Tag: Islamabad

  • 17/08/2021 (mise à jour)

    17/08/2021 (mise à jour)

    Rapatriement — Le président roumain Klaus Iohannis a convoqué, le 25 août, le Conseil suprême de défense de la Roumanie pour discuter de la situation sécuritaire d’Afghanistan et de ses implications pour la Roumanie, a annoncé mardi l’Administration présidentielle. Lundi, il avait ordonné aux Forces aériennes roumaines de s’investir d’urgence pour évacuer les citoyens roumains de ce pays. Le premier ministre Florin Cîţu a informé que 27 citoyens roumains se trouvant à présent sur l’aéroport international de Kaboul seraient évacués par l’aéronef des Forces aériennes roumaines dépêchée mardi vers l’Afghanistan. En même temps, des démarches sont faites pour récupérer d’autres de nos compatriotes qui se trouvent dans une base militaire américaine. Antérieurement, le ministère de la Défense de Bucarest avait annoncé qu’une équipe de militaires des Forces pour des opérations spéciales se trouvait à bord, à des fins de protection. La mission est effectuée à la demande du ministère des Affaires étrangères, suite à la détérioration de la situation sécuritaire en Afghanistan. Un avion C-27 J Spartan est également prêt à décoller afin de rapatrier les citoyens roumains qui ont déjà été évacués d’Afghanistan avec des aéronefs appartenant à d’autres Etats de l’OTAN. Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a informé mardi que 16 citoyens roumains avaient réussi à quitter l’Afghanistan dans la nuit de lundi à mardi au départ de Kaboul. Le ministère des AE de Bucarest leur recommande fermement de s’adresser d’urgence à l’ambassade de Roumanie à Islamabad pour l’informer où ils se trouvent afin d’être contactés en cas de besoin. Entre temps, le président américain Joe Biden a défendu sa décision de retirer les troupes américaines d’Afghanistan, lundi, lors de sa première intervention publique après l’installation des talibans à Kaboul. La Maison Blanche tient pour coupables pour la situation actuelle les leaders politiques afghans qui ont fui leur pays ainsi que les forces de sécurité qui ont refusé de lutter. Joe Biden a quand même admis que la rapidité avec laquelle les talibans se sont emparés du pouvoir a été surprenante. Le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, a critiqué mardi l’échec des autorités afghanes à faire résistance aux talibans et à empêcher que ces derniers ne prennent le pouvoir à Kaboul. Stoltenberg a déclaré, dans une conférence de presse, que le terrorisme international redevient une menace suite au retour des talibans au pouvoir en Afghanistan et l’Alliance « doit rester vigilante en première ligne du combat » contre cette menace. La priorité de l’UE, c’est d’évacuer dans les meilleures conditions les citoyens européens présents en Afghanistan et les citoyens afghans qui ont travaillé avec nous pendant plus de 20 ans, s’ils souhaitent quitter le pays, a dit le chef de la diplomatie européenne, Josep Borrell, mardi, à l’issue d’une visioconférence avec les ministres des Affaires étrangères de l’Union.



    Sénat — Le Sénat de Bucarest a été convoqué ce mardi en session extraordinaire consacrée à 3 décrets d’urgence adoptés par le gouvernement durant les vacances parlementaires. Les actes législatifs et règlementaires portent sur le transfert des droits de retraite des fonctionnaires de l’Etat, sur l’équivalence de la fonction d’inspecteur social et l’embauche par concours du personnel nécessaire à la mise en place des projets financés par des crédits extérieurs contractés ou garantis par l’Etat. Un décret d’urgence entre en vigueur uniquement après avoir été débattu en procédure d’urgence par la Chambre compétente du Législatif, le Sénat dans ce cas, et après sa publication au Journal officiel. Si les deux chambres du Parlement de ne sont pas en session, elles sont obligatoirement convoquées dans un délai de 5 jours à compter de l’envoi du décret au Législatif. Convoquer le Sénat pour la 5e fois en session extraordinaire pour des décrets d’urgence sans justification est un défi à l’adresse du Parlement, a déclaré pour sa part le sénateur social-démocrate Robert Cazanciuc. A son avis, cette procédure ne doit être utilisée que pour les situations spéciales.



