Radio România Internațional

Tag: infrastructures

  • Romania continues to support Ukraine

    Romania continues to support Ukraine

    Romania has always been and will continue to be an “area of safety and comfort” for the waves of refugees coming from the neighboring Ukraine – Nicolae Ciucă, head of the government in Bucharest has pledged. He recalled that shortly after the invasion of the Russian troops on February 24th, Romania assumed the role of a trustworthy European and international partner in resolving this crisis, the severest in Europe after WWll.



    According to a report on the efforts and achievements in providing humanitarian assistance to refugees, on observing the rights of children and other vulnerable categories in 2022, issued by the Department for Social Responsibility and Vulnerable Groups, “Romania was the first EU country to have implemented a national plan of measures on medium and long term for the inclusion and protection of refugees and has proposed for the European countries a model of leadership and coordination at political level in the field of refugee integration.”



    The aforementioned report says that “over 3 million Ukrainian nationals have crossed our borders in the past 12 months, out of whom, over 2.5 million have benefitted from direct support from the Romanian government and its partners, support that consisted in free transport, food, clothes, free medical and social assistance, access to the labour market, long-term accommodation, access to education in Romanian schools and the temporary protection guarantee” offered by the Romanian state.



    Prime Minister Ciucă has also said that “Romania has also provided the most important international support corridors for Ukraine by making available its rail, road, river and maritime infrastructures for the Ukrainian exports mainly for the countrys grain exports.



    Decision-makers in Bucharest have also referred to the enlarged partnership with the UN agencies, local authorities, civil society and private environment, which helped them provide an effective and coherent answer to the crisis affecting the neighboring country. “We have reached the stage when we must have an approach focusing on temporary integration or on medium and long-term measures, which may enable the Ukrainian refugees to lead an independent life in our country with access to the labour market and their children to benefit from education and social life” – the Prime Minister went on to say.



    Most of the 3.3 million Ukrainian citizens who crossed into Romania have continued their trip to countries in Western Europe and, according to the authorities, only 100 thousand decided to remain here. Under the decisions recently made by the authorities in Bucharest, the Ukrainian refugees who cross into our country through the border checkpoints with Ukraine and the Republic of Moldova will this year also benefit from five days of free railway transportation in Romania since the moment of their entry.


    (bill)


  • 10.03.2015 (mise à jour)

    10.03.2015 (mise à jour)

    Projets — La Commission Européenne versera d’ici 2020 6,8 millions d’euros pour des projets d’infrastructure dans le cadre de la Stratégie nationale intégrée des Transports. C’est ce qu’a déclaré ce mardi Corina Creţu, commissaire européenne à la Politique régionale, lors des discussions de Bucarest avec le ministre des Transports, Ioan Rus. Bien que l’élaboration détaillée d’une telle stratégie couvrant toutes les catégories de transports et de financement eut entraîné l’appréciation de Bruxelles, d’autres aspects restent à solutionner tels une priorisation des projets avancés et leur répercussion sur l’environnement, a encore précisé la responsable européenne. Corina Cretu a entamé mardi une visite de trois jours en Roumanie. Jeudi, au dernier jour de sa visite, Corina Creţu participera à la conférence intitulée Opportunités de financement pour les PMEs 2014 – 2020 et au lancement officiel du Programme opérationnel « Capacité administrative 2014 — 2020 ».



    Bilan — 2014 s’est avérée une bonne année pour la Roumanie, y compris du point de vue du dernier rapport sur la justice de la Commission européenne. C’est ce qu’a déclaré ce mardi le procureur général de la Roumanie, Tiberiu Nitu, lors de la séance du bilan du Parquet général. Et lui d’ajouter que quelque 50.000 inculpés dont 14.000 accusés de faits de corruption contre le patrimoine, ont été envoyés en justice en 2014 un nombre inférieur par rapport à celui enregistré en 2013. Les procureurs ont disposé dans tous les dossiers d’évasion fiscale de la mise sous séquestre des biens d’un montant total de quelque 136 millions d’euros. Aux dires du procureur en chef de la Roumanie, suite au nombre très élevé de délits graves commis entre les membres de la même famille- meurtre, viol, actes de violence- il faudrait que les autorités mettent en place des stratégies de prévention.



