Radio România Internațional

Tag: Handelsbilanzdefizit

  • Nachrichten 10.12.2024

    Nachrichten 10.12.2024

    Österreich wird der Vollmitgliedschaft Rumäniens und Bulgariens im Schengen-Raum nicht im Wege stehen. Das bestätigte der österreichische Innenminister Gerhard Karner. Auch Ungarns Premierminister Viktor Orban erklärte, dass die EU-Innenminister am Donnerstag im Rat „Justiz und Inneres“ für einen entsprechenden Vorschlag stimmen werden. Den Vorschlag hatte Ungarn eingereicht, das derzeit die sechsmonatige EU-Ratspräsidentschaft innehat. Seit dem 31. März haben Rumänien und Bulgarien eingeschränkten Zugang zum Schengen-Raum, nachdem die Luft- und Seegrenzen geöffnet wurden. Aufgrund des Widerstands Österreichs, das Bedenken hinsichtlich illegaler Migration äußerte, blieben jedoch die Kontrollen an den Landgrenzen bestehen. Jetzt könnte Rumänien 17 Jahre nach seinem EU-Beitritt dem Schengen-Raum beitreten.

     

    Die Vorsitzenden der vier pro-europäischen Parteien und die Vertreter der nationalen Minderheiten treffen sich diese Woche zu Verhandlungen über die Regierungsbildung. Die Sozialdemokraten waren bei den Wahlen vom 1. Dezember als Sieger hervorgegangen. Sie forderten einen entsprechenden Einfluss in der künftigen Regierung. Die aktuelle Regierungskoalition aus Sozialdemokraten und Liberalen soll ihre Programme fortsetzen können. Die Liberalen sprachen indes von Reformen, da die Wähler sich klar für Veränderungen ausgesprochen hätten. Die bürgerliche USR forderte eine schnelle Regierungsbildung, während der Ungarnverband (UDMR) zu einem Schulterschluss für eine gemeinsame Vision aufrief. Alle vier Parteien hatten sich nach der Anullierung der Präsidentschaftswahlen in einer gemeinsamen Resolution für eine proeuropäische Regierung ausgesprochen. Dabei wurde eine Zusammenarbeit mit dem rechtsextremen Block aus AUR, SOS und POT ausgeschlossen.

     

    Rumänien hat in den ersten 10 Monaten des Jahres ein Handelsbilanzdefizit von gut 27 Milliarden Euro verzeichnet. Das sind fast 4 Milliarden mehr als im Vergleichszeitraum des Vorjahres, teilte am Dienstag das Nationale Institut für Statistik mit. Die Exporte gingen in diesem Zeitraum um 1,2% zurück, während die Importe um 3% anstiegen.  Bedeutende Anteile an der Struktur der Exporte und Importe haben die Produktgruppen Maschinen und Transportausrüstung sowie andere Industrieerzeugnisse. Das Haushaltsdefizit hat indes in den ersten 11 Monaten dieses Jahres 7,11% des Bruttoinlandsprodukts erreicht, das heißt mehr als 25 Milliarden Euro.

     

    Die 15. Sitzung des Parlamentarischen Assoziationsausschusses Moldau-Europäische Union findet heute in Brüssel statt. Der Stand des Beitrittsprozesses der Moldau wird dabei untersucht und eine Abschlusserklärung mit Empfehlungen an die Behörden in Chisinau angenommen. Die Präsidentin der Republik Moldau, Maia Sandu, wird sich ebenfalls in Brüssel aufhalten und mit den Präsidenten der Kommission, des Rates und des Europäischen Parlaments sowie dem Generalsekretär der NATO zusammenkommen.

     

    Sport/Handball-EM: Rumäniens Handball-Damen treffen heute in ihrem letzten Spiel der Hauptgruppe I auf Polen. Die Partie findet im ungarischen Debrecen statt. In dieser Gruppe stehen Frankreich und Ungarn bereits als Halbfinalisten fest. Rumänien besiegte in der Vorrunde Serbien und die Tschechische Republik und verlor gegen Montenegro. In der Hauptgruppe I bezwang das Team Schweden und unterlag gegen Ungarn. An der  EHF EURO der Frauen nehmen 24 Mannschaften teil, acht mehr als bei früheren Ausgaben. Rumänien hat bereits 14 Mal an der Frauen-Europameisterschaft teilgenommen und im Jahr 2010 eine Bronze-Medaille gewonnen.

     

    Das Wetter ist weitgehend trüb, wobei die Temperaturen im Allgemeinen über den Durchschnittswerten für den Monat Dezember liegen. Im Nordwesten, in der Mitte und im Osten gibt es leichte Niederschläge in Form von Regen, Schneeregen und Schnee. Auch im Süden und Osten wird Regen erwartet. Im Bergland überwiegen Schneeschauer. In Bukarest Regen und 4 Grad am Mittag.

  • Nachrichten 10.07.2024

    Nachrichten 10.07.2024

    Bukarest: Präsident Klaus Iohannis, der am NATO-Jubiläumsgipfel in Washington teilnimmt, hat am Dienstagabend in einem Beitrag in den sozialen Medien erklärt, dass die Staats- und Regierungschefs der Alliierten zu einer umfassenden Debatte und festen Entscheidungen bereit seien, um die kollektive Sicherheit und Widerstandsfähigkeit zu stärken. Themen des NATO-Gipfels sind die Ukraine-Hilfe durch ein umfangreicheres Unterstützungspaket und die Verteidigung Europas. Iohannis soll am Rande des Treffens vom NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg und US-Präsidenten Joe Biden empfangen werden. Iohannis unterzeichnete zusammen mit den Präsidenten der USA, Joe Biden, und der Ukraine, Volodymir Zelensky, sowie den Premierministern der Niederlande, Dick Schoof, Italiens, Giorgia Meloni, und dem deutschen Kanzler Olaf Scholz eine gemeinsame Erklärung zur Stärkung der ukrainischen Luftverteidigung. Die Unterzeichner verpflichten sich, der Ukraine fünf Luftabwehrsysteme der Typen Patriot und Aster 30 zu liefern.

    Bukarest: Rumänien hat die formelle Genehmigung der OECD für die regionale Entwicklung erhalten, so das Ministerium für Entwicklung, öffentliche Arbeiten und Verwaltung. In der Erklärung heißt es weiter, dies bestätige sowohl den Willen und die Fähigkeit Rumäniens, die Rechtsinstrumente der OECD umzusetzen, als auch die Angleichung der rumänischen Politik und Praxis an die der OECD im Bereich der regionalen Entwicklung. Die förmliche Genehmigung enthält auch eine Reihe von Empfehlungen zur Verbesserung der Politik und des Finanzierungsrahmens im Bereich der regionalen Entwicklung.

    Bukarest: Die Vertreterin Rumäniens bei der Europäischen Kommission, die Verkehrskommissarin Adina Vălean, hat einen Bericht über ihre Amtszeit vorgelegt. Sie sagte, dass Rumänien in den letzten fünf Jahren 12 Milliarden Euro von der Europäischen Kommission für Verkehrsinfrastrukturprojekte erhalten habe und das Land die sechstgrößte Mittelzuweisung in der EU habe. Rumänien sei in den Nord-Süd-Verkehrskorridor eingebunden, der die Ostsee, das Schwarze Meer und die Ägäis miteinander verbinde, der Schwarzmeerhafen Constanţa habe von Investitionen profitiert, um für Waren aus Asien ein Tor zur EU zu bleiben, und das Projekt “Schnelle Donau II” zur Verbesserung der Schifffahrtsbedingungen auf dem rumänisch-bulgarischen Abschnitt des Flusses werde demnächst mit europäischen Mitteln gefördert. In Bezug auf die Situation, die durch einige TAROM-Piloten entstanden ist, die sich für fluguntauglich erklärt haben, sagte Vălean, dass dies zu Beeinträchtigungen für die Passagiere geführt habe und dass dies ein unglücklicher Schritt sei, da die nationale Fluggesellschaft TAROM von der Europäischen Kommission genehmigte staatliche Beihilfen erhalte.


    Bukarest:     Das rumänische Handelsbilanzdefizit hat sich zwischen dem 1. Januar und dem 31. Mai 2024 auf 12,288 Milliarden Euro belaufen, d.h. 1,230 Milliarden Euro mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres, wie das Nationale Institut für Statistik mitteilte. In den ersten fünf Monaten des Jahres sanken die Exporte um 2,9%, während die Importe um 0,2% stiegen. Nach Angaben des Nationalen Instituts für Statistik entfallen die größten Anteile an den Exporten und Importen auf die Bereiche Kraftfahrzeuge und Transportmittel.

