Tag: Kim

  • Romanian-North Korean relations

    Romanian-North Korean relations

    The relation Socialist Romania had with North Korea,
    from the 1970s to 1989, was quite good. There are two explanations for the
    positive trend of the relations between two countries that were so far away
    from one another. The first explanation has to do with the two communist
    leaders, Nicolae Ceaușescu and Kim Ir Sen, being in mutual harmony in terms of
    opinions and personality. The second explanation pertains to the two communist
    countries’ economic interest. Romania had to expand its economic relations beyond
    Europe, while North Korea sought to approach a European country.


    Colonel Emil
    Burghelea was appointed military attaché in 1970 and spent a couple of years
    in North Korea. In 2000, Colonel Burghelea was interviewed by Radio Romania’s
    Oral History Centre. Back then he gave an account of what the level had been,
    of the economic exchange between Romania and North Korea, prior to the departure to his position in North Korea. In the Asian country, Romania mainly exported Bucegi
    trucks, made in the Steagul Rosu/The Red Flag plants in Brasov, spare parts and
    information on the service. North Korea was hungry for any kind of technology
    and intended to set up a national industry. Colonel Burghelea reminisced Koreans’
    performances, carried in primitive conditions, but also their unfair commercial
    practices.
    Emil Burghelea:




    They made special steels for their heavy
    weaponry, and we were taken aback because of that: how in God’s name something
    like that could come along, while we, back home, were required expertise from
    the West, all the time, which meant investments and a lot of money. The second
    issue was about the Koreans’ mobilization, they were caught fourfold between a
    rock and a hard place, they were caught between the four empires: the Russian,
    the Chinese, the Japanese and the American one. From us, they received
    automatic lathes, made in Arad or Brasov. And we saw them removing the
    Romanian-language labels from the lathe, reading Made in…., they replaced
    them with other labels, in Korean, they shipped them to South Korea saying they
    had been made by them. And we didn’t object to that in any way. They were
    trying to mobilize their forces, to create. There they had many cement lines,
    made by us.




    North Koreans’ interest was largely in the military and
    the military capabilities, while their economy was subordinated to the doctrine
    of militarization. Emil Burghelea:




    They took an interest in anything, they even
    visited our shipyards in Mangalia. In aviation, in tanks, artillery, they were
    very interested in that. They structured their coastal artillery and your hair stood
    on end as to when and how they took it out. You couldn’t see anything from the
    shore, neither could you see where it was hidden. They managed to put up a very
    advanced defense system, which was even nuke-proof. At a certain time, we,
    Romanians, were a step ahead so to say. We had a tradition in terms of military
    technology and equipment that we were building at our Plants in Resita, such as
    the formidable 75 anti-tank gun or the device made by inventor Bungescu. We had
    the aircraft plant in Brasov, which was building helicopters and ran a contract
    with the USSR for building a Katyusha-type rocket launcher. For this reason,
    they used to visit us a lot back then and whenever they went to Ceausescu they
    usually asked for another type of weapon. And Ceausescu gave them everything
    they asked for. We took them on tours around our weapon factories and whenever
    they get there, officers would pull out their notebooks and start taking notes.
    They came to study the Army House in Brasov, and when they started building
    their own, we sent them experts.




    But you need more than weapons to build a strong army,
    you also need training. North Koreans started training their troops at a very
    early age. Emil Burghelea:




    They took the training of their soldiers very
    seriously, under the motto ‘One against one hundred’. They believed their
    enemies had more troops and they wanted their soldiers to be able to stand up
    to more enemy soldiers. They laid emphasis on martial arts and trained their
    troops extensively. They provided weapon training to children with ages between
    12 and 14, like boy-scouts, you know. Their boy scouts were called pioneers at
    that time and the Pioneer House in Pyong Yang as well as in other cities were
    fitted with special classes and workshops providing military training, teaching
    children how to use infantry weapons like machine guns and rocket
    launchers.

    The high level of mutual trust was benefitting both sides and
    Romania gained access to North Korea’s raw materials. Emil Burghelea:




    We didn’t give them technology for free, you
    know. Their country had great deposits of anthracite and we needed their
    anthracite. They exported many things to Romania, like tobacco, anthracite,
    fish and Ceausescu wasn’t that generous without a purpose, apart from the
    political ones. We even imported iron ore from them, because we had developed
    our plants and we were in need of iron ore. So, it wasn’t only the military
    field.




