Depuis sa parution en octobre 2022, chez les éditions canadiennes La Peuplade, la traduction du roumain par Florica et
Jean-Louis Courriol du roman Iochka, de CristianFulas n’arrête pas de séduire
le public francophone. « Dans une prose au souffle immense », comme
on l’avait dit, CristianFulas a créé un personnage mémorable qui mène sa petite
existence dans une Roumanie perdue. C’est justement de ce titre que Mathieu
Fabre, libraire chez Kyralina, a choisi de faire son coup de cœur de la
semaine.