’euros pour un programme portant sur la baisse de l’abandon scolaire. Ce projet visant l’enseignement roumain est le plus grand de ce type soutenu par la Banque Mondiale en Europe et dans la région de l’Asie Centrale. Il sera mis en œuvre par le ministère de l’Education de Bucarest dans les 7 années à venir. Le contrat de crédit a été signé à Washington par le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici. Celui se participait dans la capitale américaine à la réunion de printemps de la Banque Mondiale et du FMI. L’occasion pour le responsable roumain de se pencher aux côtés des représentants des organisations financières internationales sur le nouveaux Code Fiscal roumain, sur le budget d’Etat de la Roumanie et sur l’état des engagements convenus par Bucarest avec ses bailleurs internationaux.



    Inventions — Médaille d’or au Salon international des inventions de Genève pour l’ingénieur roumain Corneliu Birtok Băneasă, connu pour ses préoccupations innovatrices dans le domaine de l’industrie automobile. Il a également été récompensé de deux prix spéciaux par les délégations de l’Iran et de la République de Moldova. Tout cela pour la création d’un dispositif qui sert à alimenter de manière sélective avec du nettoyant de pare brise tout type de véhicule. Cela permet à l’éliminer les classiques bidons plastique dans lesquels est stocké le liquide. Appelé « Good Fill », le dispositif peut être utilisé dans toutes les stations-service, les garages de réparations automobiles, les parkings ou les refuges sur les autoroutes. Notons que 25 inventions roumaines ont été présentées cette année au Salon de Genève.



    Cinéma — Le film « Taxi » du réalisateur iranien Jahar Panahi, gagnant de l’Ours d’Or au Festival du Film de Berlin, ouvrira lundi la 11e édition du Festival International du Film de Bucarest. C’est le festival bucarestois le plus ancien, destiné exclusivement aux longs métrages. Une semaine durant, le public de la capitale roumaine aura donc l’occasion de regarder les 6 films en lice pour le trophée du festival ainsi que plusieurs productions présentées en première en Roumanie.



    Gymnastique – Les Championnats européens de gymnastique artistique se poursuivent à Montpellier, en France. La Roumanie est représentée par Marius Berbecar et Andrei Muntean, dans la finale aux barres parallèles, chez les hommes, prévue ce dimanche. Chez les filles, Andreea Munteanu évoluera à la poutre et au sol, toujours ce dimanche. A la fin de la compétition de Montpellier, le président de l’Union européenne de gymnastique, Georges Guelzec, remettra le drapeau de l’Union à Bucarest, qui accueillera les compétitions européennes de 2017.



    Tennis — Ce dimanche, à Montréal, les équipes de la Roumanie et du Canada jouent les matches décisifs du barrage pour le Groupe mondial de la compétition féminine de tennis Fed Cup. Irina Begu doit affronter Eugénie Bouchard, alors qu’Alexandra Dulgheru joue contre Françoise Abanda. Dans la compétition de double, les Roumaines Andreea Mitu et Raluca Olaru rencontreront Sharon Fichmann et Gabriela Dabrowski. Après le premier jour de barrage, le score est nul, 1 à 1. Samedi, Alexandra Dulgheru a vaincu Eugénie Bouchard, numéro 7 mondiale, score 6-4, 6-4, alors que Françoise Abanda a eu raison d’Irina Begu, score 4-6, 7-5, 6-4. L’équipe gagnante de ce dimanche jouera en 2016 dans le premier echelon de la Fed Cup, l’équivalent feminin de la Coupe Davis. Pour sa part, la meilleure joueuse roumaine, Simona Halep, n° 3 mondiale, ne participe pas à cette rencontre, en raison d’un agenda très chargé par les tournois individuels en Europe.



    Météo — Le temps se refroidit en Roumanie en cette fin de semaine ; un processus qui durera jusqu’à mercredi. Les météorologues annoncent des températures plus basses que la normale saisonnière, avec des maxima allant de 8 à 17 degrés, ainsi que du vent plus intense et de la pluie dans plusieurs régions. Nous avions un soleil plutôt timide et 9 degrés à midi à Bucarest.

  • 17.04.2015 (mise à jour)

    17.04.2015 (mise à jour)

    Congrès — Des leaders politiques de Roumanie et de l’étranger sont présents au congrès de l’Union démocratique magyare de Roumanie (UDMR), accueilli par la ville de Cluj-Napoca (nord-ouest). Selon le secrétaire général, Péter Kovács, l’Union souhaite consolider sa relation avec les ethniques hongrois de Roumanie et reformuler ses messages destinés à la nouvelle génération. Dans un message aux participants au Congrès, le président roumain, Klaus Iohannis, affirme que le pays a besoin d’une politique différente, reposant sur le professionnalisme et la bonne gouvernance, qui intéressent tous les citoyens roumains, quelle que soit leur origine ethnique. Le premier ministre social-démocrate Victor Ponta a exhorté l’UDMR à préserver sa principale qualité, mise en avant tout au long de ses 25 ans d’existence: la volonté de promouvoir le dialogue politique et interethnique.


