Radio România Internațional

Tag: instruction

  • La Roumanie et l’article 5 de l’OTAN

    La Roumanie et l’article 5 de l’OTAN

    « L’armée roumaine est en mesure d’exécuter des opérations de défense, dans un contexte national et allié, en cas d’activation de l’article 5 de l’OTAN. » Cette déclaration a été faite dimanche par le chef de l’Etat-major de la Défense, Daniel Petrescu, dans le cadre de l’exercice DEFENDER-Europe 21, le plus important de l’Alliance en l’espace de 25 ans, qui a aussi eu lieu en Roumanie. Exercice annuel multinational de grande envergure, planifié et dirigé par le Commandement des forces terrestres des États-Unis pour l’Europe et l’Afrique, DEFENDER-Europe vise à accroître la capacité de réaction et le niveau d’interopérabilité des Forces terrestres américaines avec les forces des Etats membres de l’OTAN et partenaires. Cette année, l’exercice était prévu avec la participation d’environ 28 000 militaires de 26 pays, censés s’entraîner, presque simultanément, dans une trentaine de zones d’instruction de 12 États, dont la Roumanie.



    L’occasion pour le chef d’Etat-major de la Défense, Daniel Petrescu, de réitérer que la Roumanie est un acteur important dans la région de la mer Noire et sur le Flanc est de l’Alliance, fournisseur de sécurité et de stabilité et qui contribue de manière significative aux niveaux régional, européen et euro-atlantique. Tout cela, grâce aux deux éléments fondamentaux de la défense et de la sécurité nationales : l’appartenance à l’OTAN et le Partenariat stratégique entre la Roumanie et les États-Unis. Selon les autorités nationales, la Roumanie contribue activement et de manière significative aux missions et opérations alliées, s’investit dans l’élaboration des politiques et décisions de l’OTAN et agit pour accroître la coopération avec ses partenaires alliés. A noter, entre autres, que depuis des années, Bucarest consacre 2 % de son PIB à la Défense.



    Parallèlement, l’année dernière, le Parlement roumain a adopté une décision concernant la création du Quartier général de division multinational Sud-Est dans la garnison de Sibiu (centre), temporairement disloqué dans la garnison de Bucarest. Dimanche, lors de l’exercice DEFENDER-Europe 21, le chef de l’Etat-major de la Défense, Daniel Petrescu, a précisé qu’à l’heure actuelle, le Quartier général avait atteint le niveau nécessaire lui permettant d’opérer en tant que département dans la structure des forces de l’Alliance — point de vue capacité de commandement et contrôle sur le terrain. Et selon lui, le développement de cette structure se poursuivra progressivement jusqu’à ce qu’elle atteigne sa capacité opérationnelle finale en 2024. Le Quartier général de division multinational Sud-Est vise à renforcer la posture de dissuasion et de défense du Flanc est de l’OTAN ainsi qu’à renforcer la cohérence de la chaîne de commandement et de contrôle au niveau régional.


    (Trad. : Ligia)

  • 20.10.2014

    20.10.2014

    Réunion — Bucarest accueille, deux jours durant, une réunion de l’UE consacrée à l’Europe du sud-est, organisée par la publication britannique “The Economist”. Y participent spécialistes et hommes d’affaires, ainsi que des officiels roumains, albanais, grecs, italiens, moldave et croates. Ce lundi doivent être présentées les prévisions des spécialistes de l’Economist Intelligence Unit sur l’évolution de la zone d’un point de vue politique, administratif et législatif. Des débats sont également prévus au sujet des moyens permettant d’aboutir à la stabilité et à la croissance durable dans la région. La seconde journée de la réunion sera dominée par les dossiers économiques, dont l’énergie, l’infrastructure, le système financier et bancaire, les opportunités qu’ouvre l’essor des télécommunications et de la technologie de l’information.