    Bukarest: Die Giurgiu-Ruse-Brücke über die Donau wurde heute auf dem bulgarischen Abschnitt für die nächsten zwei Jahre instand gesetzt. Nach Angaben der Autobahngesellschaft im benachbarten Bulgarien sind die Arbeiten in sechs Etappen unterteilt, wobei der Verkehr nicht gesperrt wird und die Fahrzeuge einspurig fahren. Den rumänischen Bürgern wurde empfohlen, auch die anderen Grenzübergänge nach Bulgarien zu nutzen.

  • Prognose: Handelsbilanzdefizit könnte sich dieses Jahr bei 8 % einpendeln

    Prognose: Handelsbilanzdefizit könnte sich dieses Jahr bei 8 % einpendeln





    Das rumänische Handelsbilanzdefizit verringerte sich nach Angaben des Nationalen Statistikinstituts (INS) in den ersten beiden Monaten des laufenden Jahres um 5 %, und dieser Trend dürfte sich nach Einschätzung von Wirtschaftsexperten in den nächsten Monaten fortsetzen. Begründet wird dies mit der Zunahme der Exporte, vor allem aber mit den sinkenden Preisen für importierte Energie. Der Rückgang des Handelsbilanzdefizits folgt auf den drastischen Anstieg im vergangenen Jahr, der sich gegenüber 2021 um 44 % erhöhte.



    In den ersten beiden Monaten des Jahres beliefen sich die rumänischen Ausfuhren auf über 15 Mrd. EUR, das sind um 9 % mehr als im gleichen Zeitraum des Jahres 2022, während die Einfuhren insgesamt über 19,4 Mrd. EUR betrugen und damit nur um 5,4 % zunahmen. Dies führte zu einem Handelsbilanzdefizit von fast 4,4 Mrd. EUR, was im Vergleich zur Zeit Januar-Februar des letzten Jahres um 232 Mio. EUR weniger bedeutet. Nach Ansicht des Finanzanalysten Adrian Codirlașu sei der Defizitabbau hauptsächlich auf die Entwicklungen im Energiesektor zurückzuführen:



    Die Energiepreise sind gesunken, Rumänien importiert Energie, also denke ich, dass wir diese Entwicklung vor allem dem Energiebereich zu verdanken haben. Auch in diesem Jahr werden wir weniger für importierte Energie bezahlen als im letzten Jahr, und das wird sich im Gegenwert der Importe niederschlagen. Die Exporte werden wahrscheinlich weiter steigen und dadurch werden das Handelsdefizit und damit auch das Leistungsbilanzdefizit etwas geringer als im letzten Jahr ausfallen. Während wir letztes Jahr ein Defizit von mehr als 9 % hatten, könnten wir dieses Jahr mit einem Defizit von vielleicht 8 % oder sogar etwas weniger als 8 % rechnen. Dazu trägt auch der leichte Anstieg des BIP bei.“



    Um das Leistungsbilanzdefizit weiter zu verringern, ist es nach Ansicht von Experten notwendig, das Haushaltsdefizit zu reduzieren, aber auch die Produktion in Sektoren zu fördern, in denen Rumänien zwar traditionell erfolgreich ist, die jetzt jedoch ein Handelsdefizit produzieren — so etwa die chemische und die Lebensmittelindustrie.



    Indessen äu‎ßerte sich Premierminister Nicolae Ciucă unlängst, dass die Regierung wegen des hohen Haushaltsdefizits anfangen müsse zu sparen. Er forderte die Minister seines Kabinetts auf, Lösungen für Ausgabenkürzungen zu finden, bekräftigte aber gleichzeitig, dass von massiven Entlassungen oder Lohnkürzungen keine Rede sein könne:



    Ich habe die Haushaltsbeauftragten aller Ressorts darum gebeten, Ma‎ßnahmen zu ergreifen, damit die Ausgaben viel gezielter und verantwortungsvoller getätigt werden, denn leider haben wir am Ende des ersten Quartals ein Haushaltsdefizit von 1,4 % auf Regierungsebene. Ich habe daher die Verantwortlichen sehr deutlich, auch schriftlich, aufgefordert, Vorschläge zur Reduzierung dieser Ausgaben zu machen, damit die Bereiche Gehälter und Investitionen nicht in Mitleidenschaft gezogen werden.“



    Ferner sagte der rumänische Ministerpräsident, dass die Wirtschaft und der Staatshaushalt im Jahr 2022 eine positive Entwicklung auf der Grundlage eines beträchtlichen Wachstums, ausländischer Investitionen und einer Rekordabsorptionsrate europäischer Gelder verzeichnet habe, doch bekämen in diesem Jahr sowohl Rumänien als auch die anderen Länder des Kontinents die negativen Folgen des Krieges in der Ukraine, die Inflation und die logistischen Probleme in den Lieferketten deutlich zu spüren, so der rumänische Regierungschef.

  • Nachrichten 10.04.2023

    Nachrichten 10.04.2023

    Der rumänische Präsident Klaus Iohannis hat für Dienstag eine Sitzung des Obersten Verteidigungsrates des Landes einberufen. Auf der Tagesordnung stehen die Sicherheitslage in der Schwarzmeerregion, ausgelöst durch die russische Aggression gegen die Ukraine, und die ausländische Einmischung in den demokratischen Prozess der Republik Moldau. Auch die Entwicklung der rumänischen Militärluftfahrt wird erörtert werden.



    Wir werden uns immer auf die rumänische Armee verlassen, auf unsere Soldaten, die zusammen mit unseren Verbündeten die Verteidigung Rumäniens und der Ostflanke des Nordatlantikbündnisses sicherstellen, betonte Premierminister Nicolae Ciucă am Montag in Focsani (Ost). Er nahm an den Feierlichkeiten zum 140. Jahrestag der Aufstellung der 282. Panzerbrigade Unirea Principatelor teil. Der Regierungschef erinnerte daran, dass in der Nachbarschaft ein langer Zermürbungskrieg stattfinde, der eine Herausforderung für die freie Welt, die Demokratie und die auf Regeln basierende Welt darstelle. Die 282. Panzerbrigade Unirea Principatelor setzt die militärischen Traditionen der 6. Infanteriedivision fort, die am 1. April 1883 mit ihrer Garnison in Focșani gegründet wurde. Im Laufe ihres Bestehens nahm die 6. Infanteriedivision am Balkankrieg, am Ersten Weltkrieg und am Zweiten Weltkrieg teil. Auch in der Neuzeit nahmen die Strukturen der Brigade an zahlreichen Einsätzen auf dem Balkan, im Irak und in Afghanistan teil.



    Der rumänische Premierminister Nicolae Ciuca nimmt heute in Timisoara, Westrumänien, an der Eröffnungsfeier der Konferenz Smart Diaspora 2023 – Diaspora in Hochschulbildung, Wissenschaft, Innovation und Unternehmertum teil. Die Veranstaltung umfasst 38 Workshops, zu denen rund 400 Teilnehmer aus der Diaspora, 550 aus Rumänien und 300 von den Mitgliedsuniversitäten der Timisoara Universitara Alliance erwartet werden. Die Workshops werden vier Tage lang zu Themen wie Bildung, Psychologie, globale Wirtschaft, Governance, intelligente Städte, interkulturelle Kommunikation und vielen anderen abgehalten. Die Gäste aus der Diaspora kommen aus mehr als 30 Ländern, die meisten davon aus der EU, aber auch aus den USA, Großbritannien, Moldawien, Japan, Singapur und Australien.



    Die neuen Bildungsgesetze liegen der Abgeordnetenkammer zur Debatte vor. Im Bereich der voruniversitären Bildung wurden neue obligatorische Prüfungen für die Schüler der 2., 4. und 6. Klasse in den Bereichen Sprache und Kommunikation sowie Mathematik und Naturwissenschaften eingeführt, während das Projekt für die Hochschulbildung eine Verlängerung des Promotionsstudiums von derzeit drei auf vier Jahre vorsieht. Die Führer der Regierungskoalition (PSD-PNL-UDMR) haben versprochen, die neuen Bildungsgesetze bis zum Ende der laufenden Parlamentssitzung zu verabschieden.



