Tag: ICR Praga

  • Jurnal românesc – 13.06.2024

    Jurnal românesc – 13.06.2024

    Casa Regală română a organizat, miercuri, o recepţie dedicată Republicii Moldova, context în care Principele Radu a îndemnat zecile de persoane prezente, printre care şi ministrul moldovean al Culturii, Sergiu Prodan, să se simtă ca în familie. Principele a subliniat că acest eveniment reprezintă un omagiu adus fraţilor şi surorilor din Republica Moldova, (cităm) ‘părţii noastre de societate care munceşte dincolo de hotarele României, în Republica Moldova, care îşi construieşte acolo o viaţă demnă, cu mult curaj, cu multă creativitate şi cu multe sacrificiiʹ. Principele Radu a amintit istoria relaţiei dintre România şi Republica Moldova: ʹsecolul XX ne-a despărţit pe noi, împreună, de lumea vest-europeană, iar ulterior, pe noi între noi. Şi dorim ca această seară să fie un pansament pus pe această rană morală.’ – a spus Principele Radu.

    La rândul său, ministrul Culturii din Republica Moldova, Sergiu Prodan, a evocat unitatea de limbă şi cultură a celor două state şi aspiraţia Chișinăului către aderarea la Uniunea Europeană. ‘România întotdeauna a fost şi este nu partenerul şi nici fratele, ci esenţa noastră şi suportul nostru de zi cu zi în parcursul acesta atât de greu către Uniune’ – a declarat Sergiu Prodan, care a evocat sprijinul Casei Regale în acest demers. El şi-a exprimat speranţa că, în 2030, Republica Moldova va sta alături de România în marea familie europeană.

    * * *

    Institutul Cultural Român de la Praga organizează, împreună cu Societatea Antonin Dvorak, concertul pianistului Dragoș Cantea, alături de Cvartetul Șevcik. Evenimentul face parte din festivalul „Dvorak pentru tineri” și va avea loc duminică, 16 iunie, la Muzeul Bedrich Smetana din Praga. Dragoș Cantea a absolvit studii de licență, master și doctorat la Universitatea Națională de Arte „George Enescu” din Iași. Colaborează cu unele dintre cele mai bune filarmonici din România și a interpretat în recitaluri sau cu orchestre din Marea Britanie, Statele Unite ale Americii, Canada, Finlanda, Norvegia, Austria, Germania și Italia. În prezent, Dragoș Cantea se dedică activității de pianist concertist și lector. De asemenea, este coordonatorul multor proiecte internaționale interdisciplinare sub egida Consiliului Norvegian pentru Artă și co-fondator și director artistic al festivalului Classix.

    * * *

    În perioada 17-19 iunie, la Luxemburg, vor avea loc două seri literare cu scriitoarea Ana Blandiana, recent câștigătoare a Premiului ,,Prințesa de Asturias pentru Literatură” 2024. Institutul Cultural Român de la Bruxelles susține participarea autoarei la cele două evenimente, în colaborare cu parteneri prestigioși din Marele Ducat al Luxemburgului. Luni, 17 iunie, la Foyer Européen – Cercul Cultural al Instituțiilor Europene, sala Schuman, va avea loc o întâlnire cu comunitatea românească din Luxemburg, cu sprijinul Asociației RoKulture. Marți, 18 iunie, Ana Blandiana va participa la un dialog literar în limba franceză cu Franck Colotte, profesor și cercetător în domeniul literaturii, conferențiar și autor, membru corespondent al Academiei din Metz și vicepreședinte al Asociației profesorilor de limba franceză din Luxemburg. Evenimentul a fost intitulat ʺAna Blandiana – poeta libertățiiʺ. Poeta are programate și interviuri cu presa locală.

    * * *

    În rezonanță cu retrospectiva Brâncuși organizată de Centrul Pompidou, asociația Arche Culturelle și Institutul Cultural Român în colaborare cu Clubul Cosmose organizează expoziția intitulată “Brâncuși inspiră”. Aceasta va avea loc în perioada 17 iunie – 1 iulie, la sediul ICR din Paris. 13 artiști contemporani româno-francezi, care activează în diferite sfere artistice (pictură, sculptură, fotografie sau instalație) între România și Franța, au fost invitați de organizatori să contribuie cu opere de artă care să aducă un omagiu lui Constantin Brâncuși. Inedit, pentru expoziția “Brâncuși Inspiră”, istorici de artă, curatori, galeriști, jurnaliști, scriitori. elevi și profesori universitari au dorit să comenteze asupra operelor expuse și a artiștilor în dialog cu Brancuși.

