Radio România Internațional

Tag: Ion Ceban

  • La République de Moldova lors des élections locales

    La République de Moldova lors des élections locales


    Ces trente
    dernières années, la République de Moldova, voisine de la Roumanie, est passée
    du statut de vassal de Moscou à l’époque soviétique à celui de candidat à l’UE.
    Suite à la condamnation par l’administration pro-occidentale moldave avec à sa
    tête, la présidente Maia Sandu, de l’agression russe en Ukraine, le pays a
    accéléré son parcours européen, la seule chance d’obtenir la stabilité
    démocratique et la prospérité. N’empêche, l’opposition de la gauche pro-russe n’est
    pas négligeable, comme le prouvent les résultats des élections municipales de
    dimanche.

    Crédité par 40% des suffrages exprimés, le Parti Action et Solidarité
    de la présidente Maia Sandu est arrivé en tête dans près des deux tiers des
    régions et a emporté les élections dans 240 mairies sur près de 900. Pourtant,
    il n’a pas réussi à s’imposer dans les grandes villes. A Chisinau, il a été
    battu par l’actuel maire, Ion Ceban. Cet ancien membre du parti socialiste
    pro-russe se dit désormais pro-occidental et a obtenu un second mandat avec près
    de 51% des voix, contre 28% seulement pour le PAS. N’empêche, son parti n’a pas
    enregistré le même succès au sein du Conseil municipal. L’analyste Ion
    Tăbârţă constate que le parti au pouvoir a obtenu moins de suffrages que prévu.


    On ne saurait ignorer
    le fait que les positions des socialistes et des communistes demeurent assez
    solides. Les prévisions étaient optimistes, puisqu’elles parlaient d’une société
    où deux tiers de la population regardaient vers l’Europe et seul un tiers vers
    l’Est. Or, la réalité est différente. Les partis de gauche ont plus de
    suffrages que ceux de droite.



    Considéré un
    véritable teste pour la politique pro-européenne de la présidente, Maia Sandu,
    le scrutin local a eu lieu dans le contexte de plusieurs tentatives de
    déstabilisation en provenance de la Russie qui rejette toutes ces accusations. Dans un rapport préliminaire, l’Organisation
    pour la Sécurité et la Coopération en Europe avait précisé que toute la
    campagne a été dénaturée par des flux financiers illicites censées influencer
    la volonté de l’électorat. Reuters note qu’avant le scrutin, les autorités
    moldaves ont accusé Moscou d’avoir versé 5 millions de dollars à des
    groupements criminels dirigés par l’oligarque
    moldave, Ilan Şor, pour acheter des
    voix. Ilan Sor avait pris la fuite après avoir été condamné pour des fraudes
    bancaires.

    Deux jours avant les élections, les autorités ont disqualifié les
    candidats du parti pro-russe Chance, de Sor, pour des raisons de sécurité, une
    décision qui a limité les options des électeurs, selon l’OSCE. Le scrutin de
    dimanche a été le dernier avant celui présidentiel qui aura lieu le 24 novembre
    2024. En 2025, la République organisera des élections parlementaires.









  • 06.11.2023 (mise à jour)

    06.11.2023 (mise à jour)

    Otages
    – La cheffe de la diplomatie roumaine, Luminita Odobescu, s’est entretenue par
    téléphone avec son homologue égyptien Sameh Shoukri sur la situation des
    ressortissants roumains de la Bande de Gaza qui ont demandé d’être évacués. 260
    ressortissants roumains et des membres de leurs familles ont appelé les
    autorités roumaines en aide pour quitter la Bande de Gaza, a précisé la
    responsable de Bucarest, tout en affirmant que des négociations en ce sens sont
    en cours. La ministre roumaine a demandé aux autorités égyptiennes de donner la
    priorité à l’évacuation des Roumains de Gaza, dès que le poste de frontière de
    Rafah sera de nouveau fonctionnel. Pour sa part, son homologue égyptien l’a
    assurée que les autorités du Caire portaient une attention particulière à toutes
    ces demandes. Plus tôt dans la journée, la ministre roumaine s’est entretenue
    avec son homologue israélien également sur la situation des 6 personnes ayant
    la double nationalité roumaine et israélienne prises en otages par le Hamas
    dans la Bande de Gaza. A noter aussi que l’Ambassade de Roumanie à Tel Aviv et
    le Consulat Général de la Roumanie à Haïfa sont en contact permanent avec les
    autorités israéliennes.




