Tag: HORA

  • La miscelánea: Un recorrido por la diversidad musical rumana

    La miscelánea: Un recorrido por la diversidad musical rumana

    Hoy vamos a sumergirnos en los géneros más representativos de la música tradicional rumana, como el doina, el hora o el manele. También veremos cómo Rumanía, ubicada en una encrucijada de culturas, ha recibido influencias de los Balcanes, Europa Central y el Imperio Otomano, creando una mezcla única y rica que continúa inspirando a músicos contemporáneos.

    Comenzamos con uno de los géneros más emblemáticos de la música rumana: el doina. Es una música melancólica y melódica que expresa sentimientos profundos, como la tristeza, la nostalgia y el amor. Tradicionalmente, se interpreta en solitario, con instrumentos como el violín, el címbalo o la flauta, y sus letras suelen ser improvisadas, lo que da a cada interpretación un carácter único. El doina tiene sus raíces en las tradiciones pastorales de Rumanía, y se encuentra en diversas variantes en todo el país. Si bien se escucha principalmente en el campo, ha influido en muchos géneros de música rumana moderna y ha sido interpretado por artistas contemporáneos, fusionándose incluso con el jazz y la música clásica.

    Otro género fundamental de la música tradicional rumana es la hora, una danza popular que se baila en círculo, acompañada de música alegre y rítmica. Es un elemento central en las festividades y celebraciones rumanas, como bodas y fiestas de pueblo. El ritmo constante y el uso de instrumentos de percusión como el tambor y el cimbalom dan a la hora su energía inconfundible. Aunque la hora tiene una fuerte conexión con la vida rural, es también común verla en las ciudades, especialmente durante las celebraciones. Además, la hora rumana tiene muchas variaciones regionales, lo que la convierte en una de las tradiciones más diversificadas en cuanto a ritmo y estilo.

    El manele es uno de los géneros más conocidos y a veces controvertidos en Rumanía. Es una música popular moderna que surgió a fines del siglo XX, fusionando influencias tradicionales rumanas con sonidos balcánicos, turcos y árabes. Aunque a menudo se asocia con la música de fiesta, el manele tiene sus raíces en las comunidades gitanas de Rumanía y refleja su propio estilo y forma de vida. Aunque muchos lo consideran una música de celebraciones y fiestas, también tiene un trasfondo emocional, con letras que a menudo abordan temas de amor, desamor, y vida cotidiana. A pesar de las críticas que ha recibido, el manele sigue siendo muy popular en Rumanía y en la diáspora rumana.

    Rumanía, debido a su ubicación geográfica, ha sido influenciada por muchas culturas a lo largo de los siglos, y una de las más notables ha sido la de los Balcanes. La música rumana comparte muchas características con las músicas de Bulgaria, Serbia y Grecia. Los ritmos complejos y las melodías que parecen ‘fluir’ de una forma libre son una influencia directa de las músicas balcánicas. El uso de instrumentos como el címbalo, el violín y la tambura (una especie de laúd) son ejemplos de cómo las influencias balcánicas han dejado su huella en la música rumana. Además, la forma de interpretar las melodías y el uso del doina tienen paralelismos con las tradiciones musicales balcánicas.

    Otra influencia importante en la música tradicional rumana proviene del Imperio Otomano, que dominó gran parte de Rumanía durante siglos. Esta influencia se puede escuchar especialmente en la música de las regiones de Dobrogea y de las áreas cercanas al Danubio. Instrumentos como el nai (flauta turca) o el darbuka (un tipo de tambor) son muy comunes en la música tradicional rumana, y los ritmos de la música manele a menudo recuerdan a los de la música tradicional turca. La fusión de estos estilos contribuyó al desarrollo de géneros musicales rumanos como el manele. No podemos hablar de la música tradicional rumana sin mencionar la influencia de las comunidades gitanas. Los gitanos rumanos han jugado un papel crucial en la evolución de la música popular del país, especialmente en el género del manele. Su habilidad para tocar instrumentos de cuerda como el violín y la guitarra, junto con su dominio del ritmo, ha enriquecido la música rumana. La música gitana rinde homenaje a las tradiciones de la improvisación y la pasión emocional, características que podemos escuchar en muchos estilos musicales rumanos tradicionales.