    The bilateral relations diminished considerably after
    the fall of dictator Nicolae Ceausescu’s regime back in 1989, when Romania
    discarded communism to embrace democracy. (EN&bill)

  • February 26, 2019

    February 26, 2019

    JUDICIARY The Romanian Judge Forum and the “Movement for Safeguarding the Status of Prosecutors believe the Justice Ministers proposal to pass a memorandum giving the Higher Council of Magistracy reasonable time to issue advisory opinions is not enough. Judges and prosecutors stress that magistrates are also disgruntled with the newly set up special division investigating offences in the justice system. On Monday, after a meeting of representatives of judges and prosecutors with PM Viorica Dancila, Minister Toader announced that a dialogue mechanism would be in place to ensure that the bills drafted by the government reach the Council at least 5 days ahead, so that they may be analysed, discussed and approved. He also said the Cabinet would scrap an article in the recent emergency decree, which allowed judges to become chiefs of prosecutors offices and which gave the Council plenum, rather than its prosecutor division, the authority to approve the appointment of senior prosecutors. Also on Monday President Klaus Iohannis asked the Cabinet to cancel the decree. Previously, magistrates in several major cities had protested against the new changes in the justice laws, and some prosecutors offices suspended work this week. The Directorate Investigating Organised Crime and terrorism also decided, for the first time ever, to suspend its activity until March 8, and to only deal with emergencies in this period. Civil society also rallied on Sunday night, in the capital Bucharest and other important cities.




    EPPO The former chief of Romanias National Anti-Corruption Directorate, Laura Codruţa Köveşi, is heard today by the Committee on Civil Liberties and the Committee on Budgetary Control in the European Parliament, as part of the selection of the first-ever European Chief Prosecutor. A French and a German prosecutor have also been shortlisted for this position. The new European Chief Prosecutor is appointed by the European Parliament and the Council. The European Public Prosecutors Office will be an independent body in charge with investigating and prosecuting crimes involving EU funds, including fraud, corruption and cross-border VAT fraud of over 100 million euros. The list of offences may be broadened in the future to include terrorism. The EPPO is scheduled to be operational by the end of 2020.




    ELECTIONS The pro-Russian Socialist president of the Republic of Moldova, Igor Dodon, warned that unless parties agreed to form a governmental coalition after the inconclusive ballot on Sunday, he would call for early elections. His party came first, with 35 out of 101 seats in Parliament, followed by the ruling Democratic Party with 30 seats, and the pro-European Opposition with 26. OSCE observers noticed cases of vote buying, abusive use of administrative resources and obstruction of the voting process in the diaspora, but say that overall the election respected fundamental rights.





    ENERGY Romanias National Energy Regulatory Authority has decided to keep the current regulated electricity tariffs in place for household end-users after March 1. Following the enforcement of Decree 114, only the distribution tariffs are to be raised, by an average 2.5%. The Energy Minister Anton Anton explained that the Authority had been consulted prior to the adoption of the Decree last year, so as to make sure that household users are not affected by prospective price hikes.




    BORDER Over 60 million people and more than 16 million vehicles entered and left Romanian territory last year, with a substantial increase in transit over the border with the Republic of Moldova as well. According to a report made public by the Border Police Inspectorate General, in 2018, over 25% of the total number of crimes reported in Romanian checkpoints took place on the Moldovan border. Checks identified nearly 3,000 Romanian and foreign citizens subject to APBs, the report also says.




    SUMMIT North-Korean leader Kim Jong-un arrived in Vietnam, ahead of his meeting with the US president Donald Trump tomorrow. After their first meeting in Singapore last year, this time attention will focus on persuading North Korea to give up its nuclear programme. Kim Jong-un on the other hand wants international sanctions against his country lifted. According to Donald Trump, North Korea might quickly become an “economic powerhouse in case of complete denuclearisation.




    TENNIS Horia Tecău (Romania, 28) / Jean-Julien Rojer (Netherlands, 20 ATP), the champions of the ATP 500 Series “Dubai Duty Free Tennis Championships in 2017 and 2018, in the doubles competition, the only pair to have won 2 editions in the history of the tournament, take part in this years event as well. They are playing today against Jürgen Melzer (Austria, 90) – Nenad Zimonjic (Serbia, 458). The tournament has over 2,700,000 US dollars in total prizes.


    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • Nachrichten 09.03.2018

    Nachrichten 09.03.2018

    Der rumänische Au‎ßenminister Teodor Melescanu setzt seinen offiziellen Besuch in Kroatien fort. Der Chefdiplomat aus Bukarest ist am Freitag mit Präsident Kolinda Grabar-Kitarović und mit Ministerpräsident Andrej Plenković zusammengekommen. Auf dem Terminplan stand auch ein Besuch der rumänisch-orthodoxen Kirche in Zagreb vor, die der rumänischen Gemeinschaft von der kroatischen katholischen Kirche zur Verfügung gestellt wurde. Au‎ßerdem traf sich Meleşcanu sich mit Führungsmitgliedern des Verbandes der Rumänen in Kroatien. Am Donnerstag hatte der Au‎ßenminister der Einweihung des Honorarkonsulats von Rumänien in Split beigewohnt und sich mit dem Vorsitzenden der kroatischen Wirtschaftskammer, Luka Burilović, unterhalten.



