Radio România Internațional

Tag: Kamala Harris

  • August 23, 2024 UPDATE

    August 23, 2024 UPDATE

     

    EU The Romanian Prime Minister Marcel Ciolacu discussed, on Thursday, in Brussels, with the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, about the future European commissioner from Romania, about the implementation of the National Recovery and Resilience Plan, as well as about a new agreement on Romania’s budget deficit, which should extend over 7 years. Regarding the position of European commissioner, Marcel Ciolacu announced that he nominated Victor Negrescu, the current vice-president of the European Parliament. During the meeting, they tackled Romania’s accession to Schengen with its land borders, with the Prime Minister stressing that Ursula von der Leyen is the “biggest” supporter of this cause.

     

    DEFENCE The Chief of the defence staff, General Gheorghiţă Vlad, met on Thursday, in Bucharest, with his counterpart from the French Republic, General Thierry Burkhard, who is on an official visit to Romania. The talks between the two focused on the regional security situation, the progress in achieving full operational capacity of the NATO Battle Group in 2025, and the responsibilities of the French structures deployed to Romania in strengthening the Allied deterrence and defence posture. General Gheorghiţă Vlad emphasised that, in the last two years, the excellent cooperation between the two armies to ensure collective defence were also reflected in the increased interoperability between structures and in the development of training and quartering infrastructure. The visit also included a meeting of the two heads of defence with troops from the NATO Battle Group, at the Getica National Joint Training Center in Cincu. France is the lead nation of the NATO Battle Group.

     

    US ELECTION The Democratic Vice President Kamala Harris accepted her party’s nomination as a candidate for the US presidency, at the Democratic National Convention. She told her supporters that the country has a chance to overcome resentment, cynicism and division. Harris promised tax cuts for the middle class. As regards abortions, she accused her opponent, the former Republican President Donald Trump, of wanting to introduce a national ban. In terms of foreign policy, Harris said that dictators around the world support Trump, the BBC reports.

     

    COMMEMORATION The president of Romania, Klaus Iohannis, in his message on the Day of Remembrance for the Victims of Fascism and Communism, says that populism and hate speech are once again present, under various forms. He argues that this is precisely why society as a whole must stay alert to the risk of all the values embraced by Romania being pushed into irrelevance. Iohannis also mentioned the crucial decision made by King Michael I, who acted with responsibility and dignity and changed the fateful course of WWII, saving the country from imminent disaster. In turn, PM Marcel Ciolacu reiterated the government’s firm commitment to fight all forms of extremism, and to strengthen civic engagement, by educating the youth with respect to all the landmarks in recent history.

     

    SCHOOLS Students in secondary schools and high schools in Romania will have more rules to observe in the new academic year. School rules stipulate, among other things, that students cannot hold mobile phones during classes and provide for penalties in case of violations. School operation rules have also been amended. Novelties include conduct grades for each module, separate tests for 9th grade admission, and a teacher in charge of EU-funded projects in each school, as well as online or hybrid classes for students in exceptional situations. On the other hand, secondary school and high school students with final grades above 9.50 will receive merits scholarships. For this academic year, the merit scholarship minimum amount is nearly EUR 90. This amount may be increased by school boards, depending on the budget earmarked by the local authorities.

     

    TENNIS The Romanian tennis player Gabriela Ruse managed to reach the singles main draw of the US Open Grand Slam tournament, which starts on Monday in New York, after defeating Alexandra Eala from the Philippines in 3 sets. Ruse will face Julia Grabher from Austria in the inaugural round. She is the third Romanian to reach the singles main draw at the US Open, after Ana Bogdan and Jaqueline Cristian entered the singles draw thanks to ranking. Cristian will play against Russia’s Daria Kasatkina, seeded 12, while Ana Bogdan will meet the Dutch Arantxa Rus in the first round. (AMP)

  • August 23, 2024

    August 23, 2024

    Brussels – The Romanian Prime Minister Marcel Ciolacu discussed, on Thursday, in Brussels, with the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, about the future European Commissioner from Romania, about the state of fulfillment of the National Recovery and Resilience Plan – PNRR, as well as about a new agreement on Romania’s deficit, which should extend over 7 years. Regarding the position of European commissioner, Marcel Ciolacu announced that he proposed Victor Negrescu, the current vice-president of the European Parliament. During the meeting, they tackled Romania’s accession to Schengen also with land borders, with the Prime Minister stressing that Ursula von der Leyen is the “biggest” supporter of this cause.

     

    Defense – The Chief of the Defense Staff, General Gheorghiţă Vlad, met on Thursday, in Bucharest, with his counterpart from the French Republic, General Thierry Burkhard, who is on an official visit to Romania. The talks between the two focused on the regional security situation, the fulfillment of the conditions for achieving, in 2025, the final operational capacity of the NATO Battle Group, and the responsibilities of the Hexagon structures deployed in Romania in order to strengthen the allied deterrence and defense posture respectively. General Gheorghiţă Vlad emphasized that, in the last two years, the excellent cooperation relations between the two armies to ensure collective defense were also reflected in the increased interoperability between structures and in terms of infrastructure development for training and quartering. The visit schedule included the meeting, in the facilities of the Getica National Joint Training Center in Cincu (centre), of the two heads of Defense with soldiers from the NATO Battle Group. The role of the framework nation of the NATO Battle Group was assumed by France.

     

    Washington – The Democratic Vice President Kamala Harris accepted her party’s nomination as a candidate for the US presidency, within the Democratic National Convention. She told supporters that the country has a chance to overcome resentment, cynicism and division. Harris promised tax cuts for the middle class. As regards abortions, she accused her opponent, the former Republican President Donald Trump, of wanting to introduce a national ban. About foreign policy, Harris said that dictators around the world support Trump, the BBC reports.

     

    Tennis – The Romanian tennis player Gabriela Ruse managed to reach the main singles draw of the US Open Grand Slam tournament, which starts on Monday, at the Flushing Meadows arenas in New York, after defeating Alexandra Eala from the Philippines in 3 sets. Ruse will face Julia Grabher from Austria in the inaugural round. She is the third Romanian to reach the main singles draw at the US Open, after Ana Bogdan and Jaqueline Cristian entered directly the singles draw, thanks to the ranking. Cristian will play against the Russian Daria Kasatkina, the 12th seed, while Ana Bogdan will meet the Dutch Arantxa Rus in the first round.

     

    Football – The Romanian football champions, FCSB, ended in a draw 1-all the away match with the Austrian team LASK Linz, on Thursday evening, in the first leg of the Europa League play-off. The second leg will be played on August 29, in Bucharest. The vice-champion CFR Cluj (north-west) defeated the Cypriot team FC Pafos 1-0 on home ground, in the first leg of the Conference League football play-off. The decisive second leg will take place in Limassol, on August 29. (LS)

     

  • August 21, 2024

    August 21, 2024

    VISIT The Romanian Prime Minister, Marcel Ciolacu, is paying a two-day visit to Brussels as of today. He will talk with the head of the European Commission, Ursula von der Leyen, about the portfolio that Romania will receive in the future configuration of the Commission, as well as about the name of the future Romanian commissioner. Marcel Ciolacu and Ursula von der Leyen will also discuss the implementation stage of the National Recovery and Resilience Plan. The Romanian prime minister might also present the general principles that he wants to put into practice to reduce the budget deficit.

     

    RADAR NATO strengthens Romania’s defence capabilities with a new sophisticated radar called LANZA, which has been relocated from Italy, together with its operational team. Located in Tulcea County, south-eastern Romania, this state-of-the-art facility provides a unique tracking and surveillance capability to the NATO command and control center. The aforementioned radar has been designed to improve the operational capabilities of various platforms, including military vessels and submarines. Mobile active radars are extremely effective and offer additional protection as compared to their airborne or static counterparts and they also improve interoperability within alliances and partnerships strengthening NATO air and space power.

     

    MEASURES The Romanian government will adopt, today, a series of provisions that will support energy producers in the cold season. Thus, the government will allow the local public authorities to guarantee bank loans that the energy producers under their authority will take in order to be able to buy natural gas with which to produce thermal energy for the coming winter. Through another law, the government will adopt the budget for the program of distributing vegetables, milk and fruits in schools for the 2024-2025 school year. Also in the education field, the executive will supplement the budget of the relevant ministry with 40 million lei (approx. 8 million Euros) for the finalization of seven student dormitories, which are in various stages of execution.