    Hoy en día, muchos músicos rumanos están llevando la música tradicional a nuevos horizontes, fusionando géneros como el jazz, el rock y la música electrónica con las raíces folklóricas. Bandas como Folk Frate, o el reconocido violonchelista Mihail han encontrado formas innovadoras de combinar lo antiguo con lo moderno, creando sonidos frescos que siguen resonando con las nuevas generaciones. En los últimos años, ha habido un resurgimiento del interés por la música folclórica rumana, con muchos jóvenes que buscan reconectar con sus raíces. Grupos como Subcarpați y Zdob și Zdub han reinterpretado la música tradicional rumana, agregando elementos modernos pero manteniendo la esencia de las tradiciones. Este renacer también se refleja en festivales, como el Festival de la Música Tradicional de Rumanía, que atrae a miles de personas cada año, deseosos de experimentar la autenticidad de la música rumana.

    La música tradicional rumana es un tesoro que ha perdurado a lo largo de los siglos, abrazando influencias externas, pero manteniendo su identidad única. Desde las melodías melancólicas del doina hasta los ritmos contagiosos de la hora y el manele, la música rumana sigue siendo una poderosa expresión de la vida, las emociones y la historia del pueblo rumano.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    La deuda pública rumana ascendió al 52% del Producto Interior Bruto en julio.

     

    En Chisinau, la ganadora de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, la proeuropea Maia Sandu, y el prorruso Alexandr Stoianoglo, mantuvieron un debate electoral una semana antes de la ronda decisiva.

     

    El partido gobernante de Georgia, conservador y nacionalista, ganó las elecciones parlamentarias del sábado, pero la oposición proeuropea no reconoce su derrota.

     

    Rumanía ha cambiado al horario de invierno; los relojes se han retrasado una hora, por lo que el domingo será el día más largo del año.

     

    DEUDA – La deuda pública aumentó a 876.288 millones de leus en julio, frente a los 860.331 millones del mes anterior, según los datos publicados por el Ministerio de Finanzas de Bucarest. En porcentaje del PIB, la deuda pública pasó del 51,1% en junio al 52%. La mayor parte de esta deuda estaba en títulos del Estado. El Gobierno rumano aprobó el miércoles una ordenanza de urgencia que eleva el límite de la deuda pública, de acuerdo con la metodología de la Unión Europea, al 53% del Producto Interior Bruto a finales de 2024. Según el Ejecutivo, la modificación tiene como objetivo garantizar la flexibilidad en la atracción de los recursos financieros necesarios para la implementación del plan de financiación de 2024, así como la prefinanciación de las necesidades para 2025, respectivamente, y mantener la reserva de divisas a disposición del Tesoro Público en un nivel confortable.

     

    ELECCIONES CHISINAU – La presidenta proeuropea de la República de Moldavia, Maia Sandu, acusó este domingo en un debate electoral a su oponente en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, el prorruso Alexandr Stoianoglo, de ser un «caballo de Troya», «un hombre a través del cual otros quieren gobernar el país». Stoianoglo, apoyado por el Partido Socialista de la República de Moldavia, respondió que es un «firme partidario de la integración europea» del país y que quiere «transformar Moldavia en un proveedor activo de paz y seguridad en la región». El debate electoral se celebró sin moderador, ya que el periodista propuesto por los partidarios de Stoianoglo fue acusado de falta de integridad e imparcialidad. La presidenta en funciones obtuvo el 43% de los votos en la primera vuelta de las elecciones presidenciales, mientras que Stoianoglo se hizo con el 26%. La segunda vuelta de las elecciones presidenciales tendrá lugar el 3 de noviembre. Hace una semana, junto con la primera vuelta de las elecciones presidenciales, se celebró también un referéndum sobre la integración en la UE, que fue validado y en el que los votantes favorables a la adhesión superaron en 12 mil votos a los que votaron “NO”. Maia Sandu acusó la injerencia en el proceso electoral de grupos criminales que supuestamente actuaban junto a fuerzas extranjeras hostiles a los intereses del país. Moscú negó cualquier injerencia en las elecciones y el referéndum.

