Tag: Inflationsrate

  • Nachrichten 13.03.2025

    Nachrichten 13.03.2025

    Bei einem Arbeitstreffen mit den Missionschefs der EU-Mitgliedstaaten, die in Bukarest akkreditiert sind, bekräftigte Außenminister Emil Hurezeanu Rumäniens Unterstützung für die benachbarte Ukraine und für die Stärkung der Sicherheits- und Verteidigungspolitik der Europäischen Union. Gleichzeitig betonte der rumänische Chefdiplomat die Bedeutung einer soliden transatlantischen Partnerschaft, die für die Sicherheit und den Wohlstand Europas essenziell sei. Das Treffen in Bukarest fand im Kontext der rotierenden EU-Ratspräsidentschaft Polens statt.

     

    Elena Lasconi, die Vorsitzende der pro-europäischen Oppositionspartei  Union Rettet Rumänien, hat ihre Kandidatur für die Präsidentschaftswahlen im Mai angemeldet. Ebenfalls heute hat sich die Vorsitzende von SOS Rumänien (populistische, ultranationalistische Opposition), Diana Șoșoacă, als Kandidatin für das höchste Amt im rumänischen Staat registrieren lassen. Șoșoacă kandidierte bereits im vergangenen Jahr, doch ihre Bewerbung wurde vom Verfassungsgericht abgelehnt. Elena Lasconi hatte sich damals für die Endrunde qualifiziert, zusammen mit dem prorussischen, antiwestlichen Extremisten Călin Georgescu, doch das Verfassungsgericht annullierte die Wahl aufgrund von Manipulationen zugunsten Georgescus. Seine erneute Kandidatur wurde inzwischen endgültig abgelehnt. Nach dieser Entscheidung kündigten George Simion, Vorsitzender der ultranationalistischen Partei AUR, und Ana Maria Gavrilă, Führerin der populistischen Partei POT, ihre Kandidaturen an. Einer von beiden will sich nach der Validierung zurückziehen. Auch der ehemalige PSD-Vorsitzende und Ex-Premierminister Victor Ponta kandidiert. Daraufhin schloss die PSD ihn aus der Partei aus. Die Regierungskoalition aus PSD, PNL und UDMR tritt mit einem gemeinsamen Kandidaten an: dem ehemaligen liberalen Parteichef Crin Antonescu. Neben ihm ist der amtierende Bürgermeister von Bukarest, Nicușor Dan, der einzige Kandidat, dessen Bewerbung bisher sowohl vom Zentralen Wahlamt als auch vom Verfassungsgericht bestätigt wurde. Die Frist für die Einreichung der Kandidaturen endet am 15. März.

     

    Die jährliche Inflationsrate stieg im Februar auf 5,02 %, nachdem sie im Januar bei 4,95 % lag. Die Preise für Lebensmittel stiegen um 4,54 %, für Nicht-Lebensmittel um 4,79 % und für Dienstleistungen um 6,42 %, wie das Nationale  Statistikamt am Donnerstag bekannt gab. Die Nationalbank Rumäniens (BNR) hat ihre Inflationsprognose für Ende 2025 von 3,5 % auf 3,8 % angehoben und rechnet damit, dass die Inflationsrate bis Ende 2026 auf 3,1 % sinkt.

     

    Rumäniens Handelsdefizit ist  im Januar im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 38% gewachsen, wie Daten des Nationalen Instituts für Statistik zeigen. Im Jahr 2024 exportierte Rumänien Waren im Wert von 6,5 Mrd. EUR und importierte 11,4 Mrd. EUR. Rumänien hat weiterhin ein großes Defizit, insbesondere mit China, Deutschland und Polen, während es mit dem Vereinigten Königreich, Moldawien und den USA Überschüsse erzielt, wenn auch in geringerem Umfang. Ein anfälliger Sektor ist nach wie vor der Agrar- und Lebensmittelhandel, in den Rumänien hauptsächlich Rohstoffe exportiert und Fertigwaren importiert. Um das Handelsdefizit von rund 5 Milliarden Euro zu verringern, empfehlen Experten eine Strategie, die sich auf den Export von Produkten mit hohem Mehrwert und eine effektivere Nutzung statistischer Daten für fundiertere wirtschaftliche Entscheidungen konzentriert.

     

    Heute fand ein zweistündiger Warnstreik beim rumänischen Luftfahrtunternehmen IAR Ghimbav statt. Hintergrund des Protests ist eine Dringlichkeitsverordnung der Regierung zur Reduzierung der Haushaltsausgaben. Laut Gewerkschaften sieht das Dokument vor, dass die im Tarifvertrag festgelegte Abfindung bei der Pensionierung gestaffelt über fünf Jahre ausgezahlt wird. Zudem soll sie in den neuen Verhandlungen auf maximal ein Grundgehalt begrenzt werden. Die Protestierenden kritisieren, dass eine Verordnung, die erworbene Rechte aufhebt, direkte Auswirkungen auf die Tarifverhandlungen hat.

     

    Der rumänische Fußballmeister FCSB (Bukarest) trifft heute Abend auswärts auf Olympique Lyon im entscheidenden Rückspiel des Achtelfinales der Europa League. Im Hinspiel in Bukarest unterlag FCSB mit 1:3. Die Bukarester qualifizierten sich für das Achtelfinale, nachdem sie in zwei Siegen die griechische Mannschaft PAOK Thessaloniki, trainiert vom Rumänen Răzvan Lucescu, ausgeschaltet hatten.

  • Nachrichten 18.02.2025

    Nachrichten 18.02.2025

    Interimspräsident Ilie Bolojan sagte am Dienstag beim jährlichen Treffen mit den Leitern der in Bukarest akkreditierten diplomatischen Vertretungen, dass Rumänien ein demokratischer Staat sei, der weiter an der Stärkung seiner Institutionen und des Vertrauens in diese arbeite. Er versprach, dass ein freier, fairer und transparenter Wahlprozess das Ziel für die Präsidentschaftswahlen im Mai sei. „Rumänien hat eine Regierungskoalition, die die Stabilität des Landes gewährleistet“, so der Interimspräsident. Er fügte hinzu, dass die rumänische Außenpolitik ihren natürlichen Kurs beibehalten werde, da Rumänien Mitglied der EU und der NATO sei, eine strategische Partnerschaft mit den USA unterhalte und offen für die Zusammenarbeit mit allen Partnern sei, die dieselben Werte und Grundsätze teilten. Laut Ilie Bolojan muss die russische Aggression in der benachbarten Ukraine aufhören, und ein Waffenstillstand, dem so bald wie möglich ein gerechter und dauerhafter Frieden folgt, ist ein Ziel, das nicht nur von den Konfliktparteien, sondern auch von der gesamten internationalen Gemeinschaft verfolgt werden muss. Der Interimschef erklärte, dass Rumänien die Pflicht habe, die Republik Moldau (ehemalige Sowjetunion, mehrheitlich rumänischsprachig) zu unterstützen, und dass die Widerstandsfähigkeit dieses Landes im Hinblick auf die für 2025 geplanten Parlamentswahlen gestärkt werden müsse.

     

    Die jährliche Inflationsrate in Rumänien bleibt insgesamt rückläufig, wird aber bis zum Jahresende höher ausfallen als ursprünglich angenommen, so Zentralbankchef Mugur Isărescu in einer Pressekonferenz. Laut dem neuesten Inflationsbericht erwartet die Notenbank für Ende 2025 eine Inflationsrate von 3,8 % statt der zuvor geschätzten 3,5 %. Für Ende 2024 wird mit einem Wert von 3,1 % gerechnet. In der ersten Jahreshälfte 2025 wird die Inflation aufgrund von Basiseffekten schwanken, bevor sie sich allmählich weiter abschwächt.

    Mehr als 4.000 Anträge für die Briefwahl oder für eine Stimmabgabe in Wahllokalen im Ausland sind auf der Website der Ständigen Wahlbehörde eingereicht worden. Die Frist für die Registrierung zur Briefwahl endet am 20. März, für die Stimmabgabe in einem Wahllokal am 4. März. Die Wahlperiode beginnt offiziell am 20. Februar mit der Einsetzung des Zentralen Wahlbüros. Kandidaturen können bis zum 15. März eingereicht werden, der Wahlkampf startet am 4. April.

    Der rumänische Senat hat stillschweigend einen Gesetzentwurf verabschiedet, der eine Freiheitsstrafe von einem bis fünf Jahren für Personen vorsieht, die Drogen mit geringem Risiko zum Eigenkonsum ins Land bringen. Das von liberalen Abgeordneten initiierte Gesetz sieht bei Verurteilung auch den Entzug bestimmter Rechte vor. Bei Drogen mit hohem Risiko steigt die Strafe auf zwei bis sieben Jahre Gefängnis. Die endgültige Entscheidung trifft das Abgeordnetenhaus.