     

    TAROM ‘Romania’s air carrier, ‘TAROM’ doesn’t plan to give up other routes in the following period, but the volatile situation on the market can prompt further changes’ – the company’s interim director Costin Iordache said. The statement comes after TAROM announced its intention to sell the slots it has on Heathrow airport in London to Qatar Airways. The strategic deal is to be completed on October 26th as TAROM is presently in full restructuring and streamlining process.

     

    ELECTION During their national convention on Tuesday night in Chicago the US Democrats officially confirmed Kamala Harris as the presumptive nominee for the presidential election of November 5th. Democrat delegations from all over the USA again voiced their support for Harris in a ceremonial vote after President Biden dropped his bid for reelection. Harris is to deliver a major speech during the convention on Thursday marking the end of the four day event aimed at celebrating and giving an impetus to the Democrats nominees for the rest of the campaign. Vice President Harris, 60, has been the second woman nominee of the Democratic Party since its foundation in 1828 and could become, if elected, the first female president of the United States. Her opponent in the presidential election is the former US president the Republican billionaire Donald Trump.

    (bill)

  • July 22, 2024 UPDATE

    July 22, 2024 UPDATE

    DROUGHT –  In almost 450 localities in Romania, accounting for 15% of the total, water is supplied with restrictions, against the background of the heat wave that has worsen the drought. In another 250 localities with no running water the wells are dry, the Romanian Waters National Administration has announced. There are no water supply problems for the Cernavodă Nuclear Power Plant. The Romanian Water representatives call on the population to use water rationally, mainly for drinking.

     

    TALKS – The Romanian Minister of the Interior, Cătălin Predoiu, had, on Sunday, a bilateral meeting with his Hungarian counterpart, Sandor Pinter, in the context of the Informal Meeting of the Justice and Home Affairs Council hosted by Budapest. The talks focused on the Schengen issue, organized crime and border-related issues. Sandor Pinter reiterated the Hungarian presidency’s goal to obtain the decision for the accession of Romania and Bulgaria to the Schengen Area also by land, by the end of 2024. Regarding bilateral cooperation, the two ministers stated that boosting cooperation to combat organized crime, with an emphasis on migrant trafficking, have proven their effectiveness, and the results have been very good. On the other hand, the two agreed on a set of measures to avoid the increase in waiting times at common border crossing points.

     

    MISSION –  Two B-52H Stratofortress planes of the US Air Force landed Monday at Mihail Kogălniceanu Air Base, in southeastern Romania, to take part in the Bomber Task Force Europe 24-4 mission. According to a press release from the Office of Public Relations of the American Air Forces in Europe, cited by the United States Embassy in Bucharest, it is the first time that American strategic bombers operate from Romania. The squadron will be integrated with NATO allies and other international partners to pool capabilities and ensure security commitments within the US European Command’s area of responsibility.

     

     DRUG TRAFFICKING – The Romanian Government has supplemented the funds for combating drug trafficking, given that the age of consumption gets younger by the day. The anti-drug expert Cătălin Ţone told Radio Romania that for the first time in the history of the country, a drug-related Roadmap was created, one billion lei (over 200 million euros) were allocated, and the Romanian authorities are making efforts to recruit 200 more police officers and agents into the anti-drug structures. Some 500 actions were carried out by the Romanian Police and the Directorate for Investigating Organized Crime and Terrorism to prevent and combat drug trafficking, in the first 6 months of this year. In this interval, 700 kilograms of high-risk drugs, almost 4 tons of marijuana and the same amount of doping substances were seized. Also, over 800 people were arrested and over 150 others were placed under judicial control for trafficking in prohibited substances.

     

    COACH – The Romanian Football Federation announced the end of the collaboration with the national team coach, Edward Iordănescu. According to an official statement, the contract between the two parties expires at the end of the month, and the coach decided not to continue on the national team. Appointed at the beginning of 2022, Edward Iordănescu led the Romanian football team in 28 matches, of which 10 ended in victories and 10 in draws. At the European Football Championship, held this year in Germany, under the leadership of Edward Iordănescu, Romania won Group E, beating Belgium, Slovakia and Ukraine. In the first match of EURO 2024, the Romanians achieved a decisive victory against Ukraine, 3-0.

     

    WASHINGTON –  The Democratic President of the United States, Joe Biden, has announced that he will no longer run against the Republican Donald Trump in the presidential elections due in November. The announcement was made in a written statement, issued while Biden was in isolation due to COVID-19. The leader of the White House expressed his support for the Democratic Party’s nomination of its vice president, Kamala Harris, as a presidential candidate. Democratic leaders were quick to welcome Joe Biden’s decision to retire, while also praising his political career. Republican candidate Trump has stated that he considers Harris easier to defeat in the election than Biden.

     

    OLYMPICS – Most of Romania’s Olympic team – 82 of the 107 athletes – arrived in Paris on Sunday, for the 32nd edition of the Olympic Games, which will begin on July 26. Rowers Ionela and Marius Cosmiuc, husband and wife, will be the bearers of the country’s flag at the opening ceremony. The competition will end on August 11.

     

  • Ma mărli evenimenti a stămânăllei ţi tricu 06.03 – 12.03.2022

    Ma mărli evenimenti a stămânăllei ţi tricu 06.03 – 12.03.2022

    Prezidentulu României, Klaus Iohannis, prezentu la summit-lu di la Versailles


    România fu reprezentată di prezidentulu Klaus Iohannis la summitul European di primuveară organizat la Versailles, la cari discuțiile avură tu amprotusa polimlu ditu Ucraina, reducerea dipendinţei Europei di gazul rusesc şi apărarea comună. Văsilia-nicukiră ali andamasi, Franţa, și spusi vrearea di construcţie a unei reale suvearanitati şi autonomii a Uniunillei, inclusiv sum aspect energetic, tru contextul candilicat şi dramatic a invazillei ruse tru Ucraina. Lidirllii europeni napoi adusiră aminti că UE va s’da protecţie a tutulor arifugaţloru ucraineni și csftară ali Rusie s’tiñisească regulile umanitare internaţionale. Tru domeniul energetic, obiectivul easti ñîcurarea dipendinţăllei di gazele şi petrolul ditu Rusia până tru punctul tru cari nascanti văsilii va ds’agiungă s’nu mata ancupara hidrocarburi di la ruşi.


    Prezidintulu a Româniillei, Klaus Iohannis, diclară că, ahât ahăt kiră cătu va s’ţănă polimlu, păhazlli la energie va s’crească, antrenânda şi alte scucunkiri. Ti aţea, Guvernul di la București va s’u crească ntrăoară producția di energie electrică. Tu aesta noima, Executivul apufusi s’da cali diznău, di urgență, la niscanti capacități di producție la Complexul Energetic Oltenia, ditu sudul văsiliillei. Aoa poati s’intră tru funcțiune, tru perioada yinitoare, nica una turbină cari s’producă 300 di MW. Tutunăoară, pritu finalizarea a unei investiții di la Centrala Iernut (centru), până la bitisita aluştui an va s’producă alță 210 MW.



    Vizită americană la nivel analtu la Bucureşti


    Viţeprezidinta Statelor Unite ale Americii, Kamala Harris, fu aştiptata, vineri, la Bucureşti, di prezidintulu Klaus Iohannis. După muabeţ tête-à-tête şi oficiale tru cadru lărdzit, aţelli doi feaţiră diclaraţii di presă comune. România fu extraordinară tru filotimia şi curajul dimonstrate tru contextul conflictului Rusia-Ucraina — diclară dna Harris, cari adăvgă că tută lumea vidzu agiutorlu pe cari românii lu-diadiră a arifugaţloru.