    Fiscalité
    – Le premier ministre, Marcel Ciolacu et les représentants de l’Association
    roumaine des Banques ont débattu des nouveaux plafonds imposés aux paiements en
    espèce. Les discussions sont intervenues dans le contexte où le chef de l’Exécutif
    s’est alerté dans un message sur les réseaux sociaux sur la hausse artificielle
    des commissions bancaires. Et lui de rappeler que le pays est le champion
    européen de l’évasion fiscale. « Il faudrait réviser le plus vite possible
    cette mesure qui limite les paiements en liquide », a affirmé pour sa part
    le chef du Sénat, Nicolae Ciuca. Celui-ci considère que les citoyens devraient
    avoir le droit de disposer de leur argent comme beau leur semble. Il se peut
    que la coalition au pouvoir se penche de nouveau sur cette loi qui plafonne les
    paiements en espèces. La mesure devrait produire des effets à partir du 11
    novembre. A son tour, le président du Conseil de la concurrence, Bogdan
    Chiritoiu, a déclaré que les paiements en liquide ont deux inconvénients majeurs.
    D’abord l’évasion fiscale et après le fait que les processus bancaires
    nécessaires pour assurer l’argent liquide coûtent cher à la société. « Il
    y a des pays européens où les transactions en espèces sont pratiquement
    inexistantes », a-t-il ajouté.


    Transports – Les membres de l’Union des syndicats des
    Hôpitaux cliniques de la Société roumaine des chemins de fer ont protesté lundi
    devant le siège du Ministère des Transports de Bucarest après avoir appris que
    les 15 hôpitaux placés sous l’ombrelle de la SNCF de Roumanie risquent de
    fermer leurs portes. Les établissements sanitaires devraient être placés sous
    le contrôle d’autres structures. Les syndicalistes déplorent également
    l’absence du dialogue et l’incertitude qui plane sur l’avenir des 3000 salariés
    qui travaillent dans ce réseau sanitaire. Le vice premier ministre de
    l’organisation syndicale SANITAS, Iulian Pope, a précisé qu’au terme d’un
    décret d’urgence du Gouvernement, au moins trois hôpitaux – deux de Bucarest et
    un de Galati passeraient d’ici la fin de l’année sous la tutelle des
    administrations locales. Les syndicalistes ont avancé un mémorandum au
    Ministère des Transports pour demander que les hôpitaux ne passent pas sous
    l’ombrelle du Ministère de la Défense, des administrations locales ou d’autres
    entités juridiques.

    Chisinau
    – Le maire en exercice de la capitale moldave Chisinau, l’ancien socialiste Ion
    Ceban, rival de la présidente pro-occidentale moldave Maia Sandu, a remporté
    dès le premier tour les élections municipales de la capitale, selon les
    résultats annoncés par la Commission électorale centrale. Candidat du Mouvement
    de l’Alternative Nationale, dont il est le président, il a obtenu 50,6% des
    suffrages. Il a devancé Lilian Carp, le candidat du Parti Action et Solidarité,
    à la gouvernance, qui a réuni 28 % de suffrages. Au niveau national, c’est ce
    parti qui domine le classement, avec 25,5% des voix. Il est suivi par les
    Socialistes de l’ancien président, Igor Dodon, qui a décroché 18,5% des
    suffrages, la plupart dans le nord prorusse. Le Mouvement de l’Alternative
    nationale du maire de Chisinau, Ion Ceban, a réuni 7% des voix au niveau
    national ce qui lui permet de franchir le seuil électoral pour faire partie du
    Parlement. Le président du parti au pouvoir, Igor Grosu, affirme que le scrutin
    de dimanche s’est déroulé sur une ingérence sans précédent de la part de Moscou
    dans les affaires intérieures de la Moldavie. La Fédération de Russie est
    responsable du financement illégal des partis et de la corruption des électeurs
    et des candidats. C’est la raison pour laquelle à la veille du scrutin, la
    formation politique La Chance, de l’oligarque russe Ilan Sor, a été écartée de
    la course présidentielle.


  • Ion Ceban: “Radio Chișinău își va putea păstra numele cel puțin pentru încă doi ani”

    Ion Ceban: “Radio Chișinău își va putea păstra numele cel puțin pentru încă doi ani”

    Postul de Radio Chişinău, parte a Societăţii Române de Radiodifuziune, îşi va putea păstra numele cel puţin pentru încă doi ani, a dat asigurări, sâmbătă, la Buzău, primarul Chişinăului, Ion Ceban. El a explicat că aparatul Primăriei Capitalei Republicii Moldova (ex-sovietică, majoritar românofonă) poate stabili prelungirea autorizaţiei de utilizare a toponimicului pentru Radio Chişinău până la finalul mandatului actualului edil.

    Ion Ceban: Acest proiect de decizie a fost elaborat de către executivul Primăriei Municipiului Chișinău și prezentat Consiliului Municipal, decembrie, ianuarie, februarie. A trecut comisiile de specialitate, în aprilie a fost prezentată nemijlocit decizia Consiliului Municipal Chișinău. În Consiliul Municipal Chișinău este o componență, să spunem așa, foarte pestriță din punct de vedere politic. Noi nu am avut – mă refer aici la executiv – și nu avem o majoritate. Luni, după ședința operativă a executivului Primăriei, va fi convocat Consiliul Primarului împreună cu cabinetul și decizia se va lua cel puțin provizoriu până la decizia Consiliului Municipal Chișinău. Or, asta este minimul pe durata mandatului pe care îl am, adică până în noiembrie 2023, cel puțin.


