Radio România Internațional

Tag: indemnités

  • 04.01.2021

    04.01.2021

    Gouvernement – Le cabinet de Bucarest se penche à compter de cette semaine sur le budget d’Etat pour 2021. Selon le premier ministre libéral Florin Cîţu, ce budget, qui tablera sur un déficit de 7% du PIB, sera présenté devant le Parlement à la fin du mois. Cette valeur de 7% témoigne de l’engagement ferme du cabinet d’assurer la consolidation fiscale du pays sans freiner l’économie, a précisé le premier ministre. Le futur budget prolongera jusqu’au 30 juin les mesures économiques mises en place dans le contexte de la pandémie afin de venir en aide aux personnes et aux compagnies en difficulté. Parmi elles : l’indemnité accordée aux salariés dont les contrats de travail ont été suspendus ou encore le soutien accordé aux employeurs pour se faire rembourser une partie du salaire brut des employés qui n’ont pas été licenciés. On prévoit aussi un schéma pour l’octroi d’une aide d’Etat pour le domaine de l’Hôtellerie et de la restauration et pour les agences de tourisme. Il s’agit de 500 millions d’euros provenus de fonds européens. Et c’est toujours cette semaine que le gouvernement de Bucarest doit examiner l’acte normatif portant sur l’augmentation du salaire minimum, alors que tous les autres salaires du secteur budgétaire seront gelés à leur valeur de décembre 2020.

    Coronavirus
    en Roumanie     – Quelque 3100 nouveaux cas d’infection au nouveau coronavirus dépistés
    en 24h ont été rapportés lundi en Roumanie, sur près de 10.000 tests effectués.
    S’y ajoutent 78 décès survenus de dimanche à lundi, alors que 1100 patients
    sont actuellement en soins intensifs. Les autorités de Bucarest s’attendent à
    une hausse de cas dans les jours à venir suite aux fêtes de fin d’année. Dans
    une interview pour Radio Roumanie, le chef du Département pour les situations d’urgence,
    Raed Arafat, a déclaré que, même si la campagne de vaccination a démarré en
    Roumanie, le port du masque de protection, les gestes barrières et l’hygiène
    des mains restaient obligatoires.

    Vaccination – La campagne de vaccination anti-covid démarre ce lundi en
    Roumanie dans plus de 90% des 376 centres destinés à la vaccination du
    personnel médical. Lors de la première semaine de la campagne, quelque 13500
    membres du personnel soignant de première ligne ont été vaccinés, les autorités
    souhaitant accélérer le rythme de l’immunisation. Dans la période à venir,
    environ 20.000 personnes devraient être vaccinées chaque jour, estime le chef
    de la Campagne nationale de vaccination, le médecin militaire Valeriu
    Gheorghita. A son avis, vers la mi-janvier on pourrait passer à la 2e
    étape, qui consiste à immuniser les personnes hospitalisées dans les centres
    d’accueil, soit quelque 40.000 personnes.






    Vols – Bucarest a mis à jour la liste des Etats et des zone considérées
    comme à risque épidémiologique accru, notamment en faveur de la reprise des
    vols vers et depuis le Royaume Uni et l’Irlande du Nord. Les voyageurs en provenance
    de ces pays qui arrivent en Roumanie sont désormais tenus à s’isoler pendant 10
    jours et présenter un test négatif au coronavirus effectué 48 heures au maximum
    avant l’entrée en Roumanie. Tout cela, dans le contexte où les courses
    aériennes vers et depuis le Royaume Uni et l’Irlande du Nord avaient été
    suspendues le 20 décembre dernier en raison de l’apparition d’un nouveau
    variant encore plus contagieux de coronavirus. En même temps, l’Italie figure
    désormais sur la liste des pays à risque élevé.




    Radio et télévision publiques – Le député libéral Alexandru Muraru demande la création d’une commission parlementaire spécialisée qui examine l’activité de la Société roumaine de Télévision et de la Société roumaine de Radiodiffusion. En tant que vice-président de la Commission d’éducation de la Chambre des députés de Bucarest, M Muraru estime que le rejet du rapport d’activité des Conseils d’administration de la télévision et de la radio publiques roumaines ne suffit pas pour comprendre le niveau de ce qu’il décrit comme la censure et la propagande en faveur du Parti Social-Démocrate (d’opposition) et du détournement de l’argent public au sein de ces institutions. En même temps, le président de la Commission pour la culture, l’art et les médias de la Chambre des députés, Iulian Bulai (membre de l’USR, qui partage la gouvernance avec le PNL) doit s’entretenir mardi avec le chef du Conseil national de l’audiovisuel, Monica Gubernat, sur la communication inexacte des messages transmis par les autorités au sujet de la pandémie de coronavirus. Ces réactions surviennent dans le contexte où, la nuit du Nouvel An, les restrictions imposées afin de limiter la propagation du virus ont été ironisées dans un programme diffusé par la Télévision publique roumaine.