    Tu arada a lui, şeful statului român cundille că NATO va s’acţioneadză fără s’tragă mănă ti apărarea a cathi unui stat aliat, inclusiv a Româniillei, el aprukinda asigurări mutrinda angajamentul SUA andicra di articolul 5 a Tratatului Atlanticului di Nord. Tru minduita-a Bucureştiului, prezenţa tru România a viţeprezidintului Kamala Harris reconfirmă soliditatea Parteneriatului strategic bilateral şi angajamentul niminatu al SUA andicra di securitatea României şi a aliaţilor NATO di pe Flancul Estic. Vizita yilipseaşti, tutunăoară, aprecierea administraţiei americane tră aboramaea României tru contextul a fuvirserloru actuale di securitate generate di agresiunea Rusiei tru Ucraina, cum şi tru kivernisearea fluxurilor di arifugaţ di la sinuri şi amaea di asistenţă umanitară.



    România ndrupaşti arifugaţlli ucraineni


    Di la ahurhita a invaziillei ruse, pisti 350.000 di arifugaţ ucraineni tricură sinurli ali României. Ditu aeşţa, aproapea două cirecuri fudziră ditu văsilie ta s’agiungă tru vestul Europăllei. Comisarul european tră agiutorul umanitar şi kivernisearea crizelor, Janez Lenarčič, haristusi, gioi, după ună vizită tru România, tră eforturile pe cari Bucureștiul le faţi tru agiutorlu a arifugaţloru. Dimnitarul european vizit4 Centrul di protecţie civilă di la Suceava şi punctul di triţeari a sinurlui Siret. “Europa s’ampuliseaşti cu nai ma mare criză umanitară di la al Doilea Polim Mondialˮ, diclară Janez Lenarčič. După una andamasi cu ministrul di Interne român, Lucian Bodi, el menţionă că Uniunea Europeană da agiutoru tră persoanele cari fugu ditu Ucraina, ama şi tră ţările viţine cari lli-apănghisescu.


    Comisarul s-andamausi şi cu prim-ministrul Nicolae Ciucă, cari cundille importanţa agiutorlui european tră România şi Republica Moldova (ex-sovietică, majoritar românofonă), ti kivernisearea a dalgăllei di arifugaţ. Ti mira a arifugaţloru avură muabeti, luni, la Bucureşti, și şefii diplomaţiilor ditu România şi Canada, Bogdan Aurescu şi Mélanie Joly. Oficialu canadian haristusi a partillei române tră eforturile di viglleari tuti persoanele anănghisiti s’fugă ditu Ucraina di itia a agresiunii militare ruse, inclusiv pe aţelli 600 di cetăţeni canadieni cari tranzitaă teritoriul românesc tru siguranţă.


    Luni, Guvernul di la Bucureşti aprobă năi misuri tră arifugaţ. Ase, tutţ cilimeañilli ucraineni aflaţ pe teritoriul României va s’aibă ndreptu la educaţie tru unităţile di truvăţământ ditu ţară tru idyili condiţii cu preşcolarii şi elevii români. Ei vor avea şi ndreptul la cazare gratuită tru internatele şcolare, ndrept di alocaţie di hrană, cum şi ndrept di ti s’la da rechizite, strañe, ncălţăminte şi manuale.


    Misuri adoptate di executiv mutrescu şi persoanele tu ilikie i cu dizabilităţi cari agiumsiră tru România tnsuţite i niansuţăte şi cari pot s’caftă agiutoru di la serviciili sociale. Nu tru ultimul rând, cetăţenii ucraineni cari vor să muncească tru România o vor putea face. Pe di altă parte, Crucea Roşie Română a trimis, tru această săptămână, tru Ucraina, spre Cernăuţi, ajutoare constând tru alimente di bază greu perisabile, materiale sanitare, aparatură medicală, medicamente, tru sprijinul persoanelor afectate di polim. Nai ma marea problemă tru localităţile oarfani ditu Ucraina, aflate la sinuru cu România, u reprezintă ixikea a alimentelor.



    România a ieșit ditu catandisea di alertă impusă di pandimia di Covid-19


    Catandisea di alertă impusă tru România di itia a pandimiei di coronavirus fu curmata tru aestă săptămână, la aproapea doi ani di când fu instituită prima oara, pe 15 mai 2020. Ma ninti, kiro di doi meşi, România eara tu catandisi di ananghi. Di ñiercuri, niţi ună restricţie anti-COVID numata easti tru practico şi numata easti bagata niţi ună regulă tră prevenirea arăspândiarillei coronavirusului. Unăoară cu danasearea a catandisillei di alertă, prezentarea certificatului verdi numata easti condiţie di acces tru vără spaţiu şi niţi la intrarea tru văsilie, di itia ca numata s’baga reguli di izolare sau carantinare. Documentul easti, ama, ufilisitoru aţiloru cari călătoresc tru ţări iu aro reglementări tru aest noima, certificatele emise tru România având valabilitate până la bitisita a anului. Ministerul Sănătăţii recomandă, ma largu, purtarea prusupidallei sanitare tru spaţiile aglomearate, di itia ca nica ari transmitere comunitară a virusului. Până tora, isapea spuni aproape 2,78 milioane di cazuri di infectare cu SARS-CoV-2 tru România si pisti 64 di ñilli di dicese asociate COVID-19.



    Autoru: Leyla Cheamil, Roxana Vasile


    Armânipsearea: Taşcu Lala







  • Retrospectiva săptămânii 06.03 – 12.03.2022

    Retrospectiva săptămânii 06.03 – 12.03.2022

    Președintele României, Klaus Iohannis, prezent la summit-ul
    de la Versailles


    România a fost
    reprezentată de preşedintele Klaus Iohannis la summitul
    European de primăvară organizat la Versailles, la care discuțiile au fost
    centrate pe războiul din Ucraina, reducerea dependenţei Europei de gazul rusesc
    şi apărarea comună. Ţara-gazdă a întâlnirii,
    Franţa, și-a exprimat dorinţa de construcţie a unei reale suveranităţi şi
    autonomii a Uniunii, inclusiv sub aspect energetic, în contextul complicat şi
    dramatic al invaziei ruse în Ucraina. Liderii europeni au reiterat că UE va
    acorda protecţie tuturor refugiaţilor ucraineni și au cerut Rusiei să respecte
    regulile umanitare internaţionale. În domeniul energetic, obiectivul este
    reducerea dependenţei de gazele şi petrolul din Rusia până în punctul în care
    unele ţări să ajungă să nu mai cumpere deloc hidrocarburi de la ruşi.

    Preşedintele României, Klaus Iohannis, a declarat că, atât timp cât
    războiul va dura, preţurile la energie vor creşte, antrenând şi alte scumpiri.
    De aceea, Guvernul de la București vrea să crească rapid producția de energie
    electrică. Drept urmare, Executivul a decis să repornească, de urgență, unele
    capacități de producție la Complexul Energetic Oltenia, din sudul țării. Aici
    ar putea intra în funcțiune, în perioada următoare, încă o turbine care să
    producă 300 de MW. De asemenea, prin finalizarea unei investiții de la Centrala
    Iernut (centru), până la finalul acestui an se vor produce alți 210 MW.



    Vizită americană la nivel
    înalt la Bucureşti


    Vicepreşedinta Statelor
    Unite ale Americii, Kamala Harris, a fost primită, vineri, la Bucureşti, de preşedintele Klaus
    Iohannis. După convorbiri tête-à-tête şi oficiale în cadru lărgit, cei doi au
    susţinut declaraţii de presă comune. România
    a fost extraordinară în generozitatea şi curajul demonstrate în contextul
    conflictului Rusia-Ucraina – a declarat dna Harris, care a adăugat că o lume
    întreagă a văzut sprijinul pe care românii l-au oferit refugiaţilor.

    La rândul
    său, şeful statului român a punctat că NATO va acţiona fără ezitare pentru
    apărarea fiecărui stat aliat, inclusiv a României, el primind asigurări privind
    angajamentul SUA faţă de articolul 5 al Tratatului Atlanticului de Nord. În viziunea Bucureştiului, prezenţa în România
    a vicepreşedintei Kamala
    Harris reconfirmă soliditatea Parteneriatului strategic bilateral şi
    angajamentul ferm al SUA faţă de securitatea României şi a aliaţilor NATO de pe
    Flancul Estic. Vizita reflectă, totodată, aprecierea administraţiei americane
    pentru abordarea României în contextul ameninţărilor actuale de securitate
    generate de agresiunea Rusiei în Ucraina, precum şi în gestionarea fluxurilor
    de refugiaţi de la graniţe şi acordarea de asistenţă umanitară.



