Radio România Internațional

Tag: Iancu de Hunedoara

  • Corviner Burg in Eisenmarkt: Meisterwerk der gotischen Profanarchitektur

    Corviner Burg in Eisenmarkt: Meisterwerk der gotischen Profanarchitektur

    Für heute steht eine Reise zurück in die Geschichte an. Wir wollen nämlich einen von Trip Advisor empfohlenen Ort besuchen — die Burg Hunedoara, bekannt unter anderem auch als Schloss der Corviner. Die Burg erhielt dieses Jahr eine zusätzliche Auszeichnung — ihre hohe Bedeutung wurde durch ein Exzellenzzertifikat bescheinigt. Das Schloss der Corviner liegt im Südwesten Siebenbürgens, in der Mitte des Landkreises Hunedoara. Das Schloss der Corviner ist die erste Burg, die in Hunedoara errichtet wurde. Die damals regierende ungarische Familie wollte damit eine wirksame militärische und wirtschaftliche Kontrolle über das Gebiet zwischen Deva und Haţeg ausüben. Sorin Tincu, Leiter des Museums für Archäologie, Geschichte und Ethnografie in Hunedoara, führte einige Vorteile der Burg auf:



    Die Burg Hunedoara ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Es ist eines der schönsten Schlösser in Südosteuropa und vermutlich das bedeutendste Meisterwerk der gotischen Profanarchitektur in Rumänien. Die typisch gotische Architektur ist an vielen Bauelementen zu erkennen wie z.B. an den Rahmungen, an den Portalen oder an den Fresken. Die Fresken in der Loggia Matia, unter anderem auch Matthiasflügel genannt, sind eine Besonderheit in Rumänien. Es sind einige der wenigen profanen Fresken aus dem 15. Jahrhundert, die erhalten geblieben sind.“




    Die Felsenburg wurde auf den Resten einer Wehranlage aus dem 14. Jahrhundert errichtet. Sie befindet sich auf einem Kalkfelsen, am Fu‎ße des Baches Zlaşti, inmitten eines Industriekomplexes im südwestlichen Teil der Stadt Hunedoara (dt. Eisenmarkt). Es ist ein imposantes Bauwerk, das mehrere rechteckige und Rundtürme sowie einen Schlossturm umfasst. Die Burg wurde im Laufe der Zeit mehrmals umgebaut und restauriert. Heute ist in dem Bauwerk ein Museum eingerichtet.



    Der Zugang zur Burg erfolgt über eine Holzbrücke, die von vier gemauerten hohen Pfeilern getragen wird. Sorin Tincu, Leiter des Museums für Archäologie, Geschichte und Ethnografie in Hunedoara, begleitete uns auf einen kurzen Rundgang durch das Schloss der Corviner:



    Im Schloss lernen die Besucher die blutige Seite des Lebens im Mittelalter kennen. In unmittelbarer Nähe zum Schlosseingang befinden sich das Gefängnis und die Folterkammer. Die Museumsbesucher können hier nachgestellte Werkzeuge und Möbelstücke erkennen, die bei der Folter im 15. Jahrhundert benutzt wurden. Die Wegweiser führen unsere Schritte weiter zur Loggia Matia, also in den Matthiasflügel, einem bedeutenden siebenbürgischen Renaissance-Bauwerk. Über den Matthiasflügel gelangt man in die Garnisonsküche, den Raum, wo die Soldaten das Essen zubereiteten. Im ersten Stock ist die Schlosskapelle, ein wunderschönes gotisches Bauwerk örtlicher Handwerker. Hier können die Familienwappen der Hunyadis und der Corviner erkannt werden. Weiter geht es zu den Fresken in der Loggia Matia. Die Fresken erzählen die Geschichte des Corviner-Geschlechts. Abgebildet sind sowohl der ungarische König Sigismund von Luxemburg wie auch Elisabeta Mărgineanu, die Mutter des für Ungarn tätigen Staatsmanns und Heeresführers Johann Hunyadi (rum. Iancu de Hunedoara). Abgebildet ist auch Johann Hunyadi, allerdings als kleiner hellhaariger Junge, der mit seinem Finger auf den letzten Freskenteil hinweist, wo Matthias Corvinus bei einer Jagdpartie abgebildet ist. Von hier aus geht es weiter zu den königlichen Gemächern und zu den Prinzessinnengemächern.“




    Wir haben die Einladung hinausgeschickt, Ihnen bleibt also nichts anderes übrig, als die Burg sobald wie möglich zu besuchen und somit mehr über die Legenden um das Schloss der Corviner herum zu erfahren. Wir wünschen viel Spa‎ß dabei!