    Die rumänische Inneministerin Carmen Dan hat am Freitag am EU-Rat Justiz und Inneres in Brüssel teilgenommen. Die Diskussionen konzentrierten sich unter anderem auf Missionen im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik der EU und auf die europäischen Agenturen für innere Angelegenheiten. Carmen Dan unterstützte die Stärkung der Koordinierung zwischen der inneren Sicherheit der EU und ihrer externen Dimension. Ferner bekräftigte sie in Brüssel die starke Unterstützung Rumäniens für die Vertiefung der Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von organisierter Kriminalität, Terrorismus und Extremismus sowie die Stärkung der Grenzsicherheit und die Entwicklung eines effizienten Migrationsmanagements in der Nachbarschaft der EU. Am Donnerstag hatte der Rat Justiz und Inneres die Ernennung der Belgierin Catherine De Bolle zur Direktorin von Europol, der Europäischen Polizeibehörde für grenzübergreifende organisierte Kriminalität, bestätigt. De Bolle wird ihre Amtszeit am 1. Mai antreten.



    Verteidigungsminister Mihai Fifor und sein griechischer Amtskollege Panos Kammenos haben am Freitag in Bukarest ein Kooperationsabkommen unterzeichnet. Fifor sagte, Griechenland sei ein wichtiger Verbündeter Rumäniens in der Region. Der griechische Amtsträger erklärte im Gegenzug, dass Rumänien und Griechenland in den letzten Jahren ihre bilateralen Beziehungen und die Beziehungen zwischen der NATO und der EU intensiviert hätten. Die beiden Verteidigungsminister diskutierten unter anderem auch über die Situation auf dem Westbalkan und im Schwarzmeerraum sowie die Agenda des NATO-Gipfels im Juli in Brüssel.



    US-Präsident Donald Trump will eine Gesprächseinladung von Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un annehmen, in der Hoffnung, so eine Lösung im Atomkonflikt zu finden. Ort und Zeitpunkt des Treffens müssten noch festgelegt werden, teilte das Präsidialamt in Washington mit. Bis dahin müssten die Sanktionen und der Druck auf Nordkorea aufrechterhalten werden. Kim Jong Un soll sich nach Angaben aus Südkorea dazu bereit erklärt haben, während der Dialogphase auf Raketen- und Atomtests zu verzichten. Die beiden Koreas hatten sich zuletzt vorsichtig angenähert. Eine diplomatische Lösung ist wegen der vielen Beteiligten extrem kompliziert. Kim und Trump hatten sich 2017 mit Beleidigungen und Spott überzogen. Das hatte Befürchtungen genährt, der Konflikt könne eskalieren, womöglich auch atomar.



    Rumänien ist dieses Jahr Schwerpunktland der Leipziger Buchmesse, die zw. 15.-18. März stattfindet. Die Leipziger Buchmesse ist nach der Frankfurter Buchmesse die zweitgrö‎ßte Deutschlands. Als erster gro‎ßer Branchentreff des Jahres gilt sie mit der Präsentation der Neuerscheinungen des Frühjahres als wichtiger Impulsgeber für den Büchermarkt. Laut einem Pressecommunique des Kulturministeriums vom Freitag wird die Beteiligung Rumäniens als Schwerpunktland an der Leipziger Buchmesse 2018 die kulturellen Beziehungen zwischen Rumänien und Deutschland intensivieren und die Entwicklung von neuen langfristigen Projekten in allen kulturellen und akademischen Bereichen anspornen. Zahlreiche international bekannte rumänische bzw. aus Rumänien stammende Autorinnen und Autoren treten in Leipzig auf, darunter die Nobelpreisträgerin Herta Müller, der Leipziger Buchpreis- und aktuelle Thomas-Mann-Preis-Träger Mircea Cărtărescu, der in den Vereinigten Staaten lebende rumänische Schriftsteller Norman Manea und der Philosoph und Kunsthistoriker Andrei Pleşu.



    Die rumänische Tennisspielerin Simona Halep, die Nummer 1 der Weltrangliste, trifft am Freitag in der zweiten Runde des WTA Turniers im kalifornischen Indian Wells auf die Tschechin Kristyna Pliskova (77 WTA). Ebenfalls in der zweiten Runde spielen noch zwei andere Rumäninnen, Irina Begu (36 WTA) und Sorana Cîrstea (35 WTA)- Cirstea hatte zum Auftakt Landsfrau Monica Niculescu (71 WTA) mit 6-2 / 6-3 aus dem Turnier geworfen. Begu kämpft nun gegen Karolina Pliskova (5 WTA) aus der Tschechischen Republik treffen, während Cîrstea es mit Venus Williams (8 WTA) zu tun bekommt. Die 5. Rumänin im Hauptfeld des Turniers in Indian Wells ist bereits in Runde 1. augeschieden: Mihaela Buzărnescu (38 WTA), wurde in drei Sätzen von Jennifer Brady (86 WTA) besiegt. Simona Halep hatte 2015 den Titel in Indian Wells geholt. Das Turnier ist Preisen im Gesamtwert von 8,6 Millionen Dollar dotiert und gilt als wichtigstes Tennisturnier nach den vier Grand Slams.