    Exercices — Des forces navales de Roumanie, Bulgarie et Turquie ont rejoint ce mardi les forces de la marine des quatre autres Etats membres de l’OTAN dans le cadre d’un exercice militaire entamé par l’Alliance atlantique dans les eaux de la Mer Noire. La flotte se compose du USS Vicksburg (États-Unis), qui en est le navire amiral et des batîments canadiens, allemands et italiens. Ces exercices s’inscrivent dans le cadre d’une visite programmée pour l’entraînement et en tant que mesure d’assurance à l’intention des pays de l’Alliance riverains de la mer Noire. Les navires otaniens participent à des manœuvres de défense aérienne et de guerre anti-sous-marine ainsi qu’à des exercices mettant en jeu des attaques par de petites embarcations et des manœuvres maritimes simples.



    Tourisme — Plus de 200 compagnies de Roumanie et de l’étranger participeront à la 33ème édition de la Foire du Tourisme de Roumanie organisée du 12 au 15 mars dans la capitale roumaine. L’édition de cette année privilégiera les régions touristiques de Roumanie, auxquelles s’ajouteront des destinations de l’étranger dans des pays tels la Bulgarie, la Croatie, la Grèce, l’Italie, Israël, la Pologne et la Serbie. Selon les organisateurs, la foire se propose principalement la promotion de la Roumanie en tant que destination privilégiée. La Foire réunira des représentants de 14 pays et organisera en première une Bourse du tourisme.



    Météo — La douceur persiste en Roumanie où des températures plus élevées que la normale seront signalées notamment dans l’ouest du territoire. Le ciel sera plus couvert sur le sud, l’est et le centre du pays, tandis que le sud-est est menacé par les pluies. Les maxima du jour vont de 5 à 14 degrés.

  • Les nouveautés de la nouvelle année scolaire

    Les nouveautés de la nouvelle année scolaire

    Pour 3,2 millions d’enfants et d’adolescents de Roumanie ce 16 septembre est le début d’une nouvelle année scolaire. Une année qui apporte, elle aussi, des modifications, comme dans le cas des précédentes, marquées par une constante tentative de reformer en quête de la formule optimale.



    La plus importante modification actuelle mise en pratique est le changement de la manière de calcul de la moyenne d’admission au lycée. Ainsi, la moyenne des quatre années de gymnase compte dans l’admission au lycée à hauteur de 25% et non pas de 50% comme jusqu’à présent. Le constat qu’il y a des différences notables entre les hautes moyennes obtenues par les élèves durant le gymnase et les moyennes sensiblement plus faibles obtenues lors de l’évaluation nationale est celui qui a mené à la prise de cette décision — disent les décidents.



    Autre nouveauté : l’amplification des évaluations en deuxième, quatrième et sixième années d’études. Le ministre de l’Education, Remus Pricopie, explique : « Nous allons pouvoir apprendre beaucoup d’années à l’avance et non pas à la fin de la huitième année d’études si un élève a des lacunes dans l’utilisation des nombres ou en langue roumaine et, compte tenu de ces informations, nous pouvons procéder aux corrections nécessaires. »


    Autrement dit, les évaluations seront des radiographies du système roumain d’instruction et des compétences acquises par les élèves le long de leurs années d’études.



    En matière de réforme des manuels scolaires, les changements auront lieu graduellement, quand à l’actualisation du contenu et à l’introduction des manuels numériques. Selon le Ministère de l’Education, le calendrier établi est observé, les manuels numériques devrant apparaître à la fin de l’année scolaire 2013-2014. Remus Pricopie a précisé que l’on ne va pas renoncer au format-papier mais qu’on va y ajouter la composante numérique. Pendant ce mois de septembre on va soumettre au débat publique la méthodologie d’élaboration des manuels pour la première et la deuxième année d’études, leur calendrier ainsi que la façon d’implémenter les manuels numériques.



    Pour accélérer l’implémentation des manuels numériques le ministre de l’Education a déclaré pour Radio Roumanie que le processus de connexion des écoles à l’Internet continue cette année : « Nous espérons achever jusqu’à la fin de cette année la procédure de sélection et, ensuite, commencer l’implémentation du projet proprement dit. Ceci veut dire la connexion de plus de 2000 écoles à l’Internet de haut débit. »



    Au chapitre lacunes, cette année aussi, l’infrastructure déficitaire et l’absence des feux verts sanitaires , surtout dans le milieu rural, dans les zones sans canalisation ni eau courante. Pourtant, selon les statistiques, ce poids est de 5% moindre par rapport aux années précédentes. (trad. : Costin Grigore)