  • Jurnal românesc – 19.08.2021

    Jurnal românesc – 19.08.2021

    Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, a adresat un mesaj cu prilejul Duminicii migranţilor români, care va fi marcată pe 22 august. El îi îndeamnă pe românii care trăiesc departe de ţară să fie permanent în contact cu cei dragi rămaşi acasă. Patriarhia Română sprijină eforturile românilor ortodocşi stabiliţi temporar sau definitiv în străinătate, pentru păstrarea identităţii lor religioase, etnice, lingvistice şi culturale, a spus Patriarhul Daniel. El a amintit de numărul mare al românilor aflaţi în afara ţării, estimat în prezent la aproape zece milioane, respectiv, şase milioane care trăiesc în comunităţile istorice sau tradiţionale din ţările aflate în vecinătate şi patru milioane în comunităţile bisericeşti din diaspora. Grija pastorală faţă de comunităţile ortodoxe româneşti din afara graniţelor ţării s-a concretizat, în ultimii ani, prin înfiinţarea de numeroase parohii şi a unor eparhii noi, pentru a răspunde nevoilor spirituale multiple ale credincioşilor români ortodocşi din Basarabia (Republica Moldova), Serbia, Bulgaria, Ungaria, Europa Centrală şi de Nord, Europa Occidentală şi Meridională, cele două Americi, Australia şi Noua Zeelandă, precum şi prin înfiinţarea unor reprezentanţe (Ierusalim şi Bruxelles) şi comunităţi ortodoxe româneşti (Muntele Athos, Siria şi Liban, Cipru, Turcia, Africa de Sud, Japonia, Croaţia, Slovenia, Emiratele Arabe Unite/Dubai), a mai spus Patriarhul BOR. Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române a proclamat anul 2021 drept Anul omagial al pastoraţiei românilor din afara României şi Anul comemorativ al celor adormiţi în Domnul; valoarea liturgică şi culturală a cimitirelor, cele două teme, omagială şi comemorativă, evidenţiind două dintre coordonatele esenţiale în activitatea pastoral-misionară a BOR.



    Institutul Cultural Român de la Praga susține participarea, în perioada 20 – 23 august, a ansamblului folcloric românesc Doruri Mureșene” la Festivalul Internațional al națiunilor, minorităților și etniilor Praga, inima națiunilor”, ediția din 2021. În cadrul evenimentului, rapsodul Costel Dumitru va interpreta cântece populare specifice zonei Mureșului. Aflat la cea de a XXIII-a ediție, Festivalul reunește peste 20 de ansambluri folclorice din diverse tari cum ar fi România, Polonia, Slovacia, Ungaria, Germania, Ucraina. Programul include spectacole de dans, muzică, dar și expoziții, ateliere de creație, cursuri de dans și o paradă a costumelor tradiționale ale țărilor participante la ediția din acest an. Duminică, 22 august, va avea loc un spectacol de gală pe scena Teatrului din Vinohrady şi va cuprinde toate ansamblurile invitate.



    La galeria Fantom din Berlin, Anca Boeriu artistă vizuală din România curatorează, până pe 30 august, două evenimente expoziționale la care au fost invitate artiste din Israel și România. În primul eveniment Sarah Einik, o artistă israeliană cu origini românești, și Anca Boeriu au făcut un performance cu expoziție, având punct comun un fel de mâncare românească împărțit simbolic între două familii peste granițele migrației, una în România iar alta în Israel. În cel de al doilea, expoziția “This is who We are”, care are loc în perioada 14-30 august, invitatele Ancăi Boeriu sunt Mirela Trăistaru și Raluca Ilaria Demetrescu, care expun împreună desen și acuarelă pe suport de hârtie. Fantom este o asociație culturală cu sediul în Berlin care are ca scop consolidarea unei conștiințe europene prin promovarea artei și culturii. Primele activități au avut loc începând cu anul 1991 când editura asociației Fantom a avut un partenariat cu fundația Memoria din România, înființată de scriitorul Banu Rădulescu.Prin diverse parteneriate europene și internaționale, Galeria Fantom, organizează, în propriul spațiu din Berlin, de peste paisprezece ani, evenimente expoziționale și culturale.