    Das erste Gipfeltreffen zwischen den USA und Russland der letzten Jahren fand am Dienstag in Riad (Saudi-Arabien) statt. Die Vertreter Moskaus bezeichneten die Gespräche als „ernsthaft“ und „positiv“, während die US-Seite ankündigte, dass zwei Teams gebildet würden, um Verhandlungen zur Beendigung des Krieges in der Ukraine aufzunehmen, berichten Reuters und AFP. Während Delegationen unter der Leitung von Marco Rubio und Sergej Lawrow in Riad sprachen, kündigte das russische Außenministerium in Moskau an, dass es die NATO auffordere, ihre auf dem Gipfel in Bukarest 2008 getroffene Entscheidung über die Mitgliedschaft der Ukraine im Bündnis aufzugeben. Der ukrainische Präsident Wolodymyr Zelenskyj erklärte, er werde kein Ergebnis der in Abwesenheit Kiews geführten amerikanisch-russischen Verhandlungen anerkennen, während die europäischen Staats- und Regierungschefs am Montag in Paris versicherten, sie würden die Ukraine weiterhin militärisch unterstützen und gleichzeitig ihre eigene Verteidigung verstärken. Zu dem von Präsident Emmanuel Macron organisierten informellen europäischen Gipfel waren nur ein Teil der europäischer Staats- und Regierungschefs eingeladen, nämlich der deutsche Bundeskanzler, der polnische, italienische, spanische, niederländische, dänische und britische Premierminister sowie der Präsident des Europäischen Rates, der Chef der Europäischen Kommission und der NATO-Generalsekretär.

    Israel bereitet sich auf die Freilassung der letzten sechs lebenden israelischen Geiseln vor, die im Rahmen der ersten Phase des Waffenstillstandsabkommens mit der Hamas vorgesehen ist. Am Donnerstag soll Hamas zudem vier Leichen von Geiseln übergeben, vier weitere folgen in der kommenden Woche. Die weiteren Verhandlungsphasen über eine dauerhafte Waffenruhe und den Wiederaufbau Gazas stehen infrage, nachdem Premierminister Netanyahu erklärte, er wolle den Nahost-Plan von Donald Trump umsetzen. Dieser sieht weder für die Hamas noch für die Palästinensische Autonomiebehörde eine Rolle in der Zukunft Gazas vor. Arabische Staaten arbeiten derweil an einem eigenen Plan, um eine Zwangsumsiedlung der palästinensischen Bevölkerung zu verhindern.

  • Nachrichten 12.12.2024

    Nachrichten 12.12.2024

    Die EU-Innenminister haben auf ihrer Tagung im Rat „Justiz und Inneres“ beschlossen, die Personenkontrollen an den Landbinnengrenzen mit und zwischen Bulgarien und Rumänien ab dem 1. Januar 2025 aufzuheben. „Durch die koordinierten Bemühungen der rumänischen Behörden, durch politische und diplomatische Demarchen können wir endlich in den Genuss eines wohlverdienten Rechts kommen, das Rumänien rechtmäßig erworben hat“, begrüßte Präsident Klaus Iohannis die in Brüssel verkündete Entscheidung. „Die Vorteile unserer Mitgliedschaft im gemeinsamen Raum der Freizügigkeit sind vielfältig und wirken sich unmittelbar auf unsere Bürger, die Wirtschaft und das äußere Erscheinungsbild unseres Landes aus. Die Abschaffung der Kontrollen an den Binnengrenzen bedeutet einen schnelleren und einfacheren Reiseverkehr für die Reisenden, die Zeit, die sie an den Grenzen verbringen, wird erheblich verkürzt, und die Logistikkosten für die Unternehmen werden sinken, was die Wettbewerbsfähigkeit rumänischer Produkte und Dienstleistungen auf dem europäischen Markt rasch erhöhen wird. Gleichzeitig wird auch die Attraktivität Rumäniens für ausländische Investoren erheblich steigen“, fügte der Staatschef hinzu. „Dies ist eine historische Entscheidung, ein Sieg für Gerechtigkeit und nationale Würde und ein klares Signal, dass wir niemals akzeptieren werden, Bürger zweiter Klasse in Europa zu sein“, betonte auch Premierminister Marcel Ciolacu. „Es ist vor allem ein Sieg für alle Rumänen, unabhängig von ihrer politischen Wahl oder ihrer sozialen Situation, ein Sieg der Teamarbeit“, fügte der Ministerpräsident hinzu. Die Europäische Kommission begrüßte den einstimmigen Beschluss des Rates für Justiz und Inneres und stellte fest: „Der vollständige Beitritt beider Länder stärkt nicht nur den Schengen-Raum, sondern wird auch den Binnenmarkt weiter stärken und den Reiseverkehr, den Handel und den Tourismus fördern. Ein starker Schengen-Raum stärkt die Einheit der EU und macht die EU auf globaler Ebene stärker“. Die Botschaften mehrerer Partnerländer beglückwünschten Rumänien zu seinem vollständigen Beitritt zum Schengen-Raum.

     

    Im Bukarester Parlament werden die Verhandlungen zur Festlegung des Regierungsprogramms der proeuropäischen Koalition fortgesetzt. Die Gespräche finden zwischen Vertretern von PSD, PNL, USR und UDMR sowie der Gruppe der nationalen Minderheiten statt. Nach den bisherigen Verhandlungen soll die künftige Regierung nur 15 oder höchstens 16 Ministerien und eine kleine Anzahl von Staatssekretären haben. Wie diese Ressorts nach Parteien aufgeteilt werden, ist noch nicht entschieden. Die Struktur der neuen Exekutive dürfte bis Ende der Woche feststehen. Die Führer von PSD, PNL, USR und UDMR müssen auch entscheiden, wie die künftige Mehrheit im Parlament aussehen soll und wer die Führung der beiden Kammern übernehmen wird. Das neue Parlament ist für kommenden Freitag zu einer ersten Sitzung einberufen worden, in der die Senatoren und Abgeordneten bestätigt werden sollen.

     

    In Rumänien lag der durchschnittliche Nettolohn im Oktober bei 5.268 Lei (ca. 1050 Euro), was einem Anstieg von 12,3 % gegenüber dem Vorjahresmonat entspricht, so die am Donnerstag vom Nationalen Institut für Statistik (INS) veröffentlichten Daten. Die höchsten Werte des Indikators wurden in den Dienstleistungsbereichen der Informationstechnologie, einschließlich der Computerdienstleistungen, verzeichnet, die niedrigsten in der Herstellung von Bekleidung. Nach Angaben des Nationalen Instituts für Statistik stieg im Oktober der durchschnittliche Nettolohn in den meisten Wirtschaftszweigen im Vergleich zum September an. Im Haushaltssektor stieg der Indikator im Oktober im Bildungswesen und in der öffentlichen Verwaltung. Im Gesundheits- und Sozialwesen ging der durchschnittliche Nettolohn im Vergleich zum Vormonat leicht zurück.

     

    Die jährliche Inflationsrate in Rumänien stieg im November auf 5,11%, gegenüber 4,67% im Oktober. Im Vergleich zum November 2023 verteuerten sich Lebensmittel um 5 Prozent und Dienstleistungen um mehr als 7,5 Prozent – so die vom Nationalen Statistikinstitut veröffentlichten Daten. Die Rumänische Nationalbank hat ihre Inflationsprognose für das Jahresende auf 4,9 Prozent nach oben korrigiert.

  • Nachrichten 12.11.2024

    Nachrichten 12.11.2024

    Der rumänische Premierminister Marcel Ciolacu stattet dem Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland am Dienstag und Mittwoch einen Arbeitsbesuch ab, bei dem er mit dem britischen Premierminister Keir Starmer, dem Sprecher des Unterhauses Sir Lindsay Hoyle und dem Lord Mayor of London Alastair King zusammentreffen wird. Laut einer Pressemitteilung der Regierung wird Premierminister Ciolacu auch am rumänisch-britischen Wirtschaftsforum teilnehmen und mit Mitgliedern der rumänischen Gemeinschaft im Vereinigten Königreich zusammentreffen. „Die rumänische Regierung ist daran interessiert, die strategische Partnerschaft mit dem Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland in allen Bereichen von bilateralem Interesse zu stärken und an die aktuellen Herausforderungen und Chancen anzupassen. Die rumänische Gemeinschaft im Vereinigten Königreich ist groß und die Förderung der Rechte unserer Landsleute ist ein wichtiger Pfeiler der bilateralen Zusammenarbeit“, sagte Marcel Ciolacu. Dies ist der erste Besuch eines rumänischen Premierministers im Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland seit 17 Jahren.

    Die letzten sechs designierten EU-Kommissare, die für die Posten der Exekutiv-Vizepräsidenten der Europäischen Kommission nominiert wurden, darunter die rumänische Vertreterin Roxana Mînzatu, werden heute von den zuständigen Ausschüssen des Europäischen Parlaments angehört. Roxana Mînzatu, die als Exekutiv-Vizepräsidentin der Europäischen Kommission für Menschen, Kompetenzen und Ausbildung nominiert wurde, wird von Abgeordneten des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten und des Ausschusses für Kultur und Bildung angehört. Laut Agerpres glauben die rumänischen Abgeordneten mehrerer Fraktionen, dass die sechs designierten Kommissare bei den heutigen Anhörungen keine Probleme haben werden.

