Tag: judo

  • February 27, 2023

    February 27, 2023

    GOLD
    Romanian judoka, Mircea
    Croitoru, on Sunday became gold medalist in the European Open hosted by Polish
    capital Warsaw after having defeated Slovakian Marius Fizel in the finals. The
    Romanian made his debut in the round of sixteen with a win against Daniel
    Udsilauri of Germany and defeated Anto Dubreta of Montenegro in the
    quarterfinals. Next the Romanian outperformed Mohamed Lahboub of Morocco in the
    semifinals. 8 judokas have represented Romania in the tournament, six in the
    men’s contest and two in the women’s. The European Open in Warsaw has brought together
    429 judokas of 43 countries.






    VISIT The president of the Chamber of Deputies in Bucharest, Marcel Ciolacu
    is paying a two-day formal visit to Azerbaijan in response to an invitation by the
    president of the National Assembly of this country, Sahiba Gafarova. The
    Romanian official has so far held talks with the country’s president Ilham Aliyev
    on three major energy projects, thorough which Romania had the chance of
    becoming an EU gateway for the gas and energy coming from Azerbaijan. The first
    project focuses on the one-year purchase contract for one billion cubic meters
    of gas starting April. The second is about the construction of two terminals for
    liquefied gas on the Black Sea and the third deals with the development of a
    submarine cable carrying green energy from the Caspian Sea to Europe via
    Romania. Also today, Ciolacu will be having talks with Sahiba Gafarova and
    members of the board of the local state-owned gas company SOCAR, known all over
    the world for its production of oil and natural gas.






    SESSION The Senate and the Chamber of Deputies in
    Bucharest are today convening in a joint sitting to mark a year since the
    Russian military aggression against Ukraine. The war broke out in the first
    hours of 24th February 2022, when Russia launched a wave of rockets
    against its neighbour, preceding the three-direction onslaught of its troops.
    The conflict has so far claimed the lives of tens of thousands. Several cities
    have been destroyed and roughly 8 million people have become war refugees. Part
    of them have transited Romania and even settled here.








    LENT Orthodox and Greek-Catholic believers, who are a
    majority in Romania, have today begun the period of Lent, six weeks before
    Easter, which this year is being celebrated on April 16th. Believers
    observing this fasting period must refrain from eating animal-based food, from
    partying and other types of entertainment. Weddings are prohibited during this
    period.






    MEETING The president of the European Commission Ursula von
    der Leyen is today meeting British Prime Minister Rishi Sunak in an attempt to
    sign off a revised deal on the Northern Ireland protocol. In a joint statement,
    the two said they would cooperate to solve the dispute caused by the Brexit. For
    Rishi Sunak an agreement would be tantamount to avoiding a trade war with
    Brussels. Better relations are creating new opportunities, such as Britain’s
    access to the EU’s research programme Horizon and its enhanced cooperation with
    France in order to stop human trafficking.








    TALKS Romanian president Klaus Iohannis is today paying
    a visit to Luxembourg for talks with Prime Minister Xavier Bettel and also to
    attend the European Investment Bank Forum. During the talks with the head of
    the Luxembourgish government, president Iohannis is expected to tackle issues
    related to economic cooperation, particularly in the fields of finance, tourism
    and high technologies but also other topical issues such as the war in Ukraine.
    During the forum of the European Investment Bank, Iohannis is expected to
    deliver a speech over the new global challenges. The Romanian president will be
    holding talks with both the head of the European Investment Bank and the
    European Bank for Reconstruction and Development.


    (bill)

  • Săptămâna sportivă

    Săptămâna sportivă

    Sportivul român Mircea Croitoru a câştigat medalia de aur la categoria +100
    kg, duminică, la Openul European de judo de la Varşovia.
    El l-a învins în
    finală pe slovacul Marius Fizel. La competiţie au luat parte 429 de sportivi
    din 43 de ţări. România a fost reprezentată de 8 judoka, dintre care şase la
    masculin şi doi la feminin.


    Echipele române de hochei pe gheaţă ACSH Gheorgheni şi Corona Braşov s-au
    calificat în semifinalele competiţiei regionale Erste Liga
    . Formaţia din
    Gheorgheni s-a impus în sferturile de finală, cu 4-0 la general, în faţa
    echipei maghiare Dunaújváros, în timp ce braşovenii au câştigat cu 4-1 în
    confruntarea cu Sport Club Miercurea Ciuc. S-a jucat după sistemul cel mai bun
    din 7 partide. Mai merge în careul de aşi al competiţiei echipa maghiară Budapest
    Jégkorong Akadémia. Cea de-a patra semifinalistă se va hotărî între alte două
    formaţii din Ungaria: Jegesmedvék, din Miskolc, şi Ferencváros, din Budapesta.


    Naţionala masculină de baschet a României a învins echipa Ciprului cu
    scorul de 75-50, duminică, la Piteşti, în ultimul său joc din Grupa F a fazei a
    doua a precalificărilor pentru Campionatul European – EuroBasket 2025
    . Tricolorii
    s-au impus fără probleme, obţinând a doua lor victorie în grupă, după ce şi
    prima fusese reuşită tot în faţa echipei din Cipru. Cel mai bun jucător al
    echipei române a fost americanul naturalizat Patrick Richard, cu 15 puncte şi 5
    pase decisive. În alt meci din Grupa F, Bulgaria a dispus de Portugalia cu
    90-82. Selecţionata lusitană s-a clasat pe primul loc, cu 11 puncte, urmată, cu
    tot atâtea puncte, de Bulgaria, apoi de România, cu 8 puncte, şi de Cipru, cu
    6. Echipa României va continua în faza a treia a precalificărilor.