    Covid — Plus de 1,9 millions de certificats Covid numériques ont été délivrés en Roumanie jusqu’au 17 août, a annoncé mardi Andrei Baciu, secrétaire d’Etat au ministère de la Santé. Il a précisé qu’une grande partie de ces certificats — près de 96 % – attestent la vaccination anti-Covid. La délivrance des certificats Covid numériques a commencé le 1er juillet dernier en Roumanie. Le coordinateur de la campagne nationale de vaccination anti-Covid, le médecin Valeriu Gheorghiţă, a présenté mardi les résultats de la première étude d’efficacité de l’immunisation en Roumanie, réalisée pendant la 3e vague de la pandémie, au printemps dernier. Selon l’étude, les personnes vaccinées contre le Covid ont un risque de décès 14 fois moindre par rapport à celles non vaccinées, un risque d’hospitalisation et de passer en soins critiques 12 fois moindre et un risque d’infection 10 fois moindre. Le docteur Valeriu Gheorghiţă a souligné de nouveau l’importance de la vaccination, surtout dans le contexte de l’évolution négative de ces derniers temps. Mardi, un nouveau record pour cet été a été rapporté : 544 nouveaux cas de Covid-10 dépistés en 24 heures sur près de 39 000 tests effectués. S’y ajoutent 6 décès survenus en 24 h. Le nombre des patients hospitalisés augmente lui aussi, il y en a plus d’un millier au total, dont 126 en soins intensifs. Par ailleurs, l’intérêt pour la vaccination est toujours très bas, malgré les appels répétés des autorités. A l’heure où l’on parle, environ 5 millions de Roumains sont immunisés au schéma complet contre le coronavirus.



    PIB — Le PIB de la Roumanie a augmenté de 6,5 % au premier trimestre de cette année par rapport à la même période de 2020, apprend-on dans le rapport publié ce mardi par l’Institut national de la statistique. Au 2e trimestre 2021, le PIB roumain a augmenté de 1,8 %, par rapport au trimestre antérieur et de 13 % par rapport au 2e trimestre de l’année dernière. Selon Eurostat, avec 13,6 %, la Roumanie compte parmi les Etats de l’UE à la plus forte croissance économique au 2e trimestre, par rapport à la période similaire de l’année dernière. « On ne compare pas, sans éclaircissements, un trimestre pendant lequel l’économie connaît une relance avec un trimestre pendant lequel l’économie a été partiellement fermée », a déclaré toutefois le président du Conseil fiscal de Bucarest, Daniel Dăianu. Il a précisé que la Roumanie a un déficit budgétaire structural et des déficits externes importants. Le Parti social-démocrate, d’opposition, dit que, par rapport au niveau d’avant la pandémie, l’économie n’a connu qu’une croissance de 1,9 %, et que pour 99 % des citoyens, le niveau de vie s’est fortement déprécié sur la toile de fond d’une inflation galopante.


  • Nachrichten 17.08.2021

    Nachrichten 17.08.2021

    Das rumänische Außenministerium hat am Dienstag mitgeteilt, dass sich noch 27 rumänische Staatsbürger in Afghanistan aufhalten. Dies, nachdem es 16 Rumänen in der Nacht zuvor gelungen war, das Land zu verlassen. Derselben Quelle zufolge hat Bukarest auch Notfallverfahren eingeleitet, um ein rumänisches Militärflugzeug für die Evakuierung der eigenen Staatsbürger nach Kabul zu entsenden. Präsident Klaus Iohannis hatte am Montag den Einsatz der rumänischen Luftwaffe zur Evakuierung rumänischer Staatsbürger aus Afghanistan angeordnet. Der Beschluss wurde auf Vorschlag von Premierminister Florin Cîțu gefasst, der sagte, dass es sich um Personen handelt, die im privaten Sektor und bei der UNO arbeiten. Der Premierminister forderte alle Rumänen in Afghanistan auf, das Land zu verlassen. Das Außenministerium rät ihnen außerdem, sich dringend mit der rumänischen Botschaft in Islamabad in Verbindung zu setzen und ihren Aufenthaltsort anzugeben, damit sie gegebenenfalls kontaktiert werden können.