     

    ELECCIONES GEORGIA – El partido gobernante en Georgia, Sueño Georgiano, ha ganado las elecciones parlamentarias frente a una coalición opositora proeuropea que se negó a reconocer su derrota, anunció el domingo por la mañana la Comisión Electoral Central, según informa la AFP y Dpa. Sueño Georgiano, partido conservador y nacionalista liderado por el multimillonario Bidzina Ivanișvili, habría obtenido el 54% de los votos frente al 37,58% de la coalición proeuropea, según los recuentos en más del 99% de las circunscripciones. La coalición opositora proeuropea no reconoció los resultados preliminares y anunció protestas. La oposición acusa al Sueño Georgiano, en el poder desde 2012, de deriva autoritaria prorrusa y de distanciar a Georgia de la UE y la OTAN, a las que planea unirse. Bruselas ha advertido de que las posibilidades de Georgia de ingresar en la UE dependerán de las elecciones que se celebren en la antigua república soviética del Cáucaso, que ha consagrado esa aspiración en su Constitución. Georgia se vio sacudida en mayo por las protestas contra una ley de «influencia extranjera» según el modelo de la legislación rusa sobre «agentes extranjeros», utilizada para aplastar a la sociedad civil, señala la AFP.

     

    HORADIO DE INVIERNO – Rumanía cambió al horario de invierno el sábado por la noche. Los relojes se retrasaron una hora, por lo que el domingo será el día más largo del año, con 25 horas. Cambiar la hora dos veces al año se basa en la idea de ahorrar energía alineando el intervalo de la actividad humana con la luz del día. Aunque éste es el principal argumento para cambiar la hora, los estudios sugieren que el ahorro energético es menor, y los ciudadanos se quejan cada vez más de los efectos negativos para la salud. El Ejecutivo y los legisladores de la UE han intentado suprimir el sistema ya en 2021, pero los países miembros no llegaron a un acuerdo sobre la hora que debe mantenerse.

     

    TIEMPO  – En las próximas 24 horas, en el sur y el este de Rumanía aumentarán las temperaturas con respecto al día anterior, y en todo el país el tiempo será especialmente cálido para este periodo. El cielo será variable y el viento soplará flojo y moderado, con ligera intensificación en el noreste, suroeste y en la zona de alta montaña. Las temperaturas máximas oscilarán entre los 16 y los 27 grados centígrados. En Bucarest, tiempo agradable y especialmente cálido para este periodo, con cielo variable y una máxima en torno a los 23 grados centígrados.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    Rumanía se ha convertido en el mayor productor de gas natural de la Unión Europea.

     

    La escritora rumana Ana Blandiana fue galardonada con el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2024 en una ceremonia presidida por la Familia Real española en Oviedo.

     

    En Rumanía, el domingo será el día más largo del año con la transición al horario de invierno.

     

    GAS – Rumanía se ha convertido en el mayor productor de gas de la Unión Europea, con una producción de 2.300 millones de metros cúbicos de gas en el segundo trimestre, ha declarado el ministro de Energía, Sebastian Burduja. Según el ministro, Rumanía ha «destronado» a Holanda, que registró una producción de 2.200 millones de metros cúbicos, mientras que la producción rumana de gas aumentó un 1% respecto al año pasado. El ministro de Energía señaló que, durante el mismo periodo, los rumanos se beneficiaron del cuarto precio más barato del gas, según los datos de Eurostat. Afirmó que Rumanía duplicará efectivamente su producción a partir de 2027, gracias al gas profundo del mar Negro. «Tendremos un precio del gas aún mejor, atraeremos aún más inversiones a la economía y ayudaremos a toda la región a reducir su dependencia del gas ruso», señaló el responsable de Energía.