    Amintim că, pe 27 aprilie, Consiliul Municipal al capitalei Republicii Moldova a refuzat extinderea termenului de utilizare a cuvântului Chişinău în denumirea postului de radio cu acelaşi nume, filială Radio România.

  • Nachrichten 04.11.2019

    Nachrichten 04.11.2019

    Das rumänische Parlament hat am Montag mit 240 Stimmen für die von PNL-Chef Ludovic Orban vorgeschlagene liberale einfarbige Regierung gestimmt. Das neue Kabinett benötigte mindestens 233 befürwortende Stimmen, weshalb Ludovic Orban letzte Woche politische Vereinbarungen mit USR, UDMR, PMP, ALDE und nationalen Minderheiten unterzeichnete. Obwohl PSD und PRO Romania beschlossen hatten, die Plenarsitzung zu boykottieren, gab es auch Ja-Stimmen von Abgeordneten und Senatoren der beiden Fraktionen. Ludovic Orban erklärte, dass das Mandat der gegenwärtigen liberalen Exekutive für maximal ein Jahr sei kurz, es seien aber viele dringende Maßnahmen erforderlich. Als Beispiel nannte er die Berichtigung des Haushaltsplans, sowie die Aufstellung des Haushaltsplans für das nächste Jahr, der auf Investitionen in Bildung, Gesundheit oder Infrastruktur basieren würde. Parlamentarier, die für die neue liberale Regierung gestimmt haben, haben versprochen, ihm keinen Blankoscheck zu geben, sondern ihn permanent zu überwachen. Die liberale Regierung von Ludovic Orban ersetzt das sozialdemokratische Kabinett von Viorica Dăncilă, das am 10. Oktober durch einen Misstrauensantrag entlassen wurde. Nach der Abstimmung im Parlament am Montag sprach Viorica Dăncilă von einem schwarzen Tag für die Demokratie, an dem die Exekutive rechtswidrig beschlagnahmt wurde. Viorica Dăncilă hat ihren Gegenkandidaten bei den anstehenden Präsidentschaftswahlen hart angegriffen, den derzeitigen Staatschef Klaus Iohannis, den sie für den Handwerker des Sturzes der PSD-Exekutive und des Ersatzes durch seine eigene Partei, PNL, hält.



    Die Fregatte König Ferdinand der rumänischen Militärmarine, an deren Bord sich ein Puma-Hubschrauber und eine Spezialeinheit der Marine befinden, nimmt bis Donnerstag an der von der NATO im Mittelmeer durchgeführten Militäroperation Sea Guardian 19 teil. Die Fregatte führt, unter dem Kommando der Alliierten Seestreitkräfte, Missionen zur Abschreckung der illegalen Aktivitäten an der Ostflanke der NATO durch. Heute legt die Fregatte einen Zwischenstopp im Hafen von Haifa, Israel ein. Die Fregatte hat zuvor in Askaz, Südtürkei, sowie in Alexandria, Ägypten, angelegt.



    Der Kandidat der Moldawischen Sozialistischen Partei Ion Ceban hat die Wahl für das Rathaus Chisinaus am Sonntag im zweiten Wahlgang der Kommunalwahlen gewonnen. Nach vorläufigen Ergebnissen der Zentralen Wahlkommission, gewann Ceban mit 52% der Stimmen, während sein Widersacher, der proeuropäische Andrei Nastase, nur 47% der Stimmen erhielt. Die Wahlbeteiligung lag bei rund 38%. Der zweite Wahlgang der Kommunalwahl fand in 384 Städten und Dörfern der Republik Moldau statt, mit einer Gesamtwahlbeteiligung von fast 40%.



    Tausende Menschen protestierten am Sonntagabend in Bukarest und anderen Städten des Landes, bei einem sogenannten Marsch für die Wälder, gegen die steigende Zahl der Todesopfer unter den rumänischen Förstern als auch gegen illegalen Abholzung. Vertreter von Umwelt-NGOs fordern Naturschützer und Forstbeamte, sich bei den Behörden Stark zu machen, damit diese wirksame Maßnahmen ergreifen, um der illegalen Abholzung ein Ende zu setzen.



    Vertreter der Bergleute aus zwei Bergwerken im Jiu-Tal, im Westen Zentralrumäniens, kommen heute mit der noch amtierenden Ministerpräsidentin Viorica Dancila und mit Vertretern des Wirtschaftsministeriums zusammen. Die Bergleute, die ihre Arbeitsplätze Anfang nächsten Jahres verlieren könnten, fordern Sozialschutz nach der Entlassung. Sie drohen mit Hungerstreik, wenn ihre Forderungen nicht berücksichtigt werden. Die Schließung der beiden Minen wurde Ende 2017 eingeleitet.