    România a obţinut şapte medalii – dintre care una de aur, trei de argint şi
    trei de bronz – la Europenele de scrimă pentru cadeţi şi juniori desfăşurate în
    Estonia, la Tallinn.
    Cea mai strălucitoare a foat câştigată, la cadeţi, de
    echipa feminină de sabie, compusă din Rosemarie Benciu, Amalia Covaliu,
    Anastasia Fusea şi Alexandra Mitruş.


    În weekend au avut loc jocuri contând pentru etapa a 27-a a Superligii
    române de fotbal.
    Vineri, FC U Craiova a trecut, în Bănie, de Mioveni cu 2 la
    1, iar Farul Constanţa a dispus de UTA, la Arad, cu 1-0. Sâmbătă, Sepsi a
    învins, la Sfântu Gheorghe, echipa sibiană Hermannstadt cu 2-1, apoi
    Universitatea Cluj s-a impus acasă, cu 2-0, în jocul cu FC Botoşani, iar Rapid
    a trecut, la Bucureşti, tot cu 2-0 de Chindia Târgovişte. Duminică, FC
    Voluntari a câştigat cu 1-0, acasă, în faţa Universităţii Craiova, iar FCSB s-a
    impus în deplasare, la FC Argeş, cu 2-1. Ultimul joc al etapei, luni: Petrolul
    Ploieşti cu CFR Cluj. Conduce în clasament Farul, cu 58 de puncte. Urmează CFR,
    cu 53.


  • Săptămâna sportivă

    Săptămâna sportivă

    Sportivul român Mircea Croitoru a câştigat medalia de aur la categoria +100
    kg, duminică, la Openul European de judo de la Varşovia.
    El l-a învins în
    finală pe slovacul Marius Fizel. La competiţie au luat parte 429 de sportivi
    din 43 de ţări. România a fost reprezentată de 8 judoka, dintre care şase la
    masculin şi doi la feminin.


    Echipele române de hochei pe gheaţă ACSH Gheorgheni şi Corona Braşov s-au
    calificat în semifinalele competiţiei regionale Erste Liga
    . Formaţia din
    Gheorgheni s-a impus în sferturile de finală, cu 4-0 la general, în faţa
    echipei maghiare Dunaújváros, în timp ce braşovenii au câştigat cu 4-1 în
    confruntarea cu Sport Club Miercurea Ciuc. S-a jucat după sistemul cel mai bun
    din 7 partide. Mai merge în careul de aşi al competiţiei echipa maghiară Budapest
    Jégkorong Akadémia. Cea de-a patra semifinalistă se va hotărî între alte două
    formaţii din Ungaria: Jegesmedvék, din Miskolc, şi Ferencváros, din Budapesta.


    Naţionala masculină de baschet a României a învins echipa Ciprului cu
    scorul de 75-50, duminică, la Piteşti, în ultimul său joc din Grupa F a fazei a
    doua a precalificărilor pentru Campionatul European – EuroBasket 2025
    . Tricolorii
    s-au impus fără probleme, obţinând a doua lor victorie în grupă, după ce şi
    prima fusese reuşită tot în faţa echipei din Cipru. Cel mai bun jucător al
    echipei române a fost americanul naturalizat Patrick Richard, cu 15 puncte şi 5
    pase decisive. În alt meci din Grupa F, Bulgaria a dispus de Portugalia cu
    90-82. Selecţionata lusitană s-a clasat pe primul loc, cu 11 puncte, urmată, cu
    tot atâtea puncte, de Bulgaria, apoi de România, cu 8 puncte, şi de Cipru, cu
    6. Echipa României va continua în faza a treia a precalificărilor.


    România a obţinut şapte medalii – dintre care una de aur, trei de argint şi
    trei de bronz – la Europenele de scrimă pentru cadeţi şi juniori desfăşurate în
    Estonia, la Tallinn.
    Cea mai strălucitoare a foat câştigată, la cadeţi, de
    echipa feminină de sabie, compusă din Rosemarie Benciu, Amalia Covaliu,
    Anastasia Fusea şi Alexandra Mitruş.


    În weekend au avut loc jocuri contând pentru etapa a 27-a a Superligii
    române de fotbal.
    Vineri, FC U Craiova a trecut, în Bănie, de Mioveni cu 2 la
    1, iar Farul Constanţa a dispus de UTA, la Arad, cu 1-0. Sâmbătă, Sepsi a
    învins, la Sfântu Gheorghe, echipa sibiană Hermannstadt cu 2-1, apoi
    Universitatea Cluj s-a impus acasă, cu 2-0, în jocul cu FC Botoşani, iar Rapid
    a trecut, la Bucureşti, tot cu 2-0 de Chindia Târgovişte. Duminică, FC
    Voluntari a câştigat cu 1-0, acasă, în faţa Universităţii Craiova, iar FCSB s-a
    impus în deplasare, la FC Argeş, cu 2-1. Ultimul joc al etapei, luni: Petrolul
    Ploieşti cu CFR Cluj. Conduce în clasament Farul, cu 58 de puncte. Urmează CFR,
    cu 53.