    România sprijină refugiații ucraineni


    De la începutul invaziei ruse, peste 350.000 de refugiați
    ucraineni au trecut frontierele României. Dintre aceştia, aproape două treimi
    au părăsit, deja, ţara pentru a ajunge în vestul Europei. Comisarul european
    pentru ajutorul umanitar şi gestionarea crizelor, Janez Lenarčič, a mulţumit,
    joi, după o vizită în România, pentru eforturile pe care Bucureștiul le face în
    sprijinul refugiaţilor. Demnitarul european a vizitat Centrul de protecţie
    civilă de la Suceava şi punctul de trecere a frontierei Siret.
    Europa se confruntă cu cea mai mare criză umanitară de la al Doilea Război
    Mondialˮ    , a declarat Janez Lenarčič. După o întâlnire cu ministrul de Interne
    român, Lucian Bode, el a menţionat că Uniunea Europeană acordă sprijin pentru
    persoanele care pleacă din Ucraina, dar şi pentru ţările vecine care îi
    găzduiesc.

    Comisarul s-a întâlnit şi cu prim-ministrul Nicolae Ciucă, care a
    evidenţiat importanţa sprijinului european pentru România şi Republica Moldova
    (ex-sovietică, majoritar românofonă), în vederea gestionării fluxului de
    refugiaţi. Despre soarta refugiaţilor au discutat, luni, la Bucureşti, și şefii
    diplomaţiilor din România şi
    Canada, Bogdan Aurescu şi Mélanie Joly. Oficialul canadian a mulţumit părţii
    române pentru eforturile de a proteja toate persoanele nevoite să părăsească
    Ucraina din cauza agresiunii militare ruse, inclusiv pe cei 600 de cetăţeni
    canadieni care au tranzitat teritoriul românesc în siguranţă.

    Luni, Guvernul
    de la Bucureşti a aprobat noi măsuri pentru refugiaţi. Astfel, toţi copiii
    ucraineni aflaţi pe teritoriul Românieivor
    beneficia de drept la educaţie în unităţile de învăţământ din ţară în aceleaşi condiţii cu preşcolarii
    şi elevii români. Ei vor avea şi dreptul la cazare gratuită în internatele
    şcolare, drept de alocaţie de hrană, precum şi drept de a primi rechizite,
    îmbrăcăminte, încălţăminte şi manuale.

    Măsuri adoptate de executiv vizează şi
    persoanele vârstnice sau cu dizabilităţi care au ajuns în România însoţite sau
    neînsoţite şi care pot solicita sprijin serviciilor sociale. Nu în ultimul
    rând, cetăţenii ucraineni care vor să muncească în România o vor putea
    face. Pe de altă parte, Crucea Roşie Română
    a trimis, în această săptămână, în Ucraina, spre Cernăuţi, ajutoare constând în
    alimente de bază greu perisabile, materiale sanitare, aparatură medicală,
    medicamente, în sprijinul persoanelor afectate de război. Cea mai mare problemă
    în localităţile sărace din Ucraina, aflate la graniţa cu România, o reprezintă lipsa
    alimentelor.



    România a ieșit din starea de alertă
    impusă de pandemia de Covid-19


    Starea de alertă impusă în România din
    cauza pandemiei de coronavirus a fost ridicată în această săptămână, la aproape
    doi ani de când a fost instituită prima dată, pe 15 mai 2020. Anterior, timp de două luni, România fusese în stare de urgență. De
    miercuri, nici o
    restricţie anti-COVID nu mai este în vigoare şi nu mai este impusă nicio regulă
    pentru prevenirea răspândirii coronavirusului. Odată cu încetarea stării
    de alertă, prezentarea certificatului verde nu mai este condiţie de acces în
    vreun spaţiu şi nici la intrarea în ţară, întrucât nu se mai aplică nici reguli
    de izolare sau carantinare. Documentul este, însă, util celor care călătoresc
    în ţări unde există reglementări în acest sens, certificatele emise în România
    având valabilitate până la sfârşitul anului. Ministerul Sănătăţii recomandă, în
    continuare, purtarea măştii sanitare în spaţiile aglomerate, întrucât încă
    există transmitere comunitară a virusului. Până acum, bilanţul numără aproape 2,78 milioane de cazuri de infectare cu
    SARS-CoV-2 în România si peste 64 de mii de decese asociate COVID-19.

  • 11/03/2022 (mise à jour)

    11/03/2022 (mise à jour)

    Visite — La Roumanie a été extraordinaire par la générosité et le courage dont elle a fait preuve dans le contexte du conflit Russie — Ukraine, a déclaré vendredi, à Bucarest, la vice-présidente des Etats-Unis, Kamala Harris, au cours d’une conférence de presse conjointe avec le président roumain, Klaus Iohannis. Elle a ajouté que le monde entier avait vu le soutien offert par les Roumains aux réfugiés. A son tour, le chef de l’Etat roumain a mis en exergue le fait que l’OTAN agira sans hésiter pour défendre chaque allié, la Roumanie comprise ; dans le dialogue avec Kamala Harris, il a été assuré de l’engagement des Etats-Unis à l’égard de l’article 5 du Traité de l’Atlantique Nord. Le président Iohannis a affirmé aussi qu’il est nécessaire de continuer d’accroître la présence militaire américaine et alliée en Roumanie, sur le long terme, comme une mesure supplémentaire pour assurer la sécurité du pays et de l’ensemble de la région. Klaus Iohannis et Kamala Harris ont également parlé du besoin de renforcer les mesures de défense et de dissuasion sur le flanc est de l’Alliance, avec un accent sur sa partie sud, dans la région de la mer Noire. Par ailleurs, selon le président Iohannis, la crise énergétique peut constituer une opportunité historique de passer à une indépendance énergétique européenne véritable par rapport au gaz russe. Et ce par des investissements dans les sources renouvelables, dans le secteur nucléaire civil, par des importations de gaz liquéfié et par une interconnexion accrue. La vice-présidente des Etats-Unis s’est trouvée en première en Roumanie, seconde étape, après la Pologne, d’une tournée diplomatique en Europe consacrée à la guerre d’Ukraine.



    Paris — La guerre en Ukraine et ses conséquences sur les économies et sur la vie des Européens se sont trouvées ce vendredi encore au cœur des débats des chefs d’Etat et de gouvernement des pays de l’UE réunis à Versailles en ce second jour de sommet, organisé par la Présidence française du Conseil de l’UE. L’UE continue d’accorder de l’aide humanitaire, médicale et financière aux réfugiés ukrainiens et aux pays qui les accueillent, ont fait savoir les leaders européens dans une déclaration. Dans le même document, l’UE appelle la Russie à respecter les normes humanitaires internationales, respectivement d’assurer des corridors humanitaires aux civils qui souhaitent quitter le pays et de permettre à l’aide humanitaire d’arriver sans entrave aux victimes et à ceux qui cherchent un refuge. Par ailleurs, les 27 ont discuté ce vendredi à débattre un projet avancé par la Commission européenne de réduire de deux tiers les importations du gaz russe cette année, de manière à ce que l’Europe n’achète plus d’hydrocarbures russes jusqu’en 2030. Le gaz russe représente plus de 40 % de la consommation européenne. Mais une voie existe, assure lexécutif européen, qui prend en compte quatre pistes possibles : diversifier les fournisseurs, diversifier les sources d’énergie, faire des stocks consistants avant chaque hiver et accélérer le développement des énergies provenant de sources non polluantes.



    Ukraine — La Russie paiera « le prix fort » en cas de recours à des armes chimiques en Ukraine, a prévenu le président américain, Joe Biden, qui a annoncé de nouvelles sanctions contre la Russie. Il sest engagé à « éviter » une confrontation directe entre lOtan et la Russie car elle provoquerait « la Troisième Guerre mondiale ». A Moscou, le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, cité par Reuters, a déclaré que les hostilités prendraient fin lorsque l’Occident prendra des mesures au sujet des préoccupations exprimées à répétition par la Russie concernant les civils tués dans l’est de l’Ukraine et l’élargissement de l’OTAN à l’est. Entre temps, à mesure que les troupes russes qui ont envahi l’Ukraine le 24 février continuent leur tentative d’encercler Kiev, la Turquie a annoncé le déménagement de son ambassade à Tchernivtsi, à 40 km de la frontière roumaine. La Turquie comptait parmi les derniers pays à avoir une ambassade à Kiev.