     

    PREMIO – La escritora rumana Ana Blandiana ha sido galardonada con el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2024 en una ceremonia presidida por la Familia Real Española en el Teatro Campoamor de Oviedo. Junto a Su Majestad el Rey Felipe de España y Su Alteza Real Leonor, Princesa de Asturias, asistieron a la ceremonia Sus Altezas Reales Doña Sofía, la Reina Leticia y la Infanta Sofía, informó el sábado el Instituto Cultural Rumano. El jurado concedió el premio a la escritora Ana Blandiana, primera rumana galardonada con esta distinción, por considerar que su obra, que habla de derrota y esperanza, refleja un profundo conocimiento del espíritu rumano en un periodo histórico de opresión. «El Premio Princesa de Asturias que he recibido representa para mí, más allá de la alegría y el honor que me han hecho, una extraordinaria confirmación de la acogida que han tenido mis libros en España y el resultado de las innumerables reseñas que se han escrito, más que en otros países, porque en España la poesía está más en el centro de la atención que en otros países», dijo la escritora. Ana Blandiana, Doctora Honoris Causa por la Universidad de Salamanca, tiene 11 libros traducidos al español. Es autora de más de 30 libros, traducidos a 25 idiomas, y ha obtenido numerosos premios internacionales.

     

    CAMBIO DE HORA – En Rumanía, el domingo será el día más largo del año tras el cambio al horario de invierno, lo que significa que los relojes se retrasan una hora. El cambio de hora se basa en la idea de ahorrar energía alineando las horas de actividad con las horas de luz natural. Una consulta pública realizada por la Comisión Europea hace unos años mostró que la mayoría de los ciudadanos estaban en contra del cambio de hora. El Ejecutivo de la UE había intentado descartar la medida, pero abandonó la idea después de que los países de la UE no se pusieran de acuerdo sobre la hora que debía mantenerse.

     

    ORIENTE PRÓXIMO – La Unión Europea pidió el sábado a todas las partes la máxima moderación para evitar una escalada incontrolable en Oriente Próximo tras los ataques israelíes en Irán, informa la AFP. El peligroso ciclo de ataques y represalias corre el riesgo de provocar una nueva escalada del conflicto regional, advirtió la UE en un comunicado. Los Estados del Golfo han condenado los recientes ataques israelíes contra objetivos militares en Irán, advirtiendo de cualquier ampliación del conflicto en la región. Washington instó a Irán a no tomar represalias. Si Teherán decide tomar represalias de nuevo, estaremos preparados y habrá consecuencias, afirmó un comunicado de la administración estadounidense. Israel anunció el fin de sus operaciones en Irán. Se han producido tres oleadas de ataques contra objetivos militares, en particular el sistema de defensa y la producción de armas. Irán afirma que los ataques fueron contrarrestados y causaron daños limitados. La comunidad internacional esperaba la operación, considerada una respuesta al ataque con misiles lanzado por Irán contra Israel el 1 de octubre.

     

    SCHENGEN – El ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, ha discutido con su homólogo francés, Bruno Retailleau, la finalización del expediente Schengen, así como temas de actualidad de la agenda europea y bilateral, como la lucha contra la migración ilegal y la lucha contra el narcotráfico. Según un comunicado del Ministerio del Interior de Bucarest, la reunión forma parte de la serie de discusiones mantenidas con homólogos de países de la UE con los que Rumanía mantiene Asociaciones Estratégicas o relaciones privilegiadas de cooperación, con el objetivo de compartir los resultados de las medidas adoptadas por Bucarest en materia de gestión de la migración y seguridad fronteriza, en el contexto de la adhesión de Rumanía al espacio Schengen y las fronteras terrestres. Cătălin Predoiu destacó las medidas adoptadas tanto a nivel nacional como las acordadas con los vecinos inmediatos y los Estados miembros de la UE, que han dado como resultado una disminución casi nula de la presión migratoria en las fronteras de Rumanía. La cooperación con las agencias europeas también ha desempeñado un papel importante en la obtención de estos importantes resultados. Rumanía quiere finalizar el expediente a finales de este año y cuenta con el apoyo de todos los aliados para lograr este importante objetivo de país. El ministro francés reconoció los importantes resultados obtenidos por Rumanía y reiteró el apoyo de Francia para finalizar este objetivo lo antes posible.