    Météo – La semaine démarre en Roumanie par des températures trop élevées pour cette période de l’année, mais avec une météo plutôt instable. Une alerte jaune à la pluie abondante concerne le sud et le sud-ouest du pays jusqu’à mardi matin. En même temps, une alerte orange à la neige et au vent concerne les sommets des Carpates méridionales et la Courbure des Carpates, où on attend beaucoup de neigne à plus de 1700 m d’altitude et où le vent pourrait atteindre le 110 km/h. En attendant, les maxima de la journée iront de 6 à 16 degrés. 9 degrés sous un ciel couvert à midi à Bucarest.

  • Des projets de loi adoptés par la Chambre des députés

    Des projets de loi adoptés par la Chambre des députés

    Les deux chambres parlementaires se sont réunies jeudi, en séance plénière, mais avec un faible pourcentage de participation sur place, afin de limiter au maximum la présence physique, en salle. Plusieurs députés sont intervenus par téléphone et le vote final s’est déroulé en système électronique. Dominée par les sociaux-démocrates, d’opposition, la Chambre des députés a adopté, en tant qu’assemblée décisionnelle, plusieurs projets de loi visant l’actuelle situation de crise. Parmi eux, une initiative avancée par le PSD de verser aux héritiers de tous les acteurs de la santé décédés dans la lutte contre le coronavirus une indemnité mensuelle allant jusqu’à 75% du salaire du défunt. En l’absence d’héritiers directs, ce sera aux parents de toucher une rente allant jusqu’à 50% de la valeur des indemnités dues aux héritiers. Tous les groupes parlementaires ont soutenu cette initiative.

    La Chambre des députés a également adopté les modifications proposées par les sociaux-démocrates à l’ordonnance d’urgence par laquelle le gouvernement a décidé le report d’ici la fin de l’année du paiement des mensualités des crédits bancaires. Cette disposition s’appliquera dans le cas des débiteurs et des entreprises dont les revenus ont diminué de 15% en raison de la crise provoquée par la pandémie. Le PNL, au pouvoir, accuse les sociaux-démocrates de populisme et menace d’attaquer ces modifications devant la Cour constitutionnelle. Selon les libéraux, dans ce contexte, tous les clients des banques se précipiteront pour demander le report du paiement des mensualités et tous les crédits seront à risque. Alors que leurs ressources financières sont plus importantes que jamais, les banques devront bloquer des sommes considérables au lieu de laisser cet argent pour alimenter l’économie, s’est exclamé un député libéral.

    En revanche, le PSD défend les changements apportés, en affirmant qu’ils sont là pour servir les intérêts de la population et des entreprises touchées par la crise économique. Par ailleurs, la Chambre des députés a décidé de prolonger de six mois les mandats des élus locaux à partir du moment où l’état d’urgence sera levé et de confier au Parlement la tâche de fixer, par loi organique, la date des futures élections locales. Jusqu’à présent, c’était au gouvernement de le décider, d’où la révolte du PNL qui a déjà annoncé contester cette décision auprès de la Cour constitutionnelle.

    Jeudi, le premier ministre roumain, Ludovic Orban, a précisé que si la première vague de pandémie prend fin début juillet, il serait possible d’organiser les élections en septembre. Plus ce sera vite et mieux cela vaudra, a-t-il précisé, tout en rappelant que le contexte épidémiologique aura son mot à dire. Quant au scrutin législatif prévu en décembre, le chef du gouvernement a rappelé que pour booster la présence aux urnes, une idée serait de mettre en place, au niveau national aussi, le vote électronique et par correspondance dont bénéficient seulement les Roumains de la diaspora. Le Sénat a, pour sa part, adopté plusieurs projets de loi, dont le plus important porte sur les arrêts de travail indemnisés accordés aux parents tenus de garder leurs enfants pendant la période de confinement, quand les écoles sont fermées. (trad. Ioana Stancescu)

  • 31.07.2017 (mise à jour)

    31.07.2017 (mise à jour)

    Défense — Le Conseil suprême de Défense du pays se réunit mardi à Bucarest. L’agenda de la réunion, présidée par le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, sera dominé par le Plan d’équipement de l’armée, pour l’intervalle 2017 – 2026. Ce point avait été retiré de l’ordre du jour de la précédente séance, tenue le 4 juillet, parce que le plan ne mentionnait pas l’engagement, assumé en 2015 par tous les partis politiques, de porter le budget de la Défense à 2% du PIB, à compter de cette année. La semaine dernière, le ministre du domaine, Adrian Ţuţuianu, a présenté au président du pays la variante révisée du plan, qui inclut désormais l’engagement mentionné, ainsi que les huit programmes principaux d’équipement de l’armée roumaine.