    Die jährliche Inflationsrate kletterte im Oktober 2024 auf 4,67%, gegenüber 4,62% im September, wie das Nationale Statistikamt mitteilte. Nahrungsmittel verteuerten sich um 4,75 Prozent und Nicht-Nahrungsmittel um 3,45 Prozent. Die Dienstleistungen stiegen um 7,66%. Die Rumänische Nationalbank hat ihre Inflationsprognose für Ende 2024 von zuvor 4 % auf 4,9 % angehoben und geht davon aus, dass sie Ende 2025 3,5 % erreichen wird, so die am Montag von Notenbank-Chef Mugur Isărescu vorgelegten Daten. Andererseits weitete sich das rumänische Handelsdefizit in den ersten neun Monaten des Jahres um 15 % auf rund 23,5 Mrd. Euro aus, wie das nationale Statistikamt mitteilte. Die Ausfuhren beliefen sich auf über 69 Mrd. Euro, ein Rückgang um 1,4 %. Die Einfuhren beliefen sich auf fast 93 Mrd. Euro, ein Anstieg um 2,3 %.

    Regierungs- und Wirtschaftsvertreter nehmen am Dienstag an der Eröffnung der GoTech World 2024 teil, die vom 12. bis 13. November in Bukarest stattfindet. An der diesjährigen Ausgabe der B2B-Expo-Konferenz nehmen mehr als 120 Branchenexperten und rund 100 ausstellende Unternehmen teil. Die Organisatoren erwarten rund 15.000 Besucher. GoTech World (vormals Internet & Mobile World) ist die größte Messekonferenz in Mittel-

    und Osteuropa und die Heimat der digitalen Wirtschaft der Region, auf der Fachleute aus der gesamten Region Zugang zu B2B-Technologielösungen, Einblicke in verschiedene digitale Bereiche und Gelegenheit zum Networking haben.

    Zum ersten Mal in der Geschichte Rumäniens werden im November 2024 alle vier Geigen des Komponisten George Enescu im Rahmen einer nationalen Tournee gemeinsam auf einer Bühne stehen. Die vier Geigen befinden sich im Besitz des Nationalmuseums „George Enescu“ in Bukarest. Die Tournee beginnt am Dienstag, dem 12. November, im Kulturpalast in Iasi (Nordosten). Die Geiger, die die vier Instrumente spielen werden, sind Gabriel Croitoru (auf der Violine Garnieri del Gesù von 1731), Simina Croitoru (auf der Paul-Klaul-Violine von 1931), Paul Răducanu (auf der Paul-Klaul-Violine von 1930) und Mircea Dumitrescu auf der Violine Frères Pierre et Hippolyte Silvestre von 1835. Die Tournee wird in anderen Städten des Landes fortgesetzt, und am 4. Dezember wird sie in Bologna (Italien) fortgesetzt. Die vier Instrumente wurden dem rumänischen Staat von der Ehefrau des Musikers, Maria Cantacuzino-Enescu, geschenkt, als das Museum 1956 gegründet wurde.

  • Nachrichten 11.11.2024

    Nachrichten 11.11.2024

    Der rumänische Ministerpräsident Marcel Ciolacu stattet dem Vereinigten Königreich am Dienstag und Mittwoch einen Arbeitsbesuch ab, bei dem er mit dem britischen Premierminister Keir Starmer, dem Vorsitzenden des Unterhauses, Sir Lindsay Hoyle, und dem Oberbürgermeister von London, Alastair King, zusammenkommen wird. Laut einer Pressemitteilung der Regierung wird Premierminister Marcel Ciolacu auch am rumänisch-britischen Wirtschaftsforum teilnehmen. Er wird auch die rumänische Kirche besuchen und mit Mitgliedern der rumänischen Gemeinschaft in Großbritannien zusammentreffen. Die rumänische Regierung ist daran interessiert, die strategische Partnerschaft mit dem Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland in allen Bereichen von bilateralem Interesse zu stärken und an die aktuellen Herausforderungen und Chancen anzupassen“, so Ciolacu. Es ist der erste Besuch eines rumänischen Premierministers im Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland seit 17 Jahren, erinnerte die Exekutive. Der offiziellen Delegation gehören auch Außenministerin Luminița Odobescu, Verteidigungsminister Angel Tîlvăr, der Minister für Wirtschaft, Unternehmertum und Tourismus Radu Oprea und Energieminister Sebastian Burduja an.

     

    Die Rumänische Nationalbank geht davon aus, dass die Inflationsrate bis zum Jahresende wieder leicht ansteigen wird. Die Inflationsrate wird dann voraussichtlich 4,9 % betragen und damit fast 1 % höher sein als im Sommer prognostiziert. Die Prognose von 3,5 % für das Ende des nächsten Jahres wird jedoch beibehalten. Der Gouverneur der Zentralbank, Mugur Isărescu, betonte, dass die aktuellen Schätzungen der NBR-Spezialisten mit einer großen Unsicherheit behaftet sind, da das hohe Haushaltsdefizit sicherlich Maßnahmen zur Abmilderung dieser Entwicklung erfordern wird. Andererseits hat die Zentralbank beschlossen, den Leitzins bei 6,5 % pro Jahr zu belassen, nachdem sie auf ihrer Sitzung im Oktober eine ähnliche Entscheidung getroffen hatte.

     

    Am Montag, dem Tag der Veteranen der Einsatzgebiete, veranstaltete das rumänische Verteidigungsministerium mehrere militärische und religiöse Zeremonien in Bukarest und an den Wohnorten von Militäreinheiten, die an Auslandseinsätzen teilgenommen haben. Der 11. November markiert den Waffenstillstand von 1918 zwischen den Entente-Mächten und Deutschland, der den Ersten Weltkrieg beendete. Dieses Ereignis schuf die Voraussetzungen für die Verwirklichung der Großen Union in Rumänien. Und es war der 11. November 2003, an dem Unterleutnant Iosif-Silviu Fogaraşi auf dem Feld der Ehre fiel, der erste rumänische Soldat, der auf dem Kriegsschauplatz Afghanistan starb.

     

    Der rumänische Zoll wird nächsten Monat mit fünf neuen Röntgenscannern ausgestattet, denen bis 2025 acht weitere Geräte folgen sollen, wie die rumänische Zollbehörde mitteilte. Derzeit verfügt Rumänien nur über vier Scanner im Zollbereich, einschließlich mobiler Geräte für die Kontrolle von LKWs und Autos. Die Zollbehörde weist darauf hin, dass die Behörden seit der Installation von Röntgenscannern im rumänischen Zoll Drogen, Zigarettenladungen, Geld und sogar Waffen entdeckt haben. Darüber hinaus wurden in den ersten neun Monaten des Jahres Tonnen von Drogen abgefangen. Die Polizei meldet, dass sie 33 organisierte kriminelle Gruppen, die aus 240 Personen bestanden, zerschlagen hat.

  • Nachrichten 10.11.2024

    Nachrichten 10.11.2024

    Das Außenministerium in Bukarest teilte mit, dass nach Angaben der spanischen Behörden drei weitere rumänische Staatsbürger, die nach den Überschwemmungen in Valencia vermisst wurden, als verstorben identifiziert wurden. Nach Angaben des Ministeriums sind bisher sieben rumänische Staatsbürger infolge der Unwetter in Spanien ums Leben gekommen und drei werden noch vermisst. Vertreter der diplomatischen Vertretung und des Konsulats stehen in ständigem Kontakt mit den spanischen Behörden und den Familien der Vermissten – so das Außenministerium weiter. In Valencia gingen am Samstag Tausende von Menschen auf die Straße, um den chaotischen Umgang der politischen Klasse mit den Überschwemmungen zu kritisieren, die in der vergangenen Woche im Südosten Spaniens mindestens 220 Tote gefordert haben.

     

    Der rumänische Premierminister Marcel Ciolacu wird am Dienstag und Mittwoch das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland besuchen, wo er Gespräche mit seinem Amtskollegen Keir Starmer führen und am rumänisch-britischen Wirtschaftsforum teilnehmen wird. Nach Angaben der Exekutive hat die Regierung im Hinblick auf den Besuch des Premierministers in London am Donnerstag ein Memorandum zur Aktualisierung des Abkommens zwischen den beiden Ländern im Bereich der Besteuerung und der Verhinderung von Steuerhinterziehung angenommen: „Das neue Dokument berücksichtigt die Änderungen, die im Laufe des Jahres 2023 an der rumänischen Gesetzgebung vorgenommen wurden, sowie diejenigen, die mit der Perspektive des angestrebten Beitritts Rumäniens zur Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung zusammenhängen“, so die Exekutive weiter.