  • The 2022 Sports year, in retrospect (I)

    The 2022 Sports year, in retrospect (I)

    The post-pandemic
    comeback was the buzzword for sports, in 2022. Most of the competitions resumed their usual format, with increasingly fewer restrictions. Sports hierarchies
    returned to normal. Fans have returned to stadiums. For most of the countries, the
    pandemic eventually became a distant memory.


    We recall that in the year’s first major
    tennis competition, the Australian Open, one of the top-seeded players, the
    Serb Novak Djokovic, was banned from participating in the competition because of
    his refusal to take the anti-Covid vaccine. Djokovic was kept in custody and deported
    from Australia afterwards. In Melbourne, the Romanian tennis had an all-female participation. The players were Simona Halep, Sorana Cîrstea, Irina Begu,
    Jaqueline Cristian and Gabriela Ruse with Halep and Cirstea being best-placed
    in the competition, In the round of 16, Halep was defeated by French challenger
    Alizé Cornet in three sets, 6-4, 3-6, 6-4, while Sorana Cîrstea was defeated by
    Poland’s Iga Świątek, also in three sets, 5-7, 6-3, 6-3.


    In January 2022, a new head-coach was appointed
    at the helm of the national football team. Edward Iordănescu replaced Mirel
    Rădoi. In November 2021, Radoi announced he would no longer be at the helm of
    the national squad, having failed to qualify to the playoffs for the 2022 of the
    World Cup.


    In early February, Romania’s national rugby
    team in Bucharest, in the first fixture counting towards the Rugby Europe
    Championship, defeated Russia, 34-25. Then Romania defeated Portugal, 37-27. In
    late February, Romania was defeated by Spain, 21-38. In tennis, Irina Begu
    reached as far as the semifinals of the WTA 500 tournament in Sankt Petersburg.
    In water polo, Romania qualified to the European Championships in Croatia, in
    the men’s as well as in the women’s competition. In the Winter Olympic games in
    Beijing, the Romanian delegation’s best position was secured by the sled relay crew
    made of Raluca Strămăturaru, Valentin Creţu and the pair made of Marian Gîtlan
    and Darius Şerban. In late February, Romanian table tennis player Bernadette
    Szőcs came in 3rd in the Europa Top-16 tournament in Montreux,
    Switzerland.


    In early March, fixtures kick-started, counting towards
    the Romanian Football League’s Group 1, with CFR Cluj moving 7 points clear of the runner-up team, FCSB. In tennis, in Marbella, Romania’s men’s team sustained
    a 1-3 defeat by Spain, in a confrontation counting towards the qualifying playoffs
    ahead of the Davis Cup final tournament. Marius Copil and Horia Tecău provided
    the only point for the Romanian delegation, defeating Alejandro Davidovich
    Fokina and Pedro Martinez 7-6, 6-4. Also in tennis, Simona Halep regained her
    position among the world’s top 20 tennis players. Previously, Halep reached as
    far as the semifinals of the 1, 000 Indian Wells tournament. In rugby, the Romanian national team came in 3rd
    as part of the Rugby Europe Championship 2022. Georgia was at the top of the
    table, followed by Spain, the same as in the last two year’s combined rankings
    that secured the qualification to the World Cup 2023. However, Spain was subsequently
    disqualified, having used an ineligible player, while Romania,, which was
    supposed to go through the repechage, will go straight to the World Cup.


    In April, in the World Wrestling Championships
    in Budapest, the Romanian athletes walked away with four medals. In the
    55-kilogram category, Andreea Ana won gold, while Alina Vuc and Kriszta Incze won
    bronze in the 50 and the 65-kilogram category, respectively. In the men’s version
    of the competition, in the 87-kilogram category, Nicu Ojog won silver in the Greco-Roman
    style. The Romanian ice-hockey team Sport Club Miercurea Ciuc won the Erste
    Liga regional competition Erste Liga for the second consecutive year. In the
    Billie Jean King Cup’s women’s team qualifiers, in Radom, Poland defeated Romania,
    4-nil. Also in April, the Romanian women’s national handball team qualified to
    the European championship, jointly hosted by Slovenia, North Macedonia and Montenegro.


    In May 2022, the Romanian delegation competing
    in the European Judo Championship was unable to bring a medal back home. The delegation’s
    best result was provided by Adrian Sulca, who came in 5th in the 73-kilogram
    category. In women’s handball, in a tie counting towards the Champions League’s
    quarterfinals, CSM Bucharest was eliminated by Denmark’s Team Esbjerg. In
    football, for the fifth consecutive edition and for the eighth time in the club’s
    history, CFR from Cluj won the Romanian domestic championship title. In the World’s
    Women’s Boxing Championships in Istanbul, Lacramioara Perijoc won silver, in
    the 54-kilogram category. In the European Championships held in Armenia’s
    Yerevan, in the 86-kilogram category Andrei Paul Arădoaie walked home with the silver medal. It was the first European-level medal for
    Romanian boxing since 2015.


    In June 2022, the 18-year-old Romanian
    swimmer David Popovici grabbed everyone’s attention. As an absolute first for Romanian
    swimming, Popovici won two world titles in Budapest, in the 100m and 200m freestyle
    events. (EN)



  • Sports Flash

    Sports Flash

    At the European Judo
    Open held in Oberwart, Austria, Romanian athletes managed to win 3 medals: silver
    for Adrian Șulcă, in the 73 kilo category, and 2 bronze medals for Alexandra
    Pop, in the 48 kilo, and Serafima Moscalu in the 70 kilo category. France came
    1st in the medal ranking, with Romania ranking 9th. The
    competition brought together 283 judoka from 37 countries, 184 men and 99 women.