    Exercice — Les Forces navales roumaines ont annoncé leur participation avec un détachement de militaires du 307e Bataillon d’Infanterie de marine à l’exercice multinational Platinum Lion 17.2, prévu du 31 juillet au 10 août au Centre d’instruction de Novo Selo, en Bulgarie. Les fantassins roumains exécutent de exercices tactiques de tir de combat et des missions de patrouille dans une zone d’opérations, aux cotés de militaires de 7 autres pays: Bulgarie, Monténégro, République de Moldova, Serbie, Slovénie, Etats-Unis et Ukraine. Selon un communiqué des Forces navales de Roumanie, la présence des militaires roumains à l’exercice Platinum Lion 17.2 contribue à accroître la coopération bilatérale avec les Etats-Unis, ainsi qu’avec d’autres partenaires de la région, membres ou non-membres de l’OTAN. Par ailleurs, le professionnalisme dont les militaires roumains ont fait preuve pendant les opérations multinationales renforce le statut du pays de promoteur de la stabilité dans la région de la mer Noire, précise encore le communiqué.



    Candidature — Le gouvernement roumain a déposé son dossier de candidature pour accueillir à Bucarest l’Agence européenne des médicaments, après le Brexit. L’Agence bénéficierait d’un bâtiment neuf, situé dans le nord de la capitale roumaine. Celui-ci a une superficie de près de 27.000 mètres carrés et dispose d’un centre de conférences d’une capacité d’accueil de 720 personnes. Après examen des dossiers de candidature, la Commission européenne fera connaître sa décision finale en marge du Conseil Affaires générales prévu en novembre 2017.



    Santé — Le ministre roumain de la Santé, Florian Bodog, a précisé que les parents ont le droit de s’opposer à la vaccination de leurs enfants, tout en assumant la pleine responsabilité de ce choix. Le projet de loi sur l’immunisation prévoit entre autres d’infliger des amendes aux parents qui refusent de participer aux actions d’information à ce sujet. Le document ne stipule pas pour autant la déchéance parentale en cas de refus de la vaccination, a souligné le ministre Florian Bodog, en ajoutant qu’il s’agit d’une décision à prendre au cas par cas. Pour leur part, le premier ministre, Mihai Tudose, et le leader du Parti national libéral, principale formation politique d’opposition, Ludovic Orban, estiment qu’il serait nécessaire d’introduire la vaccination obligatoire.



    Indemnités — Les retraites spéciales, dont celles des militaires, des magistrats ou de certaines catégories de fonctionnaires, ne seront plus mises à jour en fonction des salaires touchés par les employés actifs, mais selon le taux de l’inflation, a annoncé la ministre roumaine du Travail, Lia Olguta Vasilescu. Selon elle, un décret d’urgence en ce sens doit être adopté cette semaine par le gouvernement, pour entrer en vigueur à la mi-septembre. En outre, l’allocation pour élever son enfant sera plafonnée à 1800 euros, soit le montant maximal octroyé dans d’autres pays européens, a encore indiqué la ministre du Travail. Les leaders du Parti social -démocrate et de l’Alliance des démocrates et des libéraux, respectivement Liviu Dragnea et Calin Popescu Tariceanu, ont eux aussi fait savoir, à l’issue de la réunion, lundi, de la coalition au pouvoir, que la loi des pensions spéciales serait modifiée, mais que cette modification ne concernait pas les pensions actuelles. Ils ont expliqué que ces rectifications devaient être opérées en raison de l’impact budgétaire insoutenable que pourrait avoir le maintien de certaines pensions spéciales.