  • Castelul Corvinilor

    Castelul Corvinilor

    Astăzi vă invităm la o incursiune în istorie,
    într-un loc recomandat de Trip Advisor şi certificat anul acesta cu Certificat
    de excelenţă: Castelul Corvinilor. Situat în partea sud-vestică a
    Transilvaniei, în centrul judeţului Hunedoara, Castelul Corvinilor este prima
    cetate construită la Hunedoara, din intenţia regalităţii maghiare a timpurilor
    de a controla cât mai eficient, din punct de vedere militar şi economic, zona
    cuprinsă între Deva şi Haţeg.


    Sorin Tincu, directorul Muzeului
    de arheologie, istorie şi etnografie
    Hunedoara, ne-a spus ce atrage aici: Merită
    venit la Hunedoara pentru a vizita unul dintre cele mai importante castele din
    sud-estul Europei, poate cel mai important ansamblu de arhitectură gotică din
    România, ansamblu în care putem redescoperi, o serie întreagă de elemente
    specifice acestui stil arhitectonic, începând cu ancadramente, portaluri şi
    sfârşind cu frescele prezente încă pe Loggia Matia, fresce care reprezintă o
    raritate în peisajul românesc, deoarece este una dintre puţinele fresce laice
    de sec. XV, care încă se mai păstrează.


    Castelul a fost ridicat în
    secolul al XV-lea de Iancu de Hunedoara pe locul unei vechi întărituri, pe o
    stâncă la picioarele căreia curge pârâul Zlaşti. Este o construcţie
    impunătoare, prevăzută cu turnuri, bastioane şi un donjon. Acoperişurile
    edificiului înalte şi acoperite cu ţiglă policromă. În prezent, castelul este
    restaurat şi funcţionează ca muzeu.


    Accesul în castel se face pe un
    pod de lemn, susţinut de patru piloni masivi de piatră, plasaţi în albia
    pârâului Zlaşti, lăsând în urmã curtea husarilor şi nişa ce adăposteşte statuia
    Sf. Ioan de Nepomuk, protectorul podurilor şi al trecerilor peste apă. Sorin
    Tincu, directorul Muzeului de arheologie, istorie şi etnografie Hunedoara,ne-a
    făcut un scurt tur al castelului Odată intraţi în castel, suntem
    introduşi în latura sângeroasă a vieţii medievale, pentru că aici se află atât
    închisoarea castelului, cât şi aşa-numita cameră a nemţilor şi bastionul de
    tortură, unde astăzi se regăsesc reconstituite elemente şi mobilier specific
    acestei activităţi, din sec. al XV-lea. Trecând mai departe, indicatoarele ne
    îndrumă către Loggia Matia, o importantă construcţie Renascentistă
    Transilvăneană, logie care ne permite accesul în bucătăria garnizoanei, spaţiu
    unde soldaţii îşi preparau hrana. Urcând la etaj, suntem direcţionaţi spre
    capela castelului, o frumoasă realizare gotică a meşterilor locali, în care
    putem încă vedea blazoanele familiilor Corvinilor şi Silaghi, familia din care
    provenea soţia lui Iancu de Hunedoara. Din această capelă suntem îndrumaţi mai
    departe spre etajul Loggiei Matia, etaj care adăposteşte fresca laică de care
    am povestit mai devreme, o frescă ce ne dezvăluie legenda acestei familii a
    Corvinilor, în care sunt reprezentate atât regele Ungariei, Sigismund de
    Luxemburg, Elisabeta Mărgineanu, mama lui Iancu de Hunedoara, e reprezentat şi Iancu
    de Hunedoara, în postura unui băieţel blond care indică cu degetul ultimul
    segment al fescei, unde era reprezentat Mathias Corvin, participând la o
    partidă de vânătoare. Din acest etaj avem acces şi în aşa numita cameră de aur,
    care era în sec. al XV-lea dormitorul regal. Turul ne poartă mai departe în
    camera domniţelor.



    Invitaţia a fost lansată, aşa că pentru a afla şi
    despre legendele castelului, vizitaţi cât mai curând Castelui Corvinilor.