    Pentagone — Lors d’une conversation téléphonique avec le ministre roumain de la Défense, Vasile Dîncu, le secrétaire américain à la Défense, Lloyd Austin, a remarqué la nécessité d’une coordination permanente entre les alliés au sujet des événements d’Ukraine. Le chef du Pentagone a salué les intentions de Bucarest d’accueillir sur son territoire un centre logistique pour l’aide humanitaire et a avancé l’idée de la mise en place en Roumanie, d’un groupe de combat multinational dirigé par la France. Lloyd Austin a discuté aussi avec le ministre bulgare de la Défense, Dragomir Zakov, des projets de son pays de former sur son territoire un groupe de combat multinational sous commandement otanien.



    Covid — La Roumanie a rapporté, vendredi, presque 3 000 nouveaux cas de contamination au coronavirus en 24 heures et 50 décès, dont trois antérieurs à la période de référence. Moins de 4 000 personnes atteintes de Covid sont actuellement hospitalisées à travers la Roumanie, dont 608 dans des unités de soins intensifs. Au bout de deux ans d’état d’alerte, la Roumanie a levé, le 9 mars, les restrictions sanitaires. Par ailleurs, les autorités annoncent que désormais, la vaccination anti-Covid se déroulera auprès des médecins traitants. Seulement 8,1 millions de Roumains se sont fait vacciner contre le coronavirus.



    Sondage — La Roumanie, la Lettonie, la Pologne et l’Irlande sont les pays européens qui allouent à la Santé les enveloppes budgétaires les plus faibles de l’UE. Selon les données fournies vendredi par Eurostat, les dépenses gouvernementales pour la Santé ont connu un bond en Europe, de 7% en 2019 à 8 % en 2020. En Roumanie, ces dépenses ont connu une majoration de 5 % en 2019 à 5,5 % en 2020, soit l’une des hausses les moins significatives des Etats communautaires.



  • Vizită SUA la nivelu analtu la Bucureşti

    Vizită SUA la nivelu analtu la Bucureşti

    România fu “extraordinară tru filotimia şi curayilu” ţi lu spusi tru contextul a conflictului Rusia-Ucraina, diclară, viniri, la Cotroceni, viţeprezidinta a Statelor Unite ali Americă (SUA), Kamala Harris, tru cadrul a unei conferinţe di presă comune cu prezidintulu Klaus Iohannis.


    Lumea tută vidzu agiutorlu pi cari româñilli lu’diadiră arifugaţlor, nica spusi oficialu american, aflat tru premieră tru România, a doua etapă a unui turneu diplomatic tru Europa consacrat ti polimlu ditu Ucraina.


    Ună atacă contra unui stat aliat NATO easti ună atacă contra tutulor statelor ditu Alianţă, iara SUA “suntu didicate a suţăllillei şi alianţăllei cu România” spusi d-na Harris, cari adusi aminti că tru România ari prezenţă militară americană pritu rotaţie.


    Mutrinda dislocarea di trupe suplimentare, oficialu american spusi că “easti ună situaţie dinamică şi va s’evaluamu anănghiserli ţi li avemu ti stabilitatea tru regiune”.



    Tu arada a lui, prezidintulu a Româniillei, Klaus Iohannis, cundille că NATO va s’cilastaseasca fără arapasu ti apărarea a cathi unui stat aliat, inclusiv a Româniillei.



    “NATO va s’acţioneadza fără ezitare tră apărarea a cathi unlui stat aliat, inclusiv, evidint, a Româniillei. Easti un scenariu pe cari cu toţii dorim să îl evităm, dar noi, ca aliaţi – o spun alături di cel mai important partener strategic al nostru – nu vom ceda niciun milimetru tru ceea ce priveasti respectarea angajamentelor cari ne leagă. Haristusimu ti aesti garanţii di securitate di niminari, aşi cum societatea românească numata avu hăiri pana tora tru istoria a noastră”.



    Iohannis ălli haristusi a viţeprezidintului SUA tră prezenţa a llei tru România tru aesti momente greale tră comunitatea dimocratică şi securitatea euro-atlantică.


    “Vizita dumnilliloaru a voastră, doamnă viţeprezidintu, yilipseaşti nica una oară ahăndusimea şi soliditatea a parteneriatului strategic bilateral şi angajamentul ferm al SUA tră securitatea Româniillei şi a aliaţilor di pi Flancul Estic. Dimandaiu a doamnăllei viţeprezidintu aprecierea a Româniillei tră gaereţli şi leadirship-ul SUA, ali prezidintului Bidin, ali dumniillei a lui şi tută administraţia di la Washington tru aest context multu ndilicatu”.





    “Nclligamu diadunu una apandisi ferm şi prompt, em tru planul asistenţei pe multipli paliere tră Ucraina şi persoanele zñiipsiti di conflict, em tu ţi mutreaşti sancţiunile bagate ti Rusiei şi misurle di adaptare a posturălleii aliate tru ansamblul a llei, maxusu pi Flancul Estic”, nica adavga șeful statului..


    Autoru: Udălu a hăbărloru


    Armânipsearea: Taşcu Lala





  • Visite de la vice-présidente américaine Kamala Harris en Roumanie

    Visite de la vice-présidente américaine Kamala Harris en Roumanie

    Visite — La Roumanie a été extraordinaire par la générosité et le courage dont elle a fait preuve dans le contexte du conflit Russie — Ukraine, a déclaré vendredi, à Bucarest, la vice-présidente des Etats-Unis, Kamala Harris, au cours d’une conférence de presse conjointe avec le président roumain, Klaus Iohannis. Elle a ajouté que le monde entier avait vu le soutien offert par les Roumains aux réfugiés. A son tour, le le chef de l’Etat roumain a mis en exergue le fait que l’OTAN agira sans hésiter pour défendre chaque allié, la Roumanie comprise ; dans le dialogue avec Kamala Harris, il a été assuré de l’engagement des Etats-Unis à l’égard de l’article 5 du Traité de l’Atlantique Nord. La président Iohannis a affirmé aussi qu’il est nécessaire de continuer d’accroître la présence militaire américaine et alliée en Roumanie, sur le long terme, comme une mesure supplémentaire pour assurer la sécurité du pays et de l’ensemble de la région. Klaus Iohannis et Kamala Harris ont également parlé du besoin de renforcer les mesures de défense et de dissuasion dur le flanc est de l’Alliance, avec un accent sur sa partie sud, dans la région de la mer Noire. Par ailleurs, selon le président Iohannis, la crise énergétique peut constituer une opportunité historique de passer à une indépendance véritable énergétique européenne par rapport au gaz russe. Et ce par des investissements dans les sources renouvelables, dans le secteur nucléaire civil, par des importations de gaz liquéfié et par une interconnexion accrue. La vice-présidente des Etats-Unis s’est trouvée en première en Roumanie, deuxième étape, après la Pologne, d’une tournée diplomatique en Europe consacrée à la guerre d’Ukraine.