    Die rumänische Tennisspielerin Simona Halep beendet die Saison auf 4 der WTA-Rangliste. Nach dem WTA-Finale im chinesischen Shenzhen, wo sie sich nach der Niederlage gegen die Tschechin Karolina Pliskova, Welt Nr. 2, nicht für das Halbfinale qualifizierte, kletterte sie um einen Platz in der Tabelle. Halep hatte die Jahre 2017 und 2018 als Nummer eins in der Gesamtbewertung beendet. Die in Rumänien geborene Kanadierin Bianca Andreescu beendet ihre erste Saison in den Top 100 auf Platz 5. Rumänien hat derzeit weitere zwei Spieler unter den Top 100: Sorana Cirstea (72) und Irina-Camelia Begu (99). Die Australierin Ashleigh Barty, die das diesjährige Roland Garros und das Shenzhen-Turnier gewonnen hat, beendet die Saison an der Spitze, gefolgt von Karolina Pliskova und Naomi Osaka aus Japan.

  • November 4, 2019

    November 4, 2019

    VOTE -
    Parliament is today convening in a joint session to vote on the program and
    structure of the Liberal Government led by Ludovic Orban. The Orban Cabinet
    needs 233 votes to be sworn into office. Ludovic Orban has signed political
    agreements with Save Romania Union, the Democratic Union of Ethnic Hungarians,
    the People’s Movement Party, the Alliance of Liberals and Democrats and the
    group of national minorities. The Social-Democratic Party has chosen not to attend
    Monday’s vote, while the PRO Romania Party claims it will not vote the new
    government.

    NATO -
    The King Ferdinand Frigate of the Romanian Military Navy, joined by a Puma
    battleship and a unit of the Special Ops Navy Forces onboard, are taking part
    in the NATO-led Sea Guardian 19 military operation until Thursday. The frigate
    is carrying out missions to deter any illegal activities on the eastern flank
    of NATO and the EU, under maritime allied command. Today the frigate is making
    a stopover in the port of Haifa, Israel. The frigate has previously made stops
    in Askaz, southern Turkey, as well as in Alexandria, Egypt, where the crew met
    with members of the Romanian community in Egypt.

    ELECTION -
    The candidate of the Moldovan Socialist Party, Ion Ceban, has won the election
    for the Chisinau city hall in Sunday’s second round of local elections.
    According to preliminary results made public by the Central Election
    Commission, Ceban won 52% of the vote, while his main opponent, pro-European
    Andrei Nastase, won only 47% of the vote. The voter turnout stood at some 38%. The
    second round of the local election was held in 384 towns and villages in the
    Republic of Moldova, with total voter turnout close to 40%.

    PROTEST -
    Thousands protested on Sunday night in Bucharest and other cities across the
    country in the Forest Rally, staged to voice protest both with the rising death
    toll of forest rangers and against illegal logging. Representatives of
    environment NGOs claim conservationists and forest officers must call on the
    authorities to take effective measures that should put an end to illegal
    logging.

    TENNIS – Romanian tennis player Simona
    Halep will end the season in 4th position in WTA standings. She
    climbed one spot in the tables after the WTA finals in Shenzhen, China, where
    she failed to qualify to the semi-finals after losing to Karolina Pliskova of
    the Czech Republic, world no. 2. Halep had ended 2017 and 2018 in the number
    one position in the standings. Romanian-born Canadian player Bianca Andreescu
    will finish her first season in the top 100 in 5th place. Romania
    has another two players in the top 100 at present: Sorana Cirstea (72) and
    Irina-Camelia Begu (99). Australia’s Ashleigh Barty, this year the winner of
    Roland Garros and the Shenzhen tournament, will end the season in top place,
    followed by Karolina Pliskova and Naomi Osaka of Japan.

    (Translated by V. Palcu)

  • Jurnal românesc – 04.11.2019

    Jurnal românesc – 04.11.2019

    16.453 de copii
    din România aveau ambii părinţii plecaţi la muncă în străinătate, la finele lui
    iunie 2019, cu 1.159 mai puţini decât la aceeaşi dată din 2018,     a anunţat
    Autoritatea Naţională pentru Protecţia Drepturilor Copilului şi Adopţie. În
    ceea ce-i priveşte pe copii cu un singur părinte plecat peste hotare, numărul
    acestora a scăzut cu 722 şi a ajuns la aproape 63.200. Mare parte dintre aceşti
    copii au fost lăsaţi în îngrijirea rudelor de până la gradul 4, precizează instituţia.
    În acelaşi timp, 3.870 de minori din totalul celor rămaşi acasă se aflau în
    iunie 2019 în sistemul de protecţie specială. Organizaţia pentru Cooperare şi
    Dezvoltare Economică a publicat, în iulie 2019, un studiu despre diaspora
    românească, conform căruia 630.000 de copii, cu cel puţin un părinte român,
    s-au născut în străinătate. Datele folosite de OECD au fost culese din Italia,
    Spania şi Marea Britanie, state în care, în 2017, româncele au născut 40.000 de
    copii. Aproximativ 5,6 milioane de români trăiesc în afara graniţelor potrivit
    estimărilor autorităţilor de la Bucureşti.