     

    Der Gouverneur der Rumänischen Nationalbank, Mugur Isarescu, wird am Montag den vierteljährlichen Inflationsbericht vorlegen. Ihm zufolge wird die Inflation zum Jahresende leicht ansteigen, so dass auch in der Folgezeit mit einem Preisanstieg zu rechnen ist, während der Indikator in der ersten Hälfte des Jahres 2025 schwanken und über dem von der Zentralbank angestrebten Niveau bleiben wird. Erst im Jahr 2026 wird die jährliche Inflationsrate wieder sinken und unter das vorgeschlagene Ziel von 3,5 % fallen, heißt es in dem Bericht, der am Freitag vom Direktorium der Zentralbank analysiert und genehmigt wurde. Gleichzeitig beschloss die Zentralbank, den Leitzins bei 6,5 % pro Jahr zu belassen, nachdem sie auf ihrer Sitzung im Oktober eine ähnliche Entscheidung getroffen hatte.

     

    Für Rumänien gilt derzeit die Warnstufe Gelb vor starkem Wind und starkem Regen für mehrere Bezirke im Südosten des Landes sowie vor starkem Schnee und Schneeregen für mehrere Bezirke im Zentrum und im Osten. Die Meteorologen haben außerdem eine Warnung vor mäßigen Niederschlägen und verstärkten Winden für den Süden, Südosten und örtlich für das Zentrum des Landes bis Dienstagmorgen herausgegeben. Die Temperaturen liegen lokal im Südosten unter der Norm für diesen Zeitraum und im Rest des Landes nahe der Norm. Meist bewölkter Himmel im Süden, Osten und teilweise bewölkt in der Mitte, wo es örtlich und zeitweise Schauer gibt, und wechselhaft in den übrigen Gebieten. Im Osten, Süden und Südwesten gibt es gebietsweise Schauer, gelegentlich auch Niederschlag in Form von Schnee und Graupel. In den Süd- und Ostkarpaten kommt es örtlich zu gemischten Niederschlägen, in Höhenlagen über 1000 m überwiegt Schnee und es ist mit einer Schneedecke zu rechnen. Der Wind weht schwach bis mäßig, örtlich und vorübergehend im Südosten des Gebietes verstärkt, mit Böen von 50…65 km/h. Am Samstag waren alle Häfen am Schwarzen Meer wegen des starken Windes geschlossen. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 5 und 13 Grad Celsius. In Bukarest lag die Temperatur am Mittag bei 5 Grad Celsius.

     

    Die rumänische Tennisspielerin Irina Begu (34, 102 WTA) gewann am Samstag das mit 115.000 Dollar dotierte WTA 125-Turnier in Cali (Kolumbien), nachdem sie im Finale die Slowenin Veronika Erjavec mit 6:3, 6:3 besiegt hatte. Irina Begu, die zweite Favoritin, schlug Tina Smith (22, 322 WTA) im Halbfinale mit 6:1, 6:3. In den vorherigen Runden hatte Begu die Rumänin Anca Todoni (Viertelfinale), Emiliano Arango (Kolumbien, 1. Runde) und Luciana Perez Alarcon (Peru, 1. Runde) geschlagen. Für Begu, die in Kolumbien keinen Satz abgab, ist es nach ihrem Sieg in Montreux (Schweiz) der zweite WTA-125-Titel in diesem Jahr.

  • Nachrichten 14.10.2024

    Nachrichten 14.10.2024

    Das Plenum der Abgeordnetenkammer in Bukarest hat am Montag den Antrag der Anti-Korruptions-Staatsanwaltschaft auf einen Durchsuchungsbefehl für die Computer und die Hausdurchsuchung im Fall des ehemaligen Gesundheitsministers Nelu Tătaru, der der Bestechung beschuldigt wird, genehmigt. Der Rechtsausschuss der Abgeordnetenkammer billigte am Montag ebenfalls einstimmig einen Bericht, um den Antrag auf eine Computer- und Hausdurchsuchung bei Nelu Tătaru zu genehmigen. Der Fall des liberalen Abgeordneten, eines Chirurgen, der der Bestechung in ununterbrochener Form beschuldigt wird, erreichte die Abgeordnetenkammer, nachdem die Anti-Korruptions-Staatsanwälte die Aufhebung seiner Immunität beantragt hatten. Nelu Tataru beteuerte am Montag seine Unschuld und betonte, dass er seine ärztliche Tätigkeit nie von der Erlangung eines Vorteils abhängig gemacht habe. Der ehemalige Gesundheitsminister wurde aller politischen Ämter enthoben und von den Listen für die Parlamentswahlen vom 1. Dezember ausgeschlossen.

     

    Die orthodoxen Christen in Rumänien haben am Montag die Heilige Parascheva gefeiert, die geistliche Beschützerin Moldawiens. Die Heilige, eine Nonne, die im 11. Jahrhundert im Alter von 27 Jahren starb, wurde 1641 zur Schutzpatronin der östlichen Region des Landes, als ihre Reliquien nach Iasi gebracht wurden, nachdem sie zuvor nach Bulgarien, Serbien und Konstantinopel gebracht worden waren. Jedes Jahr zum Fest der Heiligen Parascheva kommen beeindruckende Pilgerscharen nach Iasi, um zu beten und zu verehren. Die Stadt ist das größte Pilgerzentrum Rumäniens und das fünfte in Europa.

     

    Die Rating-Agentur Standard & Poor’s bestätigte das Rating für die rumänischen Staatsschulden und den stabilen Ausblick für die langfristigen und kurzfristigen Fremdwährungsschulden. Die Entscheidung wird durch das moderate Niveau der Auslands- und Staatsverschuldung und die soliden wirtschaftlichen Wachstumsaussichten Rumäniens im nächsten Jahr gestützt. Die Agentur schätzt, dass Rumäniens Wirtschaft in diesem Jahr um 1,6 % und in den nächsten drei Jahren um durchschnittlich 3 % wachsen wird. Die Entwicklung wird durch die Zuteilung wichtiger europäischer Mittel bestimmt, sowohl aus dem Gemeinschaftshaushalt als auch aus dem Konjunktur- und Resilienzmechanismus.

     

    Die Handelskammer Rumänien-Ukraine organisiert am Montag und Dienstag in Zusammenarbeit mit der ukrainischen Botschaft in Rumänien das Forum “Wiederaufbau der Ukraine”. Zu den Hauptthemen der Diskussion gehören die wichtigsten Herausforderungen des Wiederaufbaus der Ukraine im aktuellen Kontext, Optionen und Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Finanzierungsprozess oder Überlegungen zu den Instrumenten, die zur Umsetzung der von Präsident Wolodimir Zelenskyj vorgeschlagenen Friedensformel eingesetzt werden sollen. Ein weiteres Thema ist die Energiesicherheit, Die Behörden in Bukarest erklären, dass Rumänien der Ukraine auch weiterhin Notstromquellen zur Verfügung stellen wird. An der Veranstaltung nehmen Regierungsvertreter aus der Ukraine und Rumänien, der Präsident der bilateralen Handelskammer Rumänien-Ukraine und die in Bukarest akkreditierten ausländischen Botschafter teil.

     

    Wirtschaftsanalysten in Rumänien rechnen für das nächste Jahr mit einem leichten Rückgang der Inflationsrate, die im Durchschnitt bei 4,97 % liegt. Was den Wechselkurs betrifft, so rechnen die Experten mit einer leichten Abwertung des Leu gegenüber der europäischen Währung, bis zu einem Wert von 5,10 Lei für einen Euro. Das für dieses Jahr prognostizierte Haushaltsdefizit bleibt bei dem erwarteten Wert von 7,3 Prozent des Bruttoinlandsprodukts, während der Wert für das nächste Jahr auf 5,9 Prozent geschätzt wird. Analysten prognostizieren außerdem ein Wirtschaftswachstum von 1,7 % in diesem Jahr und 1,1 % im nächsten Jahr.

     

    Die Saison der Nobelpreise 2024 endet heute mit der Bekanntgabe des Preises für Wirtschaftswissenschaften. Die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften in Stockholm wird bekannt geben, wer die Nachfolge der Amerikanerin Claudia Goldin antreten wird, die 2023 für ihre Studien über die Entwicklung der Stellung der Frau auf dem Arbeitsmarkt und ihres Einkommens ausgezeichnet wurde. Die Favoriten in diesem Jahr sind der Japaner Nobuhiro Kiyotaki und der Brite John H. Moore für ihre Studien über die Auswirkungen finanzieller Reibungen auf Wirtschaftszyklen. Auch der Name der Amerikanerin Susan Athey wird für ihre Studien über die Entstehung von Märkten genannt.

  • Nachrichten 11.10.2024

    Nachrichten 11.10.2024

    Österreich ist weiterhin gegen die Aufnahme von Rumänien und Bulgarien in den Schengen-Bodenraum. Die Frage wurde bei einem Treffen der Justiz- und Innenminister der EU am Donnerstag in Luxemburg erörtert. Obwohl die Kommission und das Europäische Parlament der Ansicht sind, dass die beiden Länder alle Bedingungen für einen Beitritt erfüllen, ist der österreichische Minister Gerhard Karner der Meinung, dass noch viel zu tun bleibt. „Rumänien und Bulgarien haben alle Bedingungen erfüllt und sogar mehr als das Nötigste getan. Ich bin sehr optimistisch und hoffe, dass die Entscheidung so bald wie möglich während meiner Amtszeit getroffen wird“, sagte Ylva Johansson, EU-Kommissarin für Inneres, die darauf hinwies, dass der Beitritt Rumäniens und Bulgariens auf der Ratstagung im Dezember erneut diskutiert werden soll.