    Corruption — Le plénum de la Chambre des députés de Bucarest doit rendre sa décision concernant la demande du Parquet national anti-corruption de placer en détention provisoire le député conservateur Ion Diniţă, accusé de corruption, dans le même dossier où est impliqué le président du Conseil Départemental de Brasov, Aristotel Căncescu. Selon les procureurs, Diniţă est accusé de corruption active et de complicité d’abus de fonctions. Par ailleurs, la commission juridique de la Chambre des députés doit élaborer, dans un délai de trois jours, un rapport portant sur la sollicitation des procureurs anti-corruption d’approuver la mise en détention provisoire des parlementaires Ioan Adam et Viorel Hrebenciuc, issus, tous les deux, du Parti Social Démocrate (principale formation politique de la coalition au pouvoir). Les deux hommes, ainsi que leur collègue de parti, le sénateur Ilie Sârbu et le directeur de la Régie nationale des forêts, font l’objet de poursuites pénales dans une affaire de rétrocessions illégales de plusieurs dizaines de milliers d’hectares de forêt. Le préjudice causé à l’Etat est estimé à plus de 300 millions d’euros.



    Exercice militaire — Le navire amiral “Mount Whitney” et le destroyer lance-missiles “Cole” des Etats-Unis vont s’amarrer jusqu’à jeudi au port roumain de Constanta, à la Mer Noire. Leur présence a trait au renforcement de la paix et de la stabilité dans la zone, fait savoir le Ministère roumain de la défense. Les deux navires participeront, aux côtés des Forces navales roumaines, à l’exercice Black Sea Resolve, qui se déroule cette semaine en Mer noire, dans les eaux territoriales de la Roumanie. L’instruction commune des militaires américains et roumains vise des opérations telles l’interdiction maritime, la recherche et l’identification de sous-marins, la détection et la poursuite de cibles aériennes. L’exercice en cours fait partie des activités roumano-américaines dont le but est d’accroître le niveau de confiance et de sécurité dans la région de la Mer noire.



    Diplomatie — Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlăţean, participe, à Luxembourg, au Conseil Affaires Etrangères. L’agenda de la réunion est dominé par l’épidémie d’Ebola, les évolutions en Irak et e Syrie, sur la toile de fond de la menace que représente le groupe djihadiste Etat islamique, la situation en Ukraine et le processus de paix au Moyen Orient. En marge de la réunion, Titus Corlăţean participera au dîner organisé par la présidence italienne du Conseil de l’UE pour marquer la fin du mandat de Catherine Ashton à la tête de la diplomatie européenne.



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, numéro 4 mondiale, dispute aujourd’hui, à Singapour, son premier match du Tournoi des championnes, contre la Canadienne Eugenie Bouchard, 7e mondiale. Dans le même groupe, l’Américaine Serena Williams, leader du classement WTA, rencontre la Serbe Ana Ivanovic. Mardi sont prévus les premiers matches de l’autre groupe du tournoi: Maria Sharapova – Caroline Wozniacki et Petra Kvitova – Agnieszka Radwanska. Le tournoi de Singapour, doté de prix 6,5 millions de dollars, clôture la saison des compétitions des féminines. Halep est la troisième sportive roumaine qui participe à ce tournoi, après Virginia Ruzici et Irina Spirlea, lesquelles ont également figuré au top 10 du classement WTA.

  • Arsenal Park Orastie

    Arsenal Park Orastie

    L’ancienne base secrète et fabrique de munitions d’Orastie, s’est transformée en 2009 en une véritable fabrique d’adrénaline: Arsenal Park, un ensemble touristique avec trois épaulettes — peut-on lire sur le site de ce parc à thème militaire unique en Europe. Il est situé à la périphérie de la ville d’Orastie, dans le département de Huneodra, à une distance égale des cités daces des Monts Orastie : Blidaru, Costesti, Sarmisegetuza Regia.