    Exploitation — Le premier ministre roumain, Mihai Tudose et les représentants de l’ambassade d’Espagne à Bucarest sont tombés d’accord sur plusieurs mesures censées intensifier la coopération bilatérale afin de prévenir et de combattre les situations d’exploitation par le travail des ressortissants roumains vivant dans ce pays. Présente elle aussi à cette rencontre, la ministre déléguée à la relation avec les Roumains de l’étranger, Andreea Păstîrnac, a souligné la nécessité d’une approche pro-active de cette problématique et de coopter les associations des Roumains d’Espagne dans les efforts déployés conjointement par les autorités des deux pays. Au sein du ministère devrait fonctionner désormais une direction spécialisée en charge de l’information et de la prévention auprès des associations activant au sein de la diaspora. Les représentants de l’ambassade d’Espagne à Bucarest ont dit regretter le cas d’exploitation par le travail de certains ressortissant roumains, tout en précisant qu’il s’agissait d’une situation singulière et qu’il ne fallait pas perdre de vue le fait que la majeure partie des Roumains se sont très bien intégrés dans ce pays. Cette rencontre a été programmée après que les médias et les autorités espagnoles et italiennes ont découvert, la semaine dernière seulement, des dizaines de Roumains subissant des abus graves de la part de leurs employeurs dans ces pays.



    Météo- Dans le prochain intervalle de 24 heures, il fera chaud. La canicule sévira dans l’ouest, le nord-ouest et le centre du pays. L’inconfort thermique accentué dépassera le seuil critique des 80 unités. Les températures maximales iront de 27 à 38 degrés. 15 départements situés dans l’ouest du pays sont concernés par une vigilance jaune et une autre orange canicule valables mardi et respectivement mercredi et jeudi, tandis que le reste du territoire sera placé en alerte jaune canicule.

  • 03.09.2014 (mise à jour)

    03.09.2014 (mise à jour)

    Défense – Les avions de combat des pays membres de lOTAN pourront désormais stationner sur le territoire roumain, a décidé mercredi le Conseil suprême de défense de la Roumanie. Sous la direction du chef de lEtat, Traian Basescu, le Conseil a également avalisé le stationnement en Roumanie de 200 militaires de lAlliance, membres des équipages des avions de combat participant au système intégré de défense de lAlliance nord-atlantique. Aux côtés de leurs camarades de laviation roumaine, ces militaires seront impliqués dans les activités de ce que le président roumain a appelé “la police de lespace aérien roumain”. Vu les conflits gelés existants dans le bassin de la mer Noire, la Roumanie est intéressée à ce que des structures de commande de lOTAN soient installées sur son territoire, a encore indiqué le président Traian Basescu. Et lui dajouter quau sommet de lAlliance de Cardiff Bucarest demandera aux pays membres à renforcer le flanc oriental de lOTAN.



    Hydrocarbures – Le principal opérateur sur le marché roumain des hydrocarbures, OMV, restera le partenaire de lEtat roumain seulement sil sert en priorité les intérêts de ce dernier, a déclaré mercredi le président roumain, Traian Basescu, en marge dune visite sur une plate-forme maritime gérée par le groupe autrichien. Ce dernier “semble mettre en œuvre des politiques qui ne sont pas à lavantage de la Roumanie”, a encore estimé le chef de lEtat roumain, après que la presse internationale eut fait savoir que le géant gazier russe Gazprom pourrait compter bientôt parmi les actionnaires dOMV. La compagnie autrichienne a également exprimé ouvertement son soutien pour la mise en place du gazoduc russe, South Stream, projet récemment suspendu en Bulgarie à la demande de la Commission européenne, qui craint un accroissement de la dépendance énergétique de lEurope du gaz fourni par la Fédération de Russie.



    Sanctions – Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlăţean, sest prononcé mercredi en faveur dun durcissement des sanctions occidentales contre la Russie, sur la toile de fond de la crise ukrainienne. Des questions extrêmement importantes telles linviolabilité des frontières ou lintégrité territoriale ne sauraient faire lobjet daucune négociation, a-t-il encore précisé, lors dun entretien à la BBC. La Roumanie est profondément préoccupée par “lattitude agressive” de Moscou et la volonté de cette dernière de créer un “cercle de conflits gelés”, qui met en difficulté non seulement lUkraine, mais aussi la République de Moldova et la Géorgie, a encore ajouté Titus Corlăţean. Le ministre roumain des Affaires étrangères se trouve actuellement à Londres où il fait une visite à linvitation de son homologue britannique, William Hague, avant le sommet de lOTAN qui souvre jeudi à Cardiff, au Pays de Galles.