     

    Die von Rumänien designierte EU-Kommissarin Roxana Mînzatu wird am Samstag von den Ausschüssen des Europäischen Parlaments angehört.  Roxana Mînzatu wurde zur geschäftsführenden Vizepräsidentin der Europäischen Kommission ernannt und könnte in den nächsten fünf Jahren das Ressort für Beschäftigung, soziale Rechte und Bildung innehaben.

     

    14 Kandidaten werden in der ersten Runde der rumänischen Präsidentschaftswahlen am 24. November auf den Stimmzetteln stehen – 10 von politischen Parteien unterstützte und 4 unabhängige Kandidaten. Das Zentrale Wahlbüro hat am Donnerstagabend die Reihenfolge ausgelost, in der sie auf dem Stimmzettel erscheinen werden, doch einer der Kandidaten hat angekündigt, dass er das Verfahren anfechten wird. Die Frist für rumänische Staatsbürger, die im Ausland leben oder ihren Wohnsitz haben, um sich für die Briefwahl bei den Präsidentschaftswahlen registrieren zu lassen, lief um Mitternacht ab. Nach Angaben der Ständigen Wahlbehörde hatten sich weniger als 7.000 Personen auf der Plattform votstrainatate.ro registriert. Die zweite Runde der Präsidentschaftswahlen findet am 8. Dezember statt.

     

    Die Inflationsrate in Rumänien fiel im September auf 4,62%, verglichen mit 5,1% im August. Dies sind die offiziellen Daten, die am Freitag vom Nationalen Statistikinstitut veröffentlicht wurden. Die Preise für Lebensmittel stiegen im Durchschnitt um 0,8 % und die Preise für Dienstleistungen um etwa 0,4 %. Zitrusfrüchte und andere exotische Früchte verzeichneten dramatische Preissteigerungen von rund 7,5 %, während Gemüse und Konserven ebenfalls um mehr als 5 % teurer wurden. Auch bei Bohnen und anderen Hülsenfrüchten waren deutliche Steigerungen zu verzeichnen. Dagegen waren Kartoffeln um etwa 5,23 % und andere Produkte um weniger als 2 % billiger. Bei den Dienstleistungen stiegen die Postgebühren um 17,8 %, der Lufttransport um 17,2 % und Non-Food-Produkte wie Waschmittel um 14,7 %. Auch Wasser- und Abwasserdienstleistungen verzeichneten einen Anstieg um 12,6 %.

     

    Die Europäische Kommission kündigte einen leichten Rückgang der Zahl der Verkehrstoten im Jahr 2023 an, was einem Prozent weniger als im Vorjahr entspricht. Obwohl der Rückgang im Vergleich zu den Zahlen von 2019 (-10 %) signifikant ist, bleibt der Trend hinter den Zielen der EU-Behörden zurück, die Zahl der Verkehrstoten und Schwerverletzten bis 2030 zu halbieren und bis 2050 vollständig zu eliminieren. Rumänien gehört zu den Ländern, die im letzten Jahr die größten Fortschritte bei der Senkung der Zahl der Verkehrstoten gemacht haben, ist aber mit 81 Verkehrstoten pro Million Einwohner immer noch eines der Schlusslichter in Europa. Nur Bulgarien weist eine höhere Rate auf. Derzeit sterben jede Woche etwa 400 Menschen bei Verkehrsunfällen auf Europas Straßen.

     

    Die „Ode an die Freude“ ist das Stück, das am Freitagabend aufgeführt wird, um die neue Konzertsaison der Orchester und Chöre von Radio Rumänien zu eröffnen. Im Mittelpunkt der Aufführung im Sala Radio unter der Leitung des österreichischen Dirigenten Sascha Goetzel steht eines der berühmtesten Werke der Musikgeschichte – Ludwig van Beethovens neunte Symphonie. Bei ihrer Welturaufführung in Wien am 7. Mai 1824 wandte sich Beethoven dem Publikum zu, um den Applaus zu sehen, den er aufgrund seiner völligen Taubheit nicht mehr hören konnte. Die „Ode an die Freude“ ist das erste Musikstück, das in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde.

  • Nachichten 11.09.2024

    Nachichten 11.09.2024

    Nach dem Eindringen russischer Drohnen in den rumänischen Luftraum hat der Verteidigungsausschuss des rumänischen Senats eine Sitzung für Mittwoch anberaumt. Daran sollen auch Vertreter des Verteidigungsministeriums teilnehmen, um die einschlägigen Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit dem Zwischenfall nahe der ukrainischen Grenze zu erörtern. Am Samstagabend waren die Bewohner der südöstlichen Landkreise Tulcea und Constanța durch Handy-Meldungen vor der Möglichkeit herabfallender Objekte aus dem Luftraum gewarnt worden. Später identifizierte die Armee Fragmente einer russischen Drohne in unbewohnten Gebieten in der Nähe der Ortschaft Periprava. Das rumänische Verteidigungsministerium verurteilte in einer Mitteilung die russischen Angriffe auf ukrainische zivile Ziele und Infrastrukturen auf’s Schärfste. Die Angriffe seien ungerechtfertigt und stünden in ernsthaftem Widerspruch zum Völkerrecht. Die Diplomaten in Bukarest protestierten ihrerseits nachdrücklich gegen die erneute Verletzung des rumänischen Luftraums und forderten kategorisch ein Ende der wiederholten Angriffe gegen die ukrainische Bevölkerung und zivile Infrastruktur.

     

    Die jährliche Inflationsrate in Rumänien ist im August im Vergleich zum Juli von 5,42% auf 5,1% gefallen. Im selben Zeitraum sind die Preise für Lebensmittel um 4,25%, für Nicht-Lebensmittel um 4,35% und für Dienstleistungen um 8,60% angestiegen, so die am Mittwoch vom Nationalen Institut für Statistik (INS) veröffentlichten Daten. Die Rumänische Nationalbank hat ihre Inflationsprognose für Ende 2024 von zuvor 4,9% auf 4,4% nach unten korrigiert und erwartet, dass die Inflation Ende 2025 3,4 % erreichen wird, so die im August von Gouverneur Mugur Isărescu vorgelegten Daten.

     

    Die 12. Ausgabe des Bukarester Musikfilmfestivals findet vom 14. bis 22. September auf dem George-Enescu-Platz im Zentrum der rumänischen Hauptstadt statt. Nach Angaben der Organisatoren startet das Festival mit einem neuen Konzept und bietet dem Publikum Konzertabende in einer Vielzahl von Musikstilen, vom klassischen Repertoire bis zum Jazz, von der Filmmusik bis zur Pop-Fusion, wobei Hunderte von renommierten Künstlern und Orchestern im Vordergrund stehen. Die Veranstaltung wird von der Stadt Bukarest, über das Kulturzentrum der Stadt ARCUB, im Rahmen der Bukarester Tage organisiert. Diese finden 565 Jahre nach der ersten urkundlichen Erwähnung der Stadt statt. Der Eintritt ist frei.

     

    Die rumänischen Medaillengewinner bei den Olympischen und Paralympischen Spielen in Paris werden am Mittwochabend von Staatspräsident Klaus Iohannis geehrt. Dies geht aus einer Ankündigung auf der Facebook-Seite des Rumänischen Olympischen und Sportkomitees (COSR) hervor. Bei den Olympischen und Paralympischen Spielen in Paris hat Rumänien insgesamt vier Gold-, vier Silber- und drei Bronzemedaillen gewonnen.

     

    In Rumänien liegen die Tagestemperaturen im Westen, in der Mitte und im Norden in etwa auf dem Niveau des Vortages, während sie im Süden und Südosten sinken. Der Himmel wird bewölkt sein, vorübergehend bedeckt, und es wird in der östlichen Hälfte des Gebiets und vereinzelt in den restlichen Gebieten regnen. Es wird zeitweise zu kräftigen Schauern kommen, die örtlich von Gewittern und einer kurzzeitigen Verstärkung des Windes begleitet werden, dies mit höherer Wahrscheinlichkeit in den Berg- und Vorgebirgsregionen. Die Höchsttemperaturen werden zwischen 19 und 28 Grad Celsius liegen.

  • Nachrichten 17.07.2024

    Nachrichten 17.07.2024

    Die jährliche Inflationsrate in der Europäischen Union lag im Juni bei 2,6%, gegenüber 2,7% im Mai. Rumänien, das fünf Monate lang die höchste Inflationsrate in der EU hatte, wurde im vergangenen Monat von Belgien überholt, wie die am Mittwoch vom Europäischen Statistikamt (Eurostat) veröffentlichten Daten zeigen. Die EU-Mitgliedsländer mit den niedrigsten jährlichen Inflationsraten im Juni waren Finnland (0,5%), Italien (0,9%) und Litauen (1%). Am anderen Ende der Skala waren die EU-Mitgliedsländer mit den höchsten Inflationsraten Belgien (5,4%), Rumänien (5,3%), Spanien und Ungarn (beide 3,6%). Im Falle Rumäniens hatte das Nationale Statistikamt zuvor berichtet, dass die jährliche Inflationsrate im Juni 2024 auf 4,94 % gesunken sei, gegenüber 5,12 % im Mai. Die Rumänische Nationalbank hat ihre Inflationsprognose für das Ende dieses Jahres von 4,7 % auf 4,9 % nach oben korrigiert.