  • Romania-USA: colloqui tra il presidente Klaus Iohannis e la vicepresidente Kamala Harris a Bucarest

    Romania-USA: colloqui tra il presidente Klaus Iohannis e la vicepresidente Kamala Harris a Bucarest

    La
    Romania è stata straordinaria per la sua generosità e il coraggio di cui ha
    dato prova nel contesto del conflitto Russia-Ucraina. Così la vicepresidente
    degli Stati Uniti, Kamala Harris, in una conferenza stampa congiunta oggi a
    Bucarest con il presidente romeno, Klaus Iohannis. L’intero mondo ha visto come
    i romeni hanno aiutato i rifugiati, ha detto Kamala Harris. Dal canto suo, Klaus
    Iohannis ha sottolineato che la NATO agirà senza esitazioni per difendere ogni Stato
    alleato, la Romania compresa e che, nel corso dei colloqui, la vicepresidente
    americana ha ribadito il pieno impegno degli USA per l’articolo 5 del Trattato
    Nord-Atlantico, che sancisce la difesa collettiva. Inoltre, il presidente Iohannis
    ha sottolineato che è necessario un ulteriore incremento della presenza
    militare americana e alleata in Romania a lungo termine, come misura
    supplementare per la sicurezza del Paese e dell’intera regione. Klaus Iohannis e Kamala Harris hanno discusso
    anche della necessità di consolidare le misure di difesa e deterrenza sul
    Fianco Est dell’Alleanza, con particolare riguardo al lato sud, nella regione
    del Mar Nero. D’altra parte, il presidente Klaus Iohannis ha spiegato che la
    crisi energetica può rappresentare un’opportunità storica di passare ad una
    vera indipendenza energetica europea dal gas russo, tramite investimenti nelle
    fonti rinnovabili, nel settore nucleare civile, tramite importazioni di gas liquefatto
    e una maggiore interconnessione. La vicepresidente degli USA è arrivata per la
    prima volta in Romania, seconda tappa, dopo la Polonia, di un viaggio
    diplomatico in Europa incentrato sulla guerra in Ucraina.

  • Vizită SUA la nivel înalt la Bucureşti

    Vizită SUA la nivel înalt la Bucureşti

    România a fost extraordinară în generozitatea şi curajul pe care le-a arătat în contextul conflictului Rusia-Ucraina, a declarat, vineri, la Cotroceni, vicepreşedinta Statelor Unite ale Americii (SUA), Kamala Harris, în cadrul unei conferinţe de presă comune cu preşedintele Klaus Iohannis.

    O lume întreagă a văzut sprijinul pe care românii l-au oferit refugiaţilor, a mai spus oficialul american, aflat în premieră în România, a doua etapă a unui turneu diplomatic în Europa consacrat
    războiului din Ucraina.

    SUA sunt dedicate prieteniei şi alianţei cu România a arătat d-na Harris, care a amintit că în România există prezenţă militară americană prin rotaţie.

    Referitor la dislocarea de trupe suplimentare, oficialul american a spus că este o situaţie dinamică şi vom evalua nevoile pe care le avem pentru a menţine stabilitatea în regiune.


    Președintele României, Klaus Iohannis, a precizat că NATO va acţiona fără ezitare pentru apărarea fiecărui stat aliat, inclusiv a României.

    NATO va acţiona fără ezitare pentru apărarea fiecărui stat aliat, inclusiv, evident, a României. Este un scenariu pe care cu toţii dorim să îl evităm, dar noi, ca aliaţi – o spun alături de cel mai important partener strategic al nostru – nu vom ceda niciun milimetru în ceea ce priveşte respectarea angajamentelor care ne leagă. Am mulţumit pentru aceste garanţii de securitate de nezdruncinat, aşa cum societatea românească nu a mai beneficiat până acum în istoria noastră.


    Iohannis i-a mulțumit vicepreşedintelui SUA pentru prezenţa sa în România în aceste momente grele pentru comunitatea democratică şi securitatea euro-atlantică.

    Vizita dumneavoastră, doamnă vicepreşedinte, reflectă o dată în plus profunzimea şi soliditatea parteneriatului strategic bilateral şi angajamentul ferm al SUA pentru securitatea României şi a aliaţilor de pe Flancul Estic. I-am transmis doamnei vicepreşedinte aprecierea României pentru eforturile şi leadership-ul SUA, ale preşedintelui Biden, ale domniei sale şi ale întregii administraţii de la Washington în acest context foarte complicat.

    Am coagulat împreună un răspuns ferm şi prompt, atât în planul asistenţei pe multiple paliere pentru Ucraina şi persoanele afectate de conflict, cât şi în ceea priveşte sancţiunile aplicate Rusiei şi măsurile de adaptare a posturii aliate în ansamblul său, mai ales pe Flancul Estic, a mai precizat șeful statului.


    Nu există date care să indice că România ar fi ţintită printr-o agresiune, a mai spus Iohannis, Este foarte clar că această acţiune a Rusiei, acest război declanşat împotriva Ucrainei a produs cu certitudine un rezultat vizibil, ferm, clar şi acesta este unitatea NATO şi hotărârea aliaţilor din NATO de a sta împreună şi de a se apăra împreună, a precizat preşedintele României.


    Kamala Harris a reiterat, la rândul său, că un atac împotriva unui stat membru NATO reprezintă un atac împotriva tuturor celorlalte state membre ale alianţei.

    În ceea ce priveşte ce s-ar putea întâmpla… în ceea ce priveşte comportamentul lui Putin, nu pot să speculez, însă, noi suntem foarte fermi şi este clar, ca membri ai NATO, un atac împotriva unei ţări este un atac împotriva tuturor, a afirmat vicepreşedinta SUA, precizînd că orice atac intenţionat asupra civililor reprezintă o crimă.Orice atac intenţionat de a ataca civili este oribil şi este o crimă.


    Potrivit lui Iohannis, România şi Statele Unite, alături de alte ţări aliate, au acordat ajutor pe multiple paliere Ucrainei, menţionând şi necesitatea acordării de sprijin Republicii Moldova.

    Am discutat astăzi şi despre coordonarea noastră în vederea răspunsului comun la aceste provocări fără precedent, îndeosebi în plan umanitar. România şi Statele Unite, alături de alte ţări aliate şi partenere, au acordat ajutor pe multiple paliere Ucrainei şi poporului său, care rezistă cu eroism, curaj şi hotărâre. După cum cunoaşteţi, am decis operaţionalizarea la Suceava a facilităţii logistice umanitare, un aşa-numit hub, care, inclusiv cu sprijinul Uniunii Europene, are rolul de a colecta şi transporta donaţiile internaţionale în domeniul ajutorului umanitar pentru cetăţenii ucraineni. Am invitat şi Statele Unite să sprijine activitatea acestui centru.


    Situaţia din Republica Moldova, din punctul de vedere al numărului foarte mare de refugiaţi, este unică, ceea ce face ca această țară să aibă nevoie de sprijin. Am discutat, totodată, şi despre sprijinul atât de necesar pe care trebuie să îl acordăm Republicii Moldova. Situaţia în care se află ţara vecină este unică din punctul de vedere al numărului foarte mare de refugiaţi raportat la cel al populaţiei. Această presiune se suprapune pe dificultăţile de ordin economic sau energetic cărora Republica Moldova este nevoită să le facă faţă, a explicat preşedintele României.

  • 11.03.2022

    11.03.2022

    Kamala Harris – La vice-présidente
    américaine, Kamala Harris, arrive aujourd’hui en première, en Roumanie, prochaine étape d’une tournée diplomatique dans la région consacrée à la guerre
    en Ukraine et au soutien de l’Otan et de Washington aux alliés du flanc
    oriental. A Bucarest, le chef de l’Etat, Klaus Iohannis et la numéro deux des
    Etats-Unis discuteront de la consolidation du rôle de défense et de dissuasion
    de l’Alliance sur son flanc oriental. Les deux responsables parleront aussi
    d’un renforcement de la présence militaire américaine et alliée en Roumanie. Il
    sera également question des nouvelles sanctions à imposer à la Russie dans le
    contexte de la guerre en Ukraine et de coordonner la communauté transatlantique
    en ce sens. La visite de Kamala Harris à Bucarest intervient dans le contexte
    du 25ème anniversaire du Partenariat stratégique bilatéral. Jeudi, lors de sa
    visite en Pologne, Kamala Harris a déclaré que les Etats-Unis sont prêts à
    défendre chaque centimètre carré du territoire de l’Alliance. Et elle d’assurer
    que l’Ukraine se verra offrir tout le soutien dont elle a besoin, pendant que
    l’économie russe continuera à être frappée de sanctions sévères.