    Orthodoxe und griechisch-katholische Gläubige in der ganzen Welt, auch in Rumänien, einem mehrheitlich orthodoxen Land, sind in die Karwoche, die letzte Woche vor Ostern, eingetreten. Die Liturgien der Karwoche werden von großen Menschenmengen besucht. Rumänische Pilger sind bereits an den heiligen Stätten in Jerusalem, Nazareth und Bethlehem eingetroffen, um am Ostersonntag an den Gottesdiensten teilzunehmen, wie der RRI-Korrespondent in Israel berichtet. In diesem Jahr feierten die katholischen und protestantischen Christen Ostern eine Woche vor den orthodoxen und griechisch-katholischen Gläubigen. In seiner traditionellen Osterbotschaft prangerte Papst Franziskus am Sonntag vor einer großen Menschenmenge auf dem Petersplatz im Vatikan die zahlreichen Hindernisse an, die dem Weltfrieden im Wege stehen, und rief die internationale Gemeinschaft auf, den Konflikt in der Ukraine und alle anderen blutigen Konflikte in der Welt zu beenden.



    Das rumänische Handelsbilanzdefizit ist in den ersten beiden Monaten des Jahres im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Jahres 2022 um 5% auf fast 4,4 Milliarden Euro gesunken, teilte das Nationale Statistikinstitut mit. Im Januar und Februar 2023 stiegen die Exporte um 9%, während die Importe um 5,4% im Vergleich zum 1. Januar – 28. Februar 2022 zunahmen. Der Wert des Handels innerhalb der EU machte fast 74% der Exporte und 73% der Importe aus


  • Nachrichten 09.09.2022

    Nachrichten 09.09.2022

    Nach dem Tod von Königin Elisabeth II., der am längsten regierenden Monarchin Englands, bestieg ihr ältester Sohn Charles den Thron, der als König Charles III. herrschen wird. Das Protokoll für die Thronbesteigung eines neuen Monarchen erfordert die rasche Einberufung eines Thronbesteigungsrates, der sich aus hochrangigen Politikern, Bischöfen der Kirche von England und weltlichen Vertretern des Königreichs zusammensetzt. Königin Elizabeth II. ist am Donnerstag im Alter von 96 Jahren auf Schloss Balmoral in Schottland gestorben. Der Leichnam soll nach London geflogen werden, wo er für vier oder fünf Tage in der Westminster Hall aufgebahrt wird, damit die Öffentlichkeit Abschied nehmen kann. Die Beerdigungszeremonie findet in der Westminster Abbey statt, der Kirche, in der die britischen Könige gekrönt werden. Der BBC zufolge fand die letzte Beerdigungszeremonie eines Monarchen in der Westminster Abbey im 18 Jahrhundert statt. Nach der Beerdigungszeremonie, zu der Staats- und Regierungschefs aus aller Welt erwartet werden, wird die Königin nach Schloss Windsor gebracht und dort in der St. George’s Chapel beigesetzt. Der rumänische Staatspräsident Klaus Iohannis hat König Karl III. eine Beileidsbekundung übermittelt. König Karl III wird am Samstag in einer Zeremonie offiziell zum Souverän von Großbritannien ernannt, so der Buckingham Palast.



    Der rumänische Energieminister Virgil Popescu nahm am Freitag an der außerordentlichen Sitzung des Energierates in Brüssel teil, die im Rahmen der europäischen Diskussionen über die hohen Energiepreise stattfand. Nach Angaben des Energieministeriums befürwortete Rumänien bei dem Treffen Maßnahmen wie die Deckelung des russischen Gaspreises, die Einrichtung einer Plattform für die gemeinsame Gasbeschaffung in der EU und die Möglichkeit des Zugangs zu Kreditlinien für Unternehmen bei der Europäischen Zentralbank. Der Quelle zufolge betonte Rumänien, wie wichtig es sei, die Europäische Energieplattform für die gemeinsame Gasbeschaffung zu aktivieren, um eine gerechte Verteilung der zusätzlichen Gas- und LNG-Mengen zu gewährleisten, die in die EU gelockt werden. In Brüssel hatte Virgil Popescu ein bilaterales Treffen mit seinem bulgarischen Amtskollegen Hristov Rossen. Die beiden erörterten die Bedeutung der regionalen Zusammenarbeit für die gemeinsame Beschaffung von Erdgas und die Sicherung der Energiestabilität in der Region. In Bukarest hingegen fordern die Energieversorger die Regierung auf, die in der vergangenen Woche erlassene Verordnung zu überdenken, die eine Kappung und Entschädigung von Gas- und Stromrechnungen sowie eine Überbesteuerung von Unternehmen des Sektors vorsieht. Vertreter des Verbands der Energieversorgungsunternehmen warnen, dass das Dokument ohne Konsultation der Interessengruppen der Branche ausgearbeitet wurde und somit die Sicherheit der Gas- und Stromversorgung der Verbraucher gefährdet.



    Die Europäische Kommission hat eine 4-Milliarden-Euro-Hilfsregelung für Rumänien genehmigt, um Unternehmen in allen Sektoren im Zusammenhang mit dem Einmarsch Russlands in der Ukraine zu unterstützen – so eine Pressemitteilung der EU-Exekutive. Nach Auffassung der Europäischen Kommission ist die rumänische Beihilferegelung erforderlich, angemessen und verhältnismäßig, um eine beträchtliche Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats im Einklang mit den EU-Beihilfevorschriften zu beheben. Im Rahmen der Maßnahme wird die Beihilfe in Form von Darlehensbürgschaften mit einem Höchstbetrag von 3,6 Mrd. EUR gewährt, der Rest sind direkte Zuschüsse. Die Unterstützung im Rahmen dieser Regelung wird bis spätestens 31. Dezember 2022 gewährt.



    Das rumänische Handelsbilanzdefizit stieg in den ersten sieben Monaten dieses Jahres um fast 5,9 Mrd. € auf 18,77 Mrd. €, da die Exporte um 23,9 % und die Importe um 29 % zunahmen, wie aus den am Freitag veröffentlichten Daten des nationalen Statistikamtes hervorgeht. Zwischen Januar und Juli 2022 beliefen sich die Ausfuhren auf 52,67 Milliarden Euro und die Einfuhren auf 71,44 Milliarden Euro. Andererseits beliefen sich die Nettoinvestitionen in der nationalen Wirtschaft in den ersten sechs Monaten dieses Jahres auf insgesamt 57,25 Milliarden Lei (über 11 Milliarden Euro), was einem Rückgang von 0,8 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2021 entspricht, wie die Daten zeigen.



    Die rumänische Regierung hat ein Maßnahmenpaket verabschiedet, mit dem ein Drittel der für die Kohäsionspolitik bereitgestellten Haushaltsmittel, d. h. 16 Milliarden Euro, operationalisiert werden sollen – so der Minister für europäische Investitionen und Projekte, Marcel Bolos. Er erklärte, dass die Gelder für den Zugang zu und die Entwicklung von Investitionsprojekten in den Bereichen Verkehrsinfrastruktur, Gesundheit, Wasserversorgung und Abfallwirtschaft verwendet werden können. Rumänien hat im Rahmen der Kohäsionspolitik bis zum 31. Dezember 2029 ein Budget von 43 Milliarden Euro erhalten, sagte der Minister. Die Projekte umfassen hauptsächlich 600 km Autobahn und den Bau von drei regionalen Notfallkrankenhäusern in Craiova (Süden), Iasi (Nordosten) und Cluj-Napoca (Nordwesten).



    Der rumänische Fußballmeister CFR Cluj (Nordwesten) hat im ersten Spiel der Gruppe G der Europa Conference League auswärts in Pristina gegen den FC Ballkani aus dem Kosovo ein 1:1-Unentschieden erreicht. Das andere Gruppenspiel zwischen Sivasspor aus der Türkei und Slavia Prag (Tschechische Republik) endete mit dem gleichen Ergebnis. In der Gruppe B verlor Rumäniens Vizemeister FCSB (Bukarest) in London mit 1:3 gegen den englischen Verein West Ham United. Im anderen Gruppenspiel schlug der belgische Verein Anderlecht Brussels den dänischen Verein Silkeborg I

  • Nachrichten 09.02.2022

    Nachrichten 09.02.2022

    In Rumänien sind am Mittwoch über 27.000 neue COVID-Fälle und 176 Corona-Tote gemeldet worden, etwas weniger als am Vortag. Laut Experten, die in allen DNA-sequenzierten Proben den Omicron-Stamm des Coronavirus identifiziert haben, ist es möglich, dass in Rumänien eine Gruppenimmunität erreicht wurde und die fünfte Welle der Pandemie mit großer Wahrscheinlichkeit im Frühjahr ausklingt. Die Durchimpfungsrate ist nach wie vor sehr niedrig, und die Zahl der Menschen, die mit dem vollständigen Impfplan geimpft wurden, hat gerade 8 Millionen überschritten.