    Gymnastique artistique — Les sportives roumaines Laura Jurca et Diana Bulimar ont terminé 7e et respectivement 10e dans la finale du concours individuel, au Championnat européen de gymnastique artistique, qui se tient à Montpellier (France). L’or a été remporté par la Suissesse Giulia Steingruber, qui a vaincu la Russe Maria Harenkova et la Britannique Elissa Downie, arrivées en deuxième et troisième positions, dans l’ordre.

  • L’Année sportive 2014 (II)

    L’Année sportive 2014 (II)

    En juillet, les plus belles performances ont été réalisées par la joueuse de tennis Simona Halep, qui sest qualifiée dans les demi-finales du tournoi de Wimbledon ; malheureusement, elle na pas réussi à tenir tête à la Canadienne Eugénie Bouchard, ratant ainsi la finale. Simona a remporté ensuite le tournoi WTA de Bucarest, grâce à la victoire, en finale, sur lItalienne Roberta Vinci, sur un score sans appel : 6-1, 6-3. En football, Astra Giurgiu, détenteur de la Coupe de Roumanie, sest adjugé, pour la première fois, la Super Coupe de Roumanie devant le champion national, Steaua Bucarest, après des tirs au but, sur le score de 6 à 4. Aux Championnats du monde descrime de Kazan, en Russie, la délégation roumaine na obtenu quune seule médaille de bronze, par le sabreur Tiberiu Dolniceanu. Son chemin vers la finale a été barré par le Russe Nikolai Kovaliov, 15 touches à 9.



    En août, le double Horia Tecǎu (Roumanie) – Jean Julien Rojer (Pays-Bas) a terminé victorieux la compétition de double au tournoi de Washington. Tecǎu et Rojer ont eu raison en finale du double formé par lAustralien Sam Groth et lIndien Leander Paes, en deux sets 7-5, 6-4. Aux Championnats du monde de canoë-kayak, la Roumanie a gagné deux médailles grâce aux évolutions des canoéistes Liviu Dumitrescu et Victor Mihalachi qui ont terminé en or la course de 1000 m et en argent celle de 500 m. En revanche, aucun Roumain nest monté sur le podium aux mondiaux davirons. Les meilleurs équipages féminins, celui de 8 avec barreuse et celui de 2 sans barreuse se sont classés quatrième dans leurs épreuves respectives.



    En septembre, la national de football de Roumanie a commencé la série de matchs de qualification aux Championnat européen de 2016. A Pirée, en Grèce, les tricolores, sous la direction technique de Victor Piţurcǎ, ont battu léquipe hôte grâce à un seul but marqué (1 à 0). La nationale roumaine de tennis a réussi à rester dans le 1er Groupe de la zone Europe/Afrique de la Coupe Davis, après la victoire, à domicile, sur la Suède, sur le score général de 3 à 1. En Chine, à Guangzhou, Monica Niculescu a gagné le tournoi de tennis WTA, après sêtre adjugé la finale contre la Française Alizé Cornet, tête de série n° 2, en deux sets, 6-4, 6-0. Et puis, le double Horia Tecău – Jean-Julien Rojer a terminé victorieux la finale du tournois de Shenzhen, devant les Australiens Sam Groth et Chris Guccione, 6-4, 7-6.



    En octobre, les mêmes Tecău et Rojer se sont imposés en finale du tournoi de Pékin, devant le Français Julien Benneteau et le Canadien Vasek Pospisil, en trois sets 6-7, 7-5, 10-5. Aux Championnats du monde de gymnastique artistique de Nanning, en Chine, Larisa Iordache a remporté deux médailles dargent, dans le concours individuel et au sol. La nationale tricolore de football a disputé deux autres matchs de qualifications à lEURO 2016, dans la poule F. Elle a terminé à égalité avec la Hongrie, à Bucarest, 1 partout, et a eu raison de la Finlande, en déplacement, 2 à 0. A Singapour, au Tournoi des championnes de tennis Simona Halep est arrivée en finale où elle a concédé la victoire à Serena Williams, en deux sets, 3-6, 0-6. Dans la phase des groupes, Simona avait réussi à vaincre lAméricaine pour la première fois de sa carrière, en deux manches 6-0, 6-2. Au tournoi de Valence, en Espagne, Horia Tecău et son coéquipier Jean-Julien Rojer ont remporté lépreuve de double, après avoir battu en finale le double Kevin Anderson (Afrique du Sud) – Jeremy Chardy (France) 6-4, 6-2.



    En novembre, la sélection de foot de Roumanie est passée sur la première place dans la poule F de qualification à lEURO, après la victoire à domicile sur lIrlande du Nord (2 à 0). En handball, léquipe féminine HCM Baia Mare a occupé la troisième place dans la poule D de qualification et jouera dans les groupes principaux de la Ligue des champions.



