Tag: iron sword 16

  • Nachrichten 22.11.2016

    Nachrichten 22.11.2016

    Die Weltbank hat die Prognose für das Wirtschaftswachstum Rumäniens im Jahr 2016 von 4% bis auf 5,1% nach oben revidiert, steht im jüngst veröffentlichten Wirtschaftsbericht für die Region Europa und Zentralasien. Im Juni hatte die Weltbank vorausgesagt, dass die Wirtschaft Rumäniens auf 4% wachsen wird. Die Finanzinstitution warnt dennoch, dass im kommenden Jahr die rumänische Wirtschaft in einem langsameren Tempo und nur auf 3,8% wachsen wird. Für 2018 rechnet die Weltbank mit einem Wirtschaftswachstum von 3,4%. Das Haushaltsdefizit soll laut der jüngsten Prognose der Weltbank sowohl 2016 als auch 2017 3% des BIP erreichen, was eine wachsende Staatsverschuldung mit sich bringen soll. Unter diesen Bedingungen empfiehlt die internationale Finanzinstitution der rumänischen Regierung, die Ausgaben unter Kontrolle zu halten und Steuern wirksam zu verwenden, um ein überschüssiges Defizit zu vermeiden. Auch der IWF rechnet damit, dass dieses Jahr die rumänische Wirtschaft mit 5% das grö‎ßte Wachstum europaweit verzeichnen wird. Gefolgt wird Rumänien in der Prognose der internationalen Finanzinstitution von Irland mit 4,9%. Anfang November hatte auch die Europäische Kommission das Wirtschaftswachstum Rumäniens für 2016 auf 5,2%, um einen Prozentsatz nach oben revidiert.



    Staatebedienstete aus ganz Rumänien haben am Dienstag bei Protesten in Bukarest Lohnerhöhungen gefordert. Sie sind damit unzufrieden, dass die Bukarester Behörden in ihrem Fall die Lohnangleichung im öffentlichen Sektor nicht umgesetzt hat und drohen, einen Generalstreik anzutreten. Auch die Kommunalpolizisten haben heute gegen das Rentengesetz protestiert, während Mitglieder der Gewerkschaft Sanitas eine Mahnwache beim Gesundheitsministerium organisierten, als Zeichen der Solidarität mit den Gewerkschaftlern, die den Tarifvertrag verhandeln.



    Die ehemalige Chefin der ständigen Wahlbehörde Rumäniens, Ana Maria Pătru, mu‎ß für 30 Tage in Untersuchungshaft bleiben. Dies beschlo‎ß am Dienstag das Berufungsgericht Ploiesti (im Süden Rumäniens). Ana Maria Pătru wird der Beeinflussung und der Geldwäsche beschuldigt. Laut der Antikorruptionsstatsanwälte soll Ana Maria Pătru mehr als 200.000 Euro Schmiergeld verlangt und auch bekommen haben. Als Gegenleistung wurden mehrere IT-Verträge zwischen der ständigen Wahlbehörde Rumäniens und einer favorisierten Firma abgeschlossen. Andererseits wird das ständige Büro der Abgeordnetenkammer in Bukarest am Montag, den 28. November über den Antrag der Nationalen Antikorruptionsbehörde DNA entscheiden, eine Strafverfolgung gegen den Abgeordneten Eugen Bejinariu einzuleiten. Dem ehemaligen Generalsekretär der Regierung im Zeitraum 2003-2004 legen die Bukarester Staatsanwälte im sogennanten Microsoft-2-Verfahren wiederholten Amtsmissbrauch zur Last. Der Schaden im Microsoft-2-Verfahren liegt bei dutzenden Millionen Euro und bezieht sich auf die illegale Anschaffung von IT-Lizenzen für mehrere Schulen, beginnend mit dem Jahr 2004.



    30 Soldaten der rumänischen Bodenstreitkräfte beteiligen sich bis zum 3. Dezember in Litauen an der multinationalen Militärübung IRON SWORD 16. Die NATO-Übung IRON SWORD 16 wurde am Dienstag mit 2000 Soldaten aus Kanada, Estland, Deutschland, Lettland, Gro‎ßbritannien, Polen, Rumänien und den USA offiziell gestartet. Ziel der IRON SWORD 16 Übung als Teil der multinationalen Übung BLACK SEA ROTATIONAL FORCE-16 ist es, die Zusammenarbeit der Streitkräfte der NATO-Staaten durch ein gemeinsames Training zum Zweck der Teilnahme an Operationen zur Bewahrung des Friedens und zur Aufstandsbekämpfung zu verbessern.