    Expoziția
    Patrimoniul Mondial UNESCO din România, realizată de fotograful
    Florin Andreescu, a fost deschisă la sediul Primăriei din Córdoba, în Spania.
    Evenimentul este organizat de Institutul Cultural Român de la Madrid cu
    sprijinul Asociației Hispano-Română din Córdoba TRAIAN. Proiectul pune în
    valoare frumusețea patrimoniului cultural românesc și este inspirat din
    călătoriile pe care autorul le-a făcut în zone din Maramureș, Moldova, în Delta
    Dunării sau la Sighișoara unde a fotografiat obiective mai mult sau mai puțin
    cunoscute. Florin Andreescu este fotograf profesionist, regizor, producător de
    film şi membru al Asociației Artiștilor Fotografi din România din 1981. În 1991
    a primit distincția Artist al Federației Internaționale de Artă Fotografică,
    iar în 1999 a pus bazele editurilor Ad Libri și Ad Stock, specializate în
    editarea de albume fotografice și cărți turistice. Lucrările sale au apărut în
    nenumărate reviste de specialitate şi albume fotografice. Expoziţia de la
    Córdoba va fi deschisă până la 1 decembrie.






    Candidatul
    Partidului Socialist din Republica Moldova, Ion Ceban, a câştigat primăria
    Chişinăului, potrivit rezultatelor prezentate de Comisia Electorală Centrală
    din stânga Prutului.     Ceban a fost votat de peste 52% dintre locuitorii
    capitalei în vreme ce reprezentantul Blocului ACUM, Andrei Năstase, a primit
    încrederea a doar 47%. Puţin peste 240.000 de oameni au ales să voteze, ceea ce
    a făcut ca prezenţa la urne să fie de aproape 38 de procente, transmite Radio
    Chişinău. Cea mai mare pondere a alegătorilor, peste 33%, au între 56 şi 70 de
    ani, iar cea mai scăzută rată de prezenţă la vot, de 5,75%, a fost înregistrată
    în rândul tinerilor cu vârsta cuprinsă între 18 şi 25 de ani. La nivel
    naţional, aproape 648.000 de oameni înscrişi în listele electorale au
    participat la turul doi, adică 40,3% din totalul populaţiei cu drept de vot. Al
    doilea tur al alegerilor locale a fost organizat în 384 de localităţi din
    Republica Moldova.




    Turneul
    Oedipe Redux, o re-imaginare în cheie de jazz a capodoperei lui
    George Enescu, realizat de artistul Lucian Ban şi de violonistul american Mat
    Maneri, va avea loc în cadrul Festivalului Internaţional de Arte Europalia şi
    va cuprinde cinci concerte susţinute în perioada 19 – 29 noiembrie.     Spectacolul
    va fi prezentat, pe 19 noiembrie, la Dudelange, în Luxemburg, pe 22 noiembrie,
    la Amsterdam, în Olanda, pe 23 noiembrie, la Schiltigheim, în Franţa, pe 27
    noiembrie, la Bruxelles, în Belgia, şi pe 29 noiembrie la Haga, în Olanda.
    Alături de Lucian Ban şi Mat Maneri, pe scenă vor urca vocalistul de origine
    austriacă Theo Bleckmann, clarinetistul francez Louis Sclavis, interpreta şi
    compozitoarea americană de origine taiwaneză Jen Shyu, contrabasistul John
    Hebert, pecuţionistul american Tom Rainey şi conaţionalul său trompetistul Ralph
    Alessi. România, ţară invitată de onoare la Europalia, prezintă în intervalul
    octombrie 2019 – ianuarie 2020, peste 250 de evenimente.












    Institutul
    Eudoxiu Hurmuzachi pentru românii de pretutindeni a organizat în
    perioada 31 octombrie – 02 noiembrie, la Chișinău, a 3-a ediție a Conferinței
    Internaționale Latinitate, Romanitate, Românitate.     Conferința a
    reunit nume importante ale istoriei, filologiei românești și europene, istorici
    și profesori de notorietate din Republica Moldova, România, Ucraina și Rusia.
    Cu acest prilej a fost prezentat volumulul HISTORIA EST MAGISTRA VITAE:
    în honorem Ion Eremia, editat cu ocazia împlinirii a 65 de ani a
    cunoscutului istoric de la Chișinău, autor al unor importante cercetări
    științifice despre originea românilor şi politica externă a Țărilor Române în
    perioada medievală. Participanții au reiterat necesitatea organizării anuale a
    acestei manifestări şi au întărit ideea că fiecare generație de cercetători are
    datoria de a verifica prin metode noi aserțiunile precedente ale latinității și
    romanității românilor.