    Romania won 13 medals,
    6 gold, 4 silver and 3 bronze, at the World Under-20 Beach Wrestling
    Championships held on the Neversea Beach in Constanța. The gold went to both
    men and women, 3 medals each. The winners were Ana Maria Pârvu in the 50 kilo category,
    Teodora Sârbu in the 70 kilo and Elena Irina Margaş in the 70+ kilo category. As
    for the men, the best performances came from Daniel Marian Sandu in the 70 kilo
    category, Denis Ioan Chirică in the 80 kilo category and Georgian Florin Tripon
    in the 90+ kilo category. In the Under-17 competition, held in the same place, Romania
    won 9 medals: 4 gold, 3 silver and 2 bronze.




    Ştiinţa Baia Mare and
    Dinamo Bucharest were the winners in the 3rd round of the National
    Rugby League play-offs. Ştiinţa defeated Steaua 10-8, while Dinamo beat SCM
    Timişoara 20-6. Topping the standings is Ştiinţa Baia Mare with 14 points, followed
    by Dinamo (13 points), Steaua (8 points) and SCM Timişoara (4 points).





    In the last 2 matches of the 9th
    round of Romania’s top football league, FC Argeș lost on home turf to FC
    Hermannstadt, 1-0, and CSU Craiova defeated Farul Constanța 4-3. The current
    top-ranking team is Rapid Bucharest with 21 points, followed by Farul Constanța
    (18) and Petrolul Ploiești (17). (AMP)

  • Sports Flash

    Sports Flash

    At the European Judo
    Open held in Oberwart, Austria, Romanian athletes managed to win 3 medals: silver
    for Adrian Șulcă, in the 73 kilo category, and 2 bronze medals for Alexandra
    Pop, in the 48 kilo, and Serafima Moscalu in the 70 kilo category. France came
    1st in the medal ranking, with Romania ranking 9th. The
    competition brought together 283 judoka from 37 countries, 184 men and 99 women.




    Romania won 13 medals,
    6 gold, 4 silver and 3 bronze, at the World Under-20 Beach Wrestling
    Championships held on the Neversea Beach in Constanța. The gold went to both
    men and women, 3 medals each. The winners were Ana Maria Pârvu in the 50 kilo category,
    Teodora Sârbu in the 70 kilo and Elena Irina Margaş in the 70+ kilo category. As
    for the men, the best performances came from Daniel Marian Sandu in the 70 kilo
    category, Denis Ioan Chirică in the 80 kilo category and Georgian Florin Tripon
    in the 90+ kilo category. In the Under-17 competition, held in the same place, Romania
    won 9 medals: 4 gold, 3 silver and 2 bronze.




    Ştiinţa Baia Mare and
    Dinamo Bucharest were the winners in the 3rd round of the National
    Rugby League play-offs. Ştiinţa defeated Steaua 10-8, while Dinamo beat SCM
    Timişoara 20-6. Topping the standings is Ştiinţa Baia Mare with 14 points, followed
    by Dinamo (13 points), Steaua (8 points) and SCM Timişoara (4 points).





    In the last 2 matches of the 9th
    round of Romania’s top football league, FC Argeș lost on home turf to FC
    Hermannstadt, 1-0, and CSU Craiova defeated Farul Constanța 4-3. The current
    top-ranking team is Rapid Bucharest with 21 points, followed by Farul Constanța
    (18) and Petrolul Ploiești (17). (AMP)

  • Info Sport

    Info Sport

    La Openul european de judo de la Oberwart din Austria,
    sportivii români au reușit să câștige trei medalii: un argint prin Adrian
    Șulcă, la categoria 73 kilograme, și două bronzuri prin Alexandra Pop, la
    categoria 48 kilograme, și Serafima Moscalu la categoria 70 kilograme. Franţa a
    ocupat primul loc în clasamentul pe medalii, în timp ce România a ocupat locul
    9. În competiţie au intrat 283 de judoka din 37 de ţări, 184 la masculin şi 99
    la feminin.


    România a cucerit 13 medalii, șase de
    aur, patru de argint şi trei de bronz, la Campionatele Mondiale de lupte pe
    plajă Under-20 de pe plaja Neversea din Constanța. Aurul a fost adus în mod
    egal de fete și băieți, câte trei medalii de fiecare. La feminin, laureatele au
    fost Ana Maria Pârvu la categoria 50 kilograme, Teodora Sârbu la categoria 70
    kilograme și Elena Irina Margaş la categoria +70 kilograme. Iar la masculin, performerii
    au fost Daniel Marian Sandu la categoria 70 kilograme, Denis Ioan Chirică la
    categoria 80 kilograme și Georgian Florin Tripon la categoria +90 kilograme. La
    Under-17, desfășurate în același loc, România a cucerit nouă medalii, patru de
    aur, trei de argint şi două de bronz.


    În etapa a treia a play-off-ului
    Ligii Naţionale de rugby, Ştiinţa Baia Mare şi Dinamo Bucureşti au obţinut
    victorii. Ştiinţa a trecut de Steaua cu 10-8, oaspeţii obţinând punctul bonus
    defensiv, iar Dinamo a învins-o pe SCM Timişoara cu 20-6. În clasament conduce
    Ştiinţa Baia Mare cu 14 puncte, urmată de Dinamo cu 13 puncte, Steaua cu 8
    puncte și SCM Timişoara cu 4 puncte.