    Rumäniens Bruttoinlandsprodukt hat in der ersten Hälfte dieses Jahres um 6,5 % gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres zugenommen, so die am Dienstag veröffentlichten Schätzungen des Nationalen Instituts für Statistik. Im zweiten Quartal dieses Jahres stieg das BIP um 1,8 % im Vergleich zum Vorquartal an, und im Vergleich zum gleichen Quartal 2020 wuchs die Wirtschaft um 13 %. Ebenfalls am Dienstag teilte Eurostat mit, dass Rumänien im zweiten Quartal mit 13,6 % Wachstum zu den EU-Ländern mit der höchsten jährlichen Wachstumsrate im Vergleich zum Vorjahreszeitraum gehöre. Man vergleicht nicht ohne weiteres ein Quartal, in dem sich die Wirtschaft erholt, mit einem Quartal, in dem die Wirtschaft teilweise geschlossen war, sagte jedoch der Präsident des Finanzrates in Bukarest, Daniel Dăianu. Er wies darauf hin, dass Rumänien ein strukturelles Haushaltsdefizit und große außenwirtschaftliche Defizite hat. Die PSD, die in der Opposition ist, behauptet, dass die Wirtschaft nur um 1,9 % im Vergleich zum Vorpandemie-Niveau gewachsen sei und dass sich der Lebensstandard für 99 % der Bürger angesichts der grassierenden Inflation erheblich verschlechtert habe.



    Die rumänischen Behörden haben am Dienstag 544 neue Fälle von Covid-Infektionen bei fast 39.000 durchgeführten Tests innerhalb von 24 Stunden gemeldet. Außerdem wurden sechs Todesfälle verzeichnet. Die Zahl der in Krankenhäuser eingelieferten Personen steigt weiter an – inzwischen sind es mehr als 1.000, darunter 126 auf der Intensivstation. Andererseits ist das Interesse an der Impfung trotz wiederholter Aufforderungen durch die Behörden nach wie vor gering. Etwa 5 Millionen Rumänen sind nach dem vollen Impfplan geimpft worden.



    SPORT: Der rumänische Fußballmeister CFR Klausenburg (Nordwesten) trifft am Dienstagabend im Playoff-Hinspiel der Europa League auswärts auf den serbischen Erstligisten Roter Stern Belgrad. Die Rumänen verpassten die Qualifikation für das Champions-League-Playoff zugunsten der Schweizer Mannschaft Young Boys Bern. Sollte Klausenburg auch diesmal ausscheiden, ist dem Team ein Platz in der Gruppenphase der neu geschaffenen Europa Conference League sicher.

  • Pakistan – proteste în principalele orașe

    Pakistan – proteste în principalele orașe

    Ministerul
    Afacerilor Externe informează cetăţenii români care se află sau doresc să
    călătorească în Republica Islamică Pakistan că, începând cu data de 2 noiembrie
    2016, partidele de opoziție locale intenționează să organizeze proteste în
    Islamabad, Karachi, Lahore, Multan, Rawalpindi. Există posibilitatea ca
    protestele să degenereze în violențe.




    În capitala
    Islamabad există posibilitatea ca orașul să fie blocat, iar rutele către
    aeroport să fie închise.




    Ministerul
    Afacerilor Externe recomandă: evitarea deplasărilor în Pakistan în intervalul
    01 – 07 noiembrie 2016; călătoriile către Islamabad și să nu frecventeze zonele
    în care se organizează proteste.