  • Deznodământ privind alegerile de la Chişinău

    Deznodământ privind alegerile de la Chişinău

    Este
    pentru prima oară, în 27 de ani de independenţă a Republicii Moldova, când
    câştigătorul alegerilor pentru Primăria Capitalei, Chişinău, nu-şi poate prelua
    prerogativele de edil. Luni seară, Curtea Supremă de Justiţie a confirmat
    sentinţele emise anterior de două instanţe inferioare şi a invalidat definitiv
    turul decisiv, de pe 3 iunie, câştigat de liderul platformei pro-europene Demnitate
    şi Adevăr, Andrei Năstase. Atât acestuia, cât şi învinsului său, socialistul
    filorus Ion Ceban, li se reproşează că, în ziua alegerilor, ar fi făcut apeluri
    de mobilizare la vot pe reţelele de socializare. Eroarea e, a decis instanţa,
    suficient de gravă ca să invalideze întregul scrutin şi să anuleze, astfel, cele
    circa 125 de mii de voturi primite de Năstase. Decizia este irevocabilă şi fără
    drept de apel.

    Primarul ales a acuzat vehement Partidul Democrat, vioara-ntâi a
    unei guvernări altminteri declarat pro-europeană, şi pe liderul acestuia,
    controversatul oligarh Vladimir Plahotniuc, că ar fi principalii beneficiari ai
    deciziilor din instanţă. Andrei Năstase: Niciodată în lume nu s-a produs
    aşa ceva, ca nimeni să nu ceară invalidarea alegerilor şi să vină instanţa să
    decidă să le invalideze! Doar aici se întâmplă aşa ceva! A fost scuipat nu doar
    poporul nostru în faţă, a fost scuipată o lume întreagă, o lume civilizată care
    a reacţionat prompt la derapajele care se produc aici. De acum încolo,
    Republica Moldova va fi cunoscută în lume nu doar prin furtul miliardului, nu
    doar prin spălarea de 30 de miliarde de-ale mafiei ruseşti! Va fi cunoscută în
    lume prin invalidarea unor alegeri, printr-un
    furt al votului.

    Pe lângă scandalul politic,
    sentinţa provoacă şi un blocaj instituţional. Potrivit Codului Electoral, în
    cazul anulării alegerilor, în două săptămâni trebuie organizat un nou scrutin,
    cu excluderea candidaţilor care au încălcat legea. Un alt articol al Codului
    prevede, însă, că nu pot fi organizate alegeri cu mai puţin de un an înainte de
    scrutinul la termen, programat în iunie 2019. Funcţia de primar a devenit vacantă fiindcă edilul ales
    în 2015, liberalul pro-european Dorin Chirtoacă a demisionat, după ce fusese
    inculpat într-un dosar pe care l-a calificat drept comandat politic. Iar hotărârea
    Curţii Supreme a întărit percepţia publicului asupra ingerinţei politice în
    sistemul judiciar al Republicii Moldova – apreciază ambasada americană la
    Chişinău. La rândul său, ambasadorul Uniunii Europene, Peter Michalko, s-a
    declarat extrem de dezamăgit de decizia Curţii, despre care a spus că nu
    respectă voinţa oamenilor, exprimată în alegeri libere şi corecte. La
    Bucureşti, ministrul de Externe, Teodor Meleşcanu, avertizase, deja, că
    tensiunile politice pot afecta stabilitatea republicii, opoziţia de dreapta
    şi-a exprimat susţinerea pentru Năstase, iar presa nu s-a sfiit să califice
    invalidarea alegerilor drept o porcărie.

  • Les pro-européens remportent le scrutin pour la municipalité de Chisinau

    Les pro-européens remportent le scrutin pour la municipalité de Chisinau

    Le représentant de l’opposition pro-européenne de la République de Moldova, Andrei Nastase, a remporté les élections anticipées pour le fauteuil de maire de la capitale moldave, Chisinau. Appuyé par plusieurs formations politiques, le leader de la plate-forme Dignité et Vérité, a obtenu plus de 52% des voix, ce qui lui a confirmé la victoire face au contre-candidat socialiste, Ion Ceban.

    Agé de 42 ans, l’avocat Andrei Nastase a capté l’attention publique lors des manifestations menées en 2015 contre la disparition d’un milliard de dollars du système bancaire moldave. Il compte également parmi les critiques les plus acharnés du chef de file du Parti démocrate- au pouvoir, le controversé homme d’affaires Vladimir Plahotniuc. Lors d’une conférence de presse organisée en présence aussi bien de plusieurs membres de son équipe que des représentants d’Action et Solidarité et du Parti Démocrate libéral, Andrei Nastase a remercié ces deux formations politiques de leur soutien capital, tout en insistant sur la nécessité que leur collaboration se poursuive dans la perspective du scrutin parlementaire prévu en fin d’année.