    În
    ultimele două meciuri ale etapei a 9-a a ligii 1 române la fotbal, FC Argeș a
    fost învinsă pe teren propriu de FC Hermannstadt cu 1-0, iar CSU Craiova a
    trecut, pe teren propriu, cu 4-3 de Farul Cnostanța. În clasament conduce Rapid
    București cu 21 puncte, urmată de Farul Constanța cu 18 puncte și Petrolul
    Plloiești cu 17 puncte.



  • Info Sport

    Info Sport

    La Openul european de judo de la Oberwart din Austria,
    sportivii români au reușit să câștige trei medalii: un argint prin Adrian
    Șulcă, la categoria 73 kilograme, și două bronzuri prin Alexandra Pop, la
    categoria 48 kilograme, și Serafima Moscalu la categoria 70 kilograme. Franţa a
    ocupat primul loc în clasamentul pe medalii, în timp ce România a ocupat locul
    9. În competiţie au intrat 283 de judoka din 37 de ţări, 184 la masculin şi 99
    la feminin.


    România a cucerit 13 medalii, șase de
    aur, patru de argint şi trei de bronz, la Campionatele Mondiale de lupte pe
    plajă Under-20 de pe plaja Neversea din Constanța. Aurul a fost adus în mod
    egal de fete și băieți, câte trei medalii de fiecare. La feminin, laureatele au
    fost Ana Maria Pârvu la categoria 50 kilograme, Teodora Sârbu la categoria 70
    kilograme și Elena Irina Margaş la categoria +70 kilograme. Iar la masculin, performerii
    au fost Daniel Marian Sandu la categoria 70 kilograme, Denis Ioan Chirică la
    categoria 80 kilograme și Georgian Florin Tripon la categoria +90 kilograme. La
    Under-17, desfășurate în același loc, România a cucerit nouă medalii, patru de
    aur, trei de argint şi două de bronz.


    În etapa a treia a play-off-ului
    Ligii Naţionale de rugby, Ştiinţa Baia Mare şi Dinamo Bucureşti au obţinut
    victorii. Ştiinţa a trecut de Steaua cu 10-8, oaspeţii obţinând punctul bonus
    defensiv, iar Dinamo a învins-o pe SCM Timişoara cu 20-6. În clasament conduce
    Ştiinţa Baia Mare cu 14 puncte, urmată de Dinamo cu 13 puncte, Steaua cu 8
    puncte și SCM Timişoara cu 4 puncte.


    În
    ultimele două meciuri ale etapei a 9-a a ligii 1 române la fotbal, FC Argeș a
    fost învinsă pe teren propriu de FC Hermannstadt cu 1-0, iar CSU Craiova a
    trecut, pe teren propriu, cu 4-3 de Farul Cnostanța. În clasament conduce Rapid
    București cu 21 puncte, urmată de Farul Constanța cu 18 puncte și Petrolul
    Plloiești cu 17 puncte.



  • Sports Roundup

    Sports Roundup


    Romania’s national rugby team took on Italy in a test match this past
    Sunday in Bucharest. Romanians were buoyant for the early start of the game. Romania’
    s Florin Vlaicu even successfully scored from two penalty kicks. However, the Oak
    Leaf Knights ran out of steam, physically, were overpowered, and the Italians emerged
    in control of the game completely. The latter team eventually trounced Romania,
    45 to 13. In the coming preparation stage, the Romanian national squad will travel to South America, with two test matches on schedule. Romania faces Uruguay in Montevideo, on July 10 and 17.


    Romanian
    heavyweight boxer Cristian Ciocan this past Saturday wasted the opportunity to
    win the WBO International and the WBC Silver belts. In the fourth round of the
    match against British challenger Joe Joyce, Ciocan sustained a defeat by
    knock-out. 34-year-old Ciocan is a German resident and competes as Christian
    Hammer. It was Cristian Ciocan’s 10th defeat as a pro. The Romanian-born boxer’s
    record includes 27 wins, of which 17 through knockout. 36-year-old Joe Joyce succeeded
    his 14th win. The British boxer boasts a win-all record so far.


    At the
    European Open in Cluj-Napoca this past weekend, Romanian judokas won 11 medals, of
    which two gold, four silver and five bronze. Stepping onto the first step of
    the podium on Saturday was Florentina Ivanescu in the 63-kilogram category. Then
    on Sunday, in 100-kilogram category, Cuban-born judoka Asley Gonzalez also won gold.


    The European
    International Juniors’ Swimming Championships kick-off this coming Tuesday in
    Otopeni, nearby Bucharest., with 1,600 swimmers of 42 countries participating. For Romania, 14
    swimmers compete in the women’s version of the event, while 12 other prove
    their mettle in the men’s version of the championships. Star swimmer David Popovici
    will be among the participants. We recall Popovici walked away with gold in the
    100m and 200m freestyle events as part of the recently-held World Seniors’
    Championships in Budapest.


    In news
    from football, Romanian title holders CFR Cluj this coming Tuesday play their
    debut fixture as part of the Champions League’s first preliminary round, taking
    on Armenian champions Piunk Yerevan away from home. The return leg
    is scheduled in Cluj-Napoca on July 13. Until then, CFR Cluj will be playing a domestic
    opener against Sepsi Sfantu-Gheorghe, counting towards Romania’s Supercup. We
    recall Sepsi are this year’s winners of Romania’s Cup in football.