    Le long de l’histoire, la cité d’Orastie a dû faire face à l’invasion mongole, aux assauts des Turcs ottomans, à l’épidémie de peste de 1783 et aux nombreux affrontements féodaux. De nos jours, les près de 90 hectares boisés attendent les touristes pour leur faire découvrir la vie dans les casernes, adaptée aux touristes. Petre Racovita, directeur d’Arsenal Park: «Il s’agit du seul musée de Roumanie à thème militaire. En plus, Arsenal Park c’est aussi le musée de technique militaire le plus important de Roumanie. Ses dotations le rendent très attrayant aux yeux des visiteurs. En tant que musée militaire, on peut y découvrir une gamme large d’objets exposés: chars de combats, blindés, artillerie lourde, lance-grenades, canons, mitrailleuses. S’y ajoutent partout dans le parc, dans les pièces, dans les salles de restaurant et de commandement, toutes sortes d’équipements militaires utilisés par l’armée à travers le temps. L’hébergement a un caractère à part et s’inscrit dans la tendance générale d’Arsenal Park; il est structuré sur plusieurs niveaux, selon les grades militaires, nous avons des villas — général, à un niveau de confort adéquat à un général, des appartements-colonel, des chambres officier — qui correspondent aux chambres d’hôtel habituelles et enfin des chambres soldat. Ces dernières sont des chambres spéciales et on peut dormir par exemple dans un transporteur blindé ou encore sur un canon ou dans des chambres de type militaire, avec des lits superposés et dans une ambiance spécifique des casernes ».



    Et puisqu’on parle vacances, les organisateurs ont aussi privilégié les loisirs, qui sont eux aussi inédits. Il s’agit d’une instruction faite en douceur, à savoir des exercices physiques, des pompes et des génuflexions. Le tout pour que les touristes y passent des moments inoubliables. Toute l’activité d’instruction est contre la montre. A noter aussi les concours par équipes et pelotons, dont la responsabilité revient à leurs commandants. Parmi les activités les plus difficiles du point de vue physique, mentionnons les courses à pied où les compétiteurs traînent un pneu derrière eux, sont menottés deux par deux, ou bien portent des masques à gaz. Petre Racovita, le directeur de Arsenal Park passe en revue d’autres facilités de cette unité d’hébergement. « A mon avis, nous sommes les seuls à offrir autant de choses. C’est l’unique endroit de Roumanie qui propose des activités militaires, de l’instruction militaire évidemment sous forme de loisir, des randonnées en véhicules militaires, des combats de paintball et d’airsoft et même des tirs aux armes réels, des tirs à l’arc et à l’arbalète. Hormis tout ça, nous proposons différents sports sur un terrain couvert de gazon en tartan et éclairé pendant la nuit. Nous disposons aussi d’un terrain de mini golf. Nos clients peuvent se relaxer au club, qui est muni de tables de billard et de ping-pong. Nous mettons à leur dispositions aussi différents jeux : échecs, backgammon, fléchettes, air hockey et jeux de cartes. Depuis une année, nous avons aussi un centre spa très moderne, avec piscine intérieure chauffée, saunas, douches, cabinets de massage et salle de fitness, parce que les soldats doivent aussi se relaxer. »



    Les courses d’enduro, soit des courses à moto tout-terrain sur des itinéraires dans les monts Orastiei constituent la plus récente activité à Arsenal Park. Les accros à l’adrénaline sont accompagnés d’un guide spécialisé et les trajets sont conçus conformément à l’expérience des touristes dans la conduite des moto tout-terrain.



    Même durant un petit séjour, les touristes qui n’ont pas effectué le stage militaire auront l’occasion de se familiariser avec le jargon des soldats et l’atmosphère martiale. Pour ceux à avoir effectué le stage militaire, une visite à Arsenal Park peut s’avérer une excellente occasion de revivre des moments uniques, dans un hôtel où la réception s’appelle commandement et à la place du restaurant il y a une popote. Pourtant, l’instruction s’adapte à tous les goûts et il n’y a qu’une seule condition : aimer l’aventure…(trad. : Alexandra Pop, Alex Diaconescu)