    Rappelons-le, les élections anticipées pour le fauteuil de maire de Chisinau sont intervenues après la démission, en février, de l’ancien édile, le libéral Dorin Chirtoaca, mis en examen dans une affaire qu’il a qualifiée de commande politique. Chirtoaca a tenu à saluer la victoire d’Andrei Nastase et a encouragé son successeur à mettre en place un bloc commun des forces de droite en vue des prochaines élections parlementaires. De son côté, le socialiste Ion Ceban a également serré la main de son contre-candidat, ce qui ne l’a pas empêché de qualifier le vote de politique et même de géopolitique.

    Une opinion partagée aussi par de nombreux analystes moldaves qui affirment qu’une fois de plus, le géopolitique a beaucoup joué dans le choix de l’électorat de Chisinau. A Bucarest, la droite conservatrice et libérale s’est félicité de la victoire d’Andrei Nastase qu’elle a qualifiée de remarquable. Une fois de plus, la raison a triomphé et ce n’est qu’à partir de ce moment que la vraie bataille des parlementaires commence, s’est exclamée l’opposition de Bucarest. Le nouvel édile de Chisinau sera en place un an. Son mandat prendra fin au moment des élections locales prévues en 2019. (trad.Ioana Stancescu)

  • Nachrichten 01.06.2016

    Nachrichten 01.06.2016

    Berlin: Rumäniens Staatspräsident Klaus Iohannis unternimmt am Freitag und Samstag einen Deutschlandbesuch. Iohannis wird in München von der Hanns Seidel Stiftung mit dem Franz Josef Strauss 2018-Preis ausgezeichnet. Der Preis wird dem rumänischen Staatschef für die konstruktive Förderung der demokratischen Werte, einer vereinten Gesellschaft und des Vertrauens in dem europäischen Projekt veliehen. An der Feirlichkeit beteiligen sich unter anderen der Premier Bayerns Markus Soder, sowie die Landestagpräsidentin Barbara Stamm. Der Preis Franz Josef Strauss wird seit 1996 verliehen. Unter den Persönlichkeiten, die ausgezeichnet wurden, zählen der ehemalige Bundeskanzler Helmut Kohl, der Ex-US-Präsident George H. W. Bush, sowie der amtierende Präsident der Europäischen Kommission Jean-Claude Juncker.



    Bukarest: In der rumänischen Stadt Cluj-Napoca geht das internationale Filmfest Transilvania (TIFF), eines der größten in Europa weiter. Zum ersten Mal werden Szenen aus der mit voller Begeisterung erwarteten rumänischen Produktion Moromeţii 2“, im Beisein des Hauptdarstellers Horaţiu Mălăele präsentiert. 30 Jahre nach der ersten Verfilmung des Romans von Marin Preda schlüpft Horaţiu Mălăele in die Hauptrolle Ilie Moromete. In der ersten Verfilmung wurde die Rolle von Victor Rebengiuc verkörpert. Das 17. Internationale Filmfestival präsentiert bis zum 3. Juni hunderte Produktionen, sowohl klassische Filme als auch Streifen, die dabei ihre internationale Premiere feiern. Auf dem diesjährigen Programm stehen mehr als 225 Produktionen aus allen Ecken der Welt. Die Filmemacher Adina Pintilie und Andrei Creţulescu beteiligen sich am internationalen Wettbewerb mit ihren Produktionen Touch me not“, bzw Charleston“. Das Team des Filmfestes hat die französische Darstellerin Fanny Ardant für die Verleihung der Transilvania Trophae gewählt. Die Opersängerin Angela Gheorghiu ist der Ehrengast des Festivals.



    Bukarest: In der siebenbürgischen Stadt Sibiu hat am Freitag die internationale Konferenz zur Sicherheit in der Schwarzmeerregion begonnen. Es beteiligen sich daran rund 60 Fachleute im Bereich der Sicherheit und der Verteidigung, Diplomaten und Geopolitik –Analytiker aus den USA, der Ukraine, der Türkei, Georgien, der Moldaurepublik und Rumänien. Sie versuchen eine regionale strategische Vision hinsichtlich des Schwarzmeerraumes im Hinterfeld des künftigen NATO-Gipfels im Juli in Brüssel zu bauen. Angegangen werden die Beziehung Rumänien-NATO, die strategische Partnerschaft mit den USA, sowie die Beziehung NATO-EU. Ehrengäste sind zwei bedeutende Experten in Sicherheitsproblemen aus den USA: George Friedman, Präsident von ‘Geopolitical Futures’ und James Carafano, Vizepräsident der Stiftung Heritage.