    La dernière compétition de haut niveau de lannée 2014 a été le Championnat européen de handball féminin, accueilli en décembre par la Hongrie et la Croatie. Le titre est allé en Norvège, qui a battu lEspagne en finale, 28 à 25. La Roumanie a terminé la compétition sur la 9e place. (Trad. Ileana Taroi)

  • L’Année sportive 2014 (I)

    L’Année sportive 2014 (I)

    Nous commençons avec le mois de janvier, dominé au plan international par les compétitions de tennis. A Sydney, en Australie, Simona Halep, tête de série n° 7, a été éliminée dès le premier tour par l’Américaine Madison Keys, tandis qu’une autre Roumaine, Sorana Cîrstea, a perdu devant la Bulgare Ţvetana Pironkova. Il y a eu ensuite l’Open de l’Australie, où Simona Halep s’est arrêtée en quarts de finale, après la défaite infligée par Dominika Cibulkova. Au tournois de la Melbourne, la meilleure performance roumaine a été représentée par la qualification de Horia Tecău, aux côtés de l’Indienne Sania Mirza, dans la finale de double mixte. Ils ont été vaincus, 6-3, 6-2, par le double Daniel Nestor, Canada, – Kristina Mladenovic, France. Egalement en janvier, le boxeur Lucian Bute a enregistré la deuxième défaite de sa carrière, à Montréal. Son adversaire, le Canadien d’origine haïtienne Jean Pascal a eu gain de cause aux points et devint le champion NABF des demi-lourds.



    La performance du mois de février a été représentée par la qualification de l’équipe nationale de rugby de Roumanie à la Coupe du Monde 2015, qui aura lieu en Angleterre. Les victoires sur le Portugal, la Russie, l’Espagne et la Belgique ont offert aux tricolores la deuxième place dans la Coupe européenne des nations et la présence dans la poule D de la Coupe du Monde, aux côtés de la France, l’Italie et le Canada. Les rugbymen roumains débuteront en terre anglaise le 23 septembre 2015, face à la France, dans un match accueilli par le Stade olympique de Londres. Dans ce même mois de février, la sélection de tennis de Roumanie a perdu, en déplacement à Dniepropetrovsk, la rencontre de Coupe Davis avec l’Ukraine sur le score général de 3 à 1. Un peu plus au sud, à Sotchi, en Russie, la Roumanie a été représentée à la 22e édition des JO d’hiver par une délégation de 24 sportifs, qui n’ont malheureusement réussi que des évolutions très modestes.



    Après avoir gagné le tournoi de Doha, en février, en mars, la joueuse de tennis Simona Halep s’est arrêtée dans les demi-finales du tournoi d’Indian Wells. C’est la Polonaise Agnieszka Radwanska qui l’a stoppée en deux sets 3-6, 4-6.



    En avril, aux Championnats européens d’haltérophilie de Tel Aviv, le Roumain Florin Croitoru a obtenu deux médailles d’or dans la catégorie des 56 kg, avec 122 kg soulevés dans le style arraché et 259 kg au total. Le double Horia Tecău, Roumanie – Jean-Julien Rojer, Pays-Bas, a remporté le tournoi de tennis de Casablanca, devant le Polonais Tomasz Bednarek et le Tchèque Lukas Dlouhy ; la victoire est venue au bout de seulement 57 minutes et deux sets, 6-2, 6-2. Tecău et Rojer ont dominé aussi l’Open de Bucarest ; en finale, ils ont eu raison du double polonais Mariusz Fyrstenberg / Marcin Matkowski, 6-4, 6-4. Dans la compétition individuelle, le vainqueur a été le Bulgare Grigor Dimitrov, numéro 16 mondial, devant le Tchèque Lukas Rosol, sur le score de 7-6, 6-1.



    En mai, les gymnastes roumaines se sont adjugé 9 médailles aux Championnats européens de gymnastique artistique féminine de la capitale bulgare, Sofia ; deux d’or, cinq d’argent et deux de bronze. La principale performance de la délégation roumaine a été réalisée par Larisa Iordache, qui a collecté l’or au sol, l’argent à la poutre le bronze au saut du cheval. Elle a également contribué décisivement à la victoire de la Roumanie dans la finale par équipes. C’était le 7e titre européen remporté par la nationale tricolore. Toujours en mai, Simona Halep est arrivée en finale à Roland Garros, mais s’est inclinée devant Maria Şarapova.



    En juin, à Wimbledon, Simona Halep a jeté l’éponge en demi-finale face à la Canadienne Eugénie Bouchard. Egalement en juin, l’équipage de 8 avec barreur est arrivé en tête de l’épreuve aux Championnats européens d’avirons, hébergé par la capitale serbe, Belgrade. L’équipage féminin de deux sans barreuse, composé de Cristina Grigoraş et Laura Oprea, s’est paré d’argent lors de la même compétition.



    Voilà pour la première partie de la rétrospective de l’année 2014. (Trad. Ileana Taroi)