    Der rumänische Gesundheitsminister Alexandru Rafila nimmt heute und morgen an der gemeinsamen Konferenz der EU-Außen- und Gesundheitsminister zum Thema globale Gesundheit und an der informellen Tagung des Gesundheitsministerrats in Lyon und Grenoble in Frankreich teil. Beide Veranstaltungen finden unter der Schirmherrschaft der französischen EU-Ratspräsidentschaft statt. Auf der Tagesordnung des informellen Ministerratstreffens zum Thema Gesundheit stehen die Frage, wie die öffentlichen Systeme auf Gesundheitskrisen reagieren und ihnen standhalten können, sowie die gemeinsame Entwicklung von Strategien zur Schaffung einer Gesundheitsunion.



    Die Abgeordnetenkammer in Bukarest hat am Mittwoch den einfachen Antrag der USR (in der Opposition) gegen den liberalen Energieminister Virgil Popescu abgelehnt. Es gab 98 Ja-Stimmen und 190 Nein-Stimmen bei 4 Enthaltungen. Popescu sei eine Gefahr für die Energiesicherheit Rumäniens und müsse sein Amt sofort aufgeben, so die USR. Die Debatte über den Antrag war für Montag angesetzt, wurde aber nach einem Vorfall unterbrochen, bei dem der Chef der rechtsnationalistischen AUR, George Simion, den Energieminister während seiner Rede auf der Tribüne des Plenums schwer anpöbelte. Die Generalstaatsanwaltschaft hat im Zusammenhang mit dem Vorfall ein Strafverfahren u.a. wegen Störung der öffentlichen Ordnung eingeleitet.



    Rumäniens Handelsbilanzdefizit hat letztes Jahr fast 23,7 Milliarden Euro erreicht und lag damit um mehr als 5,3 Milliarden Euro höher als 2020, wie aus den am Mittwoch veröffentlichten Daten des Nationalen Instituts für Statistik hervorgeht. Im vergangenen Jahr beliefen sich die Exporte auf 74,7 Milliarden Euro und die Importe auf über 98 Milliarden Euro.



    Die US-Militäreinheit, die von Deutschland nach Rumänien verlegt werden soll, hat mit den letzten Vorbereitungen für die Ankunft im Land begonnen – teilt das Verteidigungsministerium mit. Es handelt sich um etwa 1.000 Soldaten, die sich in den kommenden Tagen den bereits in Rumänien stationierten US-Truppen anschließen werden. Nach Angaben des Verteidigungsministeriums werden die Orte, an denen sie stationieren und trainieren werden, später mitgeteilt. Die Hauptaufgabe des amerikanischen Militärs während seines Aufenthalts in Rumänien besteht in der Ausbildung und in gemeinsamen Aktivitäten mit den Strukturen der rumänischen Armee. Die US-Abteilung wird mit gepanzerten Personentransportern und Artillerietruppen, Genies oder Unterstützungsstrukturen operieren. Der Einsatz von US-Truppen ist Teil der Bemühungen der NATO, die NATO-Ostflanke im Zusammenhang mit den Spannungen zwischen Russland und der Ukraine zu festigen.



    Die internationalen diplomatischen Bemühungen zur Deeskalation der Krise zwischen Russland und der Ukraine gehen weiter. Der französische Präsident Emmanuel Macron hat zu einem dynamischen Dialog mit Russland aufgerufen. Nur so sei ein Frieden in der Ukraine möglich. Macron hat in Moskau mit dem russischen Staatschef Wladimir Putin und in Kiew mit seinem ukrainischen Amtskollegen Wolodimir Zelenski Gespräche geführt. Er zeigte sich zuversichtlich, dass der Friedensdialog zwischen den Russen und den Ukrainern gute Chancen haben, voranzukommen, warnte jedoch, dass es noch Risiken gebe und weitere Monate der Verhandlungen erforderlich seien. Präsident Wolodimir Zelenski erklärte seinerseits, er sehe der Wiederaufnahme der Verhandlungen mit Russland im Rahmen des von Frankreich und Deutschland vermittelten so genannten Normandie-Formats erwartungsvoll entgegen. Er forderte Präsident Putin auf, die Minsker Vereinbarungen einzuhalten, die unter anderem die Wahrung der Souveränität der Ukraine durch die Beendigung der Kämpfe und die Entmilitarisierung der Gebiete im Osten des Landes vorsehen, die von den von Moskau unterstützten prorussischen Separatisten kontrolliert werden. Die russisch-ukrainische Krise wurde am Dienstag in Berlin auch von Bundeskanzler Olaf Scholz mit dem französischen Präsidenten Emmanuel Macron und dem polnischen Präsidenten Andrzej Duda erörtert. Deutschland, Frankreich und Polen seien “einig in ihrem Ziel, den Frieden in Europa zu erhalten, sagte der deutsche Bundeskanzler, der nächste Woche nach Moskau reisen wird.

  • Nachrichten 09.11.2021

    Nachrichten 09.11.2021


    In Rumänien wurde der Alarmzustand um weitere 30 Tage verlängert . Die aktuellen Maßnahmen und Beschränkungen bleiben bis zum 9. Dezember in Kraft. Nur Geimpfte und Personen, die die Krankheit in den letzten 6 Monaten durchgemacht haben, haben nachts keine Ausgamgssperre, die Schutzmaske ist obligatorisch, auch im Freien, und das grüne Zertifikat ist für den Zugang zu Restaurants, Einkaufszentren und anderen Aktivitäten obligatorisch. Die Zahl der Infektionen ist rückläufig. Am Dienstag wurden rund 7.600 Neufälle und fast 500 Todesfälle gemeldet. Andererseits haben bisher mehr als 6,5 Millionen Menschen das vollständige Impfprogramm erhalten. Laut dem Vorsitzenden des Nationalen Impfkomitees, dem Militärarzt Valeriu Gheorghiţă, hat Bukarest eine Impfrate von über 63% der anspruchsberechtigten Bevölkerung über 12 Jahre. Er sagte auch, dass, wenn die derzeitige Impfrate beibehalten wird, bis Ende des Jahres etwa 50% der Rumänen aus dem ganzen Land geimpft sind, eine Rate, die seiner Meinung nach jedoch völlig unzureichend ist.



    In Bukarest nahmen die Liberalen, die Sozialdemokraten und der Ungarn-Verband am heutigen Dienstag die Verhandlungen zur Bildung einer neuen Parlamentsmehrheit auf, in dem Versuch eine neue Regierung aufzustellen. An den Gesprächen nahmen auch Vertreter der UDMR und anderer nationaler Minderheiten als der ungarischen, die dem Bündnis angehören werden, teil. Die Standardisierung von staatlichen Programmen ist Gegenstand der ersten Verhandlungsphase. Die Liberalen bestehen unter anderem auf einer Verwaltungsreform. Die Sozialdemokraten schlagen Maßnahmen zur Bewältigung der Covid-19-Pandemie vor, aber auch zur Indexierung der Renten, Erhöhung der Zulagen oder des Mindestlohns. . PSD, Sieger der Parlamentswahlen vor einem Jahr, derzeit aber in der Opposition, wünscht sich eine Reihe von Ministerien, die das Verhältnis im Parlament wiedrspiegelt. Die PNL will die Position des Premierministers, die sie derzeit innehat, und das Finanzportfolio nicht aufgeben. Nach der Entscheidung der PNL, mit der PSD eine neue Regierung zu bilden, gab die USR – bis September der Regierungspartner der Liberalen – ihre Opposition bekannt und kritisierte die neue Koalition. Der ehemalige PNL-Präsident Ludovic Orban kritisierte auch die Entscheidung seiner Kollegen, mit der PSD zu verhandeln, und erinnerte daran, dass der gesamte PNL-Wahlkampf gegen die PSD und für eine Mitte-Rechts-Regierung gewesen sei. Am Montagabend beschloss das Nationale Politische Büro der Liberalen Partei mit absoluter Mehrheit, Verhandlungen mit der Sozialdemokratischen Partei aufzunehmen. Beide Parteien wollen eine Mehrheit bilden, damit, wir zitieren: Die notwendige Stabilität in Rumänien zur Überwindung der politischen und gesundheitlichen Krise gewährleisten wird.“ Zuvor hatten die Sozialdemokraten am Montag ebenfalls beschlossen, Verhandlungen mit den Liberalen, und dem Ungarn-Verband sowie den Vertretern der Minderheiten zwecks Bildung einer neuen Regierung aufzunehmen.