    Das neue Europäische Parlament hat heute seine erste Entschließung verabschiedet. Darin geht es um finanzielle, humanitäre und militärische Unterstützung für die Ukraine. Das erklärte Ziel ist, die Angriffe Russlands abzuwehren. Die Abstimmung im Europäischen Parlament über die 5 Quästoren, die Anzahl und Zusammensetzung der Fachausschüsse und der ständigen Delegationen wird fortgesetzt. Die rumänischen Abgeordneten Victor Negrescu von den Sozialdemokraten und Nicolae Ștefănuță von den Grünen wurden zu Vizepräsidenten des EU-Parlaments gewählt.

    Der rumänische Senat ist am Mittwoch zu einer außerordentlichen Sitzung zusammengetreten. Auf der Tagesordnung stand die Eilverordnung, die die Rückgabe des Führerscheins an Fahrer ermöglicht, wenn Ergebnisse von Bluttests nach einem Drogentest nicht rechtzeitig feststehen. Die Verordnung wurde im Amtsblatt veröffentlicht, kann aber gemäß den verfassungsrechtlichen Bestimmungen über die Übertragung von Gesetzgebungsbefugnissen erst in Kraft treten, nachdem sie im Rahmen des Dringlichkeitsverfahrens der zuständigen Parlamentskammer zur Beratung vorgelegt wurde. Der Rechtsakt wurde bereits an die Fachausschüsse des Senats zur Prüfung überwiesen. Die Eilverordnung sieht vor, dass ein Fahrer, der bei einem Drogenschnelltest positiv getestet wurde und dem der Führerschein entzogen wurde, wieder fahren darf, wenn er nicht innerhalb von drei Tagen die Ergebnisse der Labortests erhält. Die Verordnung wurde vor kurzem von der Regierung verabschiedet, die damit nach eigenen Angaben auf die Kommentare der Zivilgesellschaft zu den Fehlern bei den Drogenschnelltests reagierte.

    Der rumänische Fußballmeister FCSB hat sich für die zweite Qualifikationsrunde der Champions League qualifiziert. Am Dienstagabend gewannen die Rotblauen in Bukarest das Rückspiel der ersten Qualifikationsrunde gegen Virtus AC aus San Marino mit 4:0. Das Hinspiel hatten die Bukarester mit 7:1 deutlich für sich entschieden. In der zweiten Qualifikationsrunde wird der FCSB auf Maccabi Tel Aviv aus Israel treffen. Das Hinspiel findet am 23. oder 24. Juli zu Hause statt, das Rückspiel am 30. oder 31. Juli auswärts. Die anderen rumänischen Mannschaften, die an den europäischen Vereinswettbewerben teilnehmen, sind Corvinul Hunedoara (Pokalsieger), CFR Cluj und Universitatea Craiova.

    Das Wetteramt hat am Mittwoch neue Hitzewarnungen der Stufen Gelb, Orange und Rot herausgegeben, die für die meisten Regionen gelten, allerdings in eingeschränkter Form ab Donnerstag. Die Nächte werden tropisch mit Tiefstwerten um die 20 Grad. Nach Angaben der Meteorologen gilt auch am Donnerstag eine Hitzewellenwarnung der Stufe Rot für die südlichen Bezirke und Bukarest, wo es zu brütender Hitze und besonders starker Belastung kommen kann.  Die Höchsttemperaturen werden zwischen 38 und 41 Grad, an der Küste zwischen 34 und 37 Grad liegen.

  • Nationalbank BNR veröffentlicht aktualisierten Inflationsbericht

    Nationalbank BNR veröffentlicht aktualisierten Inflationsbericht

    Die Rumänische Nationalbank (BNR) hat ihre Inflationsprognose für das Ende dieses Jahres von 4,7% auf 4,9% angehoben. Gleichzeitig behielt sie die Inflationsprognose für das Ende des nächsten Jahres bei 3,5 % bei. Gouverneur Mugur Isărescu stellte am Mittwoch den aktualisierten Inflationsbericht der Rumänischen Nationalbank vor und erläuterte, warum das Niveau dieses Indikators am Ende des Jahres höher sein wird als zuvor geschätzt. Die Inflation werde zwar weiter sinken, aber langsamer als erwartet, sagte Isărescu. Ihm zufolge versucht die BNR, die Inflation zu senken, ohne eine Rezession zu verursachen. Der Gouverneur der Zentralbank sagt, dass die Rückkehr der Inflation in den Zielbereich auch stark davon abhängt, wann die BNR die Entscheidung zur Senkung des Leitzinses trifft, aber auch davon, welches Niveau sie erreicht.

    Anfang dieser Woche beschloss der Verwaltungsrat der Nationalbank, den geldpolitischen Zinssatz, der auch als „Leitzins“ bezeichnet wird, bei 7% pro Jahr zu belassen.  Der Gouverneur der BNR sagte auch, dass eine günstige Entwicklung der Inflation in diesem Monat den Zentralbankrat dazu veranlassen könnte, eine Entscheidung über die Senkung des Leitzinses, der alle von den Geschäftsbanken erhobenen Zinssätze beeinflusst, zu beschleunigen, aber dies hängt von der gesamten inländischen Wirtschaftsentwicklung sowie von der internationalen Situation ab.

    Mugur Isărescu schließt jedoch nicht aus, dass sie auf die zweite Jahreshälfte verschoben wird oder 2024 gar nicht stattfindet. Andererseits schätzte er ein, dass die Einkommen im Allgemeinen deutlich stärker steigen als die Produktivität, was sich erheblich auf die Inflation auswirken wird, und sagte, er erwarte, dass auch die Produktivität steigen wird. Der BNR-Gouverneur äußerte sich zu den jüngsten Statistiken, aus denen hervorgeht, dass der durchschnittliche Nettolohn im März den Gegenwert von 1.000 Euro überschritten hat.

    Die größten Unsicherheiten und Risiken für die Inflationsentwicklung gehen nach wie vor von der Haushalts- und Einnahmenpolitik aus, und zwar im Zusammenhang mit dem hohen Haushaltsdefizit, der Lohndynamik und zusätzlichen haushaltspolitischen Maßnahmen, die zur weiteren Haushaltskonsolidierung ergriffen werden könnten, aber auch mit den möglichen Auswirkungen der Kriege in der Ukraine und im Nahen Osten. Die jährliche Inflationsrate ging weiter zurück und erreichte im April 5,9 % gegenüber 6,61 % im März, teilte das Nationale Institut für Statistik diese Woche mit. Die Preise für Lebensmittel und Dienstleistungen stiegen leicht um weniger als ein Prozent. Dagegen wurden Nicht-Nahrungsmittel billiger. In der Frühjahrsprognose der Europäischen Kommission bleibt das rumänische Wirtschaftswachstum mit 3,3 % pro Jahr eines der stärksten in der EU, allerdings mit der höchsten Inflationsrate von fast 6 %, mehr als das Doppelte des europäischen Durchschnitts.

  • Nachrichten 05.01.2024

    Nachrichten 05.01.2024

    Die rumänische Nationalbank erwartet, dass die jährliche Inflationsrate im Dezember bei über 6 % liegt, sagte NBR-Sprecher Dan Suciu gegenüber Radio Rumänien. Der Index hat seit November Anzeichen einer Abschwächung gezeigt, als er 6,7 % erreichte, verglichen mit über 8 % im Oktober. Dan Suciu glaubt, dass die Inflation zu Beginn des Jahres wieder ansteigen wird, da am 1. Januar ein neues Steuerpaket in Kraft getreten ist, aber nach dem ersten Quartal soll sie erneut einen Abwärtstrend verzeichnen. Der Sprecher der Nationalbank sagt auch, dass externe Faktoren einen großen Einfluss auf die Preisentwicklung haben, und erwähnt den Anstieg der Kraftstoffpreise angesichts der Spannungen im Nahen Osten.



    Premier Marcel Ciolacu hat bei der Eröffnung der ersten Regierungssitzung in diesem Jahr gesagt, er wolle sicherstellen, dass die Assistentärzte nicht ins Ausland gehen, um dort zu arbeiten, und forderte die zuständigen Ministerien auf, die notwendigen Schritte zu unternehmen. Zuvor hatten sich sowohl die USR (in der Opposition) als auch die Verwaltung der Krankenhäuser und der medizinischen Dienste in Bukarest über den Personalmangel beklagt und der PSD-PNL-Regierung vorgeworfen, das medizinische System auf einen drohenden Zusammenbruch zuzusteuern, indem sie die Krise in diesem Sektor ignorierten und die Mittel für die Krankenhäuser drastisch kürzten und damit das Leben der Patienten gefährdeten.