    Chisinau: Der Freitag ist der letzte Tag der Wahlkampagne für den Bürgermeister der moldawischen Haupstadt gewesen. Der zweite Wahlgang findet am 3. Juni statt. Nach der ersten Runde blieben im Kampf für Chisinau der Sozialist Ion Ceban, ein Anhänger des prorussischen Präsidenten Igor Dodon, der 41% der Stimmen gewonnen hat, und der Kandidat der Plattform Würde und Wahrheit, der Proeuropäer Andrei Năstase, der 32% erhalten hat. Laut den Korrespondenten von Radio Romania in Chisinau, haben fünf der neun eliminierten Kandidaten ihre Unterstützung für Năstase ausgedrückt. Die Politkommentatoren behaupten, die Wahl in Chisinau, wo ein Drittel der Bevölkerung der Moldaurepublik lebt und die Hälfte des BIP produziert wird, sei ein Test im Vorfeld der Parlamentswahlen vom Jahresende. Die Stelle wurde frei, nachdem der im Juni 2015 gewählte Bürgermeister, der pro-europäische Liberale Dorin Chirtoaca infolge der strafrechtlichen Anklage zurückgetreten ist. Chirtoaca bewertet die Anklage als politisch gesteuert.

  • Moldaurepublik wählt neue Bürgermeister

    Moldaurepublik wählt neue Bürgermeister

    Die Politkommentatoren behaupten, die vorgezogenen Kommunalwahlen von Sonntag in der Modaurepublik seien ein Test. Gewählt wurden die Bürgermeister für fünf Gemeinden und die Bürgermeister der ersten zwei moldawischen Großstädten und zwar der Haupstadt Chişinău und des Munizipiums Bălţi. Die Stellen wurden frei, nachdem die im Juni 2015 gewählten Bürgermeister, der pro-europäische Liberale Dorin Chirtoaca in Chisinau und der pro-russische Populist Renato Usatii in Balti, infolge ihrer strafrechtlichen Anklage zurückgetreten sind. Beide bewerteten die Anklage als politisch gesteuert.




    In Bălţi, einer Ortschaft mit einer mehrheitlich russischen Bevölkerung, wurde der Bürgermeister in dem ersten Wahlgang mit über 60% der Stimmen gewählt. Nicolai Grigorişin war der Kandidat derselben populistischen Partei, der auch Usatîi angehörte. Der neue Bürgermeister von Chisinau wird in zwei Wochen nach der Stichwahl bekannt. In der Hauptstadt lebt ein Drittel der Bevölkerung, die die Hälfte des BIPs produziert. Die Finalisten sind der sozialistische Kandidat Ion Ceban, ein Anhänger des prorussischen Präsidenten Igor Dodon, der 40% der Stimmen erzielte, und der proeuropäische Andrei Năstase, der Chef der Plattform Würde und Wahrheit, die von der ehemaligen Präsidentschaftskandidatin Maia Sandu unterstützt wird. Nastase gewann circa 32% der Stimmen. Die unabhängige Kandidatin Silvia Radu, die nach dem Rücktritt von Chirtoacă Interimsbürgermeisterin war, und die sich der Unterstützung der Demokratischen Partei erfreute, belegte den dritten Platz mit 18% der Stimmen.



    Die Wahlbeteiligung lag bei nur 35%. Politkommentatoren meinen, es sei das Resultat der Tatsache, dass die neu gewählten Bürgermeister eine Amtsperiode von nur einem Jahr haben, bis zu den Kommunalwahlen von 2019.



    Die Bürgervereine, die die Wahlen beobachtet haben, haben Fehler auf der Wahllisten gefunden, die Anwesendheit einiger unbefugten Personen in den Wahllokalen oder in der Nähe der Wahllokale, sowie organisierte Transporte der Wähler bekanntgemacht.




    Die vorgezogenen Kommunalwahlen in den zwei Großstädten der Moldaurepublik zeigen, wie sich die bedeutendsten politischen Schauspieler bei den Parlamentswahlen am Jahresende positionieren werden, so der Analytiker Igor Munteanu, der von den Korrespondenten von Radio România zitiert wird. Die Meinung ist ebenfalls von dem Experten Ion Tăbârţă bestätigt, der die Tatsache beweint, dass während der Wahlkampagne, die Dispersion der proeuropäischen Rechte aufgedeckt wurde. Die Stichwahl konnte das, auf Druck der Wähler, verbessern. Die Bürger dieser Stadt haben nie prorussische Bürgermeister gewählt. Vor kurzem drückte sich mehr als die Hälfte der Bevölkerung in einer Meinungsumfrage für die Vereinigung mit Rumänien aus. Laut Politkommentatoren erwarte man, dass Andrei Năstase im Finale von der ganzen Rechte unterstützt wird.