    Polen gab bekannt gegeben, dass es den Versuch tausender Migranten, die Staatsgrenze zu Belarus illegal zu überqueren, verhindert hat. Dies berichtete die BBC. Die Behörden in Warschau beschuldigen Belarus, eine größere Konfrontation an der Grenze provozieren zu wollen, indem es Migranten ermutigt, aus dem Nahen Osten nach Minsk zu reisen und dann illegal die Staatsgrenze zu Polen zu passieren. Die NATO beobachtet die Situation und hat zugesichert, dass sie die Sicherheit ihrer Mitglieder, einschließlich Litauens und Lettlands, die gleichfalls unter Migrationsdruck stehen, verteidigen werde. Es ist nicht das erste Mal, dass Polen, Litauen und Lettland mit Migrantenwellen konfrontiert werden. Dabei handelt es sich zumeist um Syrer, Iraker und Afghanen, die versuchen illegal nach Deutschland zu gelangen. Die EU hat Belarus wiederholt beschuldigt, diese Migranten als Vergeltung für die Sanktionen, die gegen Minsk wegen Menschenrechtsverletzungen und der Manipulation der Präsidentschaftswahlen durch Alexander Lukaschenko verhängt wurden, in die EU zu schleusen.



    Das rumänische Handelsbilanzdefizit belief sich in den ersten neun Monaten des Jahres auf 16,740 Milliarden Euro und ist damit im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Jahres 2020 um fast 3,9 Milliarden gestiegen. Dies geht aus den jüngst veröffentlichten Daten des Nationalen Instituts für Statistik hervor. Im September 2021 betrugen die Ausfuhren 6,350 Milliarden Euro und die Einfuhren 8,481 Milliarden Euro. Andererseits haben sich die Finanzminister der Europäischen Union am Montag darauf geeinigt, die durch die Pandemie verursachte hohe Staatsverschuldung abzubauen, und zwar auf eine Weise, die das Wirtschaftswachstum nicht beeinträchtigt, berichtet Reuters.




    Die, von der Rumänischen Nationalbank bekannt gegebenen Wechselkurse der Landeswährung des Leu, für Dienstag, den 09.11. sind folgende:


    1 Euro wurde mit 4,9482 quotiert, 1 US-Dollar mit 4,2688, ein Schweizer Franken mit 4,6758 Lei und 1 Pfund Sterling mit 5,8026 Lei.



    Wetter – Die Temperaturen haben sich in Rumänien deutlich abgekühlt. In der südlichen Landeshälfte regnet es am Dienstag. In den Bergen, hauptsächlich in Höhenlagen über 1400 m, schneit es. Der Wind weht im Gebirge mit Geschwindigkeiten von über 60 bis 70 km/h. Die Tageshöchsttemperaturen lagen zwischen 6 und 13 Grad. In Bukarest wurden am Mittag 7 Grad gemessen.

  • Nachrichten 11.10.2021

    Nachrichten 11.10.2021

    Der rumänische Präsident Klaus Iohannis führt heute Konsultationen mit Vertretern der parlamentarischen Parteien durch, um einen Kandidaten für das Amt des Ministerpräsidenten zu nominieren. Die Regierung der PNL und des Ungarn-Verbandes unter dem liberalen Florin Cîțu wurde am vergangenen Dienstag durch einen Misstrauensantrag abgesetzt. Das Kabinett konnte sich, nach dem Ausscheiden der USR aus der Regierungskoalition, nicht mehr auf eine Mehrheit stützen. Die Liberalen kündigten an, ohne einen Vorschlag für einen Premierminister in die Beratungen zu gehen. Auch die oppositionelle PSD, die größte Partei in der Legislative, wolle keinen Premierminister vorschlagen. Die Sozialdemokraten sprachen sich jedoch für vorgezogene Neuwahlen aus. Diesen Standpunkt vertritt auch die ultranationalistische AUR. Die öko-liberale USR möchte die Koalition mit der PNL und der UDMR wiederherstellen, allerdings ohne Florin Citu als Ministerpräsident. Die USR kündigte an, den Parteivorsitzenden Dacian Ciolos für den Posten des Ministerpräsidenten vorschlagen zu wollen. Der Ungarn Verband wies vorgezogene Wahlen zurück und will ihrerseits die Koalition mit PNL und USR wiederherstellen. Der Staatschef warnte in Vorfeld, dass eine einzige Gesprächsrunde wahrscheinlich nicht ausreichen werde, um die Krise zu lösen, wenn sich keine Koalition für die Regierung herauskristallisieren werde.



    Am Montag wurden in Rumänien innerhalb von 24 Stunden 9.148 neue Corona-Fälle gemeldet. Außerdem wurden 209 Todesfälle verzeichnet. In Krankenhäusern befinden sich mehr als 16.981 Corona-Patienten, von denen mehr als 1.632 intensivmedizinisch behandelt werden. Ärzte sagen jedoch, dass die Zahl derjenigen, die Intensivpflege benötigen, viel höher ist. Um die Zahl der Intensivbetten zu erhöhen, wurde beschlossen, zwei modulare Krankenhäuser zu eröffnen, die am Dienstag bereit sein, schwer kranke Patienten aufzunehmen. Angesichts der hohen Zahl von Erkrankungen hat die Impfbereitschaft der


    Bevölkerung zugenommen. Derzeit haben fast 5,8 Millionen Menschen mindestens eine Impfdosis erhalten.



    Interimspremierminister Florin Cîțu nimmt am heutigen Montag im Parlament an einer Befragung über die Impfkampagne teil. Der Antrag wurde von der öko-liberalen USR gestellt, die bis vor Kurzem an der Regierungskoalition beteiligt war und das Gesundheitsresort innehatte. Die USR wirft Florin Citu die Hauptschuld für das Scheitern der Impfkampagne vor. Lediglich ein Drittel der anspruchsberechtigten Bevölkerung ist gegen Corona vollständig geimpft.



    Das rumänische Handelsbilanzdefizit belief sich in den ersten acht Monaten des Jahres auf 14,6 Mrd. € und lag damit um 3,087 Mrd. € höher als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Dies ging aus den am Montag veröffentlichten Daten des nationalen Statistikamtes hervor. In diesem Zeitraum beliefen sich die Ausfuhren auf insgesamt 48,184 Milliarden Euro, während die Einfuhren 62,787 Milliarden Euro betrugen. Die rumänischen Ausfuhren stiegen um mehr als 24 % und die Einfuhren um fast 25 %.



    Am heutigen Montag ist in Italien die Arbeit im Verkehrswesen, im öffentlichen Dienst und in den Schulen von einem landesweiten Streik betroffen. Die Gewerkschafter sind unzufrieden mit der Sicherheit am Arbeitsplatz und sagen, dass allein in den ersten acht Monaten dieses Jahres 772 Todesfälle in Italien verzeichnet wurden, was täglich drei Todesfälle bedeutet. Gleichzeitig sind die Gewerkschafter nicht damit einverstanden, dass denjenigen, die ab dem 15. Oktober, keinen grünen Impfausweis vorweisen, die Gehälter nicht mehr ausgezahlt werden. Auch in Rom und anderen Großstädten wie Mailand, Turin und Neapel finden Straßendemonstrationen statt. Der Streik folgt auf die gewalttätigen Demonstrationen vom Sonnabend gegen den grünen Impfausweis, der für alle Arbeitnehmer obligatorisch ist. Mehr als 80 % der Italiener über 12 Jahren sind vollständig geimpft.



    Der Nobelpreis für Wirtschaftswissenschaften geht in diesem Jahr an David Card, Joshua Angrist und Guido Imbens. Der in Kanada geborene Card erhält die eine Hälfte des Preises für seine Beiträge zur Arbeitsmarktökonomie, der amerikanische Wissenschaftler Angrist und der niederländisch-amerikanische Imbens teilen sich die andere Hälfte für ihre Beiträge zur Analyse von Kausalbeziehungen.