    Vernisajul expoziției “Potential Agrarianisms”, curatoriată de Maja şi Reuben Fowkes va avea loc vineri, 20 august, la Kunsthalle Bratislava (Námestie SNP 12). Expoziția este una de grup, cuprinzând lucrările a 12 artiști europeni. România este reprezentată de artista Anetta Mona Chișa, ce expune o sculptură orizontală, intitulată Un ar”. Aceasta cartografiază un câmp de 100mp, în formă de matriță a terenului ales. Cei 100mp (un ar”) fac aluzie la metoda utilizată de romani, pentru delimitare și împărțire a pământului prin intermediul unor limite ortogonale și echidistante denumită centuriatio. Anetta Mona Chișa este o artistă româncă stabilită la Praga. Opera ei dovedește o preocupare constantă de a înțelege în profunzime climatul socio-cultural contemporan.





  • Jurnal românesc – 08.05.2020

    Jurnal românesc – 08.05.2020

    Delegaţia
    de oficiali români care au însoţit cele 20 de autocamioane cu echipamente pe
    care România le-a donat Republicii Moldova pentru sprijinul luptei cu epidemia
    de COVID-19 şi din care au făcut parte ministrul de Interne şi cel al
    Sănătăţii, Marcel Vela şi Nelu Tătaru, a fost primită la Chişinău de
    preşedintele moldovean, Igor Dodon, şi de prim-ministrul Ion Chicu.
    România rămâne un partener strategic pentru Republica Moldova, iar
    măsurile decise de autorităţile române sunt o dovadă în plus a faptului că
    România a fost şi este mereu alături de cetăţenii Republicii Moldova şi
    reacţionează prompt şi solidar atunci când este nevoie, a declarat Marcel
    Vela. Ministrul a subliniat faptul că materialele sanitare şi de protecţie se
    adresează fără discriminare tuturor oamenilor din stânga Prutului, indiferent
    de etnie, religie sau de limba vorbită. La rândul său, preşedintele Republicii,
    Igor Dodon, a calificat demersul drept un gest cu adevărat frățesc
    şi a apreciat că acest sprijin este printre cele mai consistente oferite.
    Ajutorul pe care România l-a acordat Republicii Moldova constă, pe de o parte,
    în echipamente şi medicamente în valoare totală de 3,5 milioane de euro, şi pe
    de altă parte, într-o echipă medicală care activează încă de săptămâna trecută
    în unităţi sanitare din Bălţi, Chişinău şi Cahul.




    Românii
    din Italia se află în topul străinilor care trimit bani acasă, potrivit unui
    studiu publicat de fundația italiană Leone Moressa, scrie gazetaromaneasca.com.
    Conaţionalii din peninsulă au trimis în România, în 2019, peste 600 de milioane
    de euro, fapt care-i plasează pe treapta a doua a clasamentului remitențelor.
    Studiul arată că românii au trimis în ţară fiecare peste 500 de euro anul
    trecut, în condițiile în care comunitatea românească din Italia numără peste
    1,2 milioane de persoane. Pe primul loc al clasamentului se află însă cetăţenii
    din Bangladesh, iar pe locul trei, cei filipinezi urmaţi de pakistanezi și
    senegalezi. Studiul indică faptul că, anul trecut, peste 6 miliarde de euro au
    fost trimişi din Italia, cu 4% mai mult decât în 2018, iar fiecare român a
    trimis acasă, în medie, 42,37 de euro pe lună. Un raport al Băncii Mondiale,
    publicat recent, a evidenţiat faptul că diaspora românească a trimis în ţară
    7,2 miliarde de dolari în 2019, echivalentul a aproape 3% din produsul intern
    brut aferent anului trecut. Banca Mondială a avertizat, însă, că din cauza
    măsurilor economice şi sociale luate pentru a combate pandemia de COVID-19,
    nivelul remitenţelor la nivel mondial ar urma să scadă cu 142 de miliarde de
    dolari în 2020 şi că România ar putea fi una dintre ţările care vor înregistra
    o scădere drastică a trimiterilor de bani din străinătate.




