Tag: iuBine

  • Liebe und Güte: Junge Unternehmerin vermittelt Behaglichkeit

    Liebe und Güte: Junge Unternehmerin vermittelt Behaglichkeit

    Ursprünglich wurde sie als Wunderfee“ betrachtet. Das war ihr Spitzname auf der Internet-Plattform Minuni.ro (dt. Wunder.ro), über die gute Menschen und gute Taten bekannt gemacht werden sollten. Dazu sammelte sich eine gro‎ße Facebook-Gemeinschaft zusammen. Viele Menschen meinen, Online-Beziehungen seien keine echten Beziehungen. Doch die Wunderfee Veronica Soare vollbrachte ein Wunder und sammelte nur gute Menschen um sich herum. Menschen, die bereit waren, sämtliche Spiele und Herausforderungen, die sie ihnen vorschlug, anzunehmen. Veronica fördert über die genannte Internet-Plattform ihre gro‎ße Liebe — nämlich die Kaleidoskope. Sie mag sie schon seit ihrer Kindheit.



    Das Kaleidoskop ist ein optisches Gerät, das häufig als Kinderspielzeug verwendet wird. Im Kaleidoskop steckt im Inneren eine drei- oder viereckige Röhre aus Spiegeln. In dieser werden die farbigen Teilchen am Röhrenende reflektiert und bilden ein symmetrisches Muster, das sich verändert, sobald sich die Teilchen bewegen. Veronica Soare will ihr Wissen über Kaleidoskope weitergeben. Deshalb veranstaltet sie Workshops für Kinder und Erwachsene, im Rahmen derer sie den Teilnehmern beibringt, wie Kaleidoskope gebaut werden. Das durch das Kaleidoskop gesichtete Bild sieht niemals gleich aus und ist immer wunderbar — was einem Freude bringt. Veronica baut Kaleidoskope seit mehr als 10 Jahren. Als wir uns vor ein paar Jahren mit ihr unterhielten, erzählte sie uns, wie es dazu kam und wie diese neue Tätigkeit ihr Leben radikal veränderte. Zur Erinnerung:



    Ich baue immer noch Kaleidoskope. Ich werde es niemals aufgeben, denn es sind die Gegenstände, die meine Kindheit mit Zauber füllten. Ich glaube immer noch, das Kaleidoskop ist der schönste Gegenstand, der jemals erfunden wurde. Kaleidoskope regen uns an, uns schöne Formen anzusehen. Das sagt auch die Bedeutung des Wortes aus: Kaleidoskop stammt aus dem Griechischen und bedeutet »schöne Formen betrachten«. Vor allem unter den heutigen Umständen ist es besonders wichtig, das Schöne um uns herum zu erkennen. Kaleidoskope bringen uns das bei. Also bastele ich weiterhin Kaleidoskope und Kaleidoskop-Sätze für die Herstellung dieser magischen Gegenstände.“




    Für Veronica sind die meisten Geschichten magisch. Und nichts ist so, wie wir es uns vorstellen. Daher kam sie auf einen neuen Gedanken:



    Während des Lockdowns hatte ich einen erleuchtenden Einfall. An einem Abend, als die Sonne unterging, schaute ich durch das Fenster. Ich sah vor den Augen ein Wort, das ich gleich erfreut übernahm. Das Wort lautet auf Rumänisch »iuBine« und ist eine Verschmelzung zwischen »iubire« (Liebe) und »bine« (gut). Ich werde auch eine Internet-Seite, die diesen Namen trägt, gründen. Ich habe auch einen Podcast gestartet, wo ich Geschichten erzähle über gütige Menschen und die guten Taten, die sie vollbringen. Der Podcast soll eine Ruhe-Oase werden. Ich habe meine Kreativität wiedergefunden und nutze sie an mehreren Fronten aus. Aus dieser Hinsicht war dieses Jahr gar nicht schlecht für mich.“




    Veronicas Internet-Seite bietet auch Weihnachtsbaumkugeln an, die eine Liebesbotschaft vermitteln. Sie enthalten eine Anregung an die Menschen, gute Taten zu vollbringen. Wir baten Veronica, uns zu erzählen, wie sie die mit Liebe und guten Taten gespickten Festtage sieht:



    Ich wünsche mir, dass »iuBine«, also Liebe und Güte, in allen Wohnungen herrscht. Weihnachten ist die Zeit der Wiedervereinigung von Familien. Die Festtage verbringt man in der Regel zusammen. Aus dieser Perspektive sind die Feiertage dieses Jahr etwas schwierig. Deshalb rege ich die Menschen an, nicht zu vergessen, dass trotz der schweren Zeit, die wir durchmachen, sich das Gute und Schöne in uns befinden. Das ist meine Aufgabe — den Leuten über das Schöne und Gute in der Welt zu erzählen. Und dass alles in unserem Inneren beginnt. Dahin müssen wir erstmals schauen.“




    Aus diesem Grund entwarf Veronica Gegenstände mit Seele, die die Menschen zu mehr gegenseitiges Verständnis anregen:



    Über die Plattform iuBine.ro werden wir Weihnachtsbaumdekorationen, aber auch T-Shirts, Jacken, Becher oder Notizhefte verkaufen. Alle umfassen die Botschaft nach mehr Liebe und Verständnis.“




    Lasst uns alle an Veronicas Traum glauben und uns an das Schöne und Gute in der Welt erfreuen! Denn, wie gesagt, das Schöne und Gute liegen in uns und wir können sie auch weitergeben. Es hängt nur von uns ab.

  • Une saison qui vous apporte beaucoup d’amouBien

    Une saison qui vous apporte beaucoup d’amouBien

    Cela fait des
    années que notre invitée a trouvé sa passion : elle cherche, découvre et
    offre de la beauté. Elle a commencé par être « la fée des miracles »,
    comme elle se présentait sur la plateforme « Minuni » (en français
    « Miracles ») : minuni.ro. Peu à peu, une importante communauté
    l’a rejointe sur Facebook. Nombre de personnes pensent que les relations en
    ligne ne sont pas vraies. Pourtant, Veronica Soare – puisque c’est d’elle qu’il
    s’agit – a réussi un miracle : celui de réunir autour d’elle uniquement
    des gens magnifiques et qui n’hésitent pas à se prêter au jeu. Mais quels
    jeux proposait-elle? Par exemple, par l’intermédiaire de la sa plateforme
    minuni.ro, dont le nom complet est en fait « miracles.ro – kaléidoscope de
    bonnes actions », Veronica s’appliquait à promouvoir, à travers des
    événements, les kaléidoscopes, sa grande passion. Car, depuis toute jeune, elle
    aime cet instrument optique offrant à notre regard émerveillé d’infinies
    combinaisons de formes géométriques multicolores. Veronica Soare a donc décidé
    d’apprendre aux petits et même aux grands comment construire un kaléidoscope,
    pour leur propre joie, car l’image que l’on regarde à travers ce tube change constamment,
    tout en restant magnifique.

    Veronica Soare nous a raconté
    l’histoire qui a changé sa vie, celle des kaléidoscopes, qu’elle réalise depuis
    une dizaine d’années. « Je continue à fabriquer des kaléidoscopes. Je vais
    le faire toute ma vie, d’une façon ou d’une autre, car ce sont les jouets qui
    ont rendu mon enfance magique. Et je crois toujours que c’est l’objet le plus
    magnifique jamais inventé, qui nous apprend des choses sur les gens et sur le
    monde, qui nous apprend à regarder les belles formes – et c’est, d’ailleurs,
    littéralement, le sens de son nom d’origine grecque. Et je pense que, dans le
    monde chaotique qui nous entoure actuellement, nous avons besoin de
    kaléidoscopes et de ce qu’ils nous apprennent. Je continue donc à fabriquer des
    kaléidoscopes et des kits de fabrication de ce jouet. »