  • Nachrichten 11.01.2021

    Nachrichten 11.01.2021

    Eine 4. Charge des Impfstoffs von Pfizer/ BioNTech hat am Montagmorgen Rumänien erreicht. Die 150.000 Dosen wurden an den Flughäfen in Bukarest, Cluj-Napoca und Timișoara angeliefert und werden in das Cantacuzino Institut in Bukarest und in Impfstellen im Land gebracht. Seit dem Start des nationalen Impfprogramms haben über 108.000 Menschen den Impfstoff gegen COVID-19 erhalten. Leichte Nebenwirkungen wurden in 350 Fällen gemeldet. Der Koordinator des Impfprogramms, Dr. Valeriu Gheorghiţă, sagte, dass die Behörden beabsichtigen, die Kampagne zu intensivieren. Die zweite Phase, die ältere Menschen und chronisch Kranke betrifft, soll am 15. Januar beginnen. In der Zwischenzeit hat die Gesamtzahl der COVID-19-Fälle in Rumänien seit dem Ausbruch der Pandemie über 673.000 erreicht. Die Zahl der Todesopfer liegt bei über 16.700. Über 1.000 Patienten befinden sich derzeit auf der Intensivstation, und fast 600.000 Patienten haben sich bisher erholt.



    Ein Expertenteam der Weltgesundheitsorganisation, das mit der Untersuchung der Herkunft des Coronavirus beauftragt ist und letzte Woche in China eintreffen sollte, wird seine Mission am Donnerstag beginnen, teilte das chinesische Gesundheitsministerium am Montag mit, wie France Presse und Reuters berichten. Dies ist ein sensibles Thema für Peking, das versucht, die Entstehungsgeschichte der Pandemie, die weltweit mehr als 1,9 Millionen Menschen getötet hat, zu kontrollieren, berichtet AFP. Ursprünglich für letzte Woche geplant, wurde die Mission im letzten Moment abgesagt. Das grüne Licht kommt genau 1 Jahr nachdem der erste Coronavirus-Todesfall im chinesischen Wuhan gemeldet wurde. Fast 91 Millionen Menschen haben sich bisher mit dem Virus infiziert, und mehr als 2 Drittel von ihnen haben sich erholt.



    Rumänische Schüler haben heute nach den Winterferien den Online-Unterricht wieder aufgenommen. Auf drei Wochen Online-Unterricht folgt eine einwöchige Pause, bevor das 2. Semester beginnt. Das Bildungsministerium soll bis Ende des Monats entscheiden, ob die Kinder zum zweiten Schulhalbjahr, das am 8. Februar beginnt, wieder in die Schulen gehen werden. Der Nationale Studentenrat hat diesbezüglich dezentrale Entscheidungen gefordert, damit die Schulen in Gebieten mit einer Infektionsrate von unter 3 pro Tsausend wieder geöffnet werden können. Der Bildungsminister Sorin Câmpeanu sagte kürzlich bei einem Treffen mit relevanten Gewerkschaften und Lehrer-, Schüler- und Elternverbänden, dass alles von den neuesten COVID-19-Entwicklungen abhänge und dass Schulen und Kindergärten höchstwahrscheinlich stufenweise wieder geöffnet würden, abhängig von der lokalen Infektionsrate. Sorin Cîmpeanu sagte auch, dass die Gesundheit der Schüler und Lehrer wichtig sei, dass aber auch die Abdeckung der Lehrpläne, besonders für die Schüler, die dieses Jahr nationale Prüfungen haben, berücksichtigt werden müsse.



    Das Handelsbilanzdefizit Rumäniens hat sich in den ersten 11 Monaten des Jahres 2020 im Vergleich zum Vorjahr um rund 910 Millionen Euro auf 16,4 Milliarden Euro vergrößert, so die am Montag veröffentlichten Daten des Nationalen Statistikinstituts. Zwischen dem 1. Januar und dem 30. November 2020 betrugen die Exporte 57 Milliarden Euro und die Importe 73,5 Milliarden. Im Vergleich zum entsprechenden Zeitraum 2019 sanken die Exporte um 11% und die Importe um fast 8%.



    In den USA planen die Demokraten am Montag eine Abstimmung im Repräsentantenhaus, um Vizepräsident Mike Pence aufzufordern, Schritte zu unternehmen, um den scheidenden Präsidenten Donald Trump abzusetzen, indem sie den 25. Zusatzartikel der US-Verfassung nutzen und Trump für unfähig erklären, die Pflichten seines Amtes zu erfüllen. Sollte dies scheitern, könnten die Demokraten dazu übergehen, Trump wegen Anstiftung zu den Unruhen im Kapitol in der vergangenen Woche anzuklagen. Trump wäre der erste Präsident in der US-Geschichte, gegen den zweimal ein Amtsenthebungsverfahren eingeleitet wird. Seine Amtszeit endet am 20. Januar, aber das Amtsenthebungsverfahren kann im Senat weitergehen, auch nachdem Donald Trump das Weiße Haus verlassen hat.

  • Nachrichten 10.02.2020

    Nachrichten 10.02.2020

    Der designierte rumänische Premierminister, der Liberale Ludovic Orban, hat dem Parlament die Liste der Minister und das aktualisierte Regierungsprogramm vorgelegt, um die Investitierungsverfahren einzuleiten. Er sagte, die neue Regierung habe die gleichen Mitglieder wie die, die letzte Woche durch einen Misstrauensantrag entlassen wurde. Der Antrag war von der PSD und der UDMR eingereicht worden, als Reaktion auf die Vertrauensfrage der Orban-Regierung, in zwei Runden zur Wahl der Bürgermeister zurückzukehren. Die Liberalen haben bereits angekündigt, dass sie nicht für die Investierung ihrer eigenen Exekutive stimmen werden, in der Hoffnung, dass dies zu vorgezogenen Wahlen führen wird. Die Sozialdemokraten wünschen keine vorgezogenen Wahlen, und behaupten dass sie zu jeder Art von Wahlen bereit sind. Gleichzeitig benachrichtigen die Sozialdemokraten das rumänische Verfassungsgericht. Sie sind unzufrieden, da Ludovic Orban zum zweiten Mal zum Regierungschef ernannt wurde und behaupten es gebe einen institutionellen Konflikt zwischen Parlament und Präsidentschaft.



    Außenminister Bogdan Aurescu hat am Montag den Ko-Vorsitz der Ministertagung der Internationalen Konferenz für nukleare Sicherheit übernommen. Diese tagt unter der Schirmherrschaft der Internationalen Atomenergiebehörde vom 10.- 14. Februar in Wien. Die Konferenz findet alle drei Jahre statt. Den Ko-Vorsitz haben in diesem Jahr Rumänien und Panama inne. Minister Aurescu ist am Montag mit dem Generaldirektor der IAEO Rafael Grossi zusammengekommen. Es wurden Aspekte der politischen und technischen Zusammenarbeit zwischen Bukarest und der Wiener Agentur sowie aktuelle Themen auf der internationalen Agenda angesprochen, wobei der Schwerpunkt auf der iranischen Akte lag. Aurescu erwähnte die Benennung des Atomforschungsinstituts in Piteşti (Südrumänien) durch die IAEO als internationales Exzellenzzentrum auf der Grundlage von Forschungsreaktoren (ICERR) für einen Zeitraum von fünf Jahren. Er hob auch das Fachwissen hervor, das das Nationale Forschungs- und Entwicklungsinstitut für Kernphysik und -technik Horia Hulubei im Bereich der Stilllegung von Forschungsreaktoren, der Organisierung von Fortbildungen auf dem Gebiet der Nukleartechnik und der Nuklearverbrechens gesammelt hat.



    Das Handelsbilanzdefizit Rumäniens ist im Jahre 2019 weiter gewachsen. Mit 17,28 Milliarden Euro ist es um 2,16 Milliarden größer als im Jahr davor. Die Exporte stiegen um 1,9% und die Importe um 4,2%, geht aus den am Montag vom Nationalen Statistikinstitut veröffentlichten Daten hervor. Die höchsten Anteile an der Struktur der Exporte und Importe haben Personenkraftwagen und Transportausrüstungen sowie andere Industriegüter. 6,9% der Gesamtausfuhren entfielen auf Nahrungsmittel und Vieh, während die Einfuhren derselben Warenkategorie 7,8% ausmachten. Nach Angaben des Instituts gingen die rumänischen Exporte von Rohstoffen, Non-Food-Produkten, mineralischen Brennstoffen und Schmiermitteln zurück.