    Exactions – La diplomatie roumaine a témoigné mercredi de sa profonde préoccupation à légard des agissements du mouvement terroriste connu comme “lEtat islamique” et a estimé que ce dernier représente une menace directe tant pour lensemble de la communauté euro-atlantique que pour les pays du Moyen Orient. Dans un communiqué publié mercredi, le ministère roumain des Affaires étrangères affirme suivre attentivement les développements intervenus en Syrie et en Irak et qualifie d”abominables” les exactions et les exécutions commises par “lEtat islamique”. La Roumanie rejète sans équivoque cette pratique qui consiste à assassiner des innocents, civils ou journalistes, au nom dune soit-disant idéologie qui ne peut trouver de justification aucune, précise le document. Les personnes coupables de tels actes criminels doivent être identifiées et portées devant la justice, affirme encore la diplomatie roumaine qui condamne également en les termes les plus fermes lexécution du journaliste américain Steven Stoloff.



    Exercice — Des militaires roumains prendront part à un exercice multinational, en Ukraine, du 3 au 5 septembre, a annoncé mardi le ministère de la Défense de Bucarest. 14 militaires roumains du génie se joindront à leurs collègues de Slovaquie, d’Ukraine et de Hongrie dans le cadre de l’exercice « Blonde Avalanche 2014 ». Il a pour but d’instruire le personnel du Bataillon multinational du génie pour des missions spécifiques de limitation et d’élimination des conséquences des calamités naturelles dans le bassin de la rivière Tisa. L’exercice a lieu annuellement et sur les 11 éditions, 3 ont été accueillies par la Roumanie.



    Embargo – Le commissaire européen à lAgriculture, le Roumain Dacian Ciolos, a annoncé mercredi que lexécutif communautaire proposera 30 millions deuros supplémentaires pour des programmes de promotion visant à aider le secteur agroalimentaire européen affecté par lembargo russe à trouver de nouveaux débouchés. Selon le correspondant de Radio Roumanie à Bruxelles, Dacian Cioloş a précisé que les principaux bénéficiaires de cette mesure seront la Lituanie, lAllemagne, la Pologne et les Pays-Bas, soit les pays les plus touchés par lembargo russe sur les produits agroalimentaires communautaires. La Roumanie est un des pays membres dont les exportations de telles marchandises vers la Fédération de Russie sont moindres, donc le pays est moins concerné par la situation, a encore dit le commissaire à lAgriculture. A la mi-août, la Commission européenne avait décidé de débourser 125 millions deuros pour indemniser les producteurs européens dune série de fruits et de légumes.



    Sommet – La République de Moldova participera en première au sommet de lAlliance nord-atlantique qui commence jeudi au Royaume-Uni, sest félicité ladjoint au ministre moldave des Affaires étrangères, Iulian Groza. Ce pays ex-soviétique, à population roumanophone majoritaire, coopère déjà avec lOTAN dans le cadre du Partenariat pour la paix et bénéficie dun programme individuel daction élaboré en coopération avec lAlliance. Dans le même temps, un contingent militaire moldave participe aussi à la mission de maintien de la paix au Kosovo. Aux termes de sa loi fondamentale, la République de Moldova est un pays neutre, mais un nombre de plus en plus important de voix politiques prônent un rapprochement avec lOTAN, sur la toile de fond de la crise ukrainienne.



    Immigration – Les autorités roumaines ont annoncé mardi le démantèlement dun important réseau dimmigration illégale permettant à des ressortissants africains et asiatiques de pénétrer clandestinement en Europe occidentale. Des centaines de personnes issues du Pakistan, dAfghanistan, de Bangladesh, de Syrie, de Somalie et du Cameroun auraient été introduites dans lespace Schengen par ce réseau, moyennant de 1.400 à 1.600 euros, a précisé à lAFP une source proche de lenquête. Trois Pakistanais résidant a Bucarest, âgés de 18 a 35 ans, et deux Roumains, suspectés de “création dun groupe de crime organisé” et de “trafic de migrants” ont été mis en garde a vue mardi, selon un communiqué du parquet roumain spécialisé dans la lutte contre le crime organisé (DIICOT). Les autorités roumaines surveillaient depuis cinq mois ce groupe “extrêmement bien organisé”, selon les enquêteurs.



    Visite — La présidente de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, Anne Brasseur, a entamé ce mercredi une visite officielle de 3 jours en Roumanie. Elle aura des pourparlers avec le premier ministre Victor Ponta, le président de la Chambre des Députés, Valeriu Zgonea, le président du Sénat, Calin Popescu Tariceanu et avec des leaders des groupes parlementaires de l’opposition et des membres de la délégation roumaine à l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe. Anne Brasseur visitera également le bureau du Conseil de l’Europe pour la lutte contre la criminalité informatique. En outre, Mme Brasseur se rendra à Craiova, dans le sud de la Roumanie, pour rencontrer différents responsables locaux, parlementaires, députés européens ainsi que des représentants du milieu universitaire et de la société civile.