    Vertreter Rumäniens und der Ukraine haben ein Abkommen über den Ausbau der Beziehungen im Bereich der Digitalisierung und Cybersicherheit unterzeichnet, teilt das Ministerium für Forschung, Innovation und Digitalisierung in Bukarest mit. Damit wird der Grundstein für einen Mechanismus gelegt, über den die Europäische Union Projekte zum Technologie- und Wissenstransfer in die Ukraine finanzieren wird, bei denen Rumänien der führende Partner sein soll. Die wichtigsten Aktionslinien sind: – die Erhöhung der Widerstandsfähigkeit und des Schutzes der digitalen Infrastruktur in der Ukraine und in Rumänien; – die Stärkung des Cyberschutzes der nationalen Netze und Infrastrukturen der Ukraine und Rumäniens; – Entwicklung der Cloud-Infrastruktur für elektronische öffentliche Dienste; – Austausch von Erfahrungen bei der Politikgestaltung im Bereich der elektronischen Kommunikation und der neuen Technologien.



    Die Rettungskräfte in Japan bemühen sich immer noch, die 242 Menschen zu finden, die nach dem verheerenden Neujahrsbeben noch vermisst werden. Eine kritische 72-Stunden-Frist für die Suche nach Überlebenden seit dem Beben endete am Donnerstag. Heute ist die Zahl der Todesopfer des Erdbebens der Stärke 7,6 auf der Halbinsel Noto auf 92 angestiegen. Die japanischen Verteidigungskräfte haben die Zahl der an den Rettungs- und Hilfseinsätzen beteiligten Soldaten auf 4 600 verdoppelt.



    Die rumänische Herren-Handballnationalmannschaft spielt heute in Winterthur, am zweiten Tag des Yellow Cups, gegen Argentinien. Am Donnerstag unterlag die rumänische Nationalmannschaft der Schweiz mit 37:31 (15:11). Der Yellow Cup ist der letzte Test für die rumänische Handball-Nationalmannschaft , die bei der Europameisterschaft – EHF EURO 2024 in Deutschland vom 10. bis 28. Januar in der Gruppe B neben Spanien, Österreich und Kroatien spielt. Spanien ist Vize-Europameister 2022, Österreich schlug Rumänien in beiden Vorrundenspielen und Kroatien wurde 2020 Vizemeister. Spanien hat zwei kontinentale Titel gewonnen, 2018 und 2020. Die beiden Erstplatzierten jeder Gruppe qualifizieren sich für die Hauptgruppen. Rumänien hatte sich seit 1996 nicht mehr für eine Europameisterschaft qualifiziert.

  • Nachrichten 19.12.2023

    Nachrichten 19.12.2023

    In der Stadt Odorheiul Secuiesc in der Landesmitte Rumäniens läuft eine polizeiliche Untersuchung, nachdem ein Schüler ums Leben gekommen ist und drei 15- bis 17-jährige Mädchen in ernstem Zustand im Krankenhaus liegen. Die vier waren unter Trümmern gefangen, nachdem eine Wand des örtlichen Gymnasiuminternats eingestürzt war. Das mehr als 100 Jahre alte Gebäude gehört der römisch-katholischen Kirche und fast 100 Schüler wohnten dort. Die örtlichen Behörden schließen nicht aus, dass der Vorfall durch Sanierungssarbeiten verursacht wurde. Laut Ressortministerin Ligia Deca wird die Kontrollgruppe des Bildungsministeriums auch eine Untersuchung über das Internat Odorheiul Secuiesc einleiten, um zu prüfen, ob das Gesetz eingehalten wurde, so dass die Verantwortlichen für die Tragödie die Konsequenzen tragen werden.


    Timisoara hat der 43 Opfer, die vor 34 Jahren im Dezember 1989 von den kommunistischen Repressionskräften ermordet wurden, gedacht. Deren Leichen wurden nach Bukarest transportiert, dort eingeäschert und die Asche in einem Kanal verstreut. Zu ihrem Gedenken wurde eine Pilgerfahrt von Timișoara nach Bukarest organisiert. Historiker bezeichnen die Operation Rose, wie sie von der Geheimpolizei Securitate genannt wurde, als ein unvorstellbar grausames Kapitel der Wende. Mehr als 1.000 Menschen verloren bei der Revolution ihr Leben und etwa 3.000 wurden verletzt.



    Mehr als 200.000 Ausländer leben in Rumänien, wie die Generalinspektion für Einwanderung am Montag anlässlich des Internationalen Tages der Migranten mitteilte. Fast 70 % von ihnen kommen von außerhalb Europas. Seit Anfang des Jahres haben rumänische Asylspezialisten die Teilnahme von fast 1.500 Personen an Integrationsprogrammen sichergestellt. Der Internationale Tag der Migranten wurde im Jahr 2000 von der UN-Generalversammlung ausgerufen, um auf die große und wachsende Zahl von Migranten zu reagieren und auf die Schwierigkeiten aufmerksam zu machen, denen sie in ihren Herkunfts- und Aufnahmeländern ausgesetzt sind.



    Die Haushalts- und Finanzausschüsse des Bukarester Parlaments haben ihre Debatten über den Haushaltsentwurf für 2024 wieder aufgenommen. Der Vorschlag der regierenden Liberalen zur Einführung einer Bestimmung, dass im Jahr 2024 keine neuen Steuern oder Abgaben erhoben werden, wurde einstimmig angenommen. Von den 4.000 Änderungsanträgen der Opposition wurden nur wenige Vorschläge berücksichtigt. Finanzminister Marcel Bolos erklärte, dass der Entwurf die notwendigen Beträge für die Erhöhung der Renten und der Lehrergehälter, die Fortsetzung der Investitionsprogramme und die Modernisierung der wichtigsten öffentlichen Dienste, nämlich des Gesundheits- und des Bildungswesens, vorsieht. Die Opposition behauptet jedoch, der dem Parlament vorgelegte Entwurf basiere auf falschen Zahlen und unrealistischen Prognosen. Die Schlussabstimmung über den Staatshaushalt und das Sozialversicherungsbudget wird für Mittwoch erwartet.



    Die Moldau brauche laut Premierminister Dorin Recean ein modernes Luftverteidigungssystem, um den Bedrohungen aus Russland zu begegnen, vor allem nach dem Einmarsch Russlands in die Ukraine. Vor drei Tagen nannte eine neuen Sicherheitsstrategie der Moldau Russland als größte Bedrohung für die Sicherheit des Landes. Im Gegensatz zur Ukraine hat die Moldau in ihrer Verfassung verankerten neutralen Status und strebt keine NATO-Mitgliedschaft an. Stattdessen plant die Republik Moldau mit Hilfe der EU und des Bündnisses die Anschaffung eines modernen Luftverteidigungssystems, so Premierminister Recean. Die Moldau, eines der ärmsten Länder Europas, verfügt derzeit über ein rudimentäres Flugabwehrsystem, das noch aus Sowjetzeiten stammt.



    Die jährliche Inflationsrate in der Europäischen Union ist im November im Vergleich zum Oktober deutlich gesunken, aber Rumänien gehört zu den EU-Ländern mit der höchsten jährlichen Inflationsrate, wie Eurostat-Daten am Dienstag zeigten. Im November sank die jährliche Inflationsrate in der EU auf 3,1%, gegenüber 3,6% im Vormonat. Die Mitgliedstaaten mit den höchsten Inflationsraten im November waren die Tschechische Republik (8%), Ungarn (7,7%), die Slowakei und Rumänien (jeweils 6,9%). Am anderen Ende der Skala waren Belgien, Dänemark und Italien die EU-Länder mit den niedrigsten jährlichen Inflationsraten.

  • Nachrichten 13.12.2023

    Nachrichten 13.12.2023

    Der rumänische Premierminister Marcel Ciolacu empfing am Dienstag den stellvertretenden Premierminister der Republik Kasachstan und Außenminister Murat Nurtleu. Dabei betonte der Regierungschef, dass die ausgezeichnete Dynamik der Beziehungen zwischen den beiden Ländern ein Potenzial für die bilaterale Zusammenarbeit bei der Verbindung Europas mit dem Raum am Kaspischen Meer bietet. Laut einer Pressemitteilung der Regierung begrüßte der rumänische Premierminister den Aufwärtstrend des politischen Dialogs und der bilateralen Zusammenarbeit und erinnerte daran, dass Kasachstan der größte Wirtschaftspartner Rumäniens in Zentralasien ist. In Bezug auf die Zusammenarbeit im Energiebereich kamen beide Seiten überein, die Entwicklung der Kooperation zu fördern, um die Versorgungssicherheit für die EU-Mitgliedstaaten sowie für Moldawien und die Ukraine zu verbessern, heißt es in der Erklärung. Die beiden Politiker erörterten auch die regionale Sicherheitslage im Zusammenhang mit der Aggression der Russischen Föderation gegen die Ukraine.