    Pentagone – Lors d’une
    conversation téléphonique avec le ministre roumain de la Défense, Vasile Dîncu,
    le secrétaire américain de la Défense, Lloyd Austin, a remarqué la nécessité
    d’une coordination permanente entre les alliés au sujet des événements
    d’Ukraine. Le chef du Pentagone a salué les intentions de Bucarest d’accueillir
    sur son territoire un centre logistique pour l’aide humanitaire et a avancé
    l’idée de la mise en place en Roumanie, d’un groupe de combat multinational
    dirigé par la France. Lloyd Austin a discuté aussi avec le ministre bulgare de
    la Défense, Dragomir Zakov, des projets de son pays de former sur son
    territoire un groupe de combat multinational sous commandement otanien.


















    Déclaration – Les ministres
    du Travail tchèque, polonais, estonien, lituanien, letton et roumain ont signé
    jeudi une déclaration commune afin d’aider les réfugiés ukrainiens à intégrer
    les marché de l’emploi de leurs pays et leurs sociétés, pendant toute la
    période du conflit armé. C’est ce qu’on apprend dans une déclaration du
    ministre roumain du Travail, Marius Budăi, sur sa page fb. Par ailleurs, les
    pays signataires ont invité la Commission européenne à offrir son soutien pour
    la gestion de la crise des réfugiés. Jeudi encore, le ministre roumain de
    l’Education, Sorin Cîmpeanu, a annoncé que les enfants et les jeunes ukrainiens
    peuvent intégrer les établissements scolaires de Roumanie. Ils auront les mêmes
    droits à la restauration, au logement ou aux bourses que les Roumains.Plus de
    350.000 réfugiés ukrainiens sont entrés en Roumanie ces deux dernières semaines,
    dont la plupart ont juste transité le territoire.

















    Paris – La guerre en Ukraine et ses conséquences sur les économies et sur la
    vie des Européens se trouvent aujourd’hui encore au cœur des débats des chefs
    d’Etat et de gouvernement des pays de l’UE réunis à Versailles. L’UE continue à
    accorder de l’aide humanitaire, médicale et financière aux réfugiés ukrainiens
    et aux pays qui les accueillent, ont fait savoir les leaders européens dans une
    déclaration. Dans le même document, l’UE appelle la Russie à respecter les
    normes humanitaires internationales, en assurant des corridors humanitaires aux
    Ukrainiens qui souhaitent quitter le pays et en permettant aux convois
    humanitaires d’arriver à ceux qui en ont besoin. Par ailleurs, les 27
    continuent ce vendredi à débattre un projet avancé par la Commission européenne
    de réduire de deux tiers les importations du gaz russe de manière à ce que
    l’Europe puisse se passer totalement des hydrocarbures russes « bien avant 2030
    ». L’enjeu est énorme : plus de 40 % du gaz et 27 % du pétrole importés dans
    l’Union proviennent de Russie. Mais un chemin existe, assure l’exécutif
    européen, qui prend en considération quatre pistes possibles : diversifier
    les fournisseurs, diversifier les sources d’énergie, faire des stocks
    consistants avant chaque hiver et accélérer le développement des énergies
    provenant des sources non polluantes.















    Pandémie
    – La Roumanie a annoncé jeudi plus de 3500 nouveaux cas de coronavirus en 24
    heures et 70 décès dont dix antérieurs à la période de référence. Quelque 4000
    personnes positives sont actuellement hospitalisées dont 630 dans des unités de
    soins intensifs. Au bout de deux ans d’état d’alerte, la Roumanie a levé le 9
    mars, les restrictions sanitaires. Par ailleurs, les autorités annoncent que
    désormais, la vaccination anti-Covid se déroulera auprès des médecins traitant.
    Seulement 8,1 millions de Roumains se sont fait vacciner contre le coronavirus.














    Météo – En Roumanie, il continue à faire
    particulièrement froid pour cette période de l’année, notamment dans le centre,
    le nord-est et le nord du pays. Le ciel est variable et partiellement couvert.
    Il neige sur le sud et l’est du territoire et sur les sommets des Carpates. Le
    vent souffle notamment sur le sud, le sud-est et le nord-est. Les températures
    maximales vont de -6 à 4 degrés. 2 degrés à midi, à Bucarest.



  • March 10, 2022 UPDATE

    March 10, 2022 UPDATE

    EU — On Thursday, the PM Nicolae Ciuca received Janez Lenarčič, European Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management. His visit to Romania takes place in the context of the opening of the European logistics center for humanitarian aid hosted by Romania in Suceava, with the support of the European Commission. The head of government referred to the severe humanitarian impact of Russias unjustified, illegal and unprovoked military aggression on Ukraine. He emphasized the strategic need to maintain EU and NATO solidarity and unity in the context of the crisis. I am encouraged by the solidarity that the EU and its member states, including Romania, have shown so far with Ukraine – said the European Commissioner at the opening of the center in Suceava. The European continent is facing the biggest humanitarian crisis since World War II, Janez Lenarčič said. About 320,000 Ukrainians entered Romania in the first two weeks after the crisis broke out, and about 235,000 have already left the country.



    Summit – EU leaders convene Thursday and Friday in Versailles, France, for a summit focusing on Europes energy independence, on strengthening the blocs defense and on the EU accession request signed recently by Ukraine. A new plan will be discussed, most likely to be funded through a new joint loan, in order to address the consequences of the Russian invasion of Ukraine. As regards the energy crisis, the European Commission has recently presented the RePowerEU initiative, designed to reduce Europes dependence on Russian gas, which accounts for over 40% of the Unions natural gas consumption. As for Ukraine, a strengthened partnership is being considered, by tightening Kyivs ties with the European single market and connecting Ukraine with the European energy network.



    Versailles – Romania is represented at the Versailles summit by President Klaus Iohannis. Before the meeting began, he said on Thursday that the main issues addressed would be the war in Ukraine and the energy situation. In preparation for the informal meeting, the Romanian head of state attended a videoconference meeting on Tuesday with the European Council President Charles Michel and the prime ministers of the Netherlands, Mark Rutte, Greece, Kyriakos Mitsotakis, Croatia, Andrej Plenkovic, and Estonia, Kaja Kallas. He presented Romanias measures in support of Ukraine, including Bucharests decision to host a logistics center to coordinate and collect international humanitarian assistance for Ukraine and the Republic of Moldova, respectively. President Iohannis also pointed to Romanias support for the applications for EU membership submitted by Ukraine, the Republic of Moldova and Georgia. Klaus Iohannis also recalled Bucharests decision to increase defense spending from 2% to 2.5% of the GDP in 2023.



    Visit — NATO has become “stronger” and Russia “weaker” following Russian aggression in Ukraine, the US Vice President Kamala Harris said in Warsaw on Thursday. During her visit to Poland, she spoke about the “atrocities” committed by the Russian armys invasion of the former Soviet republic. Kamala Harris met with the Polish President Andrzej Duda, who also denounced the “barbarism” of Russian forces, which is similar to genocide. The US Vice President is taking a short tour of Europe to send an additional signal of support to the states on the eastern flank of the North Atlantic Alliance against Moscows aggression. After Poland, Kamala Harris will arrive in Romania on Friday, where she will be received by President Klaus Iohannis. They will discuss Allied measures to strengthen NATOs deterrence and defense posture on the East Flank, including the prospect of increasing the US and Allied military presence in Romania. They will also tackle the issue of coordination of the transatlantic community on adopting new sanctions against Russia in response to the invasion of Ukraine. Vice President Kamala Harris visit to Bucharest is taking place in the context of the 25th anniversary of the launch of the bilateral Strategic Partnership.



    Pandemic — More than 3,500 new cases of SARS-CoV-2 infections have been registered in the past 24 hours in Romania, the Strategic Communication Group reported on Thursday. Also 70 deaths were reported, of which 10 were from the previous reference period. About 4,000 people are hospitalized, 630 of whom are in ICUs. After almost two years of state of alert, all restrictions imposed by the pandemic have been lifted in Romania as of March 9. The Romanian authorities announce that the persons whose identity documents have expired in the last two years, during the COVID-19 epidemic, have the obligation to change their documents in the next three months.