    (EN)

  • Săptămâna sportivă

    Săptămâna sportivă

    Echipa de rugby a
    României a întâlnit, sâmbătă, la București, reprezentativa Italiei, într-un
    meci-test. După un debut de partidă bun, în care au punctat de două ori prin
    lovituri de pedeapsă transformate de Florin Vlaicu, Stejarii au căzut fizic, iar italienii
    au preluat definitiv controlul asupra partidei. Scorul final a fost 45 la 13
    pentru Italia. Rugbiștii tricolori vor efectua în perioada următoare un turneu
    în America de Sud, urmând să dispute două meciuri-test cu reprezentativa
    Uruguayului, pe 10 şi 17 iulie, la Montevideo.


    Boxerul român de
    categorie grea Cristian Ciocan a ratat, sâmbătă, șansa de a-și adjudeca
    centurile WBO International şi WBC Silver. El fost învins prin KO în repriza a
    patra de britanicul Joe Joyce, într-o gală disputată la Londra. Ciocan, sportiv în vârstă de 34 ani, care
    locuieşte în Germania şi evoluează sub numele Christian Hammer, a suferit a
    10-a sa înfrângere la profesionişti, palmaresul său fiind completat de 27 de
    victorii, dintre care 17 prin KO. La 36 de ani, Joe Joyce a reuşit a 14-a sa
    victorie, fiind neînvins.


    La Openul european
    de judo desfășurat în weekend la Cluj-Napoca, România a obținut 11 medalii,
    dintre care două de aur, patru de argint și cinci de bronz. Din lotul tricolor,
    pe cea mai înaltă treaptă a podiumului au urcat, sâmbătă, Florentina Ivănescu,
    la categoria 63 de kilograme, apoi
    duminică, Asley Gonzalez, sportiv de origine cubaneză, la 100 de kilograme.


    Marți încep, la
    Otopeni, lângă București, întrecerile Campionatelor Europene de natație pentru
    juniori. Sunt așteptați 1600 de sportivi din 42 de țări. România va fi
    reprezentată de 12 fete și 14 băieți. Printre participanți se va afla și David
    Popovici, recent medaliat cu aur la Mondialele de seniori de la Budapesta în
    probele de 100 și 200 de metri liber.


    Încheiem cu
    fotbal. CFR Cluj debutează, marți, în primul tur preliminar al Ligii
    Campionilor, întâlnind, în deplasare, echipa Piunik Erevan, campioana Armeniei.
    Partida retur va avea loc miercuri, 13 iulie, la Cluj-Napoca. Până atunci,
    sâmbătă, CFR, campioana României, va deschide și sezonul intern, cu partida
    pentru Supercupa României. Feroviarii clujeni vor întâlni, la Arad, formația
    Sepsi Sfântu Gheorghe, câștigătoarea ediției din acest an a Cupei României.


  • Săptămâna sportivă

    Săptămâna sportivă

    Echipa de rugby a
    României a întâlnit, sâmbătă, la București, reprezentativa Italiei, într-un
    meci-test. După un debut de partidă bun, în care au punctat de două ori prin
    lovituri de pedeapsă transformate de Florin Vlaicu, Stejarii au căzut fizic, iar italienii
    au preluat definitiv controlul asupra partidei. Scorul final a fost 45 la 13
    pentru Italia. Rugbiștii tricolori vor efectua în perioada următoare un turneu
    în America de Sud, urmând să dispute două meciuri-test cu reprezentativa
    Uruguayului, pe 10 şi 17 iulie, la Montevideo.


    Boxerul român de
    categorie grea Cristian Ciocan a ratat, sâmbătă, șansa de a-și adjudeca
    centurile WBO International şi WBC Silver. El fost învins prin KO în repriza a
    patra de britanicul Joe Joyce, într-o gală disputată la Londra. Ciocan, sportiv în vârstă de 34 ani, care
    locuieşte în Germania şi evoluează sub numele Christian Hammer, a suferit a
    10-a sa înfrângere la profesionişti, palmaresul său fiind completat de 27 de
    victorii, dintre care 17 prin KO. La 36 de ani, Joe Joyce a reuşit a 14-a sa
    victorie, fiind neînvins.


    La Openul european
    de judo desfășurat în weekend la Cluj-Napoca, România a obținut 11 medalii,
    dintre care două de aur, patru de argint și cinci de bronz. Din lotul tricolor,
    pe cea mai înaltă treaptă a podiumului au urcat, sâmbătă, Florentina Ivănescu,
    la categoria 63 de kilograme, apoi
    duminică, Asley Gonzalez, sportiv de origine cubaneză, la 100 de kilograme.


    Marți încep, la
    Otopeni, lângă București, întrecerile Campionatelor Europene de natație pentru
    juniori. Sunt așteptați 1600 de sportivi din 42 de țări. România va fi
    reprezentată de 12 fete și 14 băieți. Printre participanți se va afla și David
    Popovici, recent medaliat cu aur la Mondialele de seniori de la Budapesta în
    probele de 100 și 200 de metri liber.


    Încheiem cu
    fotbal. CFR Cluj debutează, marți, în primul tur preliminar al Ligii
    Campionilor, întâlnind, în deplasare, echipa Piunik Erevan, campioana Armeniei.
    Partida retur va avea loc miercuri, 13 iulie, la Cluj-Napoca. Până atunci,
    sâmbătă, CFR, campioana României, va deschide și sezonul intern, cu partida
    pentru Supercupa României. Feroviarii clujeni vor întâlni, la Arad, formația
    Sepsi Sfântu Gheorghe, câștigătoarea ediției din acest an a Cupei României.