    Die rumänischen Behörden werden der Staatsanwaltschaft München (Süddeutschland) bis Anfang Januar weitere Informationen im Fall des ehemaligen Bürgermeisters von Baia Mare (Nordwesten), Cătălin Cherecheș, übermitteln. Im Rahmen des Auslieferungsverfahrens sind die deutschen Behörden verpflichtet, von Amts wegen die Bedingungen in den rumänischen Gefängnissen und die Art und Weise, wie der Fall abgeurteilt wurde, zu prüfen. Das Münchner Gericht ordnete an, dass Cătălin Cherecheș wegen Fluchtgefahr in Untersuchungshaft bleibt. Der ehemalige Bürgermeister von Baia Mare war am 24. November aus dem Land geflohen, nachdem er wegen Bestechung zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt worden war. Er wurde einige Tage später von der deutschen Polizei gefasst.



    In Rumänien sank die jährliche Inflationsrate im November auf 6,72 % gegenüber 8,07 % im Oktober.Die Preise derLebensmittel sind um fast 7 %, der Nicht-Lebensmittel um 5 % unddie derDienstleistungen um etwas mehr als 11 % gestiegen, wie aus den am Mittwoch veröffentlichten Daten des Nationalen Statistikamts hervorgeht. Die Nationalbank hielt ihre Inflationsprognose für das Ende dieses Jahres bei 7,5 Prozent und erhöhte sie für Ende 2024 auf 4,8 Prozent. Die Nationalbank erwartet außerdem, dass die jährliche Inflationsrate bis zum Ende des ersten Quartals 2024 auf 7,7 Prozent steigen wird, bevor sie bis zum Ende des zweiten Quartals des nächsten Jahres auf 6,8 Prozent sinkt.



    Das rumänische Außenministerium hat die Entscheidung der Regierung der Russischen Föderation über die Kündigung des 2005 geschlossenen bilateralen Abkommens über die Eröffnung des rumänischen Generalkonsulats in Rostow am Don zur Kenntnis genommen. Laut einer Pressemitteilung des Außenministeriums vom Dienstag ist Rumänien noch nicht offiziell über diese Entscheidung informiert worden. Derzeit sind neben der rumänischen Botschaft in Moskau das rumänische Generalkonsulat in Rostow am Don und das rumänische Generalkonsulat in St. Petersburg auf dem Gebiet der Russischen Föderation tätig. Die russische Regierung hat den Vorschlag des russischen Außenministeriums akzeptiert, das Abkommen über die Eröffnung des rumänischen Generalkonsulats in Rostow am Don zu kündigen, berichtet die offizielle Nachrichtenagentur TASS. Es sei daran erinnert, dass das rumänische Außenministerium Moskau im Sommer aufgefordert hatte, das diplomatische Personal in der russischen Botschaft in Bukarest um 40 Personen zu reduzieren.



    Das Weiße Haus hat angekündigt, dass es der Ukraine neue Waffen und Ausrüstungen zur Verfügung stellen wird, warnte jedoch, dass dies eines der letzten Militärhilfepakete sein könnte, falls der Kongress keine neuen Mittel bewilligt. Die Ankündigung erfolgte nach einem Treffen zwischen Präsident Joe Biden und seinem ukrainischen Amtskollegen Wolodimir Zelenski in Washington, berichtet die BBC. Präsident Biden warnte, dass der Kongress Russland ein Weihnachtsgeschenk machen würde, wenn er keine neue Militärhilfe für die Ukraine bewilligen würde. Eine wachsende Zahl von Republikanern lehnt zusätzliche Mittel ab, da sich der Krieg hinzieht. Sie haben die Zustimmung zur Hilfe für die Ukraine von der Reform der US-Einwanderungspolitik und der Sicherheit an der Grenze zu Mexiko abhängig gemacht, einem der umstrittensten Themen in der US-Politik, berichtet die BBC.

  • Nachrichten 14.11.2023

    Nachrichten 14.11.2023

    Kenia ist einer der traditionellen Partner, die Rumänien in Ostafrika hat, sagte das rumänische Staatsoberhaupt Klaus Iohannis am Dienstag nach einem Treffen mit seinem kenianischen Amtskollegen William Ruto in Nairobi. Klaus Iohannis wies darauf hin, dass sein Besuch in Bukarest in einem besonderen Kontext stattfindet, nachdem Bukarest die Nationale Strategie für Afrika angenommen hat. Daher ist diese Reise, die ihn auch nach Tansania, Kap Verde und Senegal führen wird, Teil der Bemühungen, die rumänisch-afrikanischen Beziehungen neu zu beleben. Rumänien und Kenia haben eine langjährige Beziehung, die auf gegenseitigem Respekt beruht, fügte Klaus Iohannis hinzu. Er fügte hinzu, dass Kenia ein Beispiel für politische Stabilität und den Übergang zur Demokratie in Ostafrika sei. Klaus Iohannis und Wiliam Ruto besprachen Aspekte einer verstärkten Zusammenarbeit in Bereichen wie Umweltschutz, Bekämpfung des Klimawandels, Bildung, Digitalisierung und grüne Energie.



    Eine neue Gruppe von 86 rumänischen Staatsbürgern und ihren Familienmitgliedern traf am Dienstag mit einem Flugzeug der Fluggesellschaft Tarom, das sie aus Ägypten transportiert hatte, in Rumänien ein. Die rumänischen Staatsbürger und ihre Familien waren aus dem Gazastreifen geflohen und hatten am Samstag die ägyptische Grenze über den Grenzübergang Rafah überquert. Ein mobiles Team eines Krisenstabs des rumänischen Außenministeriums begleitete sie bis zum Flughafen in Kairo. Nach Angaben der rumänischen Diplomatie setzte Bukarest den Dialog mit den israelischen und ägyptischen Behörden fort, um die Evakuierung aller rumänischen Staatsangehörigen zu ermöglichen, die das Konfliktgebiet verlassen wollten. Bisher haben 220 Rumänen und ihre Familienangehörigen den Gazastreifen verlassen.



    Israel behauptet, es habe Hinweise darauf, dass die Hamas die Krankenhäuser im Gazastreifen zu ihrer rückwärtigen Basis macht. Der Sprecher der israelischen Verteidigungsstreitkräfte präsentierte den Keller eines Krankenhauses in Gaza, in dem angeblich Geiseln festgehalten wurden und in dem sich Waffenverstecke und Tunnel befinden sollen. Der israelische Verteidigungsminister Yoav Gallant erklärte, dass die Hamas sowohl die Kontrolle im Gazastreifen als auch das Vertrauen der Bevölkerung verloren habe. In Washington forderte Joe Biden Israel auf, das wichtigste Krankenhaus in Gaza zu schützen, in dessen Nähe Kämpfe zwischen der israelischen Armee und Hamas-Kämpfern stattfinden. Die EU ihrerseits forderte humanitäre Pausen, um Hilfslieferungen an die Bevölkerung in Gaza zu ermöglichen. Nach Angaben eines Chirurgen von Ärzte ohne Grenzen sind Hunderte von Zivilisten unter unmenschlichen Bedingungen im Krankenhaus eingeschlossen. Israel bombardiert weiterhin den Gazastreifen, wo sich die Zahl der Toten auf über 11.000 Menschen beläuft, darunter mehr als 4.600 Kinder.



    Der neue Entwurf der Rentenreform soll am Dienstag die positiven Stellungnahmen der Fachausschüsse des rumänischen Senats erhalten, bevor er dem Parlament zur Abstimmung vorgelegt wird. Der Entwurf wird auch die Abgeordnetenkammer in einem beschleunigten Verfahren passieren. Die oppositionelle USR bezeichnete dies als inakzeptabel, insbesondere bei einem so wichtigen Gesetz. Die Regierungskoalition möchte, dass die Rentenreform bis zum 20. November vom Parlament verabschiedet wird, damit sie ab dem 1. Januar 2024 in Kraft treten kann. Im Zuge dieses Projekts werden die Renten zweimal erhöht, im Januar und im September. Der sozialdemokratische Premierminister Marcel Ciolacu sagte, dass die durchschnittliche Nettorente im Oktober bei 1980 Lei lag, was fast 400 Euro entspricht.



    Am Montag wurde auf dem Luftwaffenstützpunkt 86 in Fetesti in Anwesenheit von Diplomaten aus den USA, Dänemark und den Niederlanden das europäische F-16-Pilotenausbildungszentrum eingeweiht. In ihren offiziellen Reden betonten der rumänische Verteidigungsminister und seine Gäste die Bedeutung der Eröffnung eines solchen Zentrums in der aktuellen politischen Situation. Das Zentrum wird auch der Ausbildung ukrainischer Militärpiloten dienen.



    In Rumänien sank die jährliche Inflationsrate von 8,8% im September auf 8,1% im Oktober, wie das Nationale Statistische Institut berichtete. Trotz dieses rückläufigen Trends stiegen die Preise für Grundnahrungsmittel auch im Oktober. Bei Milch, Brot, Eiern und Fleisch wurden die Preise deutlich angehoben. Flugreisen waren 26% teurer als im September, während von allen Non-Food-Produkten die Waschmittel mit fast 24% den spektakulärsten Preisaufschlag verzeichneten. Der monatliche Nettolohn betrug im September fast 924 Euro, 12,5 Euro mehr als im August.