    Accademia
    di Romania in Roma organizează proiectul online Muzicieni români la
    Roma, în contextul restricţiilor impuse de criza sanitară globală.
    Mini-stagiunea muzicală virtuală se desfăşoară până pe 24 iunie în colaborare cu
    o serie de asociaţii culturale din România şi Italia. Programul a început pe 16
    aprilie cu transmisiunea piesei Buenos Aires de Thierry Huillet, în
    interpretarea Clarei Cernat – la vioară şi a lui Thierry Huillet – la pian.
    Mini-stagiunea continuă pe 9 mai, la ora 16.00 (ora României) când violonceliştii
    Marin Cazacu şi Ştefan Cazacu vor interpreta Sonata pentru 2
    violoncele de Jean Baptiste Barriere. Programul complet este disponibil
    pe site-ul Institutului Cultural Român, www.icr.ro, iar concertele pot fi
    urmărite pe pagina de Facebook a Accademiei di Romania in Roma.




    Institutul
    Cultural Român de la Praga a iniţiat proiectul Povești și basme românești
    pentru copii, care se desfăşoară în perioada în perioada 3 – 31 mai.
    Demersul îşi propune să aducă literatura românească pentru copii în atenția
    publicului ceh. În acest sens, actrița de teatru şi televiziune Michaela
    Tomesova citește câte un basm românesc în limba cehă în fiecare zi de joi și
    duminică, de la ora 19.00. Durata unei povești este de aproximativ 25-30 de
    minute. Înregistrările sunt difuzate pe pagina de Facebook a ICR Praga şi sunt
    apoi disponibile pe canalul de YouTube al reprezentanței. Primul basm prezentat
    a fost Doi feți cu stea în frunte de Ioan Slavici. Lista completă a
    poveştilor se găseşte pe site-ul www.icr.ro.




    Institutul
    Cultural Român de la Berlin a prezentat pe pagina sa de Facebook lungmetrajul
    în limba germană În sudul sufletului meu, despre poetul Paul Celan.
    Filmul a fost precedat de o discuție live cu regizorul peliculei Frieder
    Schuller, moderată de directorul ICR Berlin, Claudiu Florian. Filmat între 1986
    şi 1988 în România, În sudul sufletului meu relatează anii
    petrecuți în București de tânărul Paul Celan și crearea celui mai cunoscut poem
    al său Fuga morții. Regizorul spune că a fost puternic influențat de
    prietenii lui Celan, încă în viață la acea vreme, care i-au relatat că anii
    1945-1947 au fost cei mai fericiți ani din viața poetului. Originar din
    România, Frieder Schuller este poet de limbă germană, libretist, scenarist și
    regizor. Cel mai recent film al său, Un sat se trezește. Transilvania și
    prințul, a fost realizat la Viscri, acolo unde moştenitorul coroanei
    britanice prinţul Charles deține o casă.

  • Jurnal românesc – 17.03.2020

    Jurnal românesc – 17.03.2020

    Starea de urgenţă a
    fost instituită oficial pe teritoriul României pentru o perioadă de 30 de zile.
    Preşedintele Klaus Iohannis a semnat decretul ce prevede o serie de măsuri
    economice şi sociale, iar documentul a fost publicat în Monitorul Oficial. În
    această perioadă activitatea din învăţământ este suspendată, iar dacă va fi
    nevoie, se pot plafona preţurile la medicamente şi aparatură medicală, la
    alimentele de strictă necesitate şi la serviciile de utilitate publică, precum
    energia electrică şi termică, gaze, apă, salubritate şi carburanţi.

    Preşedintele a menţionat că toate persoanele infectate cu noul coronavirus şi
    aflate pe teritoriul României vor primi tratament, iar costurile vor fi suportate
    din Fondul Naţional Unic de Asigurări Sociale de Sănătate. Angajatorii şi
    angajaţii afectaţi vor fi sprijiniţi prin derogări de la prevederile legale în
    vigoare, iar familiile celor care muncesc în sectoare economice afectate vor
    beneficia de protecţie socială. Klaus Iohannis a făcut totodată un apel către
    cetăţeni să ţină cont de mesajele oficialilor, să respecte cu stricteţe
    regulile, igiena mâinilor, să evite aglomerările, să limiteze cât se poate de
    mult orice deplasare şi, oricât de greu ar părea, să păstreze
    distanţa socială.