  • Sports Roundup

    Sports Roundup


    Romania’s national rugby team took on Italy in a test match this past
    Sunday in Bucharest. Romanians were buoyant for the early start of the game. Romania’
    s Florin Vlaicu even successfully scored from two penalty kicks. However, the Oak
    Leaf Knights ran out of steam, physically, were overpowered, and the Italians emerged
    in control of the game completely. The latter team eventually trounced Romania,
    45 to 13. In the coming preparation stage, the Romanian national squad will travel to South America, with two test matches on schedule. Romania faces Uruguay in Montevideo, on July 10 and 17.


    Romanian
    heavyweight boxer Cristian Ciocan this past Saturday wasted the opportunity to
    win the WBO International and the WBC Silver belts. In the fourth round of the
    match against British challenger Joe Joyce, Ciocan sustained a defeat by
    knock-out. 34-year-old Ciocan is a German resident and competes as Christian
    Hammer. It was Cristian Ciocan’s 10th defeat as a pro. The Romanian-born boxer’s
    record includes 27 wins, of which 17 through knockout. 36-year-old Joe Joyce succeeded
    his 14th win. The British boxer boasts a win-all record so far.


    At the
    European Open in Cluj-Napoca this past weekend, Romanian judokas won 11 medals, of
    which two gold, four silver and five bronze. Stepping onto the first step of
    the podium on Saturday was Florentina Ivanescu in the 63-kilogram category. Then
    on Sunday, in 100-kilogram category, Cuban-born judoka Asley Gonzalez also won gold.


    The European
    International Juniors’ Swimming Championships kick-off this coming Tuesday in
    Otopeni, nearby Bucharest., with 1,600 swimmers of 42 countries participating. For Romania, 14
    swimmers compete in the women’s version of the event, while 12 other prove
    their mettle in the men’s version of the championships. Star swimmer David Popovici
    will be among the participants. We recall Popovici walked away with gold in the
    100m and 200m freestyle events as part of the recently-held World Seniors’
    Championships in Budapest.


    In news
    from football, Romanian title holders CFR Cluj this coming Tuesday play their
    debut fixture as part of the Champions League’s first preliminary round, taking
    on Armenian champions Piunk Yerevan away from home. The return leg
    is scheduled in Cluj-Napoca on July 13. Until then, CFR Cluj will be playing a domestic
    opener against Sepsi Sfantu-Gheorghe, counting towards Romania’s Supercup. We
    recall Sepsi are this year’s winners of Romania’s Cup in football.

    (EN)

  • Hăbări ditu bana românească şi internaţională

    Hăbări ditu bana românească şi internaţională

    CHIROLU – Căñină va s’facă malargu tru România, tru yinitoarili 24 di săhăţ, tru tuti reghiunile, a diapoa tempearaturli va s’agiungă maximi recordu ti aestă perioadă tru vestul și nord-vestul a teritoriului. Vestul și nord-vestul și local centrul, sudul și estul a Româniillei suntu di ndauă dzăli cu căñină, iara inditili di temperatură-umiditate va năstreacă praglu critic di 80 di unități tru locrli di tu cmpu şi pi măyuli. Tempearaturli maxime va s’hibă anamisa di 26 și 38 di gradi Celsius, cu nai ma mări valori tru ascăpitată. Sâmbătă, furtunile feaţiră mări zñii tru notlu av4siliillei, di arupsiră citiili a casilor și surpară poñi.



    Judo – România amintă doilu locu tru clasamentul tră medalii la Openul European di Judo disvărtitu sâmbătă și dumănică, Cluj-Napoca (nord-vest). Tutu cu tutu, România amintă 11 di medalii – 2 di malămă, 4 di asimi, 5 di brundzu, ditu arada a curi șapte fură amintati dumănică. Azerbaidjanlu amintă protlu locu, iara Turchia treilu locu. Tră competiție s-ar4dăsiră 202 di judoka ditu 32 di văsilii, 142 tră competiția masculină și 60 tră competiția feminină. România fu reprezentată di 31 di sportivi, 23 bărbaț și 8 mulleri.



    Ucraina – Căsăbălu Sloviansk, ditu estul ali Ucraină, fu aguditu dumănică cu vărtoasi bombardamente, cari vătămară şi pligiră multi persoane, diclară primarul a căsăbălui. Ună purtătoare di zboru ali administrație reghională năpoi feaţi apelu ti bănători s’fugă ditu reghiuni, avânda tu vidială că linia a frontului easti maş la ndauă kilomeatri di Sloviansk. Cama tru notu, căsăbălu Kramatorsk fu aguditu tră a daua dzuă arada di rachete. Dumănică, Rusia diclară că anăkisi căsăbălu Lisiciansk, ditu estul ucrainean, și tută reghiunea Lugansk. Ocuparea a căsăbălui Lisiciansk poati s-da izini ali askeri arusească s’niinteadză cătă Sloviansk și Kramatorsk, dauli tru reggiunea industrială Donbas, pe cari Moscova cilăstăseaşti s-u anăkisească.