    Die Zahl der Menschen, die in dieser Saison in Rumänien an dem Grippevirus gestorben sind, ist auf 25 gestiegen, nachdem zwei Frauen im Alter von 64 bzw. 66 Jahren, gestorben sind. Beide hatten auch anderere Erkrankungen. Am Donnerstag erklärten die Behörden offiziell eine Grippe-Epidemie. Landesweit sind über 16.000 Studenten von der teilweisen oder vollständigen Aussetzung des Unterrichts betroffen. Spezialisten warnen, dass die Zahl der Erkrankten wahrscheinlich auch nächste Woche steigen wird, da nur wenige Rumänen gegen Grippe geimpft worden sind.



    Zwei rumänische Staatsbürger, die mit medizinischen Notfall-Evakuierungsflügen von China nach Deutschland transportiert wurden, sind mit einem Militärflugzeug nach Bukarest gebracht worden. Nach Angaben des Gesundheitsministeriums ist ihr Zustand stabil. Beide weisen keine Symptome auf. Die beiden bleiben 14 Tage lang unter medizinischer Beobachtung. In Folge des neue Coronavirus sind in China mehr als 900 Menschen gestorben. Die Zahl der Infizierten hat nach den neuesten Zahlen, die die Behörden heute bekannt gaben, 40.000 überschritten. Die Behörden haben auch eine relative Verlangsamung der Ausbreitung der Epidemie bestätigt. Die meisten internationalen Fluggesellschaften haben alle Flüge nach China gestrichen.



    Der südkoreanische Spielfilm Parasite, unter der Regie von Bong Joon-ho, hat bei der 92. Ausgabe der Oscar-Verleihung Geschichte geschrieben, nachdem er 4 Trophäen gewonnen hat und damit als erster fremdsprachiger Film den Preis für den besten Film erhielt. Parasite ist eine Satire über die Kluft zwischen Arm und Reich in Südkorea. Der Film gewann auch den Preis für die beste Regie, den besten ausländischen Film und das beste Originaldrehbuch. 1917, Sam Mendes’ Film über den Ersten Weltkrieg, gewann drei Oscars, für das beste Bild, den besten Tonschnitt und die besten visuellen Effekte. Joaquin Phoenix erhielt den Preis für den besten Hauptdarsteller für seine Rolle in Joker, der Geschichte eines aufstrebenden Künstlers, der zum Serienmörder wird. Renee Zellweger erhielt den Preis für die beste Hauptdarstellerin für ihre Interpretation der legendären Judy Garland. Bradd Pitt gewann den Preis für den besten Nebendarsteller in Es war einmal in Hollywood, während Laura Dern den Preis für die beste Nebendarstellerin für ihre Rolle in Marriage Story erhielt, in der sie einen Scheidungsanwalt interpretiert.

  • Nachrichten 15.11.2017

    Nachrichten 15.11.2017

    Präsident Klaus Iohannis hat den jüngsten Fortschrittsbericht der Europäischen Kommission zum rumänischen Justizwesen als Warnzeichen für die Regierungskoalition bezeichnet. Das Bündnis aus Sozialdemokraten und der Allianz der Liberalen und Demokraten (ALDE) sollte den Bericht im Rahmen des sogenannten Kooperations- und Kontrollverfahrens (CVM) berücksichtigen, so der Staatschef. Er verwies darauf, dass die ganzen Anstrengungen Rumäniens zur Stärkung der Justizreform und für die Korruptionsbekämpfung durch die Handlungen einiger Politiker gefährdet werden könnten. Diese wollten nicht akzeptieren, dass sie im Dienste der Bürger arbeiteten und nicht einiger Partei- oder Gruppeninteressen dienten. Im aktuellen CVM-Bericht behauptet die Europäische Kommission, dass der allgemeine Reformrhythmus 2017 stagniert habe und die Herausforderungen für die Unabhängigkeit des rumänischen Justizsystems besorgniserregend seien. Dennoch habe man Fortschritte in Bereichen wie der Überprüfung der Interessenkonflikte oder bei den öffentlichen Ausschreibungen festgestellt. Die Bukarester Regierung müsse die notwendigen Reformen fortsetzen und Rückschritte vermeiden, will sie das Ziel zur Aussetzung des CVM während der aktuellen Amtszeit der Kommission (2018) erreichen, erklärte der Erst-Vizepräsident der Europäischen Kommission, Frans Timmermans. Der rumänische Justizminister Tudorel Toader meinte, der Bericht hebe Fortschritte hervor und Rumänien könne sein Ziel betreffend die Aufhebung des CVM im Laufe des nächsten Jahres erfüllen.



    Die Bukarester Regierung hat am Mittwoch die zweite Haushaltskorrektur für dieses Jahr, unter Einhaltung des Defizitziels von 2,9% des BIP, gebilligt. Laut dem Finanzministerium sei die besagte Anpassung positiv und stüze sich auf das diesjährige Wirtschaftswachstum, das die Erwartungen übertrifft. Zusätzliche Gelder werden für die Zahlung der Löhne im voruniversitären Bildungswesen und für den Kinderschutz bereitgestellt. Zusätzliche Mittel erhalten auch das Arbeitsministerium für Zuwendungen an Personen mit Behinderungen und für die Zahlung des Kindergeldes, das Innenministerium für die Renten der Polizisten und das Gesundheitsministerium für die Gehälter der auszubildenden Ärzte. Kürzungen wird es beim Kulturministerium, beim Ministerium für Regionalentwicklung, beim Ministerium für Europäische Fördermittel und beim Finanzministerium geben. Unterdessen beteiligt sich Premierminister Mihai Tudose an dem Führungstreffen des größten Gewerkschaftsverbandes CNSLR Frăţia, der mit dem Generalstreik gedroht hat, sollten die Nettolöhne infolge der Steuerreform fallen. Premierminister Tudose wiederholte mehrmals, dass die vollständige Übertragung der Sozialabgaben auf die Arbeitnehmer, die in der neulich per Eilverordnung verabschiedeten Steuerreform vorgesehen ist, nicht zur Senkung derer Einkommen führen werde.



    Im zentralrumänischen Braşov (Kronstadt) sind am Mittwoch 30 Jahre seit dem antikommunistischen Aufstand in der Stadt begangen worden. Damals protestierten die Angestellten eines Werkes gegen die Führung und riefen Parolen gegen Diktator Nicolae Ceauşescu. Die Sicherheitsorgane unterdrückten die Revolte mit Gewalt. Hunderte Personen wurden an den nachfolgenden Tagen verhaftet. Viele von ihnen sollten nie wieder in die Stadt zurückkehren. Die Staatsanwaltschaft des Obersten Justiz- und Kassationshofes Rumäniens kündigte Ermittlungen im Fall der Repression des antikommunistischen Arbeiteraufstandes in Kronstadt. Die Untersuchungen der Staatsanwälte sind Bestandteil der sog. Akte Verbrechen des Kommunismus“, in der wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit ermittelt wird. Verdächtigt werden die Sicherheitsbehörden, die repressiv und systematisch gegen die Protestteilnehmer von damals vorgegangen sind.



    Notenbankchef Mugur Isărescu hat erneut vor der Gefahr des Handelsbilanzdefizits für die Wirtschaft gewarnt. Das Defizit sei in den letzten Monaten aufgrund des hohen Binnenkonsums zu stark angestiegen. Ein unausgewogenes Wirtschaftswachstum würde in langfristigen Problemen münden, sagte der Gouverneur der Zentralbank noch. Die Nationalbank unterstütze eine Steigerung von Konsum und Gehältern, allerdings in den notwendigen Dosierungen entsprechend der Arbeitsproduktivität, so Isărescu abschließend.

  • Rumäniens Exporte erreichen Höchstwert

    Rumäniens Exporte erreichen Höchstwert

    Rumänien hat trotz der Wirtschaftskrise im vergangenen Jahr einen historischen Export-Wert von knapp 50 Milliarden Euro erreicht. Der Betrag ist um fünf Mal so hoch wie der im Kommunismus erreichte Höchstwert und liegt ebenfalls um 10% höher als im Jahr 2012, laut Schätzungen des Nationalen Institutes für Statistik. Die Experten machen jedoch auf die Schwachpunkte dieser Höchstleistung aufmerksam: die eingeschränkten Bereiche der rumänischen Exporte. Den grö‎ßten Anteil am rumänischen Au‎ßenhandel haben die Maschinen und Kraftwagen, sowie die Industriegüter.




