Radio România Internațional

Tag: Italia

  • Las relaciones rumano-italianas se debaten en Bucarest

    Las relaciones rumano-italianas se debaten en Bucarest

    Para Italia, Rumanía es un socio bilateral, europeo e internacional extremadamente importante y queremos que el país entre en el espacio de libre circulación Schengen también con las fronteras terrestres. La declaración fue hecha por el presidente de Italia, Sergio Mattarella, en visita oficial a Bucarest, donde fue recibido por el jefe de Estado, Klaus Iohannis, y por el primer ministro, Marcel Ciolacu. Klaus Iohannis, por su parte, celebró las bases sólidas para el desarrollo de las relaciones bilaterales y de la cooperación a varios niveles con Italia, también en el marco europeo y euroatlántico.

    Los intercambios comerciales entre Rumanía e Italia alcanzaron el año pasado 20 mil millones de euros, subrayó el presidente, quien valoró que el encuentro representa una continuación del diálogo constante entre los dos países. Al mismo tiempo, el jefe de Estado acogió con satisfacción la valiosa contribución de Italia a la seguridad de las zonas vecinas de Rumanía. Mencionó que ambos Estados continuarán trabajando junto con todos los aliados para fortalecer el papel de la OTAN en la prevención de cualquier guerra. Klaus Iohannis:

     

    Hemos conversado sobre nuestras preocupaciones de seguridad, generadas por la guerra que Rusia continúa librando contra Ucrania, con un fuerte impacto negativo para la región, pero también para todo el espacio euroatlántico. Continuaremos trabajando juntos para fortalecer el papel de la OTAN en la prevención de cualquier guerra y la defensa de nuestros Estados, fortaleciendo su postura de disuasión y defensa en el flanco oriental, pero también en el flanco sur.

     

    En cuanto a la ampliación de la Unión Europea, el presidente de Italia expresó su esperanza de que Ucrania y la República de Moldavia se unan lo antes posible. Sergio Mattarella también se refirió a su anterior visita a Chisináu:

     

    Para nosotros, la ampliación de la Unión Europea y la formación de los países candidatos son indispensables. Estuve en la República de Moldavia y reafirmé mi apoyo a la República de Moldavia y a Ucrania. Tenemos posiciones similares con respecto al proceso de adhesión, la adhesión más rápida posible de estos países a la Unión Europea.

    Junto con el primer ministro Marcel Ciolacu, el mandatario italiano subrayó la importancia de la cooperación económica como pilar de la relación bilateral. La cooperación económica rumano-italiana, los valores comunes y las conexiones entre ciudadanos fortalecen aún más las relaciones bilaterales, afirmó el primer ministro. Un punto importante de las conversaciones se refirió a los rumanos en Italia, una de las comunidades rumanas más numerosas en el extranjero.

    En este contexto, Marcel Ciolacu valoró el apoyo de las autoridades italianas a la integración de la comunidad rumana, al respeto de los derechos y al reconocimiento de los beneficios que aporta a la sociedad italiana.

     

    (Versión en español: Simona Sarbescu)

    (Daniela Budu)

     

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS Titulares:

    Rumanía es un socio bilateral, europeo e internacional muy importante para Italia y queremos que el país entre en Schengen con fronteras terrestres, declaró el presidente Sergio Mattarella en Bucarest.

    Rumanía se enfrenta a importantes desequilibrios macroeconómicos y es el único Estado de la Unión Europea con un déficit presupuestario excesivo.

    Rumanía asumirá, entre julio y diciembre de 2024, el mando de un grupo naval de lucha contra minas de la OTAN, que llevará a cabo misiones específicas en la cuenca mediterránea.

    La Oficina Electoral Central de Rumanía presentó los resultados finales de las elecciones al Parlamento Europeo del 9 de junio.

    El Senado de Bucarest aprobó un proyecto para modificar la Ley de ciudadanía.

    El sur y suroeste del país estarán bajo alerta por calor naranja.

     

    Después de las noticias, escucharán una nota sobre la cooperación entre Rumanía y el Estado alemán de Baviera y otra sobre los nuevos eurodiputados rumanos.