    Fuel — The Prime Minister Nicolae Ciuca announced severe controls at all oil companies in Romania, after last nights population’s panic that led to the formation of queues at gas stations not seen for decades. The Prime Minister has warned that the necessary measures will be taken to stop any illegal, abusive practices that have no real economic justification whatsoever. The head of government made these statements after an emergency meeting with the ministers of energy and economy and the heads of Consumer Protection Agency, the Competition Council and the National Agency for Fiscal Administration – ANAF. The three institutions have already started actions to control and verify the situation generated by the unjustified increase in fuel prices. The Energy Minister also wrote in a social media post that the responsible institutions will be firm in the checks they have to make in connection with the increase in fuel prices and will give drastic sanctions to those who break the law. (LS)

  • March 9, 2022

    March 9, 2022

    Pandemic ▪ Since March 8, at midnight, Romania has lifted all sanitary restrictions caused by the Covid-19 pandemic. After more than two years of state of emergency or alert and at the end of five pandemic waves, the Romanian authorities have decided, among other things, that the sanitary mask is no longer mandatory in both outdoor and indoor spaces, and access to various public spaces is no longer conditioned on the Covid certificate. Hospitals will continue to operate in a combined system, so that all hospitalized Covid-19 patients can be treated. At the same time, upon entering Romania, the passenger location form is no longer required. The heath minister, Alexandru Rafila, pointed out that individuals should be cautious and responsible in the next period, given that the Sars-CoV-2 virus has not disappeared.



    Visit ▪ Romania’s President, Klaus Iohannis, will receive, on Friday, in Bucharest, the US Vice President, Kamala Harris. According to a presidential administration communiqué, Allied measures to strengthen NATOs deterrence and defense posture on the Eastern Flank will be discussed, including the prospect of further increasing the US and allied military presence in Romania. They will also address the coordination of the transatlantic community in relation to adopting new sanctions against Russia in response to its invasion of Ukraine. The presence of Vice President Kamala Harris in Romania reconfirms the solidity of the bilateral Strategic Partnership, the communiqué also shows.



    Ukraine ▪ Ukraine must withstand Russias attacks for the next 7-10 days so that Moscow cannot claim any victory, a senior Ukrainian government official said. According to Vadim Denisenko, an adviser to the Ukrainian interior minister, the most likely targets are the city of Mariupol and the capital Kyiv. ‘They need at least one victory before they are forced to enter the final negotiations’ Denisenko wrote on Facebook. The statement comes in the context in which more than two million Ukrainians have fled the country to avoid the biggest assault on a European country since World War II, Reuters reports. On the other hand, the International Monetary Fund is to approve today 1.4 billion dollars worth of emergency funding for Ukraine to help the country respond to Russias invasion, according to Kristalina Georgieva, the organizations director general. More and more Western companies are leaving the Russian market under international sanctions. On Tuesday, the American chain McDonalds announced that it was temporarily closing its 850 restaurants in Russia and suspending all operations in that country. In Russia, the sale of foreign currency will be suspended until September 9, the Central Bank announced, as it was hit by unprecedented Western sanctions. Withdrawal of cash from foreign currency accounts opened in Russian banks will be limited to 10,000 dollars, and the rest can be withdrawn only in rubles at the current exchange rate. The ruble has broken new historic depreciation records against Western currencies in recent days. Russias economy suffered another blow on Tuesday after US President Joe Biden announced an embargo on oil and gas imports from the country.



    Refugees – Nearly 320,000 Ukrainian citizens have entered Romania since the onset of the Russian invasion until Tuesday, at midnight, the General Inspectorate of the Border Police informed. Of these, about 235,000 have already left Romania. On Tuesday, the inflow of Ukrainian refugees declined slightly. Both the Romanian authorities and the civil society have mobilized quickly and efficiently to provide accommodation, food, clothing and medicines to those fleeing the Russian invasion. The Romanians efforts were appreciated by international political figures and the Western press.



    EU directive ▪ Romania is to transpose into national legislation a European directive on whistle-blowing protection. The whistleblower is a person who reports certain illegal, incorrect or unethical practices within the public or private company he or she works in. Today’s government agenda includes a bill in this regard. Another law aims at paying Romania’s contributions to the European Organ Exchange Association and to a program run by the Organization for Economic Cooperation and Development. Another decision will set the maximum limit of the reimbursable funding that the administrative-territorial units can make for a period of three years.



    Pensions ▪ In Romania, the contribution to the Pension Pillar II will be increased by 1%, to 4.75%, starting with January 2024, according to a draft emergency ordinance put up for debate on the website of the Labor Ministry. The provision is included in the National Resilience and Recovery Plan and in the governing program. An employee currently transfers 25% of the gross salary to the pensions fund in the form of a social insurance contribution, of which 21.25% goes to the public pension system, and the rest to the private Pension Pillar II. (LS)

  • Hăbări ditu bana românească şi internaţională

    Hăbări ditu bana românească şi internaţională

    UCRAINA — Rusia pitricu tru Ucraina aproapea tuti forțele inițiale di invazie cari eara adunate la sinuru, ase ct majoritatea atiloru 150.000 di askirladz a llei suntu tora pi teritoriul ucrainean, dimăndă luni Pentagonlu. Moscova u duţi ma largu ofensiva cată nord, catăKiev și cătă sud, la Marea Azov și Marea Neagră. Pamporili rusești ndregu tora ună ataca contra a căsăbălui Odisa, dimanda corespondintul Radio România. El nica spusi că administrația locală continuă s’căndăsească oamiñilli s’fugă ditu căsăbă, cari easti ună țintă strategică tră invadatori. Ună nouă rundă di negocieri anamisa di Ucraina și Rusia fu dimăndată ti yinitoarili dzăli, fără s’hibă spusă ună data susta. Ună andamasi a miniștrilor di externe rus și ucrainean, cu participarea a ministrului turcu di externe și mediată di prezidintulu turc Recep Tayyip Erdogan, va s’ţănă gioi tu Antalya, Turcia. ONU căftă călliuri di liberă treaţiri tru zonele di polimu tră s’da agiutoru umanitar apopulațillei. Cama di 2 milioane di ucraineni fudziră di polimu tru ma puțăn di dauă stămâni, nica dimanda ONU. Organizația Mondială a Sănătatillei dimanda că atacurile contra a spitalelor, ambulanțelor și instituțiilor medicale ditu Ucraina agiumsira s’hibă ma frecvente, alăsânda văsilia fără provizii medicale vitale.



    BUCUREȘTI – Prezidintulu a Românillei, Klaus Iohannis, lo parti, marță, la una vidioconferință cu prezidintulu Consiliului European, Charles Michel, cu scupolu ta s’ndreagă reuniunea informală a Consiliului European cari va s’hibă tu 10 și 11 marţu la Versailles. Loară partit primii miniștri ai Țărilor di Jos, Greciei, Croației și Estoniei. Discuțiile s-concentraă, ntra altili pi evoluțiile actuale di securitate ditu Ucraina, eforturile di kiverniseari şi agiutari a dalgăllei di arifugaț ucraineni și agiutorlu umanitar tră Ucraina și Moldova. Prezidintulu Iohannis spusi că România ndrupasti si caftarli di adirare la UE ale Ucraina, Moldova și Georgia. Tut marță, prezidintulu Iohannis diclară la București că invazia rusă a Ucrainăllei yilipsi nica na oară ca NATO să-și anvartuseadza flancul estic. Iohannis feati aesta diclarație tru cadrul unei andamasi trilaterale cu Polonia și Turcia, la nivelu consilierilor di securitate națională. Iohannis salută diciziile tora ma ninnti ti li lo NATO ta s’arădăpsească ma multe forțe pe flancul estic și ta s’activeadză Forța di apandisi a NATO tră apărare colectivă și discurajare.




    VIZITĂ – Prezidintulu a Româniillei Klaus Iohannis va s’aibă vineri consultări politice la București cu viţeprezidintulu a Statelor Unite, Kamala Harris, cari faţi ună vizită oficială tru România, dimanda Administrația Prezidințială. Vizita oficialui american tru România napoi u spuni vartuşamea a Parteneriatului strategic bilateral și angajamentul susto a Statelor Unite ta s’ndrupască securitatea României și a aliațlor NATO di pi flancul estic, nica dimanda Administrația Prezidințială.



    Autoru: Udălu a hăbărloru


    Armânipsearea: Taşcu Lala