    Wirtschaftsexperte Aurelian Dochia erläutert: “Es gibt einige Bereiche, besser gesagt, einige Gro‎ßunternehmen die einen wesentlichen Anteil am rumänischen Export tragen und das sorgt selbstverständlich für eine gewisse Instabilität. Sollte der Automarkt Schwäche zeigen, dann würde sich das höchstwahrscheinlich sehr stark auf die ganze rumänische Wirtschaft spüren lassen. Aus dieser Hinsicht wäre eine grö‎ßere Vielfalt der exportstarken Bereiche und Unternehmen erwünscht.”




    Selbst wenn in letzter Zeit eine besondere Orientierung auf non-EU-Märkte zu merken sei, bleibe die Europäische Union Rumäniens wichtigster Handelspartner, mit etwa 70% des Handelsaustausches, sagte ferner Wirtschaftsexperte Aurelian Dochia, der anschlie‎ßend von einem starken Zusammenhang zwischen der Tendenz rumänischer Exporte und der wirtschaftlichen Situation entwickelter EU-Staaten spricht: “Meiner Meinung nach sollten wir erstmal zumindest noch einen Monat warten, denn in Januar und Februar können die Sachen anders laufen. Es gab auch zuvor eine gewisse Verlangsamung des Tempos, wir könnten dennoch darauffolgend eine Wiederankurbelung erwarten.




    Die wirtschaftliche Situation Europas wird jedoch 2014 zum grö‎ßten Teil die Entwicklung rumänischer Exporte bestimmen. Sollte es eine gewisse Wiederankurbelung der Wirtschaft auf europäischer Ebene geben, dann könnten wir 2014 vermutlich auch einen positiven Trend im rumänischen Export erwarten. Ansonsten gibt es für uns das Risiko, mit diesen Schwächen der letzten zwei Monate auch im Laufe des Jahres 2014 konfrontiert zu werden.” Überdies sei eine erhebliche Senkung des Handelsbilanzdefizits im Vergleich zu 2012 festzustellen, zeigen die jüngsten Angaben des Nationalen Statistikamtes. Wirtschaftsexperten erläutern dies durch das Wirtscaftswachstum Rumäniens im Jahr 2013 um 2,8%, eines der grö‎ßten in der Europäischen Union.







  • Nachrichten 10.02.2014

    Nachrichten 10.02.2014

    Bukarest: Rumäniens Ministerpräsident Victor Ponta hat am Montag angekündigt, die regierende sozialliberale Union soll am Dienstag die Amtsbefugnisse von Vize-Ministerpräsidenten neu festlegen. Die Erklärung erfolgt nachdem die Liberalen den Bürgermeister von Hermannstadt, Klaus Johannis für den Posten des Innenministers und Vize-Ministerpräsidenten empfohlen haben. Victor Ponta und Crin Antonescu, Vorsitzende der wichtigsten zwei Koalitionsparteien, unterhielten sich am Montag auch über die Vorschläge der Liberalen für die Besetzung der Geschäftsbereiche Wirtschaft, Finanzen und Gesundheit. Nach dem überzeugenden Gewinn der Parlamentswahlen im Dezember 2012 durch die Mitte-Links-Koalition aus Sozialdemokraten und Liberalen, wurden mehrere liberale Minister aus unterschiedlichen Gründen aus ihren Ämtern entlassen.





    Bukarest: Im Plenum des Bukarester Senats wurde am Montag eine Erklärung verabschiedet, laut der Rumänien Georgiens Bemühungen um Integration in die europäischen und euro-atlantischen Strukturen unterstützt. Die Erklärung wurde nach dem Treffen zwischen Senatsvorsitzenden Crin Antonescu und dem Vorsitzenden des georgischen Parlaments David Usupashvili unterschrieben. Usupashvili bezeichnete Rumänien als ein Freund seines Volkes.





    Bukarest: Rumänien hat im vergangenen Jahr einen historischen Export-Wert von knapp 50 Milliarden Euro erreicht. Die Summe ist um etwa fünf Mal so hoch wie der im Kommunismus erreichte Höchstwert. Laut vorläufigen Schätzungen des Nationalen Institutes für Statistik habe sich das Handelsbilanzdefizit auf 5,7 Milliarden Euro verkürzt, was einem erheblichen Fortschritt gegenüber 2012 entspricht. Den grö‎ßten Anteil am rumänischen Au‎ßenhandel haben die Maschinen und Kraftwagen, sowie die Industriegüter. Die Europäische Union war Rumäniens wichtigster Handelspartner, mit etwa 70% des Handelsaustausches.





    Brüssel: Die EU-Visa-Liberalisierung für die moldauischen Staatsangehörigen, die in den kommenden Wochen erfolgen soll, sei ein konkreter Beweis der direkten Vorteile für die Gesellschaft, die das Engagement der Republik Moldau im europäischen Projekt erzielt, hat am Montag der rumänische Aussenminister Titus Corlăţean erklärt. Am Montag leitete Corlăţean in Brüssel das Treffen der europäischen Aktionsgruppe für Republik Moldau. Daran beteiligten sich Aussenminister und Minister für europäische Angelegenheiten aus 20 EU-Staaten. Hauptgast war die moldauische Aussenministerin Natalia Gherman. Im Mittelpunkt der Beratungen standen die Ziele, die Moldaurepublik im laufenden Jahr zum Zweck der EU-Integration, der Fortsetzung interner Reformen und der institutionellen Konsolidierung verfolgen soll. Die Gruppe ist ein informeller Ministerien-Mechanismus, der 2010 aus Initiative Rumäniens gegründet wurde. Die von Frankreich finanziell unterstützte Gruppe spielt die Rolle einer Dialogplattform zwischen EU und Chişinău.





    Bukarest: Nach den einwöchigen Winterferien sind die Schulen und Kindergärten ab Montag wieder geöffnet. Das Sommersemester, das am 20. Juni zu Ende gehen wird, bringt mehrere Neuigkeiten mit sich. Darunter die nationalen Schulleistungsuntersuchungen der 2., 4. und 6. Klassen, die im Mai stattfinden werden. Im Sommersemester sind auch die nationale Schulleistungsuntersuchung Ende der 8. Klasse und die Abiturprüfung, sowie deren Simulationen angesetzt. Zum ersten Mal sollen auch Schüler der 11. Klasse die Abiturprüfung simulieren. In diesem Jahr wird au‎ßerdem bei der Zulassung zum Lyzeum zum ersten Mal die Gewichtung der Durchschnittsnote bei der Schulleistungsuntersuchung von 50 auf 75% erhöht. Die Durchschnittsnoten der Klassen fünf bis acht zählen nur noch zu 25%, anstatt wie bisher, zu 50%.




    Sport: Olympische Spiele: Fünf rumänische Sportler treten am Dienstag bei den Winterspielen im russischen Schwarzmeer-Ort Sotschi an: Langlaufski-Fahrer Florin Daniel Pripici, Paul Pepene und Timea Sara in der Sprint-Probe, die Biathletin Eva Tofalvi im Verfolgungsrennen auf der 10 km — Distanz und Raluca Nicoleta Strămăturaru in den letzten zwei Läufen des Rodel-Wettbewerbs. Dem rumänischen Kader gehören 24 Sportler an. Rumänien war mit Ausnahme der Jahre 1924 und 1960 bei allen bisherigen Winterspielen vertreten. Bei der Winterolympiade im französischen Grenoble in Frankreich 1968, gewann Rumänien die bisher einzige Medaille bei den Winterspielen: der Zweier-Bob mit Ion Panturu und Nicolae Neagoe in der Besetzung gewann Bronze.





    Tennis: Rumäniens Fedcup-Team hat sich für das Playoff um den Einzug in die 2. Weltgruppe des Wettbewerbs qualifiziert. Am Sonntag in Budapest setzen sich die rumänischen Spielerinnen gegen die Ukraine durch: für Rumänien punkteten die Weltranglistenzehnte Simona Halep, die gegen Elina Switolina gewann, und Sorana Cîrstea, die Olga Sawtschuk bezwingen konnte. Davor hatte Rumänien die Gastgeber, Gro‎ßbritannien und Lettland geschlagen. Obwohl Rumänien seit 1973 am Fedcup, dem Davis-Cup der Frauen, teilnimmt, schaffte es niemals jenseits des Viertelfinals.