    Lorsqu’il
    s’agit de Veronica, les histoires sont magiques et rien n’est comme on le sait,
    une nouvelle idée lui est venue, comme par magie. Là, nous devons ouvrir une petite parenthèse pour expliquer ce mot intraduisible qui n’est pas à trouver dans les dictionnaires : « iuBine » est un mot-valise constitué par la fusion des mots « iubire » (amour) et « bine » (bien). En changeant, en fait, une seule lettre du mot « amour », elle y a imbriqué le bien. Pour rendre compréhensible ce que Veronica va nous dire, nous allons tâcher de recomposer ce mot en français et le traduire, très, très approximativement, par « amouBien ». « IuBine » ou « amouBien » est un amour rempli de bien ou un bien rempli d’amour ou les deux à la fois. Ceci dit, Veronica Soare se souvient du moment où elle avait trouvé ce mot-concept. « Pendant le confinement j’ai eu une épiphanie :
    un soir, lorsque j’étais en train de regarder le coucher du soleil par la
    fenêtre de ma chambre, j’ai vu apparaître devant mes yeux un mot que j’ai
    accueilli avec joie et que j’ai fait mien. Ce mot, c’était « iuBine ».
    Je vais lancer bientôt la plateforme iuBine.ro, où
    l’on trouvera des cartes de vœux, des T-shirts, des mugs, des agendas et mille
    autres petites choses sur lesquels sont imprimés des messages contenant ce mot « amouBien », par exemple : « Je vais
    amouBien », « Tout est amouBien qui finit bien », « C’est
    amouBien que tu sois là » etc. Je joue. Nous réalisons des décorations de
    Noël et même du chocolat décorés de ces beaux messages. Quelques semaines après
    avoir eu l’idée de ce mot, j’ai lancé un podcast contenant des « Histoires
    d’amouBien », de véritables brins de beauté cueillis dans ce monde, des
    choses en lesquelles je crois. C’est que, d’une certaine façon, l’amour et le
    bien sont mes valeurs fondamentales et c’est incroyable que je sois arrivée à
    avoir ce mot à moi et que je puisse l’offrir aux autres. Tout ce que je suis
    devenue, ces dernières années, je vais l’investir dans ce podcast, dont je
    souhaite faire un havre de paix. Je joue donc comme ça, sur plusieurs pistes de
    danse, pour ne pas dire sur plusieurs fronts. Et, de ce point de vue-là, 2020
    semble avoir été une très bonne année.»



    Et puisque, sur
    le site de Veronica nous avons vu des décorations de Noël, nous l’avons incitée
    à nous parler de son idée d’un Noël assaisonné d’amouBien. « En vous écoutant poser cette question, je ne peux
    pas m’empêcher de jeter un coup d’œil à mes boules de Noël en bois peint. Je
    souhaite apporter beaucoup d’amouBien dans les maisons des gens. Noël est la
    période de l’année où nous sommes ensemble et cette année, ce sera difficile.
    S’il arrive que, cette fois-ci, je sois seule à Noël, j’apporterai beaucoup
    d’amouBien dans ma vie ! Cette année, ce sera différent et je pense que
    nous devons tous augmenter l’amour et le bien en nous-mêmes. Alors, le but de
    tout ce que je fais et de tout ce que je suis, c’est de rappeler aux gens que,
    malgré les défis des temps que nous vivons, il y a en nous une source de
    beauté, de joie et de bien. Et je pense que c’est là ma mission : dire aux
    gens qu’il existe beaucoup de beauté dans le monde et qu’elle se manifeste
    avant tout en nous-mêmes.
    »


    Avec cette
    pensée en tête, Veronica Soare a créé des objets qui nous inspirent. « Aujourd’hui je travaille dans mon atelier, demain
    est prévue la séance photo pour les boules de Noël. Vous les trouverez sur le
    site iuBine.ro, ainsi que des T-shirts, des sweats à capuche, des mugs, de
    beaux agendas en forme de cœur, pour y écrire vos belles pensées. Il y aura
    toute sorte de choses et l’année prochaine je vais enrichir le jardin de
    l’amouBien de belles choses à peindre, à offrir et à porter, comme je me plais
    à dire.
    »


    Veronica croit
    en son rêve. Croyons-y, nous aussi, et offrons à ceux qui nous entourent la
    beauté, l’amour et le bien que nous portons tous en nous-mêmes. (Trad. :
    Dominique)