    Paris – Peter Brook, ună masti leghendară ditu industria a teatrului și unu di nai ma influență regizori a secolului XX, muri sâmbătă, la ilikia di 97 di ani, dimăndă dumănică AFP. Amintatu tru Marea Britanie, ama cu ună mare parte ditu carieara a lui artistică dizvărtită tru Franța, Peter Brook u xanaamintă arta regiilei, favorizânda elementele a llei di thimelliu – un actor dinintea a publiclui a lui tru loclu a dicorurilor tradiționale. Nai ma cunuscut spectacol a lui easti Mahabharata” — ună epopee di nauă săhăţ inspirată ditu mitologia hindusă — cari avu premiera tru 1985 și fu adaptată ma amănatu tru un filmu pi marli ecran lansat tru 1989. Peter Brook fu tiñisitu cu multi premii și nişeñi, cu ma multe Tony și Premii Emmy, un Laurence Olivier Award, un Praemium Imperiale și un Prix Italia.



    Autoru: Udălu a hăbărloru


    Armânipsearea: Taşcu Lala

  • July 3, 2022 UPDATE

    July 3, 2022 UPDATE

    Weather – The heat wave will continue in Romania, in the next 24 hours, in all regions, and temperatures will reach the record highs for this period in the western and northwestern parts of the territory. The west and northwest and locally the center, south and east of Romania are in for some scorching days and the temperature-humidity index will exceed the critical threshold of 80 units in the plain and hilly areas. Maximum temperatures will range between 26 and 38 degrees Celsius, with the highest values ​​in the west. On Saturday, storms wreaked havoc in the south of the country, tearing off house roofs and felling trees.



    Judo – Romania got second place in the medal standings at the European Judo Open held on Saturday and Sunday, in Cluj-Napoca (northwest). All in all Romania won 11 medals – 2 gold, 4 silver, 5 bronze, of which seven were obtained on Sunday. Azerbaijan took first place, and Turkey third place. 202 judokas from 32 countries lined up for the competition, 142 for the men’s competition and 60 for the women’s competition. Romania was represented by 31 athletes, 23 men and 8 women.



    Ukraine – The eastern Ukrainian city of Sloviansk on Sunday was the target of heavy bombings, which killed and injured many people, the citys mayor said. A spokeswoman for the regional administration reiterated the call on residents to leave the region, given that the front line is already only a few kilometers from Sloviansk. Further south, the city of Kramatorsk was hit for the second day in a row by missiles. On Sunday, Russia said it had conquered the eastern Ukrainian city of Lisiciansk and the entire Lugansk region. The occupation of the city of Lisiciansk would allow the Russian army to advance towards Sloviansk and Kramatorsk, both in the Donbas industrial region, which Moscow is trying to conquer.



    Paris – Peter Brook, a legendary figure in the theater industry and one of the most influential directors of the 20th century, died on Saturday at the age of 97 – AFP announced on Sunday. Born in the UK, but with much of his artistic career unfolding in France, Peter Brook reinvented the art of directing, favoring its fundamental elements – an actor in front of his audience instead of traditional sets. His best-known show is Mahabharata – a nine-hour epic inspired by Hindu mythology – which premiered in 1985 and was later adapted into a big-screen movie released in 1989. Peter Brook received numerous prizes and distinctions, with several Tony and Emmy awards, a Laurence Olivier Award, a Praemium Imperiale and a Prix Italia. (LS)



  • Sports Flash

    Sports Flash

    The finals of the National Women’s Handball League has come close to
    its decisive game. Baschet Arad and Sepsi Sfântu Gheorghe are running neck and
    neck on aggregate, 2-all, after Arad secured a 67-63 home win on Wednesday.




    US player Andreona Lanay Keys was the hosts’ best player with 28 points.
    Another US player Brianna Fraser was the visitors’ best scorer with 18 points.
    The finals is played in the best-of-five system, with Sepsi winning the first
    two and Arad the other two matches. The final’s decisive game is due on
    Saturday, April 30th in Sfantu Gheorghe, central Romania.




    Football now. Rapid Bucharest’s stadium in Giuleşti will be hosting the
    Romanian Cup finals, which is due on May 19th at 20:30 local time. The stadium,
    which was inaugurated this year, is the new home stadium for Rapid, a football
    club, which next year will be celebrating 100 years of existence. The construction,
    which boasts 14 thousand seats, is to be the first Bucharest stadium to host
    the finals of the aforementioned competition after four years. In 2018,
    Universitatea Craiova secured a 2-0 win against Hermannstadt. The competition
    is now in the stage of the semifinals with the first round won by FC Voluntari
    2-0 against FC Arges, while Sepsi Sfantu Gheorghe secured a 2-1 win against
    Universitatea Craiova. The return games are to take place over May 10 and 12.






    Romania’s Judo Federation is expecting two medals from the European
    Championships hosted by Bulgarian capital Sofia this weekend. The Federation’s
    chair, Cozmin Gușă, has told Agerpres news agency that Romania’s
    representatives in the 73 and 100 kilogram categories stand most of the chances
    to win a medal in Sofia. They are Alexandru
    Raicu, winner of the last year’s Grand Slam tournament in Tel Aviv and Adrian Șulcă, world champion in junior competitions.




    In the 100 kilogram category Romania counts on Asley Gonzalez, a Cuban
    athlete who became a Romanian citizen last year. Gonzales became world champion
    in Rio in 2013 and silver medalist in London Olympics in 2021. The odds are
    good for the Romanians as athletes from Russia aren’t going to participate in
    the competition.


    (bill)