  • 22 November, 2016

    22 November, 2016

    Economic
    growth.
    The World Bank has improved its forecast with regard to Romania’s
    economic growth rate in 2016 to 5.1% from a previous June estimate of 4%,
    according to its economic report for Europe and Central Asia published today.
    The World Bank warns, however, that the growth seen by the Romanian economy
    this year will slow down to 3.8% in 2017 and 3.4% in 2018. The consolidated
    budget deficit is expected to grow, nearing 3% of the GDP, both in 2016 and
    2017, from 1.5% in 2015, which will lead to an increase in public debt. The
    Romanian government will have to keep in check current spending pressures and
    improve tax efficiency to prevent the activation of the excessive deficit
    procedure. The International Monetary Fund has also recently estimated that
    Romania will see the highest economic growth rate in Europe, with 5%, followed
    by Ireland with 4.9%. At the beginning of the month, the European Commission
    revised its economic growth forecast for the Romanian economy this year up to
    5.2%.




    Protests. Public employees from around the country have
    staged protests today demanding salary rises. They are unhappy that a
    government ordinance on a unitary salary scheme for the public sector has not
    been implemented and warn this is only the first step before an all-out strike.
    Police officers have also taken to the street to protest against the pension law,
    while the members of the Sanitas trade union have picketed the headquarters of
    the healthcare ministry in solidarity with their colleagues negotiating the
    collective employment contract.




    Anticorruption. The permanent bureau of the
    Chamber of Deputies in Bucharest today discusses a request by the National
    Anticorruption Directorate to begin criminal investigations against MP Eugen
    Bejinariu as part of the Microsoft 2 case. Bejinariu served as a government
    secretary general in the 2003-2004 period and is investigated for aggravated
    abuse of office at the time. The Microsoft 2 case, which led to losses of tens
    of millions of euros, refers to the rental of licences for schools starting in
    2004.




    Visit.
    Romania’s foreign minister Lazar Comanescu is in Rome for talks with his
    Italian counterpart Paolo Gentiloni about the future of Europe after Brexit,
    migration, the enlargement of the European Union and the Western Balkans. Also
    today, Comanescu makes a visit to the Vatican and meets Romanian youth studying
    in Rome.




    Military drills.
    30 military from the Romanian Land Forces are taking part in the Iron Sword 16
    multinational exercise under way in Lithuania starting today until the 3rd
    of December. Around 2,000 troops from Canada, Estonia, Germany, Lithuania,
    Latvia, the UK, Poland, Romania and the US will be carrying out tactical drills
    involving all types of weapons and using NATO techniques, tactics and
    procedures. Iron Sword 16 forms part of the Black Sea Rotational Force 16
    multinational exercise and aims to increase the level of interoperability
    through joint training with a view to taking part in peace keeping and
    counter-insurgence operations.




    Defence industry law. Romania’s president Klaus Iohannis
    has signed a decree to promulgate the law regulating the national defence
    industry that was passed last month by the Senate, the decision-making body in
    this case. The law regulates the organisation of the defence sector into
    different strategic areas, aiming to enhance its competitiveness and diversify
    its products, as well as the sector’s participation in European defence
    industry activities.




    Warning.
    The US State Department on Monday warned American citizens of increased danger
    of terrorist attacks in Europe over the winter holidays. The State Department
    said there is credible information indicating that terrorist organisations
    such as the Islamic State and al-Qaeda and their affiliates continue to plan
    such attacks. The travel alert issued by Washington also recalls the terrorist
    attacks committed this year in Belgium, France, Germany and Turkey.




    Medal.
    After 8 years, the Romanian wrestler Gheorghita Stefan will receive the bronze
    medal for the 2008 Olympic Games in Beijing, as the Uzbekistan wrestler Soslan
    Tigiev, who had defeated him, was stripped of his medal, having failed a drug
    test, the International Wrestling Federation has announced. Stefan was defeated
    by Tigiev in the eighthfinals of the 74 kg category in the men’s freestyle
    wrestling and again by the Belarussian wrestler Murad Gaidarov in the fight for
    the bronze medal. According to the new ranking, the Russian wrestler Buvaisar
    Saitiev keeps his gold medal, Gaidarov wins the silver, while the Romanian
    wrestler Gheorghita Stefan and the Bulgarian wrestler Kiril Terziev win the
    bronze. Romania’s medal tally for the Beijing Games now numbers 4 gold medals,
    1 silver and 4 bronze. (Trans. by: C. Mateescu)