    Consulatele României
    de la Paris, Lyon, Strasbourg şi Marsilia lucrează începând din 17 martie numai
    pentru rezolvarea situaţiilor de urgenţă,
    a anunţat ambasadorul României la
    Paris, Luca Niculescu. Toate programările din perioada următoare vor fi
    amânate (…) Colegii mei din serviciile consulare sunt la dispoziţia
    dumneavoastră pentru asistenţa consulară în situaţii speciale sau urgenţe (…)
    Subliniez că aceasta măsură este excepţională şi are un caracter temporar,
    a spus diplomatul. Luca Niculescu a menţionat că a fost creată o linie
    telefonică specială la ambasada României la Paris, unde pot fi oferite
    răspunsuri legate de noua situaţie din Franţa. Numărul de telefon este 0033 679
    118 149. Ambasadorul român le recomandă totodată conaţionalilor care doresc să
    se întoarcă în România să-şi amâne călătoria dacă aceasta nu este
    indispensabilă.




    Departamentul pentru
    Românii de Pretutindeni a dat startul primei sesiuni de finanțare
    nerambursabilă pentru anul 2020.
    Domeniile prioritare anul acesta sunt Educația
    și Reintegrarea. Plafonul maxim de finanţare este de 150.000 lei de proiect.
    Eligibile sunt asociaţiile, fundaţiile, unităţile de cult, ONG-urile românilor
    din afara graniţelor, organizaţiile internaţionale, persoanele fizice
    autorizate sau persoanele juridice de drept public sau privat din România sau
    din străinătate care derulează proiecte
    sau acțiuni în sprijinul românilor de pretutindeni. Înscrierea se desfăşoară
    până la 31 martie. Cererea de finanțare, actele necesare, precum şi informaţii
    utile pot fi găsite pe site-ul instituţiei www.mprp.gov.ro. Documentaţia poate
    fi trimisă doar în format electronic, la adresa de e-mail proiecte@mprp.gov.ro.




    Institutul Cultural
    Român anunţă că, în contextul situaţiei generate la nivel internaţional de
    răspândirea COVID-19, activitatea din reprezentanţele sale din străinătate a
    suferit modificări.
    În urma înmulţirii numărului de persoane afectate de noul
    coronavirus în Franţa şi Marea Britanie, Târgurile de Carte de la Paris şi
    Londra au fost anulate, iar Bienala de Arhitectură de la Veneţia a fost
    amânată.

    În aceste condiţii, toate evenimentele culturale româneşti din Italia
    au fost anulate, ICR Londra a solicitat amânarea tuturor proiectelor aprobate
    pentru luna martie, iar ICR Paris a întrerupt cursurile de limba română şi
    cursurile Şcolii de duminică, până la începutul lunii aprilie, şi a anulat
    toate activităţile cu public.

    ICR Madrid a amânat cursurile de limba română şi
    Festivalul de film românesc. ICR Berlin a anulat concertul de cameră dedicat
    Zilei Internaţionale a Francofoniei şi a amânat un turneu de recitaluri
    camerale. ICR New York a amânat lansarea programului permanent Istoria
    României într-un obiect, recitalul pianistului Daniel Ropotă şi
    conferinţele Cristinei Modreanu, iar Festivalul de Film Românesc din Arizona a
    fost reprogramat pentru luna septembrie.

    ICR Bruxelles a anulat deplasarea a
    trei artişti români la Bienala Internaţională de Sticlă şi Ceramică de la
    Haacht, care nu mai are loc. ICR Lisabona a anulat expoziţia de fotografie
    ObiectivSubiectiv, participarea la Sărbătoarea Francofoniei şi a
    reprogramat pentru septembrie evenimentul Romanian Jewellery Week.
    ICR Chişinău a amânat expoziţia de pictură Clarobscur şi
    participarea la Festivalul Internaţional al Şcolilor de Teatru şi Film CLASSFEST.
    ICR Istanbul transmite că Festivalul European de Jazz de la Izmir a fost anulat
    şi că Teatrul Excelsior nu mai participă la un festival internaţional programat
    la Bursa. ICR Tel Aviv a amânat evenimentul Revoluţia30,

    Cafeneaua
    Românească şi o serie de lansări de carte. ICR Praga anunţă că Festivalul
    Internaţional de Film Febiofest a fost anulat, ICR Stockholm, că
    participarea la Serile Filmului Francofon de scurtmetraj de la Oslo a fost
    amânată, iar ICR Varşovia informează că toate evenimentele culturale au fost
    suspendate pe teritoriul Poloniei. Nu în ultimul rând, activitatea ICR Beijing a fost suspendată
    temporar.