     

    Bucarest, Italia – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, recibió el miércoles a su homólogo italiano, Sergio Mattarella, con motivo de su visita oficial a Bucarest. Tenemos vínculos profundos, una dinámica económica excepcional y el alma de la relación son las comunidades rumanas en Italia, muy bien integradas, afirmó Iohannis. Al mismo tiempo, el jefe de Estado expresó su aprecio por la sólida comunidad de empresarios italianos en Rumanía. Precisó que el año pasado los dos países mantuvieron intercambios bilaterales por valor de 20 mil millones de euros. En materia de seguridad, Klaus Iohannis afirmó que Rumanía e Italia seguirán trabajando juntas para reforzar el papel de disuasión de la OTAN en el frente oriental, pero también en el sur. Por su parte, el presidente Mattarella afirmó que las relaciones bilaterales son excelentes en todos los niveles. Rumanía es un socio bilateral, europeo e internacional muy importante para Italia y queremos que el país entre en el espacio Schengen y en las fronteras terrestres, afirmó también el invitado italiano. En 2024, Rumanía e Italia celebrarán los 145 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, así como los 60 años desde su elevación al nivel de embajadas.

     

    Bucarest, Déficit – Rumanía se enfrenta a importantes desequilibrios macroeconómicos y es el único Estado de la Unión Europea con un déficit presupuestario excesivo y creciente y la inflación es la más alta de la UE. El Ejecutivo europeo hizo públicas el miércoles las recomendaciones para los Estados miembros, informa el corresponsal de la RRA en Bruselas. Para Rumanía, la Comisión anuncia que preparará una hoja de ruta para los ajustes en otoño. Recomienda fortalecer las políticas fiscales, reducir el déficit y acelerar la aplicación del PNRR y los planes de política de cohesión. “Descubrí que no tomó medidas efectivas. El déficit está muy por encima de los objetivos, mientras que el esfuerzo fiscal estuvo por debajo de las recomendaciones, y esto a pesar de un crecimiento económico sostenible”, afirmó el vicepresidente de la Comisión Europea, Valdis Dombrovskis. La Comisión propondrá al Consejo la apertura de procedimientos de déficit presupuestario excesivo para otros siete Estados miembros.

     

    Bucarest, Mando OTAN – Rumanía asumirá, entre julio y diciembre de 2024, el mando de un grupo naval de lucha contra minas de la OTAN, que llevará a cabo misiones específicas en la cuenca del Mediterráneo, informan este miercoles las Fuerzas Navales rumanas. Rumanía participará en esta agrupación con el buque “Vice Admiral Constantin Bălescu”, que cuenta con una tripulación de 85 soldados rumanos y extranjeros. El grupo naval también incluirá buques militares de Italia, España y Turquía. Los principales objetivos del Mando Marítimo Aliado de la OTAN a través de esta misión son garantizar la capacidad de reacción inmediata de la Alianza del Atlántico Norte, aumentar la interoperabilidad entre las fuerzas navales aliadas, así como promover la imagen de la OTAN, afirma el comunicado.

     

    Bucarest, Elecciones al PE – Los resultados finales de las elecciones al Parlamento Europeo fueron anunciados por la Oficina Electoral Central y publicados en el Boletín Oficial de Rumanía. La alianza PSD-PNL ocupó el primer lugar con el 48,5% de los votos, seguida por la Alianza por la Unión de Rumanos, con poco menos del 15 por ciento, la Alianza de Derechas Unidas, con el 8,7%, la Unión Democrática Húngara de Rumanía con casi el 6,5 por ciento y el partido SOS Rumanía con un poco más del umbral requerido del 5%. El candidato independiente Nicolae Ştefănuţă obtuvo el voto del 3,08% de los rumanos y logró obtener otro escaño en el Parlamento Europeo. La participación en las urnas fue del 52,4%. La Oficina Electoral Central precisó que, de los 33 escaños de eurodiputados destinados a Rumanía, 19 fueron para el PSD-PNL, 6 para la Alianza AUR, 3 para la Alianza Derecha Unida, 2 para el Partido SOS Rumanía y 2 para cada uno de la Unión Democrática Húngara. Volveremos con detalles después de las noticias.

     

    Bucarest, Ley Ciudadanía – El Senado de Bucarest aprobó, como primera cámara, un proyecto para complementar la Ley de Ciudadanía, iniciado por el Gobierno, que establece que la ciudadanía rumana puede ser concedida, previa solicitud, a una persona extranjera que esté casada y viva fuera de las fronteras con un ciudadano rumano, de al menos 10 años. La legislación actual prevé que para conceder la ciudadanía a un ciudadano extranjero casado con un rumano, éste debe vivir en Rumanía durante al menos cinco años, lo que constituye, en opinión del iniciador, “una barrera”. La ley también prevé las medidas necesarias para la ciudadanía rumana y normas para evitar su adquisición fraudulenta. Así, se realizan controles biométricos a las personas que solicitan la concesión de la ciudadanía rumana. El proyecto de ley entrará al debate de la Cámara de Diputados, con rol decisorio.

     

    Bucarest, Meteo – La ola de calor afectará también el jueves al territorio de Rumanía, a excepción de la zona noreste. El sur y suroeste del país estarán bajo alerta por calor naranja. Las máximas térmicas estarán, con carácter general, entre 28 y 38 grados centígrados. En Bucarest, al mediodía, la temperatura rondará los 38 grados.

  • Rumanía y el salario mínimo europeo

    Rumanía y el salario mínimo europeo

    Los rumanos cobran uno de los salarios mínimos brutos más bajos de la Unión Europea: los datos de Eurostat muestran que reciben el segundo salario medio por hora más bajo de la UE: 10,4 euros, muy lejos de la media europea de 24 euros por hora. Es más, en Luxemburgo una hora de trabajo se paga casi cinco veces mejor que en Rumanía.

     

    A pesar de ello, según las estadísticas, el salario medio por hora en Rumanía ha aumentado en los últimos años, pero no de forma significativa en relación con los incrementos que se han producido. Los expertos afirman que, la mayoría de las veces, estos aumentos salariales no han sido percibidos por los empleados, y en realidad han cubierto los aumentos de precios.

     

    Según el Instituto Nacional de Estadística, el salario medio neto en febrero fue de 4876 leus (unos 975 euros), un 14 % más que en el mismo mes de 2023. Este año, sin embargo, las cosas deberían cambiar porque Rumanía introducirá el salario mínimo europeo y, según la directiva de la UE, el salario mínimo de un país debe ser al menos el 50 % de la renta media.

     

    Actualmente, el salario mínimo bruto en Rumanía es de 3300 leus (660 euros) y subirá a 3700 leus (740 euros) a partir del 1 de julio. Dado que el salario que se tiene en cuenta en el cálculo del presupuesto estatal de la Seguridad Social para 2024 es de 7567 leus (más de 1500 euros), debe respetarse la condición de la relación salario mínimo/salario medio.

     

    En cualquier caso, la introducción del salario mínimo europeo viene acompañada de otras condiciones. Los gobiernos miembros están obligados a promover la negociación colectiva en materia salarial, actualizar e indexar el salario mínimo de acuerdo con la relación salario mínimo/salario medio, y recopilar y comunicar los datos salariales a la Comisión Europea.

     

    Refiriéndose a la Directiva europea que deberá aplicarse en Rumanía antes del 15 de noviembre, el primer ministro Marcel Ciolacu declaró que los rumanos tendrán salarios lo más cercanos posible a la media europea. Marcel Ciolacu:

    «El proyecto sobre la introducción del salario mínimo europeo en Rumanía se ha hecho transparente al público, para que los rumanos tengan empleos remunerados más cerca de la media europea. Creo que esto es lo que los rumanos esperan de nosotros, un mejor nivel de vida y precios justos».

    Como recordatorio, la Directiva sobre el Salario Mínimo de la UE fue aprobada por el Parlamento Europeo en 2022. Obliga a los países de la UE con salarios mínimos legales a garantizar que el dinero ganado permita a las personas llevar una vida digna.

     

    Las estadísticas oficiales muestran que en muchos países de la UE el salario mínimo bruto mensual es inferior a 1000 euros, y en algunos incluso a 750 euros. La mayoría de los países de la UE ya han implantado salarios mínimos nacionales. Austria, Dinamarca, Finlandia, Italia y Suecia tienen salarios mínimos fijados por convenios colectivos, mientras que Chipre tiene salarios legales para distintas ocupaciones.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    * El Ejército rumano dispone desde el viernes de dos sistemas antimisiles Patriot operativos.

    * La tasa de desempleo de Rumanía bajó al 5,3% en el primer trimestre del año.

    * Comienza en Cluj-Napoca (noroeste de Rumanía) la 23ª edición del Festival Internacional de Cine de Transilvania.

     

    CUMBRE G7 – El acuerdo alcanzado el jueves en la cumbre del G7 sobre el uso de activos rusos para ayudar a Kiev demuestra al presidente ruso, Vladimir Putin, que «no vamos a dar marcha atrás», declaró el presidente estadounidense, Joe Biden, informa AFP. Esta decisión y el acuerdo bilateral de seguridad entre Kiev y Washington acordado el mismo día al margen de la cumbre del G7 «demuestran a Putin que no nos va a desgastar, que no puede dividirnos», declaró el presidente estadounidense en una rueda de prensa conjunta con su homólogo ucraniano Volodimir Zelenski.

    Los líderes del G7 reunidos en Italia alcanzaron un acuerdo político sobre la utilización de los ingresos procedentes de los activos rusos congelados como garantía para desbloquear un préstamo de 50 000 millones de dólares a Ucrania. Este préstamo a Kiev estará garantizado por los ingresos en concepto de intereses generados por unos 300 000 millones de euros de activos rusos congelados en los países del G7 (Alemania, Canadá, Estados Unidos, Francia, Italia, Japón y Reino Unido), que se estiman en unos 3000 millones de euros anuales.

     

    REUNIONES DEFENSA – El ministro rumano de Defensa, Angel Tilvăr, asistió el jueves en Bruselas a una nueva reunión del Grupo de Contacto de Defensa para Ucrania, al margen de la reunión de ministros de Defensa de la OTAN. Los debates se centraron en la coordinación de los esfuerzos de los Estados miembros y en la identificación de soluciones a las necesidades actuales a la luz de los acontecimientos sobre el terreno. Se destacó la contribución y el esfuerzo sostenido de Rumanía dentro de las Coaliciones de Capacidades.

    El ministro Tilvăr mantuvo una reunión bilateral con su homólogo ucraniano, Rustem Umerov, en la que reafirmó el firme compromiso de Rumanía de seguir apoyando a Ucrania. Presentó los avances relacionados con el esfuerzo de Rumanía para acoger y poner en funcionamiento el Centro de Entrenamiento de Pilotos de F-16 en Fetești (sureste), tanto para pilotos rumanos como ucranianos. Al mismo tiempo, el funcionario rumano transmitió que Bucarest seguirá contribuyendo a la formación de los militares ucranianos en diversos formatos. El ministro Umerov agradeció al Gobierno rumano el apoyo multidimensional que Ucrania ha recibido desde los primeros días de la agresión rusa.

     

    EJÉRCITO – Las Fuerzas Aéreas rumanas disponen hoy de dos sistemas antimisiles Patriot operativos, después de que el primero entrara en servicio de combate en 2022. Según el Ministerio de Defensa Nacional, otros dos sistemas se encuentran en distintas fases de operatividad. Rumanía ha comprado siete sistemas antimisiles tierra-aire de largo alcance Patriot PAC-3, los modelos más modernos también en servicio en el Ejército estadounidense, por los que pagó 4000 millones de dólares. Cuatro de los siete sistemas ya están en el país. El Ministerio de Defensa rumano anunció recientemente que el primer sistema de aviones no tripulados Bayraktar, de fabricación turca, se ha incorporado a las Fuerzas Terrestres rumanas. Los pilotos rumanos podrán empezar a realizar vuelos de entrenamiento a principios del mes que viene a más tardar.

     

    SALARIOS – El ingreso neto medio en Rumanía fue de 5217 leus (1048 euros) en abril, 32 leus (6,4 euros) más que en marzo, según informa el Instituto Nacional de Estadística rumano. Los ingresos netos medios más elevados se registraron en las actividades de servicios de tecnología de la información, incluidas las actividades de servicios informáticos, con 11 971 leus (2405 euros), y los más bajos en la confección, con 2787 leus (casi 560 euros). En comparación con abril del año pasado, los ingresos netos medios aumentaron un 14 %, según el Instituto Nacional de Estadística.

     

    DESEMPLEO – La tasa de desempleo de Rumanía bajó al 5,3 % en el primer trimestre del año, según anunció el Instituto Nacional de Estadística. La tasa de empleo de la población en edad de trabajar fue del 64,2 % en el periodo, 1,2 puntos porcentuales más que en el último trimestre del año pasado. El empleo fue mayor entre los hombres y los habitantes de zonas urbanas. El empleo juvenil fue solo del 19,9 %. El analista económico Aurelian Dochia afirmó que el contexto actual es favorable para la mano de obra y mantendrá el desempleo relativamente bajo. Sin embargo, dijo, Rumanía se enfrenta a una deficiencia en el sistema educativo y en la orientación profesional. Dochia cree que, en este contexto, es necesario reforzar el sistema de formación de los jóvenes para el trabajo.

     

    HACIENDA – La Agencia Nacional de Administración Fiscal (ANAF) recaudó unos ingresos presupuestarios de unos 175 000 millones de leus (unos 35 000 millones de euros) en los cinco primeros meses del año, casi un 18 % más que en el mismo periodo de 2023. La ANAF informa de que ha superado así su programa de recaudación y ha conseguido más de 2000 millones de leus (400 millones de euros) más que el objetivo fijado por el Ministerio de Finanzas Públicas. Los aumentos más significativos en la recaudación de ingresos presupuestarios se registraron en las categorías de impuestos, derechos y contribuciones cubiertas por los recientes cambios legislativos, a saber, las contribuciones al presupuesto del seguro social de enfermedad y al presupuesto del seguro social estatal, el impuesto sobre el valor añadido y los impuestos de sociedades y sobre la renta.

     

    FESTIVAL DE CINE – La 23ª edición del Festival Internacional de Cine de Transilvania se celebrará en Cluj-Napoca (noroeste de Rumanía) del 14 al 24 de junio. Uno de los grandes nombres que estarán en el TIFF es el del director Daniele Luchetti. Se reunirá con los espectadores el sábado en la proyección de Confidenza y recibirá el premio especial por su contribución al cine mundial. El jurado del festival incluye grandes nombres de la industria, como la actriz Sibel Kekilli, famosa por su papel en Juego de Tronos, y el director Konstantinos Kontovrakis, ganador en varias ocasiones en Cannes. Cientos de proyecciones, conciertos, exposiciones, charlas y eventos especiales están programados hasta el 24 de junio, y se espera la asistencia de más de mil invitados, actores, directores, productores y otros profesionales de la industria. Este año se espera la asistencia de más de cien mil personas.

  • Rumanía tras las elecciones municipales y europeas

    Rumanía tras las elecciones municipales y europeas

    Los electores rumanos han superado la prueba más importante de participación en el primer episodio del maratón electoral de este año: más de 9,4 millones de rumanos votaron el domingo en las elecciones al Parlamento Europeo y cerca de 9 millones en las elecciones locales, de modo que la participación superó en ambos casos el 50 %.

     

    Según los datos presentados por la Oficina Electoral Central, la mayoría de los votantes tienen entre 45 y 64 años, y el menor número entre 18 y 24, mientras que las mujeres votaron en mayor número que los hombres.

     

    Los partidos de la coalición de gobierno, PSD y PNL, han encontrado la fórmula ganadora en la competición por los escaños de eurodiputados, siendo votada su lista conjunta por más de la mitad de los ciudadanos que acudieron a las urnas. La alianza de los grandes partidos tradicionales es seguida a distancia por los ultranacionalistas soberanistas de AUR y la Alianza de Derechas Unidas, creada en torno al partido USR. La UDMR es la última en la lista de partidos que enviarán a sus representantes a la legislatura de la UE.

     

    Y el voto político en el país confirma la supremacía de los socialdemócratas y los liberales, que obtuvieron, por este orden, el mayor número de consejos comarcales. Les siguen, también a gran distancia, AUR y Derecha Unida. En un panorama fuertemente dominado por los partidos mayoritarios, Bucarest obstina en llevar la contraria.

     

    El alcalde en funciones, el independiente Nicușor Dan, ganó la alcaldía con más del 40% de los votos. La socialdemócrata Gabriela Firea aspiraba a volver a la alcaldía de la capital, pero perdió estrepitosamente. Cristian Popescu Piedone también fue aspirante a la alcaldía. Perdió, pero consiguió sus verdaderos objetivos: envió al PUSL (Partido Humanista Social Liberal) al Consejo General y a su hijo a la alcaldía del Sector 5.

     

    En Cluj, el liberal Emil Boc obtuvo su 6º mandato, en Timisoara fue confirmado Dominic Fritz, de USR, Craiova seguirá siendo administrada por la socialdemócrata Lia Olguța Vasilescu, y Constanza tendrá al liberal Vergil Chitac al frente. Los resultados de las elecciones locales y parlamentarias determinarán en gran medida los acuerdos políticos para las elecciones presidenciales y legislativas de la temporada electoral de otoño-invierno.

     

    En cuanto a las elecciones europeas, Reuters señala que la extrema derecha en los antiguos Estados miembros comunistas ha tenido menos éxito que en Occidente. Los partidos de extrema derecha y la derecha radical ganaron en Francia, donde las elecciones provocaron un terremoto político, así como en Austria e Italia, y quedaron en segundo lugar en Alemania y los Países Bajos. El euro ya se ha depreciado frente al dólar, y Bloomberg considera que el empeoramiento de las preocupaciones políticas en Europa puede ejercer más presión sobre la moneda única.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS Titulares:

    En Rumanía, es la última semana de la campaña electoral antes de las elecciones parlamentarias y locales europeas del domingo 9 de junio.

    “El enfoque estratégico de la UE para la región del mar Negro también debe incluir el apoyo a los Estados de la región que se enfrentan a amenazas híbridas y a las consecuencias de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania”, afirmó el ministro de Defensa, Angel Tîlvăr.

    La selección de fútbol de Rumanía juega el martes con la selección de la vecina Bulgaria un partido test antes de la Eurocopa en Alemania.

    Los cuerpos de los dos rumanos reportados como desaparecidos a finales de la semana pasada fueron encontrados en Italia.

    Las reservas de divisas del Banco Nacional de Rumanía alcanzaron a finales de mayo un nuevo récord histórico.

    La pareja rumano-ucraniana Gabriela Ruse/Marta Kostiuk se clasificó, el lunes, para los octavos de final de la prueba de dobles femenino del torneo de tenis de Roland Garros.

     

    Después de las noticias, se puede escuchar una nota sobre la postura de la diplomacia de Bucarest en relación con las acciones híbridas de Rusia contra los Estados miembros de la OTAN y otra sobre la inauguración en Rumanía de la terminal de transbordo de cereales más grande de Europa.

     

    Bucarest, Elecciones – En Rumanía, es la última semana de la campaña electoral antes de las elecciones parlamentarias y locales europeas que tendrán lugar el domingo 9 de junio. Aproximadamente 19 millones de rumanos están llamados a las urnas en los casi 19.000 centros electorales del país. En el extranjero habrá 915 secciones, el doble que los centros de hace cinco años. Los centros electorales abrirán a las 7.00 horas y cerrarán a las 22.00 horas, frente a las 21.00 hrs de las elecciones anteriores. Los presidentes de las mesas electorales pueden decidir extender la votación hasta las 23:59 horas, si hay personas que no tuvieron tiempo de ejercer este derecho, pero se encuentran dentro o en las inmediaciones de la mesa. Según la Autoridad Electoral Permanente, el número total de candidatos para las elecciones locales y europeas se acerca a los 208.000. Por primera vez, los datos sobre la asistencia a las urnas se presentarán en tiempo real, en línea, el día de las elecciones, para cada votación por separado, en el sitio web de la Autoridad Electoral Permanente. Les recordamos que este año están previstas elecciones presidenciales en septiembre y legislativas en diciembre.

     

    Bucarest, Defensa – “El enfoque estratégico de la UE hacia la región del mar Negro debe incluir también el apoyo a los Estados de la región, que se enfrentan a amenazas híbridas y a las consecuencias de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania”. Así lo afirmó el lunes el ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, durante una reunión con la jefa interina de la Representación de la Comisión Europea en Rumanía, Mara Roman. Según un comunicado del ministerio competente, Angel Tilvar destacó el apoyo ofrecido por Bucarest a las vecinas Ucrania y a la República de Moldavia. Al mismo tiempo, la reunión de los dos funcionarios destacó el papel cada vez más importante de la Comisión Europea en el apoyo a los Estados miembros en la dimensión de seguridad y defensa, apoyando la necesidad de continuar el desarrollo sinérgico de las relaciones UE-OTAN,también muestra el comunicado de prensa.

     

    Bucarest, Fútbol – La selección rumana de fútbol jugará, el martes 4 de junio contra Bulgaria y el viernes 7 de junio contra Liechtenstein, dos partidos de preparación antes de la Eurocopa de Alemania, que comienza el 14 de junio. Ambos partidos se disputarán en Bucarest. La selección nacional forma parte del grupo E del torneo, junto con Ucrania, Bélgica y Eslovaquia. Los “Tricolores” se enfrentarán a Ucrania, el 17 de junio, en Munich, Bélgica, el 22 de junio, en Colonia, y Eslovaquia, el 26 de junio, en Frankfurt. La anterior participación de Rumanía en la fase final de una Eurocopa fue, en 2016, en Francia.

     

    Roma, Rumanos – Los cuerpos de los dos rumanos reportados como desaparecidos a finales de la semana pasada fueron encontrados en Italia, después de que la región sufriera inundaciones y el aumento del nivel de los ríos. Los cuerpos de dos de los tres jóvenes rumanos desaparecidos, tras ahogarse en el río Natisone, fueron encontrados en la provincia de Udine (noreste). Continúan las operaciones de búsqueda del tercer joven. El incidente ocurrió el viernes. Los jóvenes se estaban bañando en la zona, a pesar de la prohibición, cuando de repente el nivel del río subió. Tras la información enviada por las autoridades italianas, el MAE confirmó la ciudadanía rumana de los dos fallecidos y envía sus condolencias a las familias afligidas. Los representantes de la oficina consular mantienen un diálogo constante con las autoridades locales para obtener información sobre las operaciones de búsqueda de la tercera persona desaparecida, así como con las familias de los ciudadanos rumanos fallecidos, estando dispuestos a prestar asistencia consular en función de las circunstancias. solicitudes y según competencias. El Ministerio de Exteriores informa que los ciudadanos rumanos pueden solicitar asistencia consular a los números de teléfono del Consulado General de Rumanía en Trieste.

     

    Bucarest, Banco – Las reservas de divisas del Banco Nacional de Rumanía alcanzaron a finales de mayo un nuevo récord histórico, superando los 65 mil millones de euros, aumentando un 4,1% respecto al mes anterior. Según el Banco Central, las reservas internacionales de Rumanía (moneda más oro) ascienden actualmente a unos 72,2 mil millones de euros, un 3,5% más que en abril. El BNR anunció también que los pagos pendientes en junio de la deuda pública ascienden a casi 148 millones de euros.

     

    París, Tenis – La pareja rumano-ucraniana Gabriela Ruse/Marta Kostiuk se clasificó, el lunes, para los octavos de final de la prueba de dobles femenino del torneo de tenis de Roland Garros, tras superar a Marie Bouzkova (República Checa)/Sara Sorribes Tormo (España), por 6-3 y 6-4. Ruse y Kostiuk jugarán en octavos con la pareja Leylah Fernández (Canadá)/Erin Rouliffe (Canadá). El domingo, la pareja rumana-española Monica Niculescu/Cristina Bucşa se clasificó para los octavos de final del torneo, tras vencer a las estadounidenses Sofia Kenin/Bethanie Mattek-Sands por 2-6, 6-4, 11-9. Niculescu y Bucşa se enfrentan en octavos a Emma Navarro (EE.UU.)/Diana Şnaider (Rusia).

     

  • Cooperación en el ámbito judicial

    Cooperación en el ámbito judicial

    El exalcalde de la ciudad de Baia Mare (noroeste de Rumanía), Cătălin Cherecheș, será trasladado a Rumanía para cumplir su condena de 5 años de cárcel por haber recibido soborno. Se fugó del país el 24 de noviembre de 2023, en cuanto el tribunal dictó sentencia, pero fue capturado por los policías alemanes cuatro días más tarde, en la estación de tren de Augsburgo (Alemania). Cherecheș se opuso a la extradición, invocando las duras condiciones de las cárceles rumanas. Sin embargo, los fiscales rumanos alegaron ante la instancia judicial alemana que el sistema penitenciario rumano reunía todos los requisitos del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y los jueces alemanes les dieron la razón.

     

    La ministra rumana de Justicia, Alina Gorghiu, ha declarado que la sentencia del tribunal alemán es una prueba más de que el nivel de cooperación judicial en materia penal con Alemania es excepcional. Alina Gorghiu:

    «Cătălin Cherecheş permanecerá en prisión hasta que se hagan cargo de él las autoridades rumanas competentes. El plazo, para entregarlo, es de 10 días desde el fallo de la instancia judicial de Alemania, es decir, antes de finales de este mes tendremos al fugitivo en prisión, en Rumanía. La Fiscalía de Múnich, en la notificación que nos ha enviado, nos ha informado de que este fallo puede ser recurrido, pero el procedimiento para entregar a Cătălin Cherecheș a las autoridades rumanas, en Rumanía, no se ve afectado de manera alguna».

     

    Cătălin Cherecheş es solo uno de los nombres de una larga lista de personas que encontraron conveniente evitar cumplir penas de prisión en Rumanía. Otros nombres destacados son el exalcalde de Bucarest, Sorin Oprescu, la exjefa de la Dirección de Investigación de Delitos de Crimen Organizado y Lucha contra el Terrorismo, Alina Bica, o el nieto del difunto rey Carlos II de Rumanía, Paul Lambrino.

    En este contexto, la ministra rumana de Justicia, Alina Gorghiu, firmó en Roma una declaración conjunta con su homólogo italiano, Carlo Nordio, a efectos de estrechar la cooperación judicial en materia penal, para extraditar a Rumanía a quienes huyan de la ejecución de sus penas.

    Gorghiu señaló que, en 2023, el Estado rumano había traído de Italia a 120 condenados fugitivos y, desde principios de este año, a otros dos, aunque entre el 15 y el 20 % de las solicitudes presentadas por Rumanía seguían siendo rechazadas por los tribunales italianos.

    La ministra también recordó haber iniciado dos leyes importantes en este ámbito. Una de estas es la «Ley de fugitivos», que estipula que las personas con sentencia firme, que no acudan a la Comisaría en un plazo de 7 días para ser encarceladas, serán consideradas fugitivas y correrán el riesgo de recibir una pena de entre 6 meses y 3 años. La segunda es una ley que prevé que los fugitivos corran con los gastos derivados de su repatriación. La ministra especificó que, el año pasado, Rumanía había repatriado a 803 fugitivos y había pagado más de 2 millones de euros por esos trámites.

     

    